日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「目玉がもげって売り物にならないランチュウ」の話がタイでも紹介されていました。タダでもらってきたランチュウを育てあげた日本人を見たタイ人の反応をまとめました。
「目玉がもげって売り物にならないからタダでちょうだいよ」ともらってきたランチュウ
「目玉がもげって売り物にならないからタダでちょうだいよ」ともらってきたランチュウは、大きくなったし、お母さんになって、おばあちゃんになったよ。 pic.twitter.com/iRN5tDM0UF
— ブラックさちよん (@BSachiyon) July 17, 2024
日本のX（旧ツイッター）ユーザー「ブラックさちよん (@BSachiyon) 」さんが「目玉がもげって売り物にならないからタダでちょうだいよ」とお店の人に言って目玉のないランチュウをもらってきて育てました🐟
時がたってそのランチュウは成長し、お母さんになり、おばあちゃんになりました。
投稿の1枚目がもらってきたばかりの頃、2枚目がおばあちゃんになって子供や孫たちに囲まれている現在の姿です。
「魚」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com「目玉がもげって売り物にならないからタダでちょうだいよ」ともらってきたランチュウは、大きくなったし、お母さんになって、おばあちゃんになったよ。
一応、血縁関係はこんなです。 pic.twitter.com/q0uQtF6lVQ
— ブラックさちよん (@BSachiyon) July 17, 2024
こちらはランチュウちゃんの血縁関係を説明した画像です。
もしあの時、この日本人に引き取られていなかったらランチュウちゃんはどうなっていたでしょう…？
親切な人にもらわれて本当に良かったですね。
この日本人の行為は本当に賞賛に値しますね。
目玉のないランチュウちゃんはもらわれた先でしっかりと根を下ろし、大家族を育て上げました。
これもランチュウちゃんの努力の賜物です。
おばあちゃん、がんばったね！♥️
この投稿は1万回以上リポスト、18万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
すごいですね。
ランチュウも、あなたも。— yoko⭐︎405 (@yoko_star_yoko) July 17, 2024
わぁ綺麗なコ達が一杯😊
大事にしてもらって幸せなおばあちゃんになったんですね。— 鮭児 (@keijiyuzu1207) July 17, 2024
凄いですね😳
ちゃんと正しく育てたら生きられるんですね😳👍育てるの大変そうだから尊敬です✨— DUF🐼🐼🐾（だふ）パンダが可愛すぎる (@mayzymm) July 17, 2024
良かったね😭
子供や孫に囲まれて幸せだね😭— ai彩り屋 (@XP92SrDN1X71737) July 17, 2024
ランチュウの飼育は難しいと評判ですのに、おばあちゃん👵になるまで代々美しく成長されました❗
愛情込めて大切にされているのですネ👏🎉✨😆— ミコちゃん (@OQbMeQ107jLOaxW) July 18, 2024
タイ人の反応
[amazonjs asin=”B0CQY14CTD” locale=”JP” title=”カグラバチ 1 (ジャンプコミックスDIGITAL)”]
คนญี่ปุ่นท่านนี้เห็นปลาทองรันชูตั้วนี้จากร้านขายปลา เลยขอกับเจ้าของร้านไปว่า “ลูกตาน้องหลุด ยังไงก็ขายไม่ได้ ขอให้ผมเอาน้องไปเลี้ยงฟรีๆ เถอะนะ”
こんな話で涙が出るとは
わしも年をとったもんじゃて
当時とその後の幸せな話を出されたら泣ける
金魚でいちばん悲しいらんちう
金魚難しいんだよな
子供の頃買ってきてはうまく育てられずの繰り返しだったな。
子ではなく「仔」と表現するところに飼育における責任感がある
いい人に出会えてよかったな
目がもげることあるんだ…と怖くなったけど元気に暮らしてて良かった
飼い主さんすばらしい
ランチュウは飼ったこと無いけど、出目金と和金と鯉の小さいのを１つの水槽に入れてたら出目金の目を鯉や和金が突っついてて、しばらくしたら出目金の目が無くなってた。
たぶん目だけ食われたんだろう
おいたわしい…
実家にいる金魚思い出したわ。
夏祭りで掬ったヤツ、マジで小指の第一関節くらいまでサイズしかないチビだったのに、今では手の平サイズのデカさまで育って感無量やで。
年末に帰るので久しぶりに会えるから楽しみ。
>いい心の栄養補給になるよ。
お前らんとこの心温まるＣＭもな。
日本語がいろいろおかしすぎるだろ
と思ったが写真を見て納得した
数百ぐらい増えそうだな・・・
こういう話を皮肉らずに楽しく話題にするあたり
タイ人の素直さをよく表すエピソードだね。
入院したときにバリバリの元ヤンのおっちゃん
（夜間高校いって電気業者やってる）が同室だったんだけど、
「わしゃランチュウだけはやめられんよぉ～カワイイんよ～」って
溶けそうな顔で語ってくれたのが忘れられない。
あれはなんか、そういう人でも惹きつける何かがあるんだろうな・・