日本の「さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」でタイ代表が大健闘!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」タイチームの作品 反応
https://www.facebook.com/Hokkaidofanclub

日本の「さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」でタイ代表が準優勝したことがタイでニュースになっていました。日本の雪像コンクールで今年もタイチームが大健闘したことを知ったタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクールでまたしてもタイ代表が大健闘

2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクールで、タイ代表は準優勝という好成績をおさめました。

2025年2月7日、タイの雪像制作チームは、北海道の札幌市で毎年開催されている第49回「さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」に参加し、準優勝を果たしました。

今年のタイチームの作品のタイトルは「世界の水の祭典」で、タイの伝統的な新年祭であるソンクラーンを、母象と子象が水遊びをしている様子で表現しました。

「札幌」に関する海外の反応

北海道の今回の雪が「札幌人が経験したことないレベル」で恐怖すら感じる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「札幌の大雪の写真」がタイでも紹介されていました。札幌人が経験したことないレベルで恐怖を感じる大雪の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本が羨ましい!」93歳の男性が札幌市消防局に救急車2台を寄贈!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
札幌市内の資産家の男性が札幌市消防局に救急車を2台寄贈したことがタイでも紹介されていました。日本には素晴らしい男性がいるんだと感嘆するタイ人の反応をまとめました。
日本の「さっぽろ雪まつり」国際雪像コンクールでタイが準優勝!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
今年の「さっぽろ雪まつり」国際雪像コンクールでタイのチームが準優勝したことがタイでも紹介されていました。自国のチームが健闘したものの優勝できなかったことを残念に思うタイ人の反応をまとめました。

今回のコンクールでは、国連教育科学文化機関(ユネスコ)の無形文化遺産に登録されているソンクラーン祭りをテーマにすることで、タイの伝統的行事の活気を見事に表現しました。

タイチームはタイのセントラルグループの子会社でスポーツ用品を扱う CRC Sports社から、北海道の寒い気候の中でも最大限にパフォーマンスを発揮できるよう、コロンビアブランドの冬物衣料の提供を受けています。

「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」の結果は以下の通りです。

第1位 モンゴル

「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」第1位 モンゴル

https://www.facebook.com/Hokkaidofanclub

第2位 タイ

「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」第2位 タイ

https://www.facebook.com/Hokkaidofanclub

第3位 リトアニア

「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」第3位 リトアニア

https://www.facebook.com/Hokkaidofanclub

第4位 シンガポール

「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」第4位 シンガポール

https://www.facebook.com/Hokkaidofanclub

第5位 インドネシア

「2025年さっぽろ雪まつり国際雪像コンクール」第5位 インドネシア

https://www.facebook.com/Hokkaidofanclub

今回の国際雪像コンクールへの参加は、タイチームの雪像制作の腕を披露するだけではなく、観光大国としてのタイの魅力を世界にアピールすることにも繋がったのではないでしょうか。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

とても素敵だね! おめでとう!

タイ国民みんなにとっては第1位だよ!

本当におめでとう❤️

タイチームは絶対に入賞すると思ってた。期待通りの結果だよ❤️❤️

とても素晴らしい!

雪が降ったことのない国のチームがこんなに素晴らしい雪像を作れるんだね。

とても美しいです!

私なら第1位に推薦するよ! 力強さと迫力を感じられて、とてもリアリティのある美しい作品だと思う。

本当に素晴らしいね。

とってもとっても素敵!

タイ人にとってはこの作品が第1位だよ。タイ万歳!!

ラインがとても繊細だね。3人とも本当に素晴らしい!

雪像のテーマに象を選んだことに感動したよ。去年も今年もタイでは象がたくさんニュースになったからね。

タイの作品も1位に負けないぐらい美しくて精巧だよ❤️

もう結果が発表されたんだね。本当におめでとう!

雪が降らない国なのに毎年上位にランクインしているのが凄いよね。

動画はないのかな?

本当に、本当に素晴らしい!!

前回もモンゴルチームが優勝したよね。

素晴らしい! とても精巧にできているね。

象の表面に施された模様が本当に美しいね。

本当におめでとう!

今年、雪像コンクール出場を目指して特訓する子供たちと女性コーチをテーマにした物語がネットフリックスのオリジナルドラマになるよ。みんな、ぜひ見てね!

前回と同じく準優勝だったのが残念。でも、僕の目にはタイチームの作品が一番素晴らしく映るよ!

準優勝おめでとう!!♥️ 象の体の表面がとてもリアルだね。

本当に素晴らしいね。モンゴルチームの作品も素敵!

タイ人、本当にすごい! 素晴らしい!❤️❤️

僕は会場で応援していたけど、実際の作品を見ると優勝にふさわしいクオリティだったよ。きっとタイ国民は全員そう思うはず。実物は本当に精巧に作られていて、象の体のシワなんて本物みたいだったんだから。来年も応援してるよ!!

タイをひいきするわけじゃないけど、タイチームが作った象は本当に生きているみたいで、優勝作品よりもリアリティがあるよね

美しいかといえば確かに美しいけど、タイは今まで何度も優勝しているし、もしこれ以上のものを目指すならもう少し創造性が必要かな?と思う。この作品は本当に美しいけど、「普通」に見えるかもしれないから。あくまで僕の個人的意見だけどね。

同意! 型破りの創造性があまり感じられないかな。2年前のモンゴルチームの作品は温もりをよく表していたと思うよ。

タイチームは毎年期待を裏切らないよね。客観的に見て、他の国も毎年本当によく頑張っていると思う。でも、タイチームの作品はとても精巧で、象の皮膚の表面のシワなんてまるで本物のよう。タイチームの3人は賞を獲得するにふさわしい素晴らしい技術を持っているよ!

本当にそう思う。まるで生きているみたいに精巧に作られているよね。もしかすると審査員は象がタイにとって特別な動物だというコンセプトを理解してくれなかったのかも。残念だなぁ。

ผลงานทีมไทย!! ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ การประกวดแข่งหิมะซัปโปโร 2025

コメント

  1. ここはいつも平和でいいな

  2. レベル高い。
    タイは雪降らないのに練習どうしたんだろう?

  3. タイの象さんは細かくてとても良いなぁ
    インドネシアは割とよくできていると思うので個人的にはもう少し順位上かも

  4. 何気にリトアニアが凄い
    前回もアート作品だった気がする

  5. 国名だけじゃなく国旗もいれてあげたらいいのに

  6. リトアニア、なんでこんな抽象的なんが選ばれたん?って思ったけど、
    題名見てからやっとわかった
    洒落てるね

  7. タイとモンゴルはとりわけ凄い感じがする
    それと暑い地域に上位2つ出た意気込みが凄い
    本国でもっと宣伝されてもいい

  8. 神話や伝承がないと辛いな。

  9. ネットフリックスのドラマ、面白そうだな

  10. あの国って雪降らんよな
    それでも雪の彫刻やりに来るのか
    面白いもんだ

  11. タイのカービング(野菜彫刻)は伝統芸術として有名だから得意なのかもね

  12. どこでやってるんだ?
    風が寒くて4丁目会場しか行ってないから国際コンクールがあったの知らんかったわ

  13. 象の皮膚の感じとかすごい。
    個人的には優勝はタイやな。

  14. さっぽろ雪まつりと言えば
    初音ミクの雪像を毎年作ってたよな
    今も作ってるんだろうか。

  15. タイは毎年優勝争いに入ってくるな

ads