日本のTwitterで話題になっていた少し変わったものを売っている自動販売機がタイでも紹介されていました。のどが渇いているときにこれしかなかったら絶望してしまいそうな自動販売機を見たタイ人の反応をまとめました。
日本ならではの自動販売機
先日、日本のツイッターで「少し変わった自動販売機」の写真が話題になっていました。
もし町でこんな奇妙な自動販売機を見かけたら…あなたは間違いなく日本にいるということです！
それでは、その写真をご覧ください。
「自動販売機」に関する海外の反応
あーあついあつい自販機でお茶でも……
あーあついあつい自販機でお茶でも…… pic.twitter.com/8ScOq6HkRF
— やわらのぞみ子 (@sampoya) August 1, 2021
ツイッター民「やわらのぞみ子 (@sampoya) 」さんが投稿したのは、暑いからお茶でも飲もうとしたときに遭遇した千葉県に設置されている「馬肉・馬さし専用冷凍自販機」の画像です。
このツイートは2万回以上リツイート、8万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
全く喉が潤わないwwww
けど、すごく魅力的な自販機( ´罒`*)✧— ココロ。 (@sky556) August 1, 2021
馬刺しで喉を潤しましょう( *´艸｀)(笑) しかしまぁすごいモノが世の中にはあるんですね～♪
— センチネルブルー特車二課整備班 (@sentinel_plesix) August 1, 2021
何という夢のような自販機🤩
— RanKa 時の迷宮 (@Ranka_peachshow) August 1, 2021
いまはそれじゃない！w
— ゴディパ 🍮 (@7UF9OpfxXPAbcrW) August 1, 2021
私も興味本位で見に行ってくすっと笑いました(・∀・)
— ときや (@Tia_Tokiya) August 1, 2021
馬刺し専用自販機？wwww食いてぇww
— KEISUKE/アニメ垢Fate・FGO垢シンフォギアorXD垢パチ垢エヴァ・エヴァBF垢ナルコレ垢 (@4869akatukiNaru) August 2, 2021
肉の自販機初めて見たwww
— ALFA-X (@ALFAX87090481) August 2, 2021
何だこの自販機w
— ⌬とある科学好き⌬(薬理凶室はいいぞ)@よく誤字る (@arukuBAKEGAKU) August 2, 2021
想像以上にがっつりで草
— 日下部純 (@Kusakabe_Jun) August 1, 2021
タイ人の反応
馬刺しを食べてみたことがあるけど、とってもおいしかったよ！ でもやっぱり日本で食べなきゃね。あぁ、日本が恋しいなぁ。
馬刺しはまだ食べたことないなぁ。
超おいしいよ！！！
最近、馬刺しが食べたくて仕方ないんだ…フフフ。
馬の肉、食べてみたいなぁ。
日本にもう10年も住んでいるけどこんな自動販売機は今まで見たことがないよ…ということは私はまだ日本にいないということ！？
モンゴル料理じゃないの？
食べたくなっちゃったー！
食べたら精力がつくのかな？
ワニ肉はないの？
私が働いている工場の前にもあるよ。牛肉だと思って買いそうになっちゃった。ハハハ。
水分が多くて、脂がのっていて、かすかな匂いがあるけど臭みがなくて、弾力があって、最高においしいよ！
まだ食べたことがないから、どんな味がするのか知りたいなぁ😅
馬刺し、食べたいよ～😳
日本で馬肉の生姜焼きを食べたことがあるけど、豚肉みたいな味で、なかなか噛み切れなくて、特徴的な香りがしたよ。
私はちょっと遠慮しておくよ。
食べたーい！
味見してみたい！
ちょっとかわいそう…。
日本酒の熱燗に合うんだよね。
馬刺しかぁ、美味しいのかな？😆
これはぜひ食べてみなきゃ！🤤🐎✈️
私は食べたことがないし、食べる勇気がないなぁ。ビールだけで十分だよ 🤣🤣🤣🤣
私の大好物だよ！
えーん、食べたいよー！
食べに行くー！！
まだ県外へも出られない状況だというのに…。
また食べたいな 🐎
もう勘弁して～。
コメント
馬刺しは飲み物ｗｗｗ
馬刺しが日常の長野県でも見かけないな
隣に酒の自販機置いてくれたら良かったな
なんでそんなマニアックな自販機が・・・
千葉は馬刺しの消費量が多いのか？
このタイプの自販機はお茶ではなくアイスキャンディーだろう
値段はそこそこのようだけど、質はどうなんだろ？
食レポ見る限り質は非常に良いらしい（冷凍品なので持ち帰って食べる）
なお中身の馬肉は海外産
自販機に何入れようが持ち主の勝手だわな。法に違反しない限り。
ば・・・ば・・・馬刺しソーダ！
タバコの自販機だって喉を潤せないがな
飲み物以外の自販機とか別に珍しくもないけど
生肉（冷凍）とか生卵とか花とか野菜とかよくあるよ
馬食うとかいうとアメリカ人が怒り出すんだよな
乗り物を食うなというのか