日本のTwitterで話題になっていた「高校生活最後のお弁当に母親が添えていた手紙」がタイでも紹介されていました。とても心温まる感動的な内容の手紙を見て、思わず涙が滲んでしまうタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 1000年前にタイムスリップ！持っていくべきアイテムは？海外の反応まとめ
- 「日本の山本由伸、6回1失点6奪三振の好投」→「地球最強」「山本は本当にすごいね・・・」「山本マジでめっちゃかっこいいわｗｗｗ」【MLBワールドシリーズ】
- トランプ「の原子力潜水艦建造承認…米国フィラデルフィア造船所で建造」＝
- 海外「想像以上だった！」日本を訪れた都市デザイナーがあまりの完璧さに超感動
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 海外「チェンソーマンレゼ篇のアメリカでの評価がこちら」
- 日本人の文化的習慣にチリ感銘「だから日本が大好きなんだよ」「彼らの文化と教養が羨ましい」【海外の反応】
- 会社の取引先に兄の元同級生がいて、兄にイジメられた恨みを私にぶつけてきた。理不尽すぎて参ってる
- 外国人「日本に凄く良い香りの植物があったんだがこれは何？」
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 海外「大谷の影響力は凄い！」NBAレジェンドが大谷翔平を絶賛して海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 海外「大好き！」日本の総理大臣がコミュ力高すぎて海外がびっくり仰天
- キャンプしたいんだが詳しい人きてくれ。やりたいのはオサレなキャンプじゃないのでよろしく
- 初盆に泊りで子供連れて義実家に帰省 すると独身のコトメが買い物に連れていってもいい？と言い出し、住職が来る昼までという条件で許可 → だが時間になってもコトメは家に戻らず…
- 中国外務省、台湾巡り高市首相に抗議
- 彼と部屋を借りたことを同人仲間のAに話したら、A「これからは(私)の部屋で原稿描けるね！」私「彼の家でもあるし無理」→後日、早朝ピンポーン。A「きちゃった♪」→結果
- アメリカ「中国がレアアースを武器にしたのは大きな間違いだ。アメリカは2年以内に代替供給源を確保する」
- 昨日、突然嫁から今後一切小遣い無しを宣告された。日曜日の夜、俺が１人で外食したんだけど、行った店が高かったのが許せないらしい。俺のスマホを勝手に見るな！！離婚しようかな。
- 日系人「日本語が話せないハーフが『私は日本人だ』と言ったら日本人は怒るのかい？不誠実だろうか？」
- 「現在、日本で大騒ぎになっている映像がこちら…」→「自分だったらすぐ逃げ出してしまう…（ブルブル」＝
- 大谷翔平がWS第6戦で放った二塁打が異次元すぎると全米騒然！←「エイリアンだろ」（海外の反応）
- ブルージェイズの中継ぎ陣が大谷ドジャースに示したリスペクトに全米感動！←「品格のある行動だ！」
- トヨタが開発した「触手を備えたロボット車椅子」が海外でも話題に、ジャパンモビリティショー初公開（海外の反応）
- 後藤花ちゃん(17)のダイナマイトボディｗｗ
- 海外「二度と見られない！」山本由伸がMLB史に残した記録に海外大興奮！（海外の反応）
- MLBがまたもや山本由伸のホラー風画像を投稿してMLBファン騒然！←「明日は何を投稿するんだ？」（海外の反応）
- 海外「日本アニメが世界を席巻してる！」日本アニメ産業が約4兆円規模の市場に成長し海外も大騒ぎ！【海外の反応】
- 【悲報】スクエニ最後の砦こと「ドラゴンクエストI＆II」さん、3に続いてまたしてもSteamで賛否両論に
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 【海外】BABYMETAL: メタル音楽の世代を形作った「小さな女の子たち」
- 【ヨーロッパ】またドローン問題だよ【ポーランドボール】
- 山本由伸、意訳により発言が『ビッグマウス』になりチーム内に浸透されてしまうwwwww
- 母親「小6の息子の最悪な秘密を知ってしまった。もう育てる気が起きない」 → その内容がヤバすぎる・・・
- 「高市首相がコミュ力おばけすぎる」とAPEC首脳会議での光景が話題に、控え室にチリ大統領だけいなかったので……
- 【5月】 プーチン「習さん日本挑発してやりましょうよｗ」習近平「いや日本を刺激したくない」
- 【画像】 このラーメンが生成AIによるものなのかどうかで議論が起こる
- 記者「徹也さんは『事件を考えない日は無い』と」→山上母「そりゃそうでしょ。アホちゃう？」
- 【塩油ジュースｗ】 ラーメン屋の水ガブガブ飲むやつｗｗｗ
- 【オカルト】 「私携帯なくしちゃったの！」と電話。寝ぼけて応えてると「今からそっち行くから！」
- 【23粒】 アーモンド食べるとめちゃくちゃ体にいいらしいな、どんどん食うぞ！
- 【※YouTube動画】 なんだ、UFOか
- 【悲報】 さんま御殿、大炎上する
お弁当卒業の手紙
3月になると、日本の高校3年生が学校で送る日々にいよいよ終わりが近づいてきます。
日本の中学や高校では、母親に作ってもらったお弁当を昼食として持っていくのが一般的なのですが、高校を卒業して大学や就職などそれぞれの道に進むと、母親の愛情のこもったお弁当を食べる機会もなくなってしまいます。
先日、日本のツイッターで、高校生活の最後のお弁当に母親がそっと忍ばせていた「心温まる手紙」が次々と投稿され、感動したという声で溢れていました。
今日はその母親からの手紙をいくつか紹介したいと思います。
「お弁当」に関する海外の反応
マッマ･･･😢
マッマ･･･😢 pic.twitter.com/I1FLrW3VVi
— RIKU (@ls026068) February 22, 2020
ツイッター民「RIKU (@ls026068) 」さんが投稿したのは最後のお弁当に入っていた母親からの手紙です。
今日が最後のお弁当だね。
今まで文句も言わず
食べてくれてありがとう！
簡潔ですが、母親の愛情がこもったこの手紙に多くの人が感動し、3万回以上リツイート、25万回以上いいねされていました。
また、他のネット民からは同様の手紙をもらったという声もたくさん寄せられていました。
私も高校の時、母が同じような事してくれて「マッマ…😭」ってなりました🥺
私も高校の時、母が同じような事してくれて「マッマ…😭」ってなりました🥺 pic.twitter.com/JzFzvJ2NS0
— 空 (@a__kakaka) February 23, 2020
祝 お弁当卒業
今日が最後のお弁当だね
3年間、毎日、休まず通学
がんばりましたね
母さんにとっても
子供につくる最後の
お弁当です。
残り少ない学生生活を
楽しんでね！
私も泣きそうに。。。
私も泣きそうに。。。 pic.twitter.com/v6ZluYZVJx
— Earnest/M.Rubik’s (@earnest_0314) February 23, 2020
三年間、さぼりぐせのある
母のお弁当をいつも「今日も
美味しかったよ」って食べてくれて
ありがとう。同じようなおかずばっかりで
ごめんね。あなたは神様がくれた
私の宝物です。少し早いけど
卒業おめでとう。
僕も永遠の5歳のマッマから頂きました。
FF外から失礼します🙇
僕も永遠の5歳のマッマから頂きました。泣きそうになりました。🥺
そして、毎日お弁当が美味しかったです(^^♪ pic.twitter.com/NIx23YRE7O— 比良女木 (@Hirameki_323) February 23, 2020
ラスト弁当！！
祝 成長♡ 3年間
文句言わずに！？
よくたべました。
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 【困惑】 新幹線で弁当を食べていたら前の席の人が「キムチだけ食べさせて貰っていいですか？」というので「！？」となっていたら…????
- 会社の取引先に兄の元同級生がいて、兄にイジメられた恨みを私にぶつけてきた。理不尽すぎて参ってる
- 自衛隊の5.56mmライフルでクマ死ぬのかよ？！
- 【共同通信】 不法滞在者ゼロプラン「トルコに強制送還された」入管に出頭したクルド父は、それきり強制送還されて戻ってこなかった。８月には埼玉で暮らしていた中高生兄弟３人と両親がトルコへ強制送還された
- 【悲報】 小学校で『まさかの事態』が発生してしまう！！！！！！
- 「日本の高市首相、見れば見るほど可愛いｗｗｗ」
- 高市早苗「中国に強硬姿勢」田崎史郎「高市批判！」モーニングショー「高市はしゃぎすぎ！」視聴者「粗探し止めろ！(憤怒」報道関係者「高市下げは燃えやすい」→
- 有名フェミニストさん、高市総理を侮辱した元共産党議員に激怒「女性蔑視な行動をするから、共産党はどんどん女性からの支持を失っているのに、ま...
- 海外「二度と見られない！」山本由伸がMLB史に残した記録に海外大興奮！（海外の反応）
- ウクライナ軍、ロシアのダムを攻撃 深刻な被害を受けた模様
- 【人気まとめ】日本文化また破壊される 小学校で「いただきます」任意化、宗教的配慮で一部小学校が対応
- 有名フェミニストさん、高市総理を侮辱した元共産党議員に激怒「女性蔑視な行動をするから、共産党はどんどん女性からの支持を失っているのに、まだ気づけ...
- 「もうマジでPayPay辞めたい…」とスマホ決済を導入したケーキ屋が絶望、さっきロールケーキ2本を販売したら……
- キャンプしたいんだが詳しい人きてくれ。やりたいのはオサレなキャンプじゃないのでよろしく
- 女さん「この髪質の男すべからくブスでスタイル悪いの何でなんだろ」
- 初盆に泊りで子供連れて義実家に帰省 すると独身のコトメが買い物に連れていってもいい？と言い出し、住職が来る昼までという条件で許可 → だが時間になってもコトメは家に戻らず…
- 松本人志「僕は何で2年間も干されたのでしょうか？」と待っていたファンの前で号泣
- 【緊急】 歌舞伎町いるんやけどｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 大谷ドジャースが連覇に王手、接戦制し最終決戦へ、ワールドシリーズ第6戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 母国の国旗が複雑な人に聞きたい、普段どうやって国旗を描いてる？
タイ人の反応
こんなに気持ちのこもったお弁当、食べられないよ…
わたしが子供の頃にはこういうのなかったな。
すごく心が温まった。
感動する…
美味しそうなお弁当だね。
感動的なお弁当を見てたら日本の弁当映画を思い出した。
素敵なお母さん🥰
とても感動的だね。
読んだだけで涙が滲んできちゃう…
今年はすごく可哀想だったよね。
多くの学校で卒業式が中止になっちゃったから。
『今日も嫌がらせ弁当（Bento Harassment）』っていう映画を見たけど、すごく笑えて面白かった。リングの貞子も出てくるよ。
でも、最後のお弁当は凄くて、本当に感動した。
弁当が好きな人は是非、この映画を見てみてね。絶対に期待を裏切らないよ。
amazon
笑えるし、感動するよね。今年の日本映画祭（Japanese Film Festival 2020）でやってた映画の中で一番好き。
わたしも超感動した。
わたしのお弁当も見て。いま幼稚園だから、まだずっと作らなきゃいけないけど🤣
タコさんウインナー可愛い
めちゃくちゃ可愛い〜
超かわいいお弁当。
みんなありがと、もし日本に遊びに来たら是非これ買って食べてみて😂
![[冷蔵] タコさんウインナー](https://m.media-amazon.com/images/I/61yDROeSE0L.jpg)
amazon
僕も日本のお弁当用の商品、すごく好き。
タコさんウインナー好きだけど、細工するのが面倒だなって思ってたら、こんなの売ってるんだ〜。
3つ目のお母さんの手紙を読んでたら最後で涙が止まらなくなった😭
私も泣きそうに。。。 pic.twitter.com/v6ZluYZVJx
— Earnest/M.Rubik’s (@earnest_0314) February 23, 2020
同感だよ。このママの手紙が一番感動する。
泣けるね。なんて温かい家族なんだろう。
僕も小学校の頃、お弁当を持って行ってたよ。お小遣いの節約になるし、浮いたお金で学校の前で売ってる遊戯王カードを買ってたんだ。ハハハ。
わたしも誰かにお弁当を作ってあげたいけど、もし毎日だったらすぐに嫌になって、セブンイレブンのお弁当を買って持たせるようになると思う。
コメント
(´；ω；`)ぶわっ
親にとって子供は宝。
子供のころはそれがわからない。
でも親になれば同じように子供のことを思う。
泣けるけど、、朝弁当を渡される時に礼を言った人の勝ち
こういうので感動するかも知らんけど、本当に感謝するのは親が亡くなった時に初めて分かる
母親の作る出来の悪い弁当が嫌でゴミ箱に捨て続けた高校生
病気の為、震える手で一生懸命作っていたのを知ったのは亡くなった後であった
高校の頃、毎日弁当飽きるわって言ったら毎日500円渡されるだけで1回も作ってくれんウチのオカンよりマシやって言う友人とたまに弁当と500円トレードして一緒に昼食摂っとったわ。
たまには買って食べたいからって断ってもお金もったいないやろって言って毎朝弁当作ってくれとったオカンには悪いが、ホンマにたまには買い食いしたいんや、許してや。
ありがとうは作ってもらった子供側の言葉なはずだけど、ガキの頃はさも当たり前に食ってたわ。優しい母ちゃんだな。字が綺麗よなー。
弁当の手紙よりもその話で涙が出たわ…
俺、母親が亡くなる前に昔の不平不満を言ったんだわ
死ぬとは思ってなかったから、馬鹿話の延長で
只黙って聞いていたな、その後で「皆良い子に育ってくれたから」とだけ言った
東京ガスが抜けてるｗ
（返信）いや、まだ終わらないよ。次 就職する会社の弁当は不味いと評判なので
直接言ってほしいわ
弁当箱返す時照れるじゃねぇか
今日母親の葬式をしてきたオレには効くわ…
小学生の時に母親を亡くしたからそれから弁当は本当に苦労した。
弁当には悪い思い出しか無いわ。
ツイッターで手紙付きのお弁当上げてる奴らは本当に幸せものだな。
大学生になっても就職しても
ずっと作らされてる母として
高校でお弁当作りが終われる方が羨ましいｗ