世界最大の日本アニメ配信サイトだと言われている「クランチロール（Crunchyroll）」が毎年恒例のアニメアワード2020を発表しました。アニメ・オブ・ザ・イヤー（最優秀作品賞）を受賞した作品を見て納得の結果だと思うタイ人の反応をまとめました。
- 海外「笑った！」米国でメジャーになりすぎた日本のアニメに海外が大騒ぎ
- 「日本の名古屋に20回以上行ってみて思ったこと」
- 「登録者2380万人のドイツのYouTuber、“ 終わった”という動画をアップする・・・」→「日本、中国でもなく欧州のYouTuberがこんな映像をアップしているのならマジで終わったんじゃないか」
- 海外「これが本物の先進国か…」 日本のありふれた住宅街の光景に欧米諸国から驚きの声
- 俺はやってない、何も知らないぞ！こんなところに可愛いメスがいるじゃねえかと思ったら・・・。海外の反応
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
- 海外「そりゃあ日本が愛される訳だ」 1人の日本人の振る舞いが米Yahooニュースでも取り上げられ世界的な話題に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 飲み会でイケメン若手ホープ「これ食べなよ＾＾」デブス私「有難う」ﾊﾟｸｯ。ｲｹﾒﾝ「ちょww なに共食いしてんだよww」取り巻き達もクスクス。羞恥を感じ食欲も落ちた結果。
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 「フランスで瞬間視聴率100%を記録した伝説の日本アニメがこちら・・・」
- 「日本で規模6.0の地震発生」
- フィンランド「君達の国はどんなパイ料理を食べてるんだ？」
- 「悲報：急激な円高ウォン安が止まらず、遂に1000ウォン突破…」→「あれだけ円安と笑って見てたのに…（ブルブル」＝
- 外国人「日本で列の割り込みが増えている気がする」←「高齢者な」「観光客な」（海外の反応）
- 海外「日本でタクシーにたくさん乗ってきたからその様子を紹介しよう」日本のタクシー事情に対する海外の反応
- 「このままウォンが弱くなって円が強くなったら日本が生き返ってしまうので絶対に許したらダメです」
- 旦那『俺の両親と兄弟は強盗にコロされたんだ』私「そうなんだ…（似たような話だなぁ…調べてみよう）」→トンデモナイ事が発覚・・・・・・・・・・
- 海外「日本の電車を称賛するウィーブどもwww日本の電車なんてアメリカの電車とほぼ同じだろ」
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
- 私「私は大会に出ません。母がダメだって」顧問「…」→ところが顧問が勝手に母と話して大事に！？
- 海外「最高！」日本のお菓子と飲み物をチームメイトに勧める遠藤航（海外の反応）
- 【動画】各国空港でのスーツケースの扱い方ｗｗｗｗｗｗ
- adidasの靴にナイキの靴下履いてる奴がいたｗｗｗｗ
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 「ダイの大冒険」のラーハルトって、なんか復活したら急に強くなってない？？？
- 【動画】八王子で逆走＆信号無視エクストレイルに真正面から突っ込まれたドラレコ。
- 朝起きると床が水浸問題、カメラを設置して原因を調べたところ、犯人は猫！
- ヒロアカの堀越先生、外国人にキャラを白人にするなと絡まれる 作者本人なのに…
- 海外「渋谷の大交差点を見下ろすホテルに泊まってきた！」日本旅行でやって良かった贅沢に対する海外の反応
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
- 大谷翔平サヨナラホームランに対戦相手のファンも「絶対こうなると思った」、ドジャース対ブレーブス戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 【海外の反応】switch2の値段に外国人が憤慨！「任天堂は日本人だけ優遇しすぎだろ！」ニンダイ、エルデン、発売日、約8年ぶり新機種「Nintendo Switch 2」
- 任天堂が一日置くことで「転売ヤーのダメージを最大化する」ことに成功した模様、王者の華麗なる手口に感激する人が続出
- 【画像】 万博のり弁(500円)、手のひらサイズになる
- ビートたけし、石破総理に「政治の基本は国民なんだから。税とか食い物とか、一番基本的な国民の目の前の障害を解決せずに国際情勢がどうのこうの...
- 水原一平さんの今後の人生、バラ色だった
- 【悲報】 中居正広さん、さらに『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・・
- 【悲報】 伊藤誠さん、同級生の母親3人に手を出すｗｗｗｗｗ
- 【古代生物】 マンモス絶滅「花粉症が原因」という新研究…冷凍組織から「2つのもの」を発見
- 【3/3】 嫁の不倫現場を嫁父と一緒に目撃した！嫁と間ともども半ネ果で部屋の窓から逃走ｗ 全然帰ってこないし見つかんないと思ってたら友達の家で“タヒんでやるショー”開催してたｗ
- DQNがパンチ一発…相手の人生を一瞬で変えてしまった衝撃の結末
- もらってうれしいお土産ランキングｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
「クランチロール・アニメアワード2020」が発表！
2019年に配信されたアニメの中から優秀だったアニメを表彰する「クランチロール・アニメアワード2020」の結果が発表されました。
今年の結果は、多くのアニメファンが予想していた通りになったようです。
それでは、さっそく各賞の受賞作品を見ていきましょう。
「アニメ」に関する海外の反応
最優秀キャラクター・デザイン賞『どろろ』
amazon
キャラクターデザイン 岩瀧智
キャラクター原案 浅田弘幸
最優秀アニメーション賞『モブサイコ100 II』
![モブサイコ100 II vol.001 (初回仕様版/2枚組) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41VimYsW3BL._SL160_.jpg)
最優秀ファイトシーン賞『鬼滅の刃』
![鬼滅の刃 7(完全生産限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/611QnWbdqvL.jpg)
amazon
炭治郎＆禰豆子 VS 累
最優秀カップル賞『かぐや様は告らせたい ～天才たちの恋愛頭脳戦～』
![かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~1(完全生産限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51ctZ5d23ZL.jpg)
amazon
四宮かぐや と 白銀御行
最優秀女性キャラクター賞『盾の勇者の成り上がり』
amazon
ラフタリア
最優秀男性キャラクター賞『鬼滅の刃』
![鬼滅の刃 1(完全生産限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/613lHm0DTBL.jpg)
amazon
竈門炭治郎
最優秀オープニング賞『モブサイコ100 II』
「99.9」
最優秀エンディング賞『かぐや様は告らせたい ～天才たちの恋愛頭脳戦～』
「チカっとチカ千花っ」
最優秀声優賞（英語）『盾の勇者の成り上がり』
amazon
岩谷尚文役 Billy Kametz
最優秀声優賞（日本語）『ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風』
ブローノ・ブチャラティ役 中村悠一
最優秀ファンタジー賞『約束のネバーランド』
![約束のネバーランド 1(完全生産限定版) [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51WUNbo3tML.jpg)
amazon
最優秀コメディ賞『かぐや様は告らせたい ～天才たちの恋愛頭脳戦～』
amazon
最優秀ドラマ賞『ヴィンランド・サガ』
 引換シリアルコード付)](https://m.media-amazon.com/images/I/51S7y2ThrJL.jpg)
amazon
 引換シリアルコード付)](https://m.media-amazon.com/images/I/51S7y2ThrJL._SL160_.jpg)
最優秀監督賞『進撃の巨人（Season 3）』
![TVアニメ「進撃の巨人」 Season 3 第1巻 (初回限定版) [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51PGf+oXgIL.jpg)
amazon
荒木哲郎、 肥塚正史
最優秀作曲賞『キャロル＆チューズデイ』
Mocky
最優秀主役賞『Dr.STONE』
石神千空
![Dr.STONE ドクターストーン Vol.1 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51ks7LUgVPL._SL160_.jpg)
最優秀悪役賞『約束のネバーランド』
![約束のネバーランド 2(完全生産限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51XolLSDwkL.jpg)
amazon
イザベラ
最優秀作品賞（アニメ・オブ・ザ・イヤー）『鬼滅の刃』
amazon
タイでは『鬼滅の刃』の単行本は発売されているのですが、アニメが地上波で放映されていないのが残念ですね。
- 【Xの車窓から】 免許返納が増えても全く事故が減っていない理由判明 ほか
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- 飲み会でイケメン若手ホープ「これ食べなよ＾＾」デブス私「有難う」ﾊﾟｸｯ。ｲｹﾒﾝ「ちょww なに共食いしてんだよww」取り巻き達もクスクス。羞恥を感じ食欲も落ちた結果。
- 【最高かよ】 新しくはじめたバイトの「まかない」が大当たりだった…????
- 【フジテレビ騒動】 総務省、『緊急発表』キタァアアアアーーーー！！！！
- トランプ「シンゾーは素晴らしい男だった。」トランプ政権「関税発動（本来48％を日本24％減」トランプ「日米貿易の不平等を話し合った」米国「演説で親友懐古」→
- 楽天市場 お買い物マラソン、4日20時から開催 3月に開催したキャンペーンの5000円以上で使える1000円オフクーポンは4月5日から
- Switch2に使える「microSD Expressカード」、高すぎる 256GBで2万3980円????
- 【トランプ政権】 大統領上級顧問「自動車関税で年間1000億ドル、その他の関税で年間6000億ドル(87兆6千億円)の税収をもたらす」と述べる
- 【悲報】中居正広さん、ガチで『恐ろしい事』をしてたと判明する・・・・
- フランス車の部品が国内でもフランスにも在庫ゼロ、アメリカで発見したので現地の友人に郵送してもらうと……
- 石破茂「米国訪問！」石破政権「関税の話題なし（致命傷」マスコミ「日米首脳会談！」謎の勢力「大成功！（大嘘」米国「関税発動！」石破茂「関税は国難（...
- 【悲報】 中居正広、咽び泣く「出来ることはやった…こんなはずじゃなかった」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 ゆうこりんのNISAへの考え、正しかった「国が推してるものにいいものがあるのかなって。何が裏があるんじゃないか」
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- 【画像】 まんさん、とんでもない服装で外出してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 旦那『俺の両親と兄弟は強盗にコロされたんだ』私「そうなんだ…（似たような話だなぁ…調べてみよう）」→トンデモナイ事が発覚・・・・・・・・・・
- 【画像】 部活動中のJK、胸が浮き上がってしまう
- 私「私は大会に出ません。母がダメだって」顧問「…」→ところが顧問が勝手に母と話して大事に！？
- 中居正広さん「できることはやった！こんなはずじゃなかった…」関係者に悔し涙をにじませ話す ………
- 海外「日本は今日も平和だｗ」 日本の警察官による柴犬の救出劇に世界がほっこり
- ヒロアカの堀越先生、外国人にキャラを白人にするなと絡まれる 作者本人なのに…
- 海外「ないない！」関税で日本人はアメリカ車を買いまくるという主張に海外が大騒ぎ
![鬼滅の刃 1(完全生産限定版) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/613lHm0DTBL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
うぉぉぉ、やったね！！！<3
『鬼滅の刃』は本気で面白いと思う 😻
『鬼滅の刃』、本当に面白いよね。すっかりハマっちゃったよ。
『鬼滅の刃』は最高に面白いよね。アニメの第二期が楽しみで仕方ないよ。
『鬼滅の刃』の実写版が見てみたいなぁ。
第二期を心待ちにしているよ。
「ヒノカミ神楽」を使うシーンは映像とBGMがよく合っていて、そこだけ見ても涙が止まらなくなるよ。
まさに、アニメ・オブ・ザ・イヤーにふさわしいといえる作品だよね👏🏻👏🏻👏🏻
I want 第二期！
『鬼滅の刃』はアニメの最高傑作だよ。
第二期が待ち遠しいね。
『進撃の巨人（Season 3）』が最優秀作品賞にノミネートされていないと知ってがっかりしてから、ずっと『鬼滅の刃』に投票し続けたよ。『ヴィンランド・サガ』と『進撃の巨人』はアニメ制作会社が同じで、『ヴィンランド・サガ』の方がアニメーションがよく作りこまれてるから仕方ないんだけどね。
この結果、どう思う？
予想通りだったよ。
やった！『鬼滅の刃』が受賞したよ！
アニメを見てみたいな…。
最初から最後まで一気に見たいなぁ。
仕事を休むしかないね。
そんなことはできないよ…。
もうアニメを見た？
そういう君は、もう見たの？
まだ見ていないよ。
最終回まで放映した後に一気に見ようと思っているんだ。
『鬼滅の刃』にハマりすぎて抜け出せなくなっちゃったよ。
『鬼滅の刃』、おもしろいよね。
『鬼滅の刃』ほど面白い漫画はないだろうね。
第二期はいったいいつになったら始まるんだろう。
私の思った通りの結果になった。
大好きな作品が賞をとって嬉しいなぁ。
『鬼滅の刃』が全部さらって行ってしまった感じだね。
どんなに人気があっても、僕は絶対に見ないぞ！
映画『鬼滅の刃丨無限列車編』の公開を楽しみにしているよ。
漫画で読んでる私がネタバレしてあげようか？ハハハ
『鬼滅の刃』の作者はかなり冷酷だよね。
素晴らしい結果だね。
あぁ、頭の中に主題歌が流れてきたよ 😂😂
ヤクルトを買わなきゃ！！！
（訳注：主題歌の「強く〜」と歌っている部分が、タイ人には「ヤクルトを買う」というタイ語に聞こえるようです）
♪ナレル～😂😂
♪リユウヲシッタ～
はやく第二期が見たいなぁ。
アニメが最終回を迎えたなんて、これからどうすればいいんだろう。
受賞して当然。受賞しない方がおかしいよ。
嬉しいなぁ。
第二期を楽しみにしているよ。ハハハ。
「最優秀作品賞」？「最も登場人物を殺した作品賞」じゃないの？？
私もまだアニメを見ていないよ…。
「♪ヤクルトを買う～」という歌詞がいいよね。ヤクルトは健康にいいから。
第二期が楽しみで仕方ないよ。
『鬼滅の刃』は、最終回を迎えるまでに果たして何人生き残れるんだろう…。
コメント
最優秀女性キャラクターは、まちかどまぞくのシャミ子だと思う
五等分草
ビースターズを観てた人が少ないようで、非常にもったいない。
ビースターズ良かったよな
飲み物派：ルーをたくさん掛ける人。
食べ物派：ご飯メインでガツガツ食べる人。
とくにダークホースもなく順当だったな
おおおおやったおキムチ戦士千風が最優秀キャラかムネアツすぎる
日本人とはセンスが違いすぎる
作家はくれぐれも外人に阿るな
日本人が見なくなるから
普通に納得できる選出だったが
お前の好み＝日本人の好みじゃないからな
>「最優秀作品賞」？「最も登場人物を殺した作品賞」じゃないの？？
いやいや、それは進撃だろ
Beastars は海外だと2020年作品では
東南アジアはヤクルト好きな奴多いらしいな
同僚のフィリピン人も大好きで
「すくねえええ！」と一回に１パック10本飲むらしい
味も日本と変わらないらしいぞ
モブサイコと進撃はよかったなぁ
個人的にモブサイコの戦闘シーンで描写は凄いけど戦闘そのものにアイディアが乏しいから見てて飽きるんだよな
優秀なアニメーターのプロモーションを長い尺で見せられてる気分
マトモだわな。
このredditのクソみたいな評価との差よｗ
2019年は全体的に小粒感があるね
キメツが飛び抜けて人気になってるけど
続編が予定されてたり期待されてる作品が多いから
安定した人気作が集中した感じなのかね
作品賞はなんで進撃の巨人じゃないの？
ジャンプアニメの強さが目立った年だった