BNK48の曲なども手掛けているタイの人気歌手・ワーン・タナクリットさんが『ドラえもん』の出木杉くんをテーマにした『デキスギ』という曲を発表していました。他にも『ノビタ』や『シズカ』というタイの曲があるのでその紹介と、出来杉君について語り合うタイ人の反応をまとめました。
- 笑顔より可愛い!縫製ミスで困り顔になったぬいぐるみがなぜか大ヒット(中国)
- 「アジアカップ決勝、日本が中国を4対0で撃破し優勝」
- 海外「本気で日本人が羨ましい…」 たった2枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々
- 「実は日本の人たちは一度 旅行に来ると二度と来ないそうです」
- タイ人「日本の品質を信頼してる人は多いのに…」ソニーが中国TCLと提携しテレビ事業から事実上撤退【タイ人の反応】
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 中国「何で日本はイケメンばかりなの…?」 日本の若きサッカー選手が中国で爆発的な人気に
- 海外「世界一優しい!」動物を心から大切にする日本人たちの姿に海外からコメントが 到中
- 【前編】17年前に浮気した夫の相手は夫の元同僚でご近所に住む私のママ友。2人が別れた後も散々嫌がらせされた。もう私夫婦も離婚するんできっちり復讐しようと思ってる→結果…
- 外国人「日本に来てから日本は変わったなと思うことは何?」←「良い変化がたくさんあった!」
- 「日本旅行を経験した結果、自国のことが妙に腹立たしく感じられた理由がこちら…(ブルブル」=
- 世界軍事力ランキング、北 31位・日本7位… ?=
- エジプト「お前らの国はどれくらいの武器なら携帯してOKなんだ?」
- 【前編】半年ほど前から夫の帰りが遅くなり、思い切ってLINEを見たら頻繁にある女性とやりとり。女「おにゅーのぴんくのぱんつです」夫「見たい」→問いただしたら、厄介な事態に
- 「日本が誇る最新の耐震設計技術のクオリティをご覧ください・・・」
- 海外「日本の勝利でしょ!」日本のおかげで勝利宣言をする全米に海外が大騒ぎ
- あの世界の歌姫が東京公演で米移民排斥を批判して世界が騒然!←「日本を巻き込むな」「日本は関係ないだろ」(海外の反応)
- 【海外】BABYMETAL の「Believing」に夢中
- 姑『孫が女ばかり、男も生めない嫁なんて・・・』長女「お母さんをいじめないで!」→長女が放った言葉が、予想外の展開を呼び…
- ブチギレw 、サッカーでベトナムに負けただけで終わらず、フットサルでもインドネシアに0-5のボロ負け
- 「江戸時代の年貢率がマジでヤバかった‥日本の歴史漫画が描く衝撃の重税レベルと、当時の農民が生き残れた謎の背景とは?…」→「真実が凄すぎ...
- 「“誇らしい”タイ、、日本・・・欧州の植民地や影響圏になったことがない国が地球上でこの3つしかない件」→「日本が占領したから欧州が支配できない」「欧州が支配するには遠すぎるし、得られるものもないからである」
- 何かと私や義兄嫁に対抗意識を燃やすコトメ。コトメは英語堪能で美人なんだから、張り合う必要なんか何にも無いのに...
- 阿部亮平、櫻井翔との“お揃いコーデ2S”で誕生日を祝福!「高学歴コンビ!」【画像】
- 「中国の日本に対する報復の近況をご覧ください・・・」→「にめっちゃ被害がくるじゃねーか」「あそこはNOJAPANのレベルが違うわwww...
- 【後編】17年前に浮気した夫の相手は夫の元同僚でご近所に住む私のママ友。2人が別れた後も散々嫌がらせされた。もう私夫婦も離婚するんできっちり復讐しようと思ってる→結果…
- 海外「なんてこった!」日本人が痩せてる理由はそもそも西洋人には理解できないことに海外が大騒ぎ
- 海外「日本の勝利でしょ!」日本のおかげで勝利宣言をする全米に海外が大騒ぎ
- お、なんだこいつは、新入りか?赤ちゃんがやってきたときの猫たちの反応。海外の反応
- 【アメリカ】アメリカでまた抗議が起きてるよ【ポーランドボール】
- 中国人「世界旅行で訪れた国でTierリストを作った、日本は一番上だ」
- 海外「日本の餅つきと猫の組み合わせが最高にかわいい」 海外の反応
- 日常的にあるけど実はちょっと気持ち悪いと感じることある?【海外の反応】
- 【海外の反応】鳥肌止まらない…「南の勇者」の重さが さりすぎて情緒崩壊する美人お姉さん【葬送のフリーレン 第2期 第2話】【英語解説】
- 【動画】 蓮舫さん満を持して街頭演説参加も現実知ってしまう
- 【画像】 やっぱり10代の肉体はハリが違うなwww
- 【速報】 『れいわ、保守党、社民党は議席獲得が難しい情勢!』 → 日テレ世論調査 ………
- 【緊急】 高校ラグビー、ガチでやばいwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 中国のパンダ外交が失敗した件、「なぜ日本人はそんなにパンダが好きなのか」とメディアが重要性を訴えまくるも……
- 今夜旦那に乗っかって一発妊娠したことにします。鬼彼と旦那は血液型に問題ないし、顔も似ています。旦那の子供として産むつもりですが、1年レス...
- 高い靴下履き心地良すぎだろwwwwwwwwwww
- 【危険】 ワクチンも治療法もない「ニパウイルス感染症」が、インドで大流行の兆し
- 【朗報】 「40Hzの音」で脳のゴミが出てくる。老人は今すぐ聞け!
- 【さすソニ】 VAIO、永年無償修理を発表❗PC業界に激震が走る❗
全てにおいてパーフェクトなはずなのに、あの子の心だけは手に入れることができない「出来杉くん」をテーマにした曲ができた経緯
「完璧ではないからといって、いつも敗者となるとは限らない」
タイの人気男性歌手ワーン・タナクリットは、誰から見ても「良い人」のはずなのに、好きな女の子の気持ちをつかむことができない、という内容の新曲『デキスギ』を発表しました。
ワーン・タナクリット『デキスギ』
ワーン・タナクリットの新曲『デキスギ』のPVは8月15日に公開されました。
出来杉くんは、皆さんが知っている通り『ドラえもん』に出てくるキャラクターで、のび太の恋のライバルです。
ハンサムで勉強もスポーツもできる完璧少年である出木杉くんは、きっと女の子にもモテモテのはず。
そして、そんな出木杉くんにしずかちゃんがよく勉強の相談をしていることに嫉妬したのび太は、出木杉くんに少し意地悪したくなってドラえもんにひみつ道具を出してもらうのです。
しかし、何でもできる出木杉くんもしずかちゃんにとっては恋のお相手ではなくただのお友達にしかすぎません。
そこから、「パーフェクトな人間のはずなのに、好きな相手の気持ちを手に入れることができない」という内容の『デキスギ』という曲が生まれたのです。
ミュージック・ビデオでは、「良い人」なのに恋を成就させることができない出木杉くんのような人物が出てきます。
訳注:一部コメントでも触れられていますが、他にも『ノビタ』や『シズカ』という曲があります。
No One Else『ノビタ』
ペイ・アーラック『シズカ』
ソム=マリエ『シズカ』(記事で紹介している『出来杉』と曲は同じで歌詞が違うもの(アンサーソング?)です)
- 【Xの車窓から】 整備士スッカスカだけどみんな何してんの? ほか
- 「システムの敗北だ…」市ヶ谷のマクドナルドに貼られた“モバイルオーダーの注意書き”が話題に????
- 【前編】半年ほど前から夫の帰りが遅くなり、思い切ってLINEを見たら頻繁にある女性とやりとり。女「おにゅーのぴんくのぱんつです」夫「見たい」→問いただしたら、厄介な事態に
- 高市早苗「30年かけて総理になれた」日本「人の心を打つ涙!」謎の勢力「自分で解散して嘘泣きするな!」毎日新聞「辞任約束して続けさせて懇願報道!(高市批判」→
- 中国で大規模な金鉱脈の発見が相次ぐ…埋蔵量は世界でも過去最大規模!
- 唯一消費税減税に反対の「チームみらい」、衆院選で7議席とりそう
- 高市首相、国旗損壊罪の創設に意欲 日本の国旗は対象外「おかしい」 第一声
- 立憲・安住淳「連合と創価学会、デカいぞ。最強の野党だよ」
- 「“誇らしい”タイ、、日本・・・欧州の植民地や影響圏になったことがない国が地球上でこの3つしかない件」→「日本が占領したから欧州が支配できない」「欧州が支配するには遠すぎるし、得られるものもないからである」
- 【超速報】 原口一博さん、ついに『暴露』してしまう!!!!!!
- 中国のパンダ外交が失敗した件、「なぜ日本人はそんなにパンダが好きなのか」とメディアが重要性を訴えまくるも……
- 中国の渡航自粛が『とんでもない効果』を発揮すると関係者が試算、これで高市政権も終わりか?と思ったら
- 【速報】中国、春節で過去最多の95億人が移動!!! 日本もヤバイことになるな・・・
- MBS社長、よんチャンTVの自維参政「こわい日本」衆院選報道を「非常に不適切だった」と謝罪 → 自民・長尾敬氏「番組で謝罪したら?公共の電波使っ...
- 姑『孫が女ばかり、男も生めない嫁なんて・・・』長女「お母さんをいじめないで!」→長女が放った言葉が、予想外の展開を呼び…
- 【画像】 一流女優のすっぴん、ガチで凄すぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 何かと私や義兄嫁に対抗意識を燃やすコトメ。コトメは英語堪能で美人なんだから、張り合う必要なんか何にも無いのに...
- 【炎上】 女子生徒「あの、なんかパソコンが爆発したんですけど…」
- 【画像】 11人から告白されたことのあるJKがこちら
- 海外「日本の勝利でしょ!」日本のおかげで勝利宣言をする全米に海外が大騒ぎ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました? ほか
- 中国人「世界旅行で訪れた国でTierリストを作った、日本は一番上だ」
- 海外「日本の餅つきと猫の組み合わせが最高にかわいい」 海外の反応
タイ人の反応
映画でいつも失恋する男性の役ばかりの俳優ビッグ・トーンプームを思い出したよ。
この曲を作った人は、本当に『ドラえもん』を見たことがあるのかな?
「いい人」は、「どうでもいい人」になってしまうことがよくあるよね。
僕はジャイアン推しだよ。ジャイアンの歌声を聞くと、蹴り飛ばしたくなるから。ハハハ。
現実の女性には、スネ夫のような人が一番モテると思うよ。
お金持ちだからね。ハハハ。
スネ夫みたいにお金持ちで、ジャイアンみたいに強くて、出木杉くんみたいに賢くて、のび太みたいにラッキーなのが理想だよね。
子供の頃は何も考えずに『ドラえもん』を読んでいたけれど、大人になってから考えてみると、しずかちゃんは子供のころから魔性の女だよね。そして、出木杉くんは賢いからそのことに気づいていたんじゃないかな。…なんて、ちょっと深読みしすぎかしら。ハハハ。
出木杉くんとしずかちゃんは、初めのころ両思いだったはずだよ。アニメでも映画でも2人は付き合っているみたいに仲良しだったのに、作者が亡くなってからのび太としずかちゃんをくっつけるような展開になってきたんだよね。
出木杉くんは「良い人」の代表じゃなくて、「優秀な人」の代表だと思うな。『ドラえもん』の登場人物の中で、のび太より性格がいいキャラクターなんていないもの。
僕は子供の頃、出木杉くんが本当に大好きで、のび太よりも主人公にふさわしいんじゃないかと思っていたよ。一度、のび太が、ひみつ道具を使ってしずかちゃんを自分に夢中にさせようとしたけれど、出木杉くんが偶然それを使ってしまってしずかちゃんが出木杉くんを大好きになってしまったことがあったんだ。その時、しずかちゃんに愛の告白をされた出木杉は「こんな機械にたよってきみの心を動かすのはいやなんだ。」と言ったんだよ!!! かっこよすぎるよね!!! のび太とは大違いだよ!
のび太は「弱虫」の代表、というところかな😂😂😂
僕も出木杉くんが大好きだよ。しずかちゃんはどうして弱虫でバカなのび太を選んだんだろう、と不思議で仕方がないもの。もしかして同情だったりしてね。
同じ漫画を読んでも、感じ方は人によって違うんだね🤔
しずかちゃんが出木杉くんじゃなくてのび太を選んだ理由は、のび太はしずかちゃんなしでは生きられないと思ったからだよ。出木杉くんならしずかちゃんがいなくても大丈夫だからね。
出木杉くんを『ドラえもん』のメインキャラクターにすると、のび太の出番がなくなっちゃうからめったに登場させなくなったよね。一度、出木杉くんをのび太やジャイアンたちのグループに入れてメインキャラクター扱いしたら、ロケットもラジコンも作っちゃって一人で大活躍しちゃったもの。
確かにそうだよね。
出木杉くんは、しずかちゃんのことが好きだって認めているよね。
出木杉くんは天才だし、恋愛にあまり興味がないんじゃないかな。世の中の女性はしずかちゃんだけじゃないしね。
僕も、出木杉くんはしずかちゃんのことを友達の一人としてしか考えていないと思うよ。のび太が勝手にライバル視しているだけだよね。
たしか、のび太がタイムマシンを使って結婚前夜の日に行ったとき、出木杉くんはしずかちゃんのことが好きだって言ってたよね?
未来は何パターンもあるんだよ。最初、のび太はジャイ子と結婚することになってたしね。
ミュージック・ビデオ見たら、最初はストーリーがよくわからなかったけど、最後は鳥肌が立ったよ。ハハハ。
『ドラえもん』は飛ばし読みしかしていないから何とも言えないなぁ。
いくら勉強ができて性格が良くても、ドラえもんのひみつ道具には勝てないんだね。
女性は気配りのできる男性に弱いからね。のび太はしずかちゃんをいろいろなところに連れて行ったり、プレゼントをしたり、ひみつ道具を使わせてあげたり、時には冒険に連れ出してあげたり、とにかく与える側に徹しているもの。お金は全然かかっていないけどね。
出木杉くんは確かにパーフェクトな人間だけれど、しずかちゃんと仲良くなれたのは勉強ができるからだよね。
『デキスギ』を歌っているワーンは、『ドラえもん』を見たことがあるのかな?
同じことをコメントしようと思っていたところだよ。ハハハ。
「トッサカン(訳注:インドの叙事詩『ラーマヤナ』を元にしたタイの古典文学『ラーマキエン』に登場する鬼です)は、ラーマ(訳注:『ラーマキエン』の主人公です)よりもシーター(訳注:『ラーマキエン』のヒロインです)を愛していた」、という内容のJoey Boyの曲を思い出したよ。もしかしてその曲に影響されたのかもしれないね。
僕たち世代で『ドラえもん』を見たことがない人なんていないと思うよ。ハハハ。
これが悲しい現実なんだね。
本当は出木杉くんとしずかちゃんが結ばれるはずで、のび太の相手はジャイ子だったのに、ドラえもんが来たから未来が変わっちゃったんだよ。
出木杉くんがこんな切ない思いをすることになるなんて、作者に文句を言わなきゃね😁
出木杉くんはしずかちゃんのことをただの友達としか思っていないかもしれないのに、のび太は焦りすぎだよね。ハハハ。
『ノビタ』という曲もあるよ。
のび太を見ているとイライラするから、『ドラえもん』は好きじゃないな。いくら性格が良くても、弱虫は嫌いだよ。
女性は、気持ちを言葉で伝えてくれる男性が好きなんだよ。出木杉くんはしずかちゃんにはっきり「好きだ」と言ったことがないよね? しょっちゅうしずかちゃんに気持ちを伝えているのび太との差はここにあるのかもね。
僕みたいな完璧な男は、いつも辛い思いをすることになるんだよね。
いい人なのに、誰も好きになってくれないんだ~
しずかちゃんは、出木杉くんのことを好きなそぶりを見せたことがあるのかな? ジャイアンやスネ夫ばかりに注目して、しずかちゃんと出木杉くんの関係はあまり考えたことがなかったよ。
🤔みんなのコメントが面白すぎるよ😂
もしドラえもんがのび太の前に現れなかったら出木杉くんとしずかちゃんは結婚するはずだったんだよね。
歌詞も曲もいいけど、ミュージック・ビデオはイマイチだな。
「デキスギ」という名前だったんだね。今までずっと「デキスミ」だと思いこんでいたよ。
スネ夫の曲も作ってほしいなぁ。
「のび太のくせに生意気だ!」って言いたくなる気持ちがわかる気がするよ。
ドラえもんがいなかったら、のび太はジャイ子と結婚するはずだったのにね。
脇役の運命は所詮こんなものだよ。
出木杉くんは将来国際結婚して月に住むんだよ。
しずかちゃんがのび太を選ぶきっかけになった出来事は、雪山で遭難した時にのび太が缶詰ばかり持ってきて缶切りを忘れたのを見て、「この人には自分がついていなきゃダメだ」と思ったからだったよね。
ちょっと僕なりにまとめてみたよ。
・出木杉くんはしずかちゃんのことが本当に好き。のび太の結婚前夜に皆が集まってパーティーをしている時に出木杉が「みんなしずかちゃんのことが好きだった」という主旨の発言をしていたのがその証拠。
・ドラえもんが現れなかったら、のび太は将来ジャイ子と結婚していたのは確実。一方、出木杉くんがしずかちゃんと結婚していたかどうかは明らかにされていない。
・ドラえもんによって変わった未来では、のび太はしずかちゃんと結婚し、出木杉くんは外国人女性と結婚している。
・のび太がひみつ道具の力を借りてしずかちゃんが自分のことを好きになるように仕向けたけれど、アクシデントがあってしずかちゃんが出木杉くんのことを好きになってしまったとき、出木杉くんはしずかちゃんを拒絶した。その時、「私のことを好きじゃないの?」というしずかちゃんに、出木杉くんは「そうじゃないんだ。ぼくだってしずちゃん大すきだよ。でもこんな機械にたよってきみの心を動かすのはいやなんだ。」と言った。


















コメント
『のび太の大魔境』での「ヘビー・スモーカーズ・フォレスト!」は出来杉くんが天才すぎて大長編に出せないという説を端的に表した秀逸な一コマ。
出木杉君にとってしずかちゃんが大勢の友達の一人にすぎないんじゃないかな?
原作で出木杉がしずかちゃんを好きだと言ったことってある?
『刷り込みたまご』の回で言ってるね。
「ぼくだってしずちゃん大好きだよ。でもこんな機械にたよってきみの心を動かすのはいやなんだ」
『のび太の結婚前夜』でも「ぼくらのアイドルだったしずちゃん」と言ってるから、さほど強くなくとも好意や憧れの類はあったんだろう。
残念ながら、大長編で絆を深めたのび太には勝てなかったようだけど。
出来過ぎてたからや。
そもそも、卑怯な時空犯罪者のび太とドラえもんに歴史を狂わされていなければ
出来杉としずかは結ばれていた件