タイ人「日本が羨ましい!」93歳の男性が札幌市消防局に救急車2台を寄贈!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
救急車 反応
https://www.pakutaso.com/20190855235post-22847.html

札幌市内の資産家の男性が札幌市消防局に救急車を2台寄贈したことがタイでも紹介されていました。日本には素晴らしい男性がいるんだと感嘆するタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

93歳の男性が札幌市消防局に「救急車」2台を寄贈

北海道札幌市在住の93歳の男性が札幌市消防局に「救急車」2台を寄贈し話題となっています。

この男性は、かつて救急車にお世話になった恩返しをしたいという理由でこれまでにも救急車を寄贈しており、今回で計7台となります。

「寄贈」に関する海外の反応

日本人が寄贈した「レクサスLCのパトカー」がめちゃくちゃカッコいい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットでも話題になっていた「栃木県警に県民が寄贈したレクサスLC500のパトカー」の写真がタイでも紹介されていました。カッコよくて速そうなレクサスのパトカーを見たタイ人の反応をまとめました。
日本がタイにワクチンを贈る理由を公開した結果!→タイ人「恥ずかしい!」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本がタイ王国に対する新型コロナウイルス・ワクチンの贈与に関する書簡の交換をしたことがタイでも紹介されていました。タイの現状がはっきりと書かれた「日本がタイにワクチンを提供する理由」を見て「恥ずかしい」と思うタイ人の反応をまとめました。
日本の「ワコール」がタイで下着の代わりにマスクを作って無料配布!大絶賛の嵐に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の女性用下着販売メーカー「ワコール」のタイ現地法人「タイワコール」が下着の製造を休止し、下着で使っている素材を使った立体マスクを製造して、新型コロナウイルス対策に従事するタイの組織や個人に無料で配布していることが話題になっていました。ワコールの活動を絶賛するタイ人の反応をまとめました。

「救急車には妻も私もお世話になったから恩返しがしたかった」

札幌市に住む岩橋さんが寄贈したのは、救急救命士がおこなう救命処置に必要な資器材が載せられた「高規格救急車」です。

岩崎さんが救急車の寄贈を考えたきっかけは、これまでに岩橋さん自身と妻の美代子さんが合わせて4回、救急車で搬送されたことでした。

約1年3か月前に亡くなった美代子さんは、3度体調を崩して救急車で搬送され、岩橋さん自身も5年前に転倒して腰の骨を折った際に救急車で運ばれました。

これまでに岩崎さんが寄贈した救急車7台の総額は約2億1400万円にのぼります。

岩崎さんは今回の寄贈の理由として「新型コロナの影響で救急車の消毒にすごく時間がかかると聞く。みなさんに喜んでもらえたらうれしい」と話しています。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

一方、タイのリーダーは…。

日本にはこんなに素晴らしいおじいさんがいて羨ましい。タイにいるのはケチなおじさんばかりだから。

タイのおじさん(首相)はタイ国民のために救急車じゃなくて戦車を買ってくれたよ。誰も喜ばなかったけど。

日本のおじさんは素晴らしいなぁ。

93歳だというのにとても元気そうだね。60-70歳くらいに見えるよ。

なんて恩情​に富んだ人なんだ!

素晴らしい!!

有り難いお話です。サートゥ。(訳注:タイでは、誰かが功徳を積んだり寄付をしたりした際、「サートゥ」ということでその徳を分けてもらえると信じられています)

慈悲の心、社会奉仕、責任感…やっぱり日本はアジア最高の国だ! 👍🏻❤️🇯🇵

とても元気そうなおじいさんだね。良い話だなぁ。

素敵なおじいさんだね。どうかおじいさんがいつまでも健康でありますように。

おじいさんの徳を分けてください。サートゥ!サートゥ!サートゥ!

93歳だって? 長生きだなぁ 🙏

日本のおじさんは救急車を7台寄贈した。一方、タイのおじさんは7年も国のトップにいたのに借金を作ること以外何もしなかった。

93歳という年齢を聞いてびっくりしたよ。どうすればそんなに長生きできるんだろう。

おじいさんの慈悲の心に心から尊敬の念を抱くよ👍🏻

素晴らしい行いだなぁ。

サートゥ!サートゥ!

日本の裕福な高齢者は国のために役立ててほしいという理由で寄付をするという判断力を持っているよね。本当に素晴らしい助け合いの精神だよ。

日本では救急車をレスキューセンターではなくて消防局に寄贈するの?
(訳注:タイでは有償の民間救急車や病院の救急車が主流です)

日本はどうだか分からないけど、外国では消防局がレスキューの任務も兼ねているところが多いよ。設備が揃っているし、火事が発生するまでただ待機しているだけじゃ税金の無駄だからね。ビルの崩壊から木に登って下りられなくなった猫の救出まで何でも消防局に出動要請が来るから、救急車くらい持っていてもおかしくないよ。

きっとそうなんだろうね。ドキュメンタリー番組で見たことがあるもの。

そうだったんだね。ありがとう! それなら新型コロナウイルス患者の搬送も消防局の仕事なのかな? 記事の中でおじいさんが救急車を寄贈した理由を「新型コロナウイルスの影響で救急車の消毒に時間がかかるから」と話していたから。

本当に素敵なおじいさんだね。

岩崎さんの徳を分けてもらえますように。サートゥ🙏🏻🙏🏻

タイには利益の奪い合いで喧嘩ばかりするどころか、周りまで喧嘩に巻き込もうとする人がいるというのに…。

ลุงวัย 93 ปีในเมืองซัปโปโร ฮอกไกโด บริจาค “รถพยาบาล” เพิ่มอีก 2 คันให้หน่วยดับเพลิงเมืองซัปโปโร

コメント

  1. サートゥ

  2. 来世は裕福な医者の子やな

    • 医者の子だけど、裕福だから幸せというわけではない。医者になりたくもないのに勝手に期待されて、勝手にハードル上げられる。
      疲れる。

      • 君は前世から無能だったんやろなあ

  3. ジャンボ宝くじ当たったら救急車寄付すると決意して20年
    寄付の仕方も調べてあるのにまだ当たらない

    • あんたのその志は高いけど手段は最低だなw

  4. これは使途が明確で気持ちのいい寄付のやりかたですね

  5. それに比べて日本トップの金持ち連中ときたら

  6. 今回だけじゃなくて以前から7台計二億円はすごいわ
    救急車がタダのタクシーだと勘違いしている輩に言って聞かせたい

  7. これまで約2億1400万円の寄付www
    すごい資産家だ
    救急車以外でも寄付していそう。

  8. ありがとうございます

  9. 人では無く、機械に助けられたと思って生きて来たのか。

    • じゃあ救急隊員を寄付すればよかったのかな

  10. いやいや、こんな人日本人でもそうは居ないよ。
    何者なんだろうな、中小の社長くらいじゃなさそうな気がするが。
    元から資産家なのか。

    • 資産家で岩崎ってまさか・・・さすがに安直かなw

  11. こんな老人になりたいなぁ

  12. 高規格の救急車って受注生産だしものすごく高い
    1台平均平均3千万円か… 篤志家ってことば死語かと思う今日この頃の日本

  13. 遺産相続争い起きない様残しつつ余剰金を寄付に回す終活的なものなのかな
    それでも寄付でポンと数千万を複数回出来る資産家は夢がある肩書だなぁ
    自分が資産家目指した所でなる前に債務者になって電車へGOするRTAにしかならんのだろうけど

ads