日本のアニメ『ドラえもん』の5月31日に放送されるエピソードの舞台がタイであることがタイで話題になっていました。タイが舞台の『ドラえもん』を見れることを喜ぶタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 日本近海に中国のドローンが頻繁に飛来、日本のレーダーの電子情報を調べるため【タイ人の反応】
- 海外「これはすごい！」日本が発見した世界最強の犬に海外もびっくり仰天
- 統一教会の建物の屋上に のような模様が描かれていることが判明し波紋＝
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 海外「彼女たちは本物の日本人なの？！」 日本の高校生が米国の姉妹都市を訪れた結果、現地がパニックに
- 「日本の東京ドームってアマチュア大会もやってるのか？今朝東京ドーム見物に行ったら人がすごかったんだが・・・」→「都市対抗野球大会を東京ドームで開催する レベル高いよ」
- 海外「いったい何が！」日本の夏にビビるウドン外国人に海外が大騒ぎ
- グアテマラの草サッカーのフィールドに世界が騒然！←「プレミアでも通用するぞ」（海外の反応）
- 「北海道に生息する巨大クマサンのサイズに も驚愕！」→「これが時速50kmで走る‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 甲賀忍者=正義 伊賀=悪 ←この風潮を広めた奴
- 外国人「日本に10年以上住んでいるのに日本語を話せない人ってどんな気分なの？」
- 海外「これはガチ！」日本を見習うべきと語る米大物コメディアンにコメントが 到中
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか？」
- 【価値観】他人の結婚式をとやかく言う立場ではないけど30過ぎたカルがディズニー婚。50人呼んで750万って興味ない私からすると”勿体無い”でしかない
- ★【ワートリ】今月第257話「遠征選抜試験㊽」【最新話コメント用】
- イタリア人「賭けだが..」冨安健洋、名門クラブ移籍が浮上！現地サポは獲得を歓迎！【海外の反応】
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- この日本のドリンクを飲んだことある？←「強すぎる」（海外の反応）
- 海外「日本がまた奇跡を起こしたぞ！」 日本発のノーベル賞級の発明が世界的な話題に
- 「日本と 経済連合を組んで利益を半分こにさせたらいいんじゃないですか？」
- 中学生のとき、パン一で昼寝してたら洗面所のほうから音がした。見に行くと、いきなり物を投げつけられ...
- 海外「あまり人気がないけど、めちゃくちゃ良いと思う日本アニメ」
- これを付けた吉野家の牛丼しか勝たん！←「ただし日本の店舗に限る」（海外の反応）
- 私がここ一ヵ月くらいの間に、反抗期の娘から言われた言葉一覧。なんというか…文芸部にでも入って小説でも書けば？と思う。
- 後輩とご飯に行ったら、後輩の料理が先に運ばれてきた。俺「先食べていいよ」後輩『お先っす。もぐもぐ…』←これさぁ...
- 外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
- 【ポーランド-イギリス】仮想空間【ポーランドボール】
- 大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【海外】マーベルアニメ「Marvel Zombies」のBGMにBABYMETAL, Poppy「from me to u」が使われている
- 【衝撃】 東京のオッサン同士のケンカがヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 剪定枝が大量に不法投棄されているのを発見、向かいに同じ木があるので「違いますよねー？」と一声掛けてから警察に通報したら……
- 【動画】 死亡事故。18歳が運転する車がノーブレーキでトラックに突っ込んでしまう。
- 【画像】 北海高校チア、可愛いクセにノリノリで太ももを見せてくれる
- 海外「日本がまた奇跡を起こしたぞ！」 日本発のノーベル賞級の発明が世界的な話題に
- 姪っ子「大きくなったらパパとけっこんする！」俺「あははｗ」→ 俺が結婚することになり…
- （夏休みがまだ2週間もあって）笑っちゃうんすよね
- 日向坂46五期生、麻雀で真剣勝負！【日向坂ちゃんねる】
- フランス人「救世主だ」南野拓実、劇的決勝ゴール！90＋6分にダイビングヘッド弾で勝利の立役者に！現地サポが絶賛！【海外の反応】
- VCARBのローソン、F1オランダGPで接触のサインツに「僕らはルールを理解している」「これは学ぶべき点」
『ドラえもん』にタイを舞台にしたエピソードが登場
なんと『ドラえもん』にタイを舞台にしたエピソードが登場します！
5月31日の日本で放送されるアニメのタイトルは「あの猫に会いタイ」です。
ドラえもんとのび太がタイを訪れる理由は、スネ夫がバンコク旅行の話を自慢したからです。
長い間待ち望んでいた瞬間です。まさかドラえもんがタイで冒険する姿を見る日が来るとは思っていませんでした。まるで夢のようです。
「ドラえもん」に関する海外の反応
本日5/31のおはなしは
一目ぼれ相手に会うため、タイ・バンコクへ！
【あの猫に会いタイ】
放送は5月31日土曜日。
日本のテレビ朝日で17時（タイ時間午後3時）からです。
音声は日本語で、タイ語の吹き替えはありません。
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- 【Xの車窓から】 会社名を伏せた映像がこちら ほか
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 【動画】 空気清浄機から出る風が大好きな鳥さん、お腹の羽毛が凄いことにｗｗｗ
- 28歳インフル「すぐ結果ほしい奴＝情弱」 ⇒ 現実は“速さ×小さく試す”が最強でした！
- 北 、ロシア派兵戦死者を英雄視「地雷原を走りながら味方の通路を切り開き、壮烈に戦死」！
- 石破茂「足が痛い(原因不明」有権者「石破やめろデモ！」日本「石破逃亡！」石破政権「自衛隊病院に行く」5ch民「石破ニゲル(パワーワード」マスコミ「石破支持上昇！」→
- イーロン・マスク、日本の反移民デモへの支持表明「豪州から欧州、そして日本まで、移民が出身地に戻ることに団結している」
- 【橋下徹氏】 「外国人に厳しいメッセージばかり出しているのは問題と思う」一部国会議員の主張に言及
- 英ジャーナリストが指摘「移民受け入れへの不安を語る人々を、左派はレイシストと決めつけすぎた」「左派政党を見限る人々が増えている」
- 【速報】石破首相「最後に国民がしてほしい事に全力を注いで辞める」
- ネット全体が尖ってた時期に発生した「のまネコ事件」から20年経った件ｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 インドネシア、ガチのマジで世紀末 日本大使館は不要不急の外出は控えるよう通達
- 【悲報】 190cm女さんがコスプレ→あまりにも不気味すぎていいねが付かない（画像あり）
- 【画像】 ダイソーさん、めちゃくちゃ便利すぎるロープを発売ｗｗｗあまりにも便利すぎて海外でも話題
- 【衝撃】 スーパーの惣菜売り場で『異変』が起こっている模様・・・・
- 【もう滅茶苦茶】 読売「ウチの『石破退陣』報道が結果的に誤報となったが、経緯を検証した結果、石破氏が“虚偽説明”をしていた。報道受け翻意にし...
- 海外「ありがとう、日本（泣）」 日本の高校の吹奏楽部がマレーシアの対日好感度を爆上げしてしまう
- 中学生のとき、パン一で昼寝してたら洗面所のほうから音がした。見に行くと、いきなり物を投げつけられ...
- 私がここ一ヵ月くらいの間に、反抗期の娘から言われた言葉一覧。なんというか…文芸部にでも入って小説でも書けば？と思う。
- 外国人「お前らは正しかった、ストロングゼロは最高に美味いよ！」
- 大谷翔平の『過去最速』46号ホームランにチームメイトもドン引き、さらに二塁打2本の大活躍、ドジャース対パイレーツ戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
ドラえもんがタイを冒険するの楽しみ。
見るのが楽しみ。海外でも話題になってるね。
録画予約しておかないと見逃しちゃうね。情報ありがとう🥰
ずっとずっと待ってたよ🤗 のび太くんとドラちゃんがついにタイに来てくれてうれしい💕
めちゃくちゃ楽しみ！
日本人の視点だと、タイ人は日焼けした肌ってイメージなんだろうねｗ
早く見たい。
タイにいるんだけど、どのチャンネルで見ればいいの？？？
実は前にもアイコンサイアム（ショッピングモール）のドラえもんイベントでタイに来る特別エピソードがあったよ。でもあれはカウントされるのかな？ 気になる人はアイコンサイアムのドラえもん展で見てみてね。
息子が小さい頃によく一緒に見てた。漫画もいっぱい買ったし、DVDも持ってるよ🤩
ドラえもん史上初めてのことだね。ずっとタイのことが出て来ないかなって思ってたけど…ついに本当に来た！
あの猫はLGBTだったっていうまさかのオチになるのかな？ｗ
ネタバレになるけど、雨乞いの儀式の話だよ。
楽しみにしてるよ〜😍😍
ドラちゃん、ドリアンとかカオニャオ・マムアン（マンゴーもち米）も食べるかな。
日本人にはそろそろタイが電車も地下鉄も電動バスもあって、スマホも普通に使ってるってこと知ってほしいな。
いくつもの作品で、タイは未開のジャングルで、誰もスマホ使ってなくて、トゥクトゥクばっかりって描かれてるｗ
ビーチサンダルは確かにタイ製だけど、仕事とかデパートにそれを履いていく人なんていないよ。
この感じだと50年前のタイみたい…。
今のタイがどうなってるか調べないのかな…？
最近読んだ『SAKAMOTO DAYS』って作品も、作者はタイに取材に来てないんじゃないかと思う。
バンコクの道がガラガラでトタン屋根の家ばっかりにしてて、出てくるのはトゥクトゥクとボロいバスばっかり。
今のバンコクはみんな電車か地下鉄で移動してるし、トゥクトゥクなんて観光地以外じゃほとんど見ないよ。
都会のエリアにトタン屋根の家なんてもうないし、電動バスの方が多いくらいだよ。
のび太は1964年生まれだから、物語の時代背景は70〜80年代のはず。今の時代に来るにはタイムマシンで50年以上飛ばなきゃいけない。だから当時の時代に合わせた内容で正しいんじゃないかな。
これはタイ側にも問題があると思う。キャンペーンや観光プロモーションのたびに、寺や森、象、トゥクトゥクばっかり紹介してて、現代的な面や発展してる面をほとんど見せてない。だから外国人がメディアで見ると、タイって古いイメージばかりになってしまうんだよね。
のび太が生きてた時代に合わせてあるんじゃないかな。のび太の時代の小学生はスマホもiPadもないし、SNSなんて論外で、本屋に行ったり走り回ったりしてた。ビデオゲームやラジコンを買うためにお金を貯めるのが普通で、それが高価なおもちゃだった。そんな時代のタイなら、今ほど発展してないから電車なんてないはず。ドラえもんはすごく未来から来た存在なんだから、もしタイに電車があるなら、のび太が17〜20歳になってからってことになると思う。
『メダリスト』を読んでみて。スワンナプーム空港や豪華客船での食事、インペリアル・サムローンのアイススケート場のシーンもあるよ。
ドラえもんって90年代のアニメだし、その頃のタイには電車や地下鉄なんてなかったから、90年代に合わせた描写でいいと思う。
正直言ってタイらしさをうまく引き出してると思う。特に変える必要もない。アニメはアニメだし、現実は現実。電車や地下鉄もあるって言っても、外国人にとっては普通のものに見えてるだけかもしれないし、そこまで現代っぽく見せる必要もないんじゃないかな。
パッポンを登場させないと、タイに来たことにならないよ。
タイの9チャンネルの吹き替えの声に慣れちゃってるんだよね😍
ドラえもんがぼったくられるシーンあるかな？🤣
ドラえもんがタイに来たら未来の世界に連れてってってお願いしよ。もうこの世界つらすぎる。
ちょうど今タイでドラえもんのイベントやってるし、タイ登場のタイミングぴったりだね。
タイ語吹き替えのドラえもん、いつもの声優チームじゃないと違和感あって、なんかドラえもんっぽくないんだよね。
うわああ、楽しみ。
スネ夫がタイ旅行から帰ってきて、のび太に自慢する話？
わー、待ちきれない。
コメント
ドラえもんとのび太がケツにタイキックかまされる話だろ？
ドラえもん、のび太、アウトー。
なんか不安だわ
現地の人を不快にさせない話だったらいいけど
まあ無いでしょ
「タイは未だにインフラが整ってないんだね〜」
「へぇ〜タイの人達は虫を食べるんだぁ〜」
とかは言わんだろうし、そんなに宗教的にも厳格ってほどじゃないし
それこそのび太一行がタイで暴れまくってお咎め無しみたいなオチにでもならん限りは問題無いよ
タイが電車やバスにスマホを使ってることなんて理解しとるが現実を見るだけなら旅行にでも行けばいい話なのよね
本スレで愚痴を言ってる人ってアニメと現実を上手く分けられないんかね？
てか文句あるなら自国で猫型ロボット並みの人気アニメでも作れよ
LGBTオチは笑った
タイやインドネシアやマレーシアの首都は東京の都心と大して変わらないくらいの高層ビルが林立している。
無知な高齢者は昔のタイのイメージだろうけど、ソウルより豪華な高層ビルやホテルが多いからビビると思う。
でも、タイは差別意識が根強いからな。
日焼けは肉体労働者として扱われ認識される。
タイをばかにした展開じゃなきゃいんだけど
それにしても、のび太が地下鉄に乗ってるシーンて
東京でも「無い」よな。マジで昭和で止まってるんだな
東南アジアでアルファードが人気だけどアッチでは高い関税や輸送費などで売価2000万円もするのに富裕層のマストアイテムとしてメッチャ売れている。
90年代のSUPRAやGT-Rも欧米同様に人気で結構走ってる。旧車を大金はたいて買えるのはもう先進国レベルの文化だ。
何でも新しい物を好む韓国や中国にはこの旧い中古車を高額で買うという文化が無い。(香港は有るが超少ない)
新作ガンダムでも主人公の一人がタイ人だな
最近の日本アニメのタイ推しはなんなの？
ニャアンはベトナム人だって言ってる勢力もいるな。
まあ、今のジークアクス自体がアジア色強い作品だし。
メインの残り２人は日本人っぽいし。
タイは差別意識が根強いからな。
日焼けは肉体労働者として認識される。
のび太が1964年生まれって
と言うことは今は61才なんだw
ついでに関係ないサザエさんも気になって調べたら
1922(大正12年)うまれで91才だったw
年を取らないアニメの中の人たちが羨ましい～
サザエさんは世田谷区に庭付き一戸建て。
ドラえもんは練馬区の二階建て住宅。
昔は庶民でも２３区内に家が持てたんだね。
うーん、まあドラえもんで昔っぽい描写になるのはしゃーないよね……
むしろタイだけ現代風になったら違和感はあると思うが……
そしてコメント欄はなぜ攻撃されたと思って異様に攻撃するのかの方が理解できんが。
＞ドラえもんって90年代のアニメだし
違うしｗ