日本人が選ぶ「ご飯に合うおかずランキング」2位は唐揚げ、1位は?【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
お皿に盛りつけされた鶏の唐揚げとレモン 反応
https://www.pakutaso.com/20150259034post-5138.html

日本人が選んだ「ご飯に合うおかず人気ランキング」がタイでも紹介されていました。自分の好きな日本のおかずについて語り合うタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日本のネット民が選んだ「ご飯に合うおかず人気ランキング」

我々アジア人にとって、「ご飯」は食卓に欠かすことができません。

もちろん日本でも米は主食として食べられており、食卓にはご飯に合ったおかずが並びます。

先日、さまざまなテーマについて投票するサイト「みんなのランキング」が、ご飯に合うおかず人気ランキングを発表しました。

今回は日本のネット民1,393人がオススメする「ご飯に合うおかず」をご紹介します。

「食べ物ランキング」に関する海外の反応

日本のTwitterの写真から「日本人が大好きな食べ物ランキング」を分析した結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のテレビ番組で紹介していたTwitterの画像10億枚を分析した「現代の日本人の好きな食べ物ランキング」がタイでも紹介されていました。日本人に人気のある美味しそうな食べ物を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人が「しばらく食べないと恋しくなる料理」がどれも美味しそう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人の選んだ「日本人がしばらく口にしないと恋しくなる日本食ランキング」がタイで紹介されました。日本食が長い間食べないと食べたくなる料理を見たタイ人の反応をまとめました。
タイ人「日本とタイのビッグマックを比較したら驚きの結果に!」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
世界中のマクドナルドのビッグマックの価格を比較したランキングがタイで紹介されていました。ビッグマックの値段が高い国ランキングや日本とタイのビッグマックの価格に驚くタイ人の反応をまとめました。

30位 ぶりの照り焼き

29位 いくら

いくらの軍艦寿司

https://www.photo-ac.com/

28位 鰹のたたき

27位 すき焼き

26位 さばの塩焼き

25位 麻婆茄子

24位 さばの味噌煮

23位 肉じゃが

22位 麻婆春雨

21位 刺身

刺身

https://unsplash.com/photos/JnFGgVaFpmE

20位 生たまご

卵かけご飯(TKG)

https://www.pakutaso.com/20131105331tkg.html

19位 さばの味噌煮(システムに問題があるのか、24位と同じになっています)

18位 梅干し

梅干し

Batholith, Public domain, via Wikimedia Commons

17位 ホイコーロウ(回鍋肉)

16位 豚キムチ炒め

15位 チキン南蛮

14位 味噌汁

味噌汁

Ocdp, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

13位 コロッケ

コロッケ

https://www.pakutaso.com/20191047284post-23692.html

12位 目玉焼き

目玉焼き

https://unsplash.com/photos/Y-n1xwofgKg

11位 さんまの塩焼き

10位 塩鮭

9位 ハンバーグ

ハンバーグ

https://www.pakutaso.com/20150905244post-5974.html

8位 とんかつ

豚カツ

Ocdp, CC0, via Wikimedia Commons

7位 焼肉

6位 納豆

そして、「ご飯に合うおかず」の上位5品は…

5位 辛子明太子

辛子明太子

https://www.pakutaso.com/20120115027post-1138.html

4位 麻婆豆腐

麻婆豆腐

https://www.pakutaso.com/20140456113post-4094.html

3位 餃子

餃子

Ocdp, CC0, via Wikimedia Commons

2位 鶏の唐揚げ

お皿に盛りつけされた鶏の唐揚げとレモン

https://www.pakutaso.com/20150259034post-5138.html

1位 しょうが焼き

ソテータイプの生姜焼き

Ocdp, CC0, via Wikimedia Commons

日本人が選ぶご飯のおかず1位は「豚のしょうが焼き」でした!

ランキングを見ると、一部には高級食材もありますが、ほとんどが手に入りやすく家庭で日常的に食べられているものだということが分かります。

みなさんはどんなおかずがご飯に合うと思いますか?

意見を聞かせてくださいね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

納豆は勘弁してほしいな。あの臭いにはとても耐えられないよ…。

僕はいつも通販サイトのShopeeでタレ付き小パックの納豆を買っているけど、とてもおいしいよ。

納豆は生卵と醤油を入れて、とろろをかけるといくらでもいけるよ。

唐揚げはご飯よりもビールに合うよね!

同感!

鶏の唐揚げ、大好き!!

月末のこの時期はインスタントラーメンで我慢するしかないんだ…。

私はいなり寿司が好き!

唐揚げは本当に最高に美味しいよ!

カツ丼!!

今まで、納豆はどれも同じだと思って、タイのスーパーでパック入りのものを買って食べていたけど、伝統的なスタイルの日本のホテルで手作り納豆を食べた時はあまりの美味しさに思わずおかわりしちゃったよ。全然臭くなかったしね。きっとタイのプラーラー(訳注:塩漬けにした魚を発酵させた調味料です)やスップノーマイ(訳注:発酵させたタケノコを使った東北部の代表的な和え物です)と同じように、作る人によって臭かったり美味しかったりするんだろうね。最初に美味しいものと出会うことができれば、食べているうちに慣れていって誰が作ったものでも食べられるようになるんじゃないかな。

納豆は辛子を入れなきゃおいしくないよ。ハハハ。

日本に行ったとき、寿司屋で納豆巻きを食べてみたら一口目から涙が溢れて止まらなくなったよ。

醤油がはねて目に入ったのかな?

日本の豚のしょうが焼きは本当においしいよ。大大大好き!

日本に行ったときに納豆を食べる機会があったけど、口に入れた瞬間吐き気がこみあげてきてたまらなかったよ。でも、作った人に申し訳ないと思って吐き出そうにも吐き出せなかったんだ…。

私の大好きな納豆が6位に入ってる!

え? 餃子とご飯を一緒に食べるの?

月末でお金がないときはインスタントラーメンとご飯を一緒に食べたりするじゃないか。

確かにその通りだね。ハハハ。

からあげ!!!絶対にからあげ!!!😂

納豆は本当に恐ろしい食べ物だよ。この世に存在するありとあらゆる食べ物が食べられる僕でも、納豆だけはどうしても無理だからね。

私の大好物ばかりだ! 😁

私も!!特に豚のしょうが焼き!!

私は唐揚げだな😝

あなたは揚げ物が大好きだよね。

やっぱり唐揚げだ!

食べたいよーーー!!

餃子が入っているのが不思議。餃子は間食のようなものだと思っていたからね。納豆は、体に良いということは分かってるけどどうしても無理だな…。生姜焼きと麻婆豆腐は大好きでよく自分でも作っているよ。

とんかつ、生卵、納豆は白いご飯によく合うんだよね。鶏の唐揚げも、まぁ納得できるかな。でも、餃子をご飯のおかずにするというのは理解不能だよ!! 米と米粉を一緒に食べるの?🤔

焼きそばパンがあるぐらいだから全然不思議じゃないけどね。ハハハ。

焼きそばパンもおかしいと思うよね。粉以外ほとんど何もないじゃないか。

僕はインスタントラーメンとご飯をよく一緒に食べるけどね🥺

納豆は5-6口なら食べられるけどそれ以上は無理かな。生姜はにおいを嗅いだだけで無理だったけどね。ハハハ。

麻婆豆腐は辛いのがおいしいんだよね。

納豆だけはどうしても無理だよ。今まで5回挑戦して、5回とも駄目だった。

ホカホカご飯と納豆の組み合わせは最高だよ!

僕は納豆が大好きだよ! 納豆の香りがするだけでヨダレが止まらなくなるよ。醤油を少したらしてカラシを混ぜて…あぁ、もうたまらない!

いくらと麻婆豆腐はとても美味しいよね。

納豆にはとても栄養があるということは知っているよ。でも、どうしても食べられないんだ😖 辛子もシーフードのタレも試したし、海苔に包んで食べてみたりしたけど無理だったよ。ネバネバしているのが駄目なんだ。納豆の代わりになるかどうか分からないけど、テンペ(訳注:大豆などをテンペ菌で発酵させたインドネシアの納豆とも呼ばれる発酵食品です)を食べるから許して~。

私の中のベスト5は、1位 刺身、2位 納豆、3位 すき焼き、4位 コロッケ、5位 いくらかな。美味しい納豆は少ないけど、美味しいものは本当に美味しいし、よく混ぜるほど伸びるから楽しいんだよね。

เปิด 30 อันดับ อาหารญี่ปุ่น ที่กินกับ ‘ข้าว’ อร่อยที่สุด โหวตโดยชาวเน็ตญี่ปุ่น
反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. 玉子焼きかウインナーかと思った。

    • そうだ!そうでした。思い出した。
      ウインナーをフライパンでコロコロ温めて皮が破れて油ジュワってしみだしたあたりでご飯に載せて、できれば目玉焼きも一緒に食べるの大好き♡

  2. 漬物がどうしてはいってないんだろ?
    日本人ならやっぱり漬物だろw

    • 梅干しは漬物では?

  3. 漬け物なんてオジサンオバサン以上しか食べないよ

    • 紅ショウガ、ガリ、福神漬、らっきょう、高菜は漬物
      ピクルス、ザワークラウト、ザーサイ、キムチなんかも漬物
      アンチョビ、イクラ、煮玉子、辛子明太子も広義には漬物

      漬物=沢庵だけだとでも思ってる?

    • は?24♀だけど、べったら漬け大好きでほぼ毎日食べてるわ。仕事から帰ってちゃんと自炊してる女は結構漬物を食べてると思う。それだけで一品増えるから。

  4. 明太子じゃなくて生タラコが最高なのに

    • 生で良し炙っても良し
      明太子は炙ると臭いんだよね

  5. 生姜焼き、カレー、鮭そぼろ、山椒ちりめん、生卵あたりがベスト5かな。
    甘辛醤油ダレで軽く煮込んだ揚げ物…天ぷら、コロッケ、トンカツ、唐揚げとかも最高。

  6. 2位と3位はわざわざ白米と一緒に食う必要性を感じない。つか合わんだろ

    • 何言ってんだてめー?
      中国人か?

  7. えw
    一位は酒盗だろw
    美味いし、リサイクルだし、塩分多めで体に悪いw
    これって地球に優しい究極の食べ物やんけ!

  8. 白米には塩でガチガチに漬かった筋子さえあればあとは何も要らぬ

  9. とんかつや唐揚げだって肉を炭水化物で包んでるのになんで餃子はダメなんだ

    • そもそも炭水化物に炭水化物が
      駄目って概念が分からん
      ご飯を大盛にしたら炭水化物に
      炭水化物の追加じゃん

  10. >唐揚げはご飯よりもビールに合うよね!

    タイ人のほうがよくわかっていらっしゃる

    • いや、唐揚げや餃子には
      ご飯とビールだ
      どちらか片方なんて選ぶ必要はない

  11. お供じゃなくておかずか
    ナス味噌とか煮付けが好きでよくつくる
    あと干物いろいろ何でも好き

  12. 唐揚げに特に「ご飯に合うおかず」というイメージは無いな。
    単体で食っても美味いし。

    • 合わないとでも?

  13. そういや牛皿が見当たらないね。
    ご飯に合うのは行き着くところ醤油風味だと思う。そして甘辛く煮込んで味が少し濃い目に味が染み込んでるやつだね。
    1位の生姜焼き然り、ほか佃煮、うま煮、煮付け、甘露煮、大和煮とか。鰻の佃煮なんか最高だわ。

  14. 唐揚げ好きだけど「ご飯に合う」で唐揚げって答えはちょっと出ないかなあ

    • 合わないとでも?

  15. カレーは当然ご飯には合うんだけど、「おかず」として選んで良いのかどうか
    でもランキングに生たまごというのも入ってるしどうなんだろ

    • インドカレー料理屋ではチャパティやナンに2〜3皿の異なるカレーが他のおかずと共に並んでいたりするだろう?日本でも店によっちゃグレイビーボートに入れられてご飯に添えられたりするだろう?
      牛肉旨煮(すき焼き)、麻婆豆腐、カツ煮、中華五目うま煮、アサリの煮物などを別皿で添えるか、ご飯にかけて牛丼、麻婆丼、カツ丼、中華丼、深川メシにするかの違いのようにカレーもおかずの範疇と見て良いと思う。

  16. 唐揚げなんてご飯に合わないおかずランキングの上位だわ
    おでんと並んで1位かも知れん

    • それはないよ
      確かにビールにから揚げ!って人達がいるだろうけど、下戸の人もいるからね
      自分も下戸でアルコールは全く飲めないけど、から揚げにゴハンは進むよ(笑)
      おでんは確かにそうかもしれないなぁ、、、

    • 貴方のご飯に合うおかずとは?
      から揚げ弁当はポピュラーでご飯のおかずとして大多数に支持されているのに合わないとは本気で言ってるなら凄い気になるわ
      漁村育ちで魚しか食べたこと無いとか、山育ちで山菜しか食べたこと無いとかそういうの?

      • 大多数ってw

    • 分かる。
      おでんは確かにそう。そして弁当とか定食で唐揚げがあって、時に嬉しくともなんか違う。
      この中だとイクラ、鰹のタタキ、肉じゃが、刺し身、コロッケ、目玉焼き、餃子、唐揚げ・・
      がご飯のおかずとして違和感がある。(出されれば食べるが・・)
      コロッケよりはメンチカツだし、目玉焼きよりは生かだし巻き卵だ。
      おでん、イクラ、タタキ、肉じゃが、刺し身、餃子、唐揚げのお供は酒か焼酎かビールだ。

      • 飯をくいながら酒を飲むんだよ
        何で片方だけに限定してんだよ

      • 人それぞれだから仕方がないが、自分は白飯を食べてる時に酒やビールは飲まない。味噌汁かスープだ。
        同じようにラーメンやうどんを食べながらの酒やビールも飲まない。つけ麺でも同じ。チャーハン、焼きそば、あんかけかた焼きそばだとアリだが中華丼、天津飯だと要らない。そんな感じ。

    • 唐揚げ定食ご飯大盛で!

  17. 生姜焼き、唐揚げ、餃子だの
    もはや単なる好きなおかずじゃねぇの

    • そういう事だが

    • そういうアンケートじゃないの?中国の掲示板で日本人はどうして餃子やラーメンに米をつけるんだって質問があった時、日本人にとっての主食は白米でそれに合うもの全てがおかずなんだって答えてる中国人がいて、中国よく日本のこと分かってんなと感心したわ。

  18. 一位はシャケで~す

  19. 肉味噌!って思ったけど入ってもいなかった

  20. 外人の好きな日本の食べ物ランキングってよくあるけど、そういうのには生姜焼きが入らないんだ。つまりあまり知られてないのかと思ってた。スレタイを見た時「自分は生姜焼き!」って思ったが、例によってランク外かと予測してたら驚きの1位。やはり日本人は生姜焼きだよ。あと漬物を年寄りの食べ物みたいに言ってる奴、とんでもないぞ。お前だってそのうち年寄りになって、漬物を涙流してありがたがるようになる。

  21. おにぎりの具になってる様なものはマッチ度高い

  22. 唐揚げで白飯食わねえよ。

    • お前日本全国何処にでもある唐揚げ弁当全否定するの?

      • 唐揚げ弁当ってw

    • 唐揚げ定食が存在しない国の出身なのか?

  23. ご飯のお供で生卵より目玉焼きなのか?

  24. なんかラインナップ見てたら定食が食べたくなった
    生卵も漬物も味噌汁も納豆も小鉢で付いてくるやつ

  25. どう考えてもお好み焼き

  26. 醤油をかけた冷奴と納豆をおかずに、油揚げの味噌汁で
    ご飯を食べると、米以外は、ほぼ大豆。

  27. ごはんはおかず

    • 名言に認定する。

  28. 揚げ物でコロッケとトンカツがあるのに、メンチカツがない><
    感覚的には、コロッケより上位にあっても良いものだと思うんだが、、、、

    • まあ揚げたハンバーグみたいな物だし

  29. 刺し身は海鮮丼とか握りとか
    酢飯との組み合わせが一番であってだな
    白飯のおかずというより、晩酌(日本酒)のつけ合わせにあって
    嬉しいモノだと思う

    • 好みがそのまんま俺で草

  30. こういうランキングはいつも不満あるの多いけど、割と納得がいくランキングだった。

  31. ラーメンにはライスが欠かせない

    • ああそうだ
      残ったスープに飯を入れるのなんて
      汚らしい食い方は駄目だ
      ラーメンをおかずにして白飯を食うんだ

  32. 納豆の味についてコメントできるタイ人がこれだけいるのに驚愕。

  33. 数が売れているから人気と見做すならもっとも人気なラーメンはカップラーメン。唐揚げ弁当が売れているのは安くて腹が満たされてそこそこ旨いからってだけの理由。

    • >唐揚げ弁当が売れているのは安くて腹が満たされてそこそこ旨いから
      それだけで十分な理由じゃない?w

      「日本人が選んだご飯に合うおかず人気ランキング」ってスレなんだけど・・・

  34. 玉子と飯は合わん

  35. 誰もソーセージに言及しないだと!?

  36. 2位が唐揚げなら1位は生姜焼きかなと思ったら当たってた!豚カツも捨てがたいし、だからイスラム教徒になるのは無理なんだよね。

  37. 海苔がないのが意外だった
    俺は関西人だから味付け海苔が好き

  38. まさか納豆克服しようと海外で頑張る人がいるなんて予想してなかったw

    • 美容効果と自然薬的効用への期待、そして日本発であり日本の食文化への信頼とかが元なんだと思う。
      免疫や快便、良質の栄誉補給を期待し、そしてアマゾンや途上国のキワモノだと抵抗が有るが、日本の食文化の伝統に根ざしたもんという信頼があるから、面白さ怖いもの見たさ、遊び半分がやがて好きになり、克服でき、ハマった人は「意識高い系」「日本通」の一つのモノサシみたいな存在になってるのだと思う。

  39. なんでタイ人そんなに納豆食べてるの?
    日本食流行ってるからって納豆食べるの凄い!チャレンジャーやなぁ。

ads