日本のTwitterで話題になっていた「独りインドカレーしたときの店員さんのサービス」が台湾でも紹介されていました。とても優しい店員さんの気遣いなのですが絶妙にいらないサービスを見て大笑いする台湾人の反応をまとめました。
- 「人が日本の居酒屋に行くとたくさん注文してあげるのでみんな嬉しくて涙を流すらしいです」
- 海外「世界が注目のこのアニメ、今のところどう思う？」
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- ただ友達が欲しかった。10年間ひとりぼっちのロバが仲間と出会う
- 日本旅行キャンセルすべきか…1万年ぶり史上最大級の火山の兆し＝
- 海外「えっ、日本に実在するの！？」 世界で日本にのみ存在する風景がエモすぎると話題に
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 政府、謝罪をすれば賠償を放棄する案を日本側に提示するも拒否される＝
- 「京都の静かな町を散歩して衝撃を受けた」
- 「の『ドブ川から龍が産まれる』とされる超競争社会は間違っている。能力がどうであってもどこでも暮らせる社会にすべきだ」……言い分はごもっともでございます。現実はそうじゃないってだけで
- 海外「なんで日本料理を味気ないと言わないんだ？西洋料理に対してはそう文句を言っているのに？」
- 外国人「リアルタイムで見てないと、その衝撃や熱狂を理解できない日本のアニメがこちら」→「あの論争はヤバかった」（海外の反応）
- 「日本中の男が思わず見惚れてしまったK-女子高生をご覧ください・・・」
- 「日本の村上宗隆、15号ソロホームラン・・・MLBトップタイ」→「羨ましい、羨ましい」「もうサッカーでも野球でも日本がアジア最強だ」
- 外国人「東京のカラスがこんなもので巣を作ってて興味深い」
- 知人「産休をとる社員の穴埋めお願いできない？」私「半年だけだよ」→産休女が戻ってこないので契約更新。時給もどんどん上がった。４年後、産休女「こいつが私の居場所を盗んだ！」
- トランプ大統領暗 未遂再び！実行犯は「米カリフォルニア在住の黒人教師」と判明…「カマラ・ハリス」氏への寄付歴も[海外の反応]
- 【ウクライナ-アメリカ】ピアノ曲芸【ポーランドボール】
- 飛鳥「血に染められた、羽の舞い落ちる場所」
- ブロッコリースプラウト。ブロッコリーの20倍の栄養価を持つ食べ物。
- 海外「これはガチ！」日本のフリーソフト界隈は宝の山だったことに西洋人たちが大騒ぎ
- 義妹が手作りしてくれた大切なプリキュアドレス。それを義兄嫁が持ち去った理由にドン引きして…
- 日本人「見たら死ぬ絵早見表を作ったので良かったら見てください」【タイ人の反応】
- 義姉「なんでちゃんと見てなかったの！」義兄「子供のしたことだろ…」→飼っていた生き物が氏んで修羅場になり…
- 海外「タフグミが最強だ」今やガムを超えた人気となった日本のグミに対する海外の反応
- 「日本は文字さえ作れなかったので、 代わりにカタカナを作ってあげたんです」
- 海外「日本が正しい！」日本の魚食に物申す西洋人生物学者に海外からツッコミが 到中
- 「キムヘソン守備！目を覆いたくなるお粗末プレー！」
- 【FF14】「身内固定のところはやめておけ」←これ本当なの？
- 今からBBQするで
- 「日本に到着して最初に見たものがこれだった」親日外国人が風景を愛でるスレ
- 【夢か現実か】外国人が「突然1.5億円もらったら？」に出した答えが想像以上に切ない｜海外の反応
- 海外の反応：日本人が一番気持ちいいと感じる行為
- 海外「なぜ日本だけが可能なんだ？」 女性が自分らしく振る舞える日本社会に欧米から羨望の声
- 【悲報】 フィフィさん有言実行。エジプトに帰国
- 【動画】 実写版セーラーウラヌス、美人すぎると話題にWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- サバンナ高橋があんなだったとは意外だな
- 古畑任三郎しゃべりすぎた男で一見熱弁してる名演技に見れるが誤用でドヤ顔してるとなると興醒めである
- 海外「えっ、日本に実在するの！？」 世界で日本にのみ存在する風景がエモすぎると話題に
- 中山美穂さんの「20億円遺産 → 息子が相続放棄（相続税11億円）」という話は、ネット発の完全なデマだった
- 本能が勝手にかけた『自己暗示という呪い』を解除する方法を教える
- 味噌ラーメン ← こいつが過小評価されている事実
- サバンナ高橋があんなだったとは意外だな
- 【悲報】 借金(リボ)が100万になったんだが…
独りインドカレーした結果
本日は日本のツイッターで話題になっていた「独りインドカレーのときに起こった出来事」を紹介します。
ツイ主さんは独りでインドカレーを食べに行ったのですが、そんなツイ主さんが寂しくないように店員さんが少し気を遣ってくれたのでした。
いったいどんな出来事が起こったのでしょうか？
「カレー」に関する海外の反応
独りインドカレーしてたら店員さんが寂しくないようにとクッション置いてってくれた。
独りインドカレーしてたら店員さんが置いてってくれた。 pic.twitter.com/r1vwdbrogZ
— MosamosaPoodle (@MosamosaPoodle) October 28, 2016
ツイッター民「MosamosaPoodle (@MosamosaPoodle) 」さんが投稿したのは、対面の席に謎のインド人がプリントされたクッションが置かれている写真です。（訳注：原文ではパクツイが紹介されていましたが、元ツイを引用しています）
このツイートは1万回以上リツイート、9万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
店員さんやさしいw
— イュ (@iyu_SDBH) August 4, 2022
このクッションなぜ作ったし。(笑)どういった時に使うの？
どのデザインのインテリアにも合わないと思うけど。(笑)— Cocoようむのしっぽ (@PARROT221985) October 31, 2016
めっちゃええ笑顔やんw
— ヤマセミ (@yamasemi8023) November 5, 2016
やさしいけどいい、いらない
— スレ民名言集【画像】 (@LNNNE0JTQAaaR4j) August 4, 2022
これは寂しくないすね！
現地感すごいすね！www— acco． (@acco_777) August 3, 2022
これは、嬉しいらんヤツ v v v
— 蜜鱗子 (@autoblinda43) August 3, 2022
癖強すぎてすき
— NTRを許さない古の戦士 (@accessREON0807) August 3, 2022
クッションの方には申し訳ないですが
この人の供養みたいに見えてしまいましたw— ２代目炎柱シンシア (@shinsia_1022) August 4, 2022
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 町田には…『ポケモンGO』のせいで正式名称が変わってしまった“待ち合わせスポット”が存在するｗｗｗ
- 「の『ドブ川から龍が産まれる』とされる超競争社会は間違っている。能力がどうであってもどこでも暮らせる社会にすべきだ」……言い分はごもっともでございます。現実はそうじゃないってだけで
- 【東亜日報】 「日本版ＣＩＡ」国家情報局、７００人体制で早ければ７月発足
- 中国軍、陸自が使用中止したロゴを改変…背後に兵士の亡霊、頭蓋骨に戦闘帽を追加！
- 高市早苗「自由な太平洋」中国「高市演説批判！」中国経済「銀行破綻危機(連鎖倒産」中国の銀行「預金の引き出し拒否！(実質預金封鎖」日本「取り付け騒ぎ発生！」→
- 中山美穂さんの「20億円遺産 → 息子が相続放棄（相続税11億円）」という話は、ネット発の完全なデマだった
- 【皆思う】 3年前「消費減税はレジの改修に時間がかかる」去年「レジに1年はかかる」今「レジが」やっておけばできていた模様
- 【速報】 某人気芸人、特定され次々とイジメ告発で完全終了か NHKで子供向け人気キャラの声優も担当
- 【速報】京都男子児童 害事件で某テレビが暴走「NHKのスクープ連発に焦ったか、捜査機密を放送して京都府警出入り禁止に」
- 【速報】駆逐艦「ドラゴン」を中東派遣ｷﾀ━━!! ホルムズ海峡でスタンバイ『さぁ戦争の時間だ』
- 【悲報】フィフィさん有言実行。エジプトに帰国
- 妻の実家で使われていたドアストッパー、「これから警察呼ぶ」と正体に気付いた夫が通報した結果……
- 「日本に到着して最初に見たものがこれだった」親日外国人が風景を愛でるスレ
- 知人「産休をとる社員の穴埋めお願いできない？」私「半年だけだよ」→産休女が戻ってこないので契約更新。時給もどんどん上がった。４年後、産休女「こいつが私の居場所を盗んだ！」
- 【悲報】 野党さん、あれだけイランと交渉しろと叫び続けたがGWは満喫されたようで『誰 も イ ラ ン に 行 か ず…』ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- ブロッコリースプラウト。ブロッコリーの20倍の栄養価を持つ食べ物。
- 【悲報】 フィフィさん有言実行。エジプトに帰国
- 【画像】 日本やくざの頂点山口組の次の組長ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「日本に到着して最初に見たものがこれだった」親日外国人が風景を愛でるスレ
- 海外「これはガチ！」日本のフリーソフト界隈は宝の山だったことに西洋人たちが大騒ぎ
- 海外の反応：日本人が一番気持ちいいと感じる行為
- 【Xの車窓から】 無実なのに、7万円請求された挙句にレンタカー協会に通報&全国利用停止にされました ほか
台湾人の反応
なんか俺のカレーを盗んでいきそうな感じがするｗ
心がほっこりと温かくなるような笑顔ｗｗｗ
クッションのおじさんが「親友よ、久しぶりだな。またタダ飯を食いに来たよ」って言ってそう。
歯のないおじさんが一緒にご飯を食べてくれる。
ウケるｗｗｗおじさんのクッションめっちゃかわいいｗｗｗ
いや、置くなら若い人のクッションにしてくれよ。
まったく、若者は分かってないなぁ。（おい）
店員「ですがお客様、こちらはインドで最年少のプログラマーですよ？」
年齢は20歳だけど、仕事歴は40年あるタイプの人。
こんなんで食が進むか？ｗ
ツイートの文章を読む前に写真を見て、先祖を祭ってる画像かと思ったｗ
気遣いが素晴らしい！
ちょっと食欲がそがれそう…。
これは嫌だ…。
私の住んでる集落のお年寄りに似てる。
クッションよりも、普通に写真だけ置くほうが雰囲気が出そうｗ
最初は笑ってたけど、なんか途中で泣けてきたｗｗｗ
すごく気が利くね…。
優しい～。
なんかこのクッションから「Do you want curry?」って声が聞こえてきそう。
邪魔だｗｗｗ
ユーモアがある。
めっちゃ好き。
最高。
すげぇ、これどこ？ 聖地巡礼に行きたいｗ
ウケるｗｗｗ
親切。
インドの臨場感を楽しめる。
テーブルの上のカレーは、この男の人の左手で作ったっていう意味でしょ。
1人でも寂しくない新しい方法。
ちゃんと肖像権の使用料払ってもらった？
謎のインド人「ハーイ！ 食事を楽しんでね！」
この人、もう亡くなったインドのおじいさんじゃない？ YouTubeのチャンネル持ってて、いつも大鍋で料理作ってたイメージがある。
このおじさん、めっちゃフレンドリーな感じ。
ガンジーの写真にしたら、もっと儀式っぽい雰囲気が出る。
このおじさんが俺のカレーに手を出さなければいいんだが…。
店員さんの気遣いｗ
親切すぎる。
かわいいね。
インドのおじさんが必ず一緒にいてくれる。
めっちゃ優しい。
気の利いたサービス。
このおじさん、もしかして動画を撮ってなかった？ 料理を作って子供たちに食べさせるやつ。
あんまり記憶にないｗ ただ見覚えがある気がしただけｗｗｗ
「…ど、どうも」
親切だ！ｗ
ありがとうございます…。
超最高じゃん。
コメント
くそっwww
こんなことでｗｗ
マジ、くっそｗｗｗ
不浄の左手じゃん
草
ぼっち客にはムーミンのぬいぐるみ置いてくれる店とかあったな
あまりインドでは一人で外食ってしないのかな？
店長か？
俺だったら可哀そうな人扱いされて胸クソ悪くなるな。
これは多分、店主のとーちゃんの在りし日の姿だな。
食欲が無くなる
遺影～～♪
ムーミンのぬいぐるみはこのためにある。インド人は分かっていない。
海外の人と日本人の文化の違いだねｗ（インド人に限った事ではない）
日本にあるインドカレーの店ではあるんだけど海外だとボッチ文化が理解できないから
（外食は複数でするものだという価値観が多い）
この人一人で可哀想だと思って店員が気が利かせてるんだよね（だから同じ人間の方がいいだろうという判断まあ絵の人間なんだけどｗ）
でもここに来たボッチの日本人にしてみれば美味しいインドカレーを一人で食べたくて来てたのに・・・となってしまう
親切でやってくれてるのがわかるだけに何とも言えない食事になってしまう
こうなるとこの店に行きづらくなるんだよねｗ
だからボッチの食事が好きで外国人が多い店に行くときはこういう事がもしかしたらあるかもしれないと文化の違いを理解して行った方がいいね（ここの店員はまだいい方で海外だとボッチで店に行くと下手すると周りからジロジロ見られる事もある）
ただしバーとか酒が飲める所とかアジア料理とかそういう所は別