韓国がGSOMIA破棄を示唆【タイ人の反応】

韓国がGSOMIA破棄を示唆 反応

韓国が日本の輸出制限に対する対抗措置として、日韓秘密軍事情報保護協定(GSOMIA)の破棄を示唆したことが、当時、タイでも紹介されていました。実際に破棄される前の記事ですが、韓国の対抗措置や文在寅大統領の発言を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

日韓貿易戦争

アメリカも、日韓貿易戦争に関する具体的な仲介案を示すには至りませんでした。

日本が輸出管理上の優遇措置を取っている「ホワイト国」から韓国を除外することを決定したことで、韓国は日本に対して「越えてはならない線を越えた」と憤慨し、日韓秘密軍事情報保護協定(GSOMIA)の破棄を示唆するとともに、竹島近海での軍事演習の実施に踏み切ろうとしています。(訳注:8月5日の記事ですが、GSOMIAに関連するので紹介します。最新の反応はまた見つかり次第、紹介する予定です)

マイク・ポンペオ米国務長官は、8月2日にタイのバンコクで行われた日米韓外相会談にて日本と韓国の対立緩和を求めようとしましたが、日本の河野外相と韓国の康京和外相は、一緒に写真に収まることさえしようとしませんでした。

同日、日本政府は韓国を「ホワイト国」(訳注:現在は「グループA」と呼称が変更されています。)から除外する政令を公布し、8月28日の施行以降韓国向けの輸出規制がさらに強化されることになりました。

今年7月には、韓国の中心的産業である半導体関連の3品目について韓国への輸出規制を強化しており、今回の「ホワイト国」除外決定は日本政府による韓国への輸出規制の第2弾となります。

韓国は、日本の措置が、元徴用工訴訟問題への報復であるとアメリカや世界貿易機関(WTO)に訴えようとしていますが、日本側は全く関係ないと一蹴しています。

韓国、日韓秘密軍事情報保護協定(GSOMIA)の破棄と竹島近海での軍事演習の実施へ

日本側の措置に堪忍袋の緒を切らした韓国の文在寅大統領は、日本側が越えてはならない線を越えたと非難し、「今後起こる事態の責任は全面的に日本政府にあることをはっきり警告する。韓国は、加害者の日本が居直り、大口をたたく状況を座視しない」と発言しています。

韓国は、日本が韓国にしたのと同じように韓国側も日本に対して輸出規制を行うことを示唆しました。

しかし、韓国から日本へ輸出しているのは主にエレクトロニクス関係で、その原料には日本からの輸入品が使われているため、日本から韓国への輸出が規制されることで製造ができなくなってしまいます。

しかし、ついに韓国も日本に対抗する戦略を思いつきました。それは、北朝鮮関連の情報の共有などを規定した日韓秘密軍事情報保護協定(GSOMIA)の破棄です。

この協定は2016年に締結され、1年ごとの更新となっていますが、更新の判断期限までに日韓双方とも破棄の意思を示さなければ自動的に更新されることになっています。今年の判断期限は8月24日です。

韓国は、GSOMIAの破棄を示唆しており、日本に北朝鮮関連の情報を与えないことで、日本に打撃を与えられると考えているようです。

菅内閣官房長官は、これに対して「連携すべき課題はしっかり連携していくことが重要で、適切に対応したい」と述べています。

この他にも、韓国は今年の8月に竹島(韓国名・独島)近海での軍事演習実施を検討しているようです。

年2回行われている韓国軍の軍事演習は今年の6月に予定されていましたが、韓日関係の悪化が懸念され、延期されていました。しかし、今回は延期せずに実施する意思を示しています。

韓国の産業は日本からの輸入に頼っているということを知っている日本と、日本は北朝鮮関連の情報を必要としていることを知っている韓国。まさに、タイのことわざ「ニワトリにはヘビの足が見え、ヘビにはニワトリの乳房が見える(訳注:互いに相手の秘密を知っている)」といった状況といえるでしょう。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

境界線を先に超えたのは韓国の方だから、返り討ちにあって当然だよ。Galaxy Note10の値段が上がるならHuaweiに替えようかな。

SONYにしないの?

SONYはなかなか売っていないんだよ。

日本がここまで韓国を拒否するということは、きっと国に与える影響を全て考えてそれなりに準備しているんだと思うよ。日本が、何も考えずに韓国のいいなりになるはずがないもの。

この間バスに乗っていたら修学旅行生らしき10人くらいの日本人のグループに出くわしたんだ。14、5歳くらいに見えたけど、「Hate Korea」と書かれた白い帽子をかぶっている女の子がいたよ。こんなに若くても明確に韓国を敵視する意思を示しているなんてすごいな、って感心しちゃった。

韓国では、日本製品を買うな、って書かれた紙があちこちに貼ってあるよ。この間、韓国にある日本料理屋に行ったんだけど、お客さんが全然いなくてオーナーが本当に気の毒に思えたよ。

この問題の影響を受けている人たちに同情を禁じ得ないよ。

「韓国は、加害者の日本が居直り、大口をたたく状況を座視しない」って、先に攻撃を仕掛けたのはいったいどっちなんだろうね…それなのに反撃されると騒ぎ出すなんて本当に子供っぽいよね。ハハハ。

僕は韓国の味方じゃないけど、なぜか韓国で働いているんだ…チクショウ!

日本にとっても韓国にとっても大打撃だよね。いま日本の経済状況はあまり良いとはいえなくて、若い世代の人たちは本当に必要なものにしかお金を使わなくなっているしね。

アメリカは、日本、中国、韓国が手を結ぶことを恐れているんだと思うよ。だから心の中ではきっとほくそ笑んでるはずだよ。

GSOMIAの破棄が韓国の戦略だって?😂😂😂
北朝鮮は、日本国内でたくさんパチンコ店を経営して儲けているんだよ。それなのに日本にミサイルを撃ち込んだりするかな?
北朝鮮のトップは日本よりも韓国の方を敵視しているように思えるしね。韓国がGSOMIAを破棄したって、日本は痛くも痒くもないよ思うよ。日本と韓国、どちらがどちらに依存しているのかは火を見るよりも明らかなのにね。

僕は韓国に住んでいるけど、本当は日本が好きなんだ。ハハハ。

韓国は、昔の戦争の時の徴用工のことで日本に賠償請求してるんだよね。これで日本が賠償に応じたら他の国も次々に日本を訴えるようになるんじゃないかな。

見栄を張ることばかりに必死な韓国なんて放っておけばいいよ。日本の方がはるかに素晴らしい文化を持っていると僕は思うよ。

そもそも、何がきっかけで貿易戦争が始まったの? 気が付いたら日本が韓国に輸出規制をすることになっていて、すっかりニュースから取り残されちゃったよ。

始まりは韓国が、戦争の時の徴用工に対する賠償を日本に請求したことだと思うよ。日本はすでに韓国政府に賠償金を支払っているんだけど、政府はそのお金を懐に入れて国民には渡さなかったんだ。その上、日本製品の不買運動をするよう国民を煽ったものだから日本は我慢の限界を超えて韓国をホワイト国から除外したというわけさ。僕の知っている限りではね。

韓国の指導者はとても強欲なんだね。

韓国の指導者はナショナリズムが強すぎるからね。日韓間の戦後賠償問題はもうずっと前に終わっているのにトップがいつまでたっても終わらせようとしないからこんな事態になっているんだよ。

日本と韓国の間は第二次世界大戦の時からいさかいが絶えないからね。本当は仲良くする気なんてちっともないんじゃないかな?ハハハ。

僕は日本の味方だよ🇯🇵
韓国はタイ人のことを見下して差別するしね。日本と韓国が本気で争ったら、韓国は中国にも味方してもらえずに滅びるんじゃないかな。

日本は、韓国から情報をもらえなくなってもアメリカから情報を手に入れることができるもんね。韓国ざまあ。

韓国の半導体産業は例えるなら、おいしくて有名なガパオライスの店みたいなものかな。その店は毎日お客さんでいっぱいだけど、店で豚を飼っているわけでもバジルやニンニクを栽培しているわけでもなく、外から買った材料を加工して味付けしているだけだから、ある日肉屋や八百屋と喧嘩して材料を売ってもらえなくなったら商売できなくなってしまうようなものだよね。

わかりやすい説明だね。韓国は何十年努力しても日本には追い付けてないよね。製品の質はやっぱり日本の勝ちだよ。

本当にその通りだと思うよ。

日本は、自衛隊の調整をするために時間稼ぎをしているんじゃないかな。きっとそんなに時間はかからないと思うけどね。

日本の方が軍事力は高いと思うよ。人数は韓国軍より少ないけど技術は日本の方が上。F35は日本国内で製造されているしね。自衛隊員のほとんどが飛行機の操縦ができるらしいよ。

ちょっと日本の自衛隊を過大評価しすぎだよ。でも、僕の知る限りでは日本の海上自衛隊にちょっかい出せるのは中国だけだな。日本は戦争で負けてから防衛費が制限されるようになったから今はもしかして中国の方が軍事力は上かもしれないね。

日本にあるのは軍隊じゃなくて自衛隊だけど、とても優れた装備品や技術を持っているんだ。例えば護衛艦「いずも」やミサイル防衛システムとかね。北朝鮮と国境を接している韓国は常に戦闘態勢でいる必要があるから男子は兵役を義務付けられているし、軍隊や兵器も補強し続けている。日本は中国・北朝鮮・韓国から攻撃を受けることに備えてつい最近防衛費を増やしたんじゃなかったかな。日本が安全な国だとは言えなくなってきているのかもしれないね。

韓国には本当にイライラするよ。昔の戦争のことで未だに日本に賠償請求を続けているんだからね。僕は日本を応援しているよ。

韓国が日本への輸出を規制しても日本は何も困らないよね。日本人は韓国や中国のメーカーのスマホをほとんど使っている人はいないし、知らない人もいるんじゃないかな。日本ではiPhoneが主流だよ。

全部アメリカに引っ掻き回されているように感じられるよ。

アメリカは、韓国と北朝鮮が仲直りすることを一番恐れているんだろうね。

これからの展開が楽しみだな。まだまだ日本を応援することには変わりないよ。

北朝鮮は、韓国が日本へ情報を提供していたことに腹を立てて韓国を攻撃するんじゃないかな。韓国は日本と喧嘩している間に後ろから刺されることになっちゃうかもね。

このスレも皆のコメントもとても勉強になるよ。みんな色んなことを知っていて、冷静に分析していて、まるで国際政治学の授業を受けているみたいだよ。

韓国は本当に子供みたいに駄々をこねるよね。

戦争時代の元徴用工の問題について、現在の会社に賠償請求するような韓国政府が嫌いだから日本を応援するよ。

これは戦争になるかもね。韓国の大統領は最近調子に乗りすぎてるし。戦争を始める時にはちゃんと事前に知らせてほしいな。そうしたら急いでタイに帰るから😒

タイ人は本当にすごいね。他の国のことを何でも知っていて、誰が正しくて誰が間違っているかまで判断できるんだからね。(訳注:おそらく皮肉です)

スマホの製造拠点をタイに作ればいいのにね。タイなら韓国とも日本とも障害なく貿易ができるからね。

韓国が文句を言える権利があるの? 売らないって言っているものを無理やり売らせることができるのかな? お店に買い物に行って、店主が「これは売りません」と言ったら店主を恐喝するんだろうか。

終わったはずの戦後補償をいつまでも請求し続けて、先に言いがかりをつけたのは韓国の方なのにね。

徴用工裁判で韓国の裁判所が日本企業に賠償を命じる判決を出した、って、国際裁判所じゃなくて韓国の裁判所の判決だよね? それまでにも日本はさんざん戦後補償をしてきたのに、韓国はいつまで日本にお金を払わせるつもりなんだろう。

自分たちが先に仕掛けておきながら、反撃されると逆ギレする…こんな理不尽な国があるんだね。

日本と韓国、どちらを応援するかはまだわからないけど、勉強のためにこのスレを開いたよ。良いスレをありがとう。

日本を応援するよ。バンザイ!

過去の恨みを、そのまま現在の人にぶつけるなんて…

北朝鮮と中国がほくそ笑んでいるのが見えるよ。

新着記事(アニメ他)
#สหรัฐ ไกล่เกลี่ย #สงครามการค้า #เกาหลี- #ญี่ปุ่น ไม่สำเร็จ

コメント

  1. 今度はタイとGSOMIA締結するとほざいてるそうだ
    タイは今、親中軍事政権の筈
    つまり、アメリカ・日本から中国・タイに変えるって事じゃね

  2. 凄く冷静に的確に説明してて、感動した。

    • >北朝鮮は、日本国内でたくさんパチンコ店を経営して儲けているんだよ。

      よくご存じで
      すげーなタイの人

  3. 話の真を外して問題にするから、事の発端が良く分からないものになるんだな。

    • >いま日本の経済状況はあまり良いとはいえなくて、若い世代の人たちは本当に必要なものにしかお金を使わなくなっているしね。

      日本の経済状況が良くない?
      そんなのは成長率が下がってるというデータでしか判断出来ないよそ者の見方だわ
      若者がものを買わないのは単に恵まれて育ったから物欲のない子が増えてる
      昔だとどうしても車が欲しいからってガムシャラに働いたけど今は別に車もいらないし無理に働くやつは少ない
      だから求人過多になってるんだよ

  4. 自国の締結に関しての発言は無いんだ。
    国民が知らされてないのか?
    締結がフェイクニュースなのか?

  5. ヘイトコリアの帽子だと?w
    どういう意図でそんなくだらない嘘書いてるのかわからん
    そこまで日本人は韓国に興味ねえよ

    • 「Hate」を「Heart」と間違えてる可能性大w
      韓国好きな人達って、かなり頭悪いのが特徴だから。

  6. 韓国さんは日本と破棄したGSOMIAをタイさんと結ぶつもりらしいですよw
    関わると損をするので、出来る限り逃げて下さいと伝えたい

    これは皮肉ではなく、心の底からの本心で被害者をこれ以上増やしたくはない

  7. ずいぶんスーパーな自衛隊だなw
    自衛隊員はだいたい航空機が操縦できるとかw

  8. ガパオライス食べたくなった
    ほっともっと行ってくる

  9. タイの人は国外の世情に精通してる人が多いな。日本人の俺も自国ばかりでなくもっと視野を広く保つべきだと勉強になったよ。タイの人に感謝。

  10. >僕は韓国の味方じゃないけど、なぜか韓国で働いているんだ…チクショウ!

    タイの名無しさん逃げて超逃げて!

  11. アジアの日本以外の料理で中華料理と台湾料理とタイ料理は別格。タイ焼きそばも空心菜炒めも本当うまい。

    韓国は好きな料理は2~3品のみ。どれも同じような味で、ほとんど日本から教わったもの。
    ベトナムもうまいが、フォーは特に好き。
    インドはカレーのみ。

    インドネシア、フィリピンはしらね。

  12. これ情報戦で日本は韓国に負けてないか?
    第三者からは徴用工に対する賠償が原因と思われてるじゃないか
    北への流出が原因だという事を韓国の声デカ戦法によって消されてるぞ
    日本はもっと情報戦に力を入れるべきだろ、先の大戦でも反省する点だっただろ

    • 消されてるもなにも、政府は輸出管理をきちんとして欲しい としか言ってないから
      もっと細かく言わないから誤解されてる

       

    • 北への流出も違うだろ、「軍事転用可能な品目の使用先が一部不明な事に韓国側からの説明がない」ことが原因だろ。
      UAEは韓国側で「摘発例」があるようだからともかく、北朝鮮に関しては疑いでしかない。

      日本国内ですらこんなに情報が錯綜してんだからやっぱ心配だわ。

    • 半分は正しいですよ。
      貿易管理も含めて、韓国という国への信頼を失ったのですから。
      お金に代えられない価値がある~。

    • そこは私も気になりました!

      徴用工の報復ではなく、書類の提出がないフッ化水素39tのありかを答えない事に対する輸出制限ですよね?

      • 正にその通りです、報復でも規制でも無く輸出「管理」・・・真の「規制」はコレから
        (´^ω^)

    • 各国の政府は韓国の思うようには動いてはくれないようだけどな。
      世界中の国が、国民情緒法を戴く韓国のような国なら恐ろしかったが、やはりそんな国はそう無いようだ。

  13. いわゆる徴用工裁判との直接の関係はないってもっと外務省は周辺国へ周知させろよ。
    国内外のマスコミを信用するな。
    できないなら外交業務を経産省へ譲渡して外務省職員は辞職しろよ。

  14. 当事者になった今のタイの反応が知りたい

  15. 色々つっこみどころはあるけど大筋で大きな間違いはないかな
    Hate Koreaだけは絶対に見間違いか韓国人のフェイクだね

    • 自分は台湾人じゃないかと思った
      台湾もかなり韓国を嫌ってたよね

  16. ウォン安どこまで行くかなー。
    そんな強行に出て回復する見込みどこにあるの?

  17. 擁護してくれるのはありがたいんだが事の発端は徴用工じゃなく
    大量破壊兵器に必要な戦略物資を韓国が使途不明のままごまかしてることなんですよタイさん

  18. タイの人は、韓国嫌いな人が多いのはわかったけど、徴用工や慰安婦のことは韓国の主張を鵜呑みにしてる。根本的な問題をもっと日本政府は世界に周知させなければ!

  19. さすがタイは先進国、そして微笑みの国。
    王族の親交も厚い。
    韓国人と比べても、タイ人は圧倒的に人間性が良い
    いや、今となっては比べては失礼か

  20. >自衛隊員のほとんどが飛行機の操縦ができるらしいよ。

    自動車の大型免許で戦闘機は飛ばせない

  21. 全く解ってないが、親日だから良しとするか。

    韓国の本性が解れば、血の涙を出し、怒り狂う!!!

    130年間付き合えば解る。

    そんな事が解るのは、世界に日本だけだよ。

  22. 韓国が日米側にいるという証明書みたいなもので、実質機能していないんだな。
    双務協定だから後付された説明を過大評価して「日本が困るに違い無いニダ!」と。
    この構図は日韓スワップ協定と似ているw

  23. >41 :タイの名無しさん
    >スマホの製造拠点をタイに作ればいいのにね。タイなら韓国とも日本とも障害なく貿易ができるからね。
    だってタイに工場建てると内製率が煩いから、それでハイブリッド車は撤退することに。

  24. Hate Koreaの帽子は日本には売ってないんじゃないかな…
    流石に下品すぎる
    逆のものが韓国で売ってても別に驚かないが

  25. 修学旅行生がHate Koreaって嘘乙。
    んなの学校行事で身につけてたら教育的指導が入るわ。
    つーか日本人は基本的にそう言う下品なの嫌いでしょ。
    高校生以下がんなことしたら変な目で見られてイジメに遭うわ。

  26. > 日本は北朝鮮関連の情報を必要としていることを知っている韓国
    >
    うん、そうだね……より正確には北朝鮮関連の「米国の」情報を必要としてるんだけどね
    韓国からの情報でなにか恩恵を受けた事例って、果たしてどれだけあるのかなあ……

  27. いかにも中立に物事を眺めてますって感じのタイ人でさえ事の本質が見えてないとは…
    輸出管理を強化するのは韓国が日本から安く買った戦略物資をイランや北朝鮮の闇ルートで売り捌いているからだって国外には全然伝わってない証拠だ
    これさえ理解できれば、これまでの執拗な反日思想を知らずも何故韓国がこれほどの過剰反応を見せているのかの理由がわかるはずなんだが
    要は自分のものでもない戦略物資を得意げに闇ルートに流してたものが日本から安易に入手できなくなる事でならず者どもに睨まれることになって焦ってるってことさね。北朝鮮のミサイルはそんな韓国への脅しとして撃ち込まれている意味合いが一番強い

  28. 日本が徴用工の判決と、輸入管理の問題を別にさせたいのなら、
    国連とかG7とかで韓国が北やイランに戦略物資を送っているということをはっきり言って制裁しないといけない
    黙っていても世界の人はわかってくれないんだし、未だに日本がきちんと謝らないからこういう問題が出てくるとかいうマスコミもいる
    はっきり日本政府が、公式に32回謝って8億ドルを慰謝料として払いました、植民地にたいしてお金を払い謝った国は日本だけです、と言わないといけない
    もう払ったし謝ったいつまで払えばいいのかって自分で言わないと悪く取られるだけだよ
    いつになったら外務省は日本のために働くんだろうね
    何もしてないわ

  29. もう韓国とは断交で良いと思う
    それが両国にとっての最良だよ
    100年いや1000年ほど頭を冷やそう

  30. その辺の日本人より詳しいな。
    チャナティップはいい選手だぞ。

  31. 意外と鋭いなw第三者だから冷静に見れるのかな?
    韓国でこのレベルの考察を見ることはめったに無い。

ads