タイのFacebookページで日本とタイの交通系ICカードを比較した漫画が話題になっていました。日本や海外とタイのICカードの違いについて語り合うを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「これ実話？」投打ワンマンショーの大谷翔平、ホームラン3本・三振10個でワールドシリーズ進出決める＝
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…？」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 海外「チェンソーマンレゼ篇のアメリカでの評価がこちら」
- 海外「日本は賢い！」日本人にはイスラム教に対する免疫があるとに海外が大喜び
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 1000年前にタイムスリップ！持っていくべきアイテムは？海外の反応まとめ
- 「日本の山本由伸、6回1失点6奪三振の好投」→「地球最強」「山本は本当にすごいね・・・」「山本マジでめっちゃかっこいいわｗｗｗ」【MLBワールドシリーズ】
- トランプ「の原子力潜水艦建造承認…米国フィラデルフィア造船所で建造」＝
- 娘の誕生日会を私の実家で。義両親もきてた。そこに妹の彼母が凸「どこの馬の骨だかわからん女！結婚なんて認めない！」→すると義母がニッコリして…
- 大阪の団地に世界が騒然！←「共産圏かな」「ホラーアニメの舞台」（海外の反応）
- 習近平、高市首相に「日本侵略を反省した村山談話の精神が継承されるべき」…台湾にも言及＝
- 山本由伸の力投でドジャースが逆王手をかけて全米騒然！←「ヨシにWS MVPを！」「大谷が明日は投げるぞ！」（海外の反応）
- 「なぜ我が国は日本と比較してここまで優れているのでしょうか・・・？」
- 【掌返し】義兄家とうちは5年位前から半絶縁状態で、義兄嫁と会っても「つーん」と顔を背けてすれ違う人だった → ところが義兄嫁が妊娠して実家が遠いとかで不安に駆られると…
- テストは本当に最も安全な車なのか？建物にノーブレーキで突っ込むテスラ車の映像。海外の反応
- MLBがまたもや山本由伸のホラー風画像を投稿してMLBファン騒然！←「明日は何を投稿するんだ？」（海外の反応）
- 義兄夫婦はずっと不妊治療していて治療のため義姉は有名企業を退社 残念ながら子供を授かれないまま40歳を超えた → すると義兄嫁は私にとんでもない頼み事をしてきた！
- 日系人「日本語が話せないハーフが『私は日本人だ』と言ったら日本人は怒るのかい？不誠実だろうか？」
- 嫁の上司「彼女と別れて欲しい。あなたの看護が辛そうで可哀想」→見舞いに来た嫁に告げた瞬間、とんでもないことに…
- 「現在、日本で大騒ぎになっている映像がこちら…」→「自分だったらすぐ逃げ出してしまう…（ブルブル」＝
- 大谷翔平がWS第6戦で放った二塁打が異次元すぎると全米騒然！←「エイリアンだろ」（海外の反応）
- 最近、中1息子の様子がおかしい。学校から帰るなり「あいつぶっ頃してやる」とブツブツ呟き...
- 海外「米中貿易戦争が休戦へ？アメリカは対中国関税を10%下げ、中国はレアアース規制延期+大豆2500万トン購入」
- 中国外務省、台湾巡り高市首相に抗議
- トヨタが開発した「触手を備えたロボット車椅子」が海外でも話題に、ジャパンモビリティショー初公開（海外の反応）
- 後藤花ちゃん(17)のダイナマイトボディｗｗ
- 海外「日本アニメが世界を席巻してる！」日本アニメ産業が約4兆円規模の市場に成長し海外も大騒ぎ！【海外の反応】
- 【悲報】スクエニ最後の砦こと「ドラゴンクエストI＆II」さん、3に続いてまたしてもSteamで賛否両論に
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 【海外】BABYMETAL: メタル音楽の世代を形作った「小さな女の子たち」
- 【ヨーロッパ】またドローン問題だよ【ポーランドボール】
- 山本由伸、意訳により発言が『ビッグマウス』になりチーム内に浸透されてしまうwwwww
- 母親「小6の息子の最悪な秘密を知ってしまった。もう育てる気が起きない」 → その内容がヤバすぎる・・・
- 「高市首相がコミュ力おばけすぎる」とAPEC首脳会議での光景が話題に、控え室にチリ大統領だけいなかったので……
- 【5月】 プーチン「習さん日本挑発してやりましょうよｗ」習近平「いや日本を刺激したくない」
- 【画像】 このラーメンが生成AIによるものなのかどうかで議論が起こる
- 【塩油ジュースｗ】 ラーメン屋の水ガブガブ飲むやつｗｗｗ
- 【速報】 トヨタとホンダ等の大手企業、ガチで救われるｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「狂ってる」日本代表選手、試合中に悪質な嫌がらせを受けて悶絶！相手DFに批判殺到！トレンド入りする事態に【海外の反応】
- 週刊誌界隈で「有名な噂」だったガセネタをザ・マミィ酒井が情報源を逆取材した結果…辿り着いた先輩芸人とは
- 高市首相と小池都知事がF1東京お台場GP招致？
- ダンスかわいい！櫻坂46中嶋優月が出演する「クラフトボス 世界のTEA」新ウェブCM解禁
日本とタイの交通系カードを比較
皆さんは電車やバスに乗るとき、どんなカードを使っていますか？
交通系カードがあると、毎回、チケットを買ったり、小銭を使わなくていいので便利ですよね。
本日はそんな交通機関で使えるカードを比較してみたいと思います。
「鉄道」に関する海外の反応
海外で電車に乗るとき VS バンコクで電車に乗るとき
日本で交通機関を利用するときはSUICAたった一枚で済みます。
ところが、タイのバンコクで交通機関を利用するときはBTS（高架鉄道）で利用するRABBITカード、地下鉄で利用するMRTカード、タッチ決済のクレジットカード、バスの定期券、エアポートレールリンク用のARL Smart Passカードなどたくさんのカードを持ち歩かなければいけません。
まるで『遊☆戯☆王』のデュエルみたいですね。
- 【掌返し】義兄家とうちは5年位前から半絶縁状態で、義兄嫁と会っても「つーん」と顔を背けてすれ違う人だった → ところが義兄嫁が妊娠して実家が遠いとかで不安に駆られると…
- 【違うの？】 大阪を走る阪急千里線の「北千里」と「南千里」の間にある駅の名前が意外すぎたｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ？お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ？」
- 高市早苗「APEC首脳会談！」インドネシア大統領「誰にも靡かない(動じない人柄」高市早苗「移動！(イスをコロコロ-」日本「積極外交！」各国外交官「素晴らしい(絶賛」→
- 自衛隊の5.56mmライフルでクマ死ぬのかよ？！
- 【共同通信】 不法滞在者ゼロプラン「トルコに強制送還された」入管に出頭したクルド父は、それきり強制送還されて戻ってこなかった。８月には埼玉で暮らしていた中高生兄弟３人と両親がトルコへ強制送還された
- 【悲報】 小学校で『まさかの事態』が発生してしまう！！！！！！
- 「日本の高市首相、見れば見るほど可愛いｗｗｗ」
- 【山形県】 南陽市職員、クマ警戒パトロールクマに襲われ骨が皮膚を突き破る開放骨折 → マスコミ「命に別条はない！」
- 「日本の山本由伸、試合後の会見で明日も必要であれば投げると発言」→「甲子園精神」「明日大谷、山本、佐々木で終わらせたらとてつもないようだｗｗｗ」【MLBワールドシリーズ】
- 【Ｘ】「高市首相は男に媚びてきた」で炎上の柴田淳、「◯ねばいいんですかね」と被害者面した挙句に鍵垢逃亡ｗｗｗｗｗ
- 宇宙「135億歳です」←すげぇ！地球「35億年前に生命生まれました」←えっ…
- 『王冠』 イジられまくる
- 有名フェミニストさん、高市総理を侮辱した元共産党議員に激怒「女性蔑視な行動をするから、共産党はどんどん女性からの支持を失っているのに、ま...
- 義兄夫婦はずっと不妊治療していて治療のため義姉は有名企業を退社 残念ながら子供を授かれないまま40歳を超えた → すると義兄嫁は私にとんでもない頼み事をしてきた！
- 「もうマジでPayPay辞めたい…」とスマホ決済を導入したケーキ屋が絶望、さっきロールケーキ2本を販売したら……
- 嫁の上司「彼女と別れて欲しい。あなたの看護が辛そうで可哀想」→見舞いに来た嫁に告げた瞬間、とんでもないことに…
- 女さん「この髪質の男すべからくブスでスタイル悪いの何でなんだろ」
- 松本人志「僕は何で2年間も干されたのでしょうか？」と待っていたファンの前で号泣
- 海外「日本では一般人みたいだ！」 テニスのナダル氏が親子3世代で日本旅行を大満喫
- 大谷ドジャースが連覇に王手、接戦制し最終決戦へ、ワールドシリーズ第6戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- 母国の国旗が複雑な人に聞きたい、普段どうやって国旗を描いてる？
タイ人の反応
ほんと日本のICカードってすごいよね…バスや電車、自動販売機、コンビニ、ショッピングにも使えるんだ。さすが先進国って感じだね🤣
一番すごいのは、やっぱりスマホをタッチして使えることだね。タイもそんな風になったらいいのに。
Rabbitカードはスマホでタッチできるよ。でも、個人的にはLINE Payの方が便利かな。
カードをスマホケースに入れておけばいいんじゃない？
それはできないよ。充電する時に不便だしね。
MRTはまだApple PayやGoogle Payのバーチャルカードに対応していないんだね。タイでは結構対応しているところもあるのに。
（タイも）クレジットカードのタッチ決済でバスの運賃が支払えるよ。
うちはマンションのキーカードで外に出て、 MRTはクレジットカード、 BTSはラビットカードを使って、 会社では社員証をタッチするから、 カードで鞄がパンパンだよ🤣
タイで1枚で全部済ませることができるICカードが登場する日は来るのかな。
海外ではGoogle Walletに全部入れて、カードすら持ち歩かないんだよｗｗｗ
でもBTSは他の支払い方法に対応してないんだよね。だから、絶対にRabbitカードを持たないといけない。
しかも、バスは60歳以上や障害者など特定の人はIDカードを見せなきゃいけないんだよね。海外では、乗車券が利用者別に分かれていて、1枚で全部済ませることができるのに。
交通機関はよく「協力し合う」って言ってるけど、結局みんなそれぞれバラバラにやってるよね…。
香港では1枚のカードで済むのに、タイだとカードを何枚も使わなきゃいけなくて、まるでカードをシャッフルしてるみたいだね。
どこがダメなのか全然理解できない。
さらに、
HOPカード
別のバス会社のカード
Playカード
Rabbitカード
デビットカード
福祉カードもあったりするんだよね。
カードの料金って結構いい値段だよね。1枚100バーツ（約450円）で5枚だと500バーツだよ。
でも日本に住んでる僕の財布の中には、ポイントカードが十枚以上あるよｗ
これ、ぜんぜん笑えないよね。改善してほしい。
分かる、シンガポールに行った時は1枚のカードで何でもできて便利だったな。
便利だからじゃなくて、必要だから使ってるんだよね。混雑する時間帯にチケットを買うリスクも大きいし。
私はカードを持ち歩かず、スマホに入れて使ってるよ。すごく便利。
インドネシアでは、各銀行がそれぞれカードを発行しているけど、1枚で全部済むんだよ。
コメント
タイは日本より観光客数が多い国だけど、観光客はどうしてるんだろ？
利権絡んでるんだろうけど統一してほしいわな
関西はJR以外に結構私鉄も乗り込んでるから
このタイみたいなことになりがち
タイのやり方だとカード何枚も持つより現金の使った方が早くない？
それカードの意味あるの？
少し前までは、日本も何枚も要ったのに、憶えていないのかよ。
個別の路線で発行しているのは、交通系カードとは言わない。
ＪＲ東日本が出しているのがSUICA、ＪＲ各社がバラバラに発行して、それぞれの地域の民営鉄道連合がバラバラに発行して、相互乗り入れの関係で少しずつ相互利用可能になった。
これをやるには相互決済が可能なインフラが要りましてね。
途中でコンビニが乗っかって交通系カード。
いつの話？
もう少し良い翻訳ソフトを使った方がいいと思うぞ
前払い原則の交通系カードと、後払い原則のクレジット系カードがごちゃ混ぜになってらｗ
これは経緯を知らない元ツィートを書いたヤツが悪い。
大阪はICカードの方が多い気がします
統計とかそういうのは知りませんが
交通系カードのデュエリストは草
「ずっと俺のターン！！」
「「「はよ行け・・・」」」
日本は電子マネーを統合しろ
クレカを交通系扱いは無理すぎるだろ
あと日本も地方私鉄なんかは交通系ICの高額な費用が負担になるってんで、今後は脱退からのクレカ決済に移行が進むかもしれんよ（熊本県内の事業者がすでに脱退してる）
suicaの加盟店手数料がもっと安ければ早い段階で覇権取れたのにな
日本も昔はそうだった
それが各種私鉄や地下鉄が協力して1枚で乗れるように便利になっていった
どうせなら全部のカードを一つにして欲しいわ、スイカからキャッシュ、ローン、ペイ系、免許証、保健証、年金、ポイント、割引、病院の診察カードまで全部だ
マイナンバーなんかやるならそこに全部入れるようにしてくれｗしかもそれをスマホアプリにに