日本の書店でも『鬼滅の刃』最新巻の17巻の品切れが続出していますが、タイの書店でも品薄で手に入らない状態になっているようです。手に入らないことを嘆いたり、手に入れた単行本の写真をアップして自慢するタイ人の反応をまとめました。
- 「現在野球日本代表が国際大会24連勝している秘訣をご覧ください」→「24連勝ｗ」「事実上メジャーリーガー主軸のチームじゃなければ日本の相手がまったくできないからｗｗｗ」「選手層があまりにもすごいから国際大会ではマジで敵がいない」
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 海外「日本が彼を変えてくれた！」 日本滞在中の米大物アーティストの激変ぶりが世界的な話題に
- 海外「日本がいい！」米国人に理想の未来を見せる日本の現状に米国人が大騒ぎ
- 海外「日本は別の惑星のようだ」 米首都在住のジャーナリストが『先進国日本』にワクワクが止まらず
- 「あれ ？米国と日本と豪州、防衛協議体新設合意…中国念頭」
- 「日本には日本特有の感性がある」
- 海外「わかる！」日本の総理大臣のおちゃめな行動に海外から共感の声が 到中
- 海外「日本が正しい！」日本では非常識だった欧米の常識に海外ら大喜び
- イギリス「奇妙なことだが日本がロンドンで鉄道を経営するぞ！神に感謝だ！」
- 「を最も嫌う国は日本である」→「」
- 海外「大谷の政界入りの伏線」アメリカ人のネタツイートに海外大爆笑（海外の反応）
- 海外の反応：次期米国家情報長官が日本を敵視
- 【野球】 破った台湾、スーパーラウンドでベネズエラに無念の完封負け【ネット民の反応】
- 【驚愕】 「長い間日本を避けていた 性がこれを見て心変わり！」
- タイにある「日本の町中華の店」メニューがヤバすぎてタイ人が大笑いｗｗｗ【タイ人の反応】
- 「悲報： がウキウキで発表した超伝導体の悲惨な近況がこちらです…」→「全てデタラメだった…（ブルブル」＝
- 中国人「恥晒しだ」日本国歌にブーイング、レーザー攻撃、ピッチ縮小！日中戦の悪質行為を中国人はどう見たのか!?【海外の反応】
- 「勝手に日本のお米の品種をかけあわせて国産の品種を作り上げたのでようやく日本便りから抜け出せた気がします」
- 【疑問】カズラ強いか？まずフレにいないんだが・・・
- 新入社員の私にとって初めて社員旅行。宴会終わって、後は割り振られた部屋に行って就寝、というところで修羅場になった。私に準備された部屋は男ばかりの大部屋だった！→結果ｗｗｗ
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたｗｗｗｗｗ」
- 私は独身なのに友人から子供のドアップ写真の年賀状が届いた。来年から年賀状はスルーしようと思う
- 体が動くってことはそれだけ金もかかるから働けるうちは働けばいいんだよ 何もやらなくなったらさらに衰えるのが人間
- いじめっ子とその子供が半身不随になった理由が自分なことが黒い過去。
- 英国の高級車ジャガーが突然の『ポリコレ企業宣言』、意味不明なCMにジャガーファンすら困惑、迷走する老舗ブランドに対する海外の反応
- 旦那がやってるスポーツを見に行ったら、派手めな50代くらいの女性二人が「あ～、○くん久しぶりぃ～！」って旦那にベタベタ触れはじめた。私「？！」→結果
- 海外「日本の漫画の英訳版は最終ページに警告が書かれている」綴じが逆になる他国語訳の漫画に対する工夫を見た海外の反応
- とある漫画のレビューが高評価と低評価で評価が真っ二つだった。低評価を読んでみると、皆同じ部分に引っかかって「理解ができない」と酷評されてた。
- とある漫画のレビューが高評価と低評価で評価が真っ二つだった。低評価を読んでみると、皆同じ部分に引っかかって「理解ができない」と酷評されてた。
- 【海外の反応】海外で翻訳された日本の漫画にしかないページが注目を浴びる
- 外国人「きれい！」「この揺れは見覚えが」鹿児島のガタゴト観光特急の旅に興味津々
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【悲報】 食用コオロギ会社、破産
- 「完全に滅ぼす気じゃねーか」とロシアの『ウクライナ分割和平案』に周囲絶句、一番左のところですらやばすぎるぜ……
- 【話題】 れ・山本太郎代表の名刺が衝撃的「背筋が凍った」「既存の極左を刈り取るデザイン、恐ろしい」
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像あり】 家庭内盗撮画像
- 【悲報】 神戸新聞「えー、稲村和美候補は、SNSの誤情報によって落選しました」
- 1番美味そうな食べ物貼ったやつが優勝
- [祝・結婚]高畑充希＆岡田将生 独身最後の宴でベロベロ 共演きっかけのドラマで続々結婚ラッシュ！
- 近所の小学生が親の留守中に友達を家に招いてドーナツ作りしてボヤ起こして大問題に。留守中に子供だけにするのはやめよう
- そんな出来事も忘れかけていたころ、私は新聞記事を見て背筋が凍った
『鬼滅の刃』全巻品切れ
読みたい漫画を買いに来たのに、「全巻品切れ」なんて書かれていたらショックですよね…
- ジョンソン元英首相がオランダ侵攻を検討していたことが明らかに
- ：岩田智輝を獲得のセルティック、オ・ヒョンギュとチョ・ギュソンの選択は？
- ロシア「ICBM発射！」ウクライナ空軍「露軍使用発表！」ロシア「核弾頭は非搭載(重要」ウクライナ「通常弾頭が着弾！」大陸間弾道ミサイル「実戦使用は人類史上初」→
- 【処理水】 ロシアの国立研究機関「日本周辺の海水を調査した結果、懸念なし」
- 押井守監督の映画「攻殻機動隊」1995年公開当時の貴重な予告映像を公開…「このアニメが映画を進化させる」！
- 【速報】 ウクライナ「よーしみんな参戦だあ！」米国製に続いて英国製の長距離ミサイルも撃ち込み始めるｗｗｗｗ
- 1000円カットで絶望的な髪型にされた人、周りから虐められて哀愁漂う表情を浮かべてしまった模様
- 【斎藤知事騒動】百条委員会、『緊急発表』キタァアアアアーーーー！！！！！
- 【激安速報】名探偵コナン、フリーレン、ポケモンスペシャルなど小学館作品がKindleで実質半額なのは”本日まで”！この機会を逃すなああああ！
- 【速報】投開票日前夜、斎藤氏に維新2県議が不信任賛成を謝罪に訪れていたことが判明「満面の笑みで応えて頂き、本当に心の広い、素晴らしい方」
- 【超戦慄】 兵庫県の職員、ガチで『恐ろしい事実』を暴露してしまう・・・
- 【朗報】 闇バイトハンター、現るｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「これはすごい！」実は資源大国だった日本に海外がびっくり仰天
- 【蛇】 嘘みたいな風貌の男(49)、コンビニ強盗致傷で逮捕 想像の20倍やばい（画像）
- 【朗報】 トルコ政府「日本で退去命令が出た者を再度日本行き飛行機に乗せない処置」を実施 入管、帰せる者からどんどん帰す予算を計上
- 【紀州ドン・ファン事件】 『急展開』キタァアアアアーーーーー！！！！！
- 新入社員の私にとって初めて社員旅行。宴会終わって、後は割り振られた部屋に行って就寝、というところで修羅場になった。私に準備された部屋は男ばかりの大部屋だった！→結果ｗｗｗ
- 私は独身なのに友人から子供のドアップ写真の年賀状が届いた。来年から年賀状はスルーしようと思う
- いじめっ子とその子供が半身不随になった理由が自分なことが黒い過去。
- 【海外の反応】海外で翻訳された日本の漫画にしかないページが注目を浴びる
- 外国人「きれい！」「この揺れは見覚えが」鹿児島のガタゴト観光特急の旅に興味津々
- タイにある「日本の町中華の店」メニューがヤバすぎてタイ人が大笑いｗｗｗ【タイ人の反応】
タイ人の反応
ネットならまだ注文できるよ
Manga Plusもオススメ
（訳注：マンガプラスは集英社公式の海外向けオンラインマンガプラットフォームです。少年ジャンプやヤングジャンプの最初の3話と最新3話が英語で無料公開されています）
https://shopee.co.th/mumuchan2008/1672492411
通販ならまだ在庫があるよ。
今日の午後に買いに行ったんだけど、同じ目にあった。ほんと少しだけ遅くて、目の前のおじさんが全部買っていっちゃった。
ブラクロには勝てないでしょ
このお店は武器を売ってるの？
どっちも単位が同じだからね。
（訳注：日本では本は1冊、刀は1本、1振りなどと数えますが、タイ語ではこの数え方が本も刀も同じです）
『鋼の錬金術師』を買いに行ったとき、お店の人に「古すぎるからない」って言われて悲しかったことを思い出した😢
ハガレンはいま大きくて新しい愛蔵版が出てるよ。お店の人は知らなかったのかな？
たぶん街の方に行かないと売ってないのかも。見に行ったのは家の近所のお店だったから 😊
探し歩いたけど、1巻がどうしても見つからなくて2巻と3巻だけ買ってきた。でも、結局いまはmeb（mobile e-books。タイの電子書籍サイト）で読んでる。
僕はいま『機動戦士ガンダム サンダーボルト』を読んでるから、この競争に参加せずに済んで良かった。お店でも誰かとマンガを取り合わずに買えるしね。
電子書籍で買えばいいじゃん
16巻を読みたいんだけど 😭
電子書籍の16巻は今月中旬に出るらしいよ。あとちょっと我慢だね。
ぼくも待ってる
サイアム・インター（代理出版社）のサイトを見ると、9日に出るみたいだよ
ちょうど昨日手に入れたよ〜
僕が探してる巻だ。電子書籍もまだ出てないんだよ…。
電子書籍だと1冊いくらなの？
35バーツ（125円）だよ。
16巻を読んだとこだけど、続きが気になって仕方がなくなるね。早く次の17巻を読みたくてたまらないよ。マンガプラスでも読んでるけど、英語だから話がよく理解できなくて、絵を見るだけしかできないんだよね。ハハハ。
全部揃ってるよ。ハハハ。
僕も7巻までなんとか揃えたけど、続きが見つからない。ハハ…
探すの大変だよね。全部揃えるの物凄く疲れたよ。ハハハ。
僕は16巻を3冊買えたよ。2冊は友達の分、そして残りは…自分の分😝
16巻ってアニメより進んでるの？
アニメよりかなり先の話だよ
ノンタブリー県のザ・モール ンガムウォンワンに全巻売ってたよ。1巻から最新巻（16巻）まで全部。いま買ってきたばかり。
（善逸が本当に面白い、ハハハ）
もしどうしても待てないなら、スマホアプリの「meb」で買えばいいよ。電子書籍なら値段も35バーツで（125円）で半額だし。ただ、読めるのはアプリの中だけで、サービスが終了したら読めなくなっちゃうかもしれないけどね。でもその代わり、10巻以上のマンガをスマホと一緒に世界中どこにでも持ち運ぶことができるんだよ。オフラインでも読めるしね！！！
僕は『ありふれた職業で世界最強』を読んでるけど、本当にどこにでも持っていけるし、トイレでキバッてるときだって読むことができる。「meb」は紙の本の不便さをすべて解決してくれたよ。（確かにすべての漫画やラノベが揃っているわけじゃないけどね）
イエーイ、ゲットしたよ〜。
手に入らない人はこっちのバージョンで我慢しよう
最新巻を買えた人は運がいいね
張り切って買いに行ったのにこんな張り紙を目にしたら、頭の中で悲しい音楽が流れてきそう。
わたしも間に合わなかった…
うちには全部あるよ
16巻も？
当たり前だよ
売り切れる前に買えるなんて凄い
一週間前から予約注文してたからね
冬休みになって時間ができたら借りて読むわ、ハハハ
タイで本当に流行してるよね。本屋で品切れになる漫画なんてここ数年なかったもんね。
コメント
タイの文字はかっこよくて好きだわ
わかる凄くカッコいいよね
映えるわ
タイでも人気とはたまげたなぁ
※32の”こっちのバージョン”がめっちゃ気になるw
本の後ろに写ってるタイ料理？が、
めっちゃうまそう！
なんか凄いことになってるな。
アニメパワーすごすぎ。
単行本読んだらアニメ化されたときのわくわくが減りそうだから読まない。
濃ゆい顔の鬼滅はなんなの
それより異世界ものが多すぎる
いつまで続くんだコレ
面白いけどそこまで受け入れやすい世界観じゃないのに何でこんなに受け入れられたんだろ？
それにしても日本以外でも電子書籍の方が遅いと言う糞のような状況があるとは可哀想に
アニメの出来ってやっぱ重要なんだな
なんだかんだ言ってもジャンプの王道ものはやっぱり面白いよ
これそんなに面白いか？取って付けた内容の凄い地味なアニメだったんだけど
くっそ面白い
大人が夢中になるタイプの作品じゃない（アニメの絵はすごくきれい）けど
子供の心をつかんで離さない作りこみをしているのはわかる
少年漫画やし…
あとは兄弟とか姉妹とか親子の絆を多用してくるから
そこら辺に共感できるかどうか
海外はそこら辺共感する人多そう
日本語おかしいけど
32のは何だよww
電子書籍で買えばいいって言ってるやつはわかってねーな
中身じゃなくて本を持ってるってことに意味があるんだよ
1万冊を超える量があるから電子書籍しか考えられんわ
外出先にタブレット持っていって好きなのを読んだりできるし。
ぜってー嘘だわ
一万冊も買い揃える奴が電子書籍しか考えられないわけねーだろ
子供が見たら新鮮な内容の漫画に感じるんだろうけど
大人から見たら昔からよくある漫画の内容で全く新鮮味は無い漫画
新鮮だぞ
近年こんな作品ジャンプでもあまりないからな
これでもかってくらい、こてこての薄っぺらい少年漫画って感じ。
海外の鬼滅ファンですら、同様の感想を述べている人が多い。
わかってない。
鬼滅の内容は個性があって他の作品と全然被らないぞ
刀があって～敵は元は人間で～とか表面しか見てないだろ
説明すると信者扱いされて馬耳東風なんだろうけど
内容は全然被ってないのは事実だよ
あらすじだけ書くと確かに特別な要素は無いが、特徴的なのが味方側にも多数の被害が出ているのに、それが悲しいだけで終わらせない人間側の意思の継承の演出などが特徴的。
あとはバトル漫画の中では修行シーンの比率が多いのに読者を飽きさせない構成なのも優秀。
世界中で人気なのはファンとしては嬉しいけれど、
でも原作者は引き伸ばしせず進めてきたから・・・
人気が出たことで出版社側が終わらせてくれないことになると、
あとはブリーチみたいに駄作へ転がり落ちちゃうのよね。
このまま無惨を倒して綺麗に終わってほしいわ
そうなんだよね。
大人が読むと、わりと先が読めちゃうし、
言ってることもテーマも使い古された王道で新鮮味はなく
ふーんなるほど、くらい。
作者の技量不足とクセで、モノローグ多用し過ぎるのもあり
(この作者、漫画家なのに絵書くのが苦手らしい)
旧字っぽい漢字や文語的な言い回しや名称が背景になる時代的に多くて
それが活字をろくに読んだことのない世代にはやたらウケてる。
信者がキッズっぽくて寒い
それなんて医者が石について語ってるの？
匿名で
信者とかキッズとか子供が使う言葉を使う人間ってすごい寒い
はいはい。鬼滅ってちょっと批判すると
すごいんだよね、こういう反応
だって、ここ匿名じゃん。本名書いてどうすんの？
人の使った言葉使って返さなくていいから
自分の言葉で、こっちのコメントのどこが寒いか批判してよ
だからキッズと言われてるｗ
アニメ前は読者はもっとまともでさっぱりしてたのにね。民度ひくいわー
「俺の批判に批判を返す奴は民度低い」
好き勝手に批判するくせに自分が批判されると長文で発狂するから困るね…
アニメの出来が素晴らしいからそれで単行本の売り上げもブーストされてんのよ。
オッサンには王道は古臭いのかもしれんが今の子には古いもんが逆に新しく見えるってのもあるわな。
確かに原作はパッとしないけどこんなポジティブな記事のコメント欄で作品だけじゃなくファンまで馬鹿にするってどんな人生送ったらそうなるの？
割とマジで本屋が無いんだが…。駅前の本屋まで潰れちまったわ。
よくできてると思うけど
JOJOからパクり過ぎ
主人公の耳飾りのせいで、韓国人が必死でディスってるのは知ってる。
タイの漫画の中身を少し見せて欲しかったな
タイ語なのは分かるけど見た事がないので興味あるんだハハ
1万冊超えるとアクセス不能になるから読み返す本は電子で買い直し
2013年から切り替え始めて最近は紙の本は非電子を年数冊まで減った
モノローグ多用し過ぎっつーのは分かるわ…
それでも読むテンポが悪くならないのは文章にセンスがあるからだと思われ
しかし冨樫の匂いを感じる。この人も冨樫チルドレンなのかな
重度のオタクおっさんだけど批判はさっぱり共感できないな