韓国の不買運動がハリボテすぎる!タグをはがしたらユニクロのロゴが出てきて「安定のあの国」「笑わせたいのか?」と日本で話題に【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
韓国の不買運動がもはやギャグ 反応

日本で話題になっていた「韓国の日本製品不買運動の実態」がタイでも紹介されていました。日本製品を使いたいけど使えないジレンマに陥っているんじゃないかと分析するタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

韓国の日本製品不買運動の実態

日韓関係がこれ以上ないほど冷え込んでいる現在、韓国国内で日本製品不買運動が起こっていることは、皆さんもご存知ですよね。

どうして日本と韓国の関係はここまで悪化してしまったのか、日本や欧米で報道されたソースを元に簡潔にまとめてみたいと思います。(韓国語は分からないので…)

僕は専門家ではないので、もしかしたら間違った部分もあるかもしれません。

そもそも、日韓関係は昔からそんなに良いとはいえず、第二次世界大戦中に日本が韓国を植民地化していたことから韓国人の間には反日感情が根付いており、日本に対して繰り返し損害賠償を請求したり、天皇陛下に対して韓国に謝罪することを要求したりしています。

そんな韓国に対して日本側は常に冷静な態度をとっているように思えましたが、半導体関連材料3品目について韓国への輸出管理を厳しくして韓国企業に大打撃を与えるなど、韓国に対して反撃しています。

韓国は、それならばとSNS上で「#BOYCOTTJAPAN」「#NOJAPAN」のハッシュタグによって日本製品の不買運動を呼びかけはじめ、ユニクロ、トヨタ、ホンダなどの日本企業の韓国国内での売り上げが30%以上も減る事態となりました。

日本製品不買運動が長引く中、とうとう日本ブランドの製品のタグの上に韓国ブランドのタグを重ね、日本製品ではないと装うという手段まで横行するようになったようです。

ある韓国人ユーチューバーが、首周りに「Made in Vietnam」と記された大きなタグが付いている韓国ブランドの服を購入し、そのタグを剥がしてみたところ、なんと中から「UNIQLO」のロゴが出てきたというのです。

【韓国 ユニクロ不買!韓国ブランドの服を買おう!→タグをはがしたらユニクロのロゴが出てきた】

この画像は日本のツイッターでも拡散され、日本のツイッター民からは、「まさか、こんなことまでするとは」と呆れるコメントだけでなく、あまりにも雑な不買運動を見て思わず笑ってしまったというコメントなどが集まっています。

日本のネット民のコメント

このような状況が長引けば、いずれトヨタ車のロゴマークの上に「Made in Thailand」と書かれた別のロゴが貼られた車などが登場するかもしれませんね。

韓国が日本に大きな影響を与えられているものといえば、エンタメ関連かもしれません。

K-POPは日本で大人気で、日本の芸能界でデビューする韓国人もたくさんいますし、お昼の時間帯のテレビは主婦層に狙いを定めた韓国ドラマだらけです。

日本はK-POPをはじめとする韓国のエンタメ産業にかなり貢献していると言えるでしょう。

一方、日本の芸能人は、わざわざ韓国でデビューしたり韓国でコンサートを行わなくても韓国人のファンがたくさんいるようですけどね。ハハハ。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

韓国人は、まさに「自分の気持ちに嘘をついている」という状況だね。

インスタグラムに写真を投稿しないだけで、今も大阪あたりには韓国人の若者がたくさん遊びに来ているよ。若い世代は日本との確執なんてあまり気にしていないようだけど、年配の人に何か言われるのが面倒なんだろうね。

韓国人は、第二次世界大戦中に日本に植民地にされたことから反日感情を持っている人が多いというけれど、日本政府は何度も謝罪と賠償を行ってきたよね。それでも韓国政府は何かと理由をつけて賠償と謝罪の要求をやめようとしないし、国民に反日感情を植え付けてそれを政治に利用しようとしているフシがある。「日本政府が支払った賠償金は韓国政府に対しての賠償金だから、今度は遺族に賠償金を払え」なんてちょっとおかしいよね。そもそも日本政府が「遺族に」と言って払った賠償金を韓国政府が取り上げたんじゃないか。全く、図々しいにもほどがあるよ。その上、日本企業を相手取って裁判を起こすなんて、日本はもう我慢の限界だったんだろうね。韓国に対して、半導体関連の材料の輸出規制を行うのも無理はないよ。

韓国アイドルが日本でいくら売れているといっても、売り上げは日本のアイドルには到底及ばないはずだよ。何しろ日本の音楽界はアメリカに次いで世界第2位の規模を誇っているからね。だから韓国も日本にアイドルを売り込もうとしているんだ。韓国人がいくら日本に反感を持ったり憎んだりしていても、結局はジャパンマネーが欲しいんだよ。まさに、「เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง」(訳注:トカゲは嫌いだが卵は食べる。ウナギは嫌いだがウナギのスープは食べる。その人物のことは嫌っているが、その人からの利益はもらうという意味のタイのことわざです)だね。

日本のアイドルはわざわざ韓国でデビューしなくても韓国人のファンがついているからね 🤣

日本のアイドルはCDに特典をつければ日本のファンがたくさん買ってくれるから、わざわざ韓国のファン向けに営業する必要なんてないよね。

同感。日本人はとても冷静だよね。ハハハ。韓国のコスメ業界はとても有名だけど、私が使ってみた限りではやっぱり日本のコスメの方が品質がいいもの。日本と揉めても、韓国にはいいことなんて一つもないと思うけどな。私は日本を応援しているよ。

大阪の難波は今も韓国人買い物客でいっぱいだよ。でも、日本へ旅行に来ることは周りには内緒にしているらしいけどね😁😁

韓国から大阪までは飛行機でたったの2時間くらいだもんね。日本でのショッピングを我慢するなんて無理に決まっているよ。ハハハ。

でも、データによると日本を訪れる韓国人の数はかなり減っているみたいだよ。

大阪ミナミにある黒門市場の人が、韓国人観光客が減ったと言っていたから実際に減っているんだと思うよ。中国人とタイ人は変わらず多いみたいだけどね 😊😊

ソウルのGUは韓国人の若者でにぎわっているらしいけどね。それから、今日の午後2時ごろ渋谷の鍋ぞうに行ってみたら、ここは韓国なんじゃないかと思うくらい韓国人でいっぱいだったよ。

欧米人の知り合いが、アジア人は働き者だし、とても影響力があると言っていたよ。アジア人は1人でヒスパニック4人分くらい働くんだって。もし、アジア人同士が意味もなく憎み合っていなかったら、世界を脅かす存在になっていただろう、だって。

韓国は本当にやることがおかしいよね。自国民が日本を嫌いになるように教育しておきながら日本に援助を求めて、日本が援助を断ると騒ぎ出すんだもの。ハハハ。戦時中に日本に植民地支配された国なんて他にもあるのに、未だにしつこく賠償を求めているのは韓国だけだからね。

日本製品不買運動にも参加したい、でも日本製品も使いたい、というジレンマに陥っているんだろうね。ハハハ。

年配の韓国人や、韓国国内で高い地位についている人達がこっそり日本へ遊びに来ていることは絶対にバレないようにしないとね。

僕は、日本の大学に留学しているんだけど、この前、共有のコモンルーム(居間兼食堂)でTVを見ていたらちょうど韓国で日本製品不買運動が行われているというニュースをやっていたんだ。その時、10人くらいの韓国人留学生が寿司を食べながら日本酒を飲んでいたよ。ちなみに、その中の半分くらいは日本語がペラペラなんだ。

日本は、エンタメでは韓国に負けているかもしれないけれど、アニメや漫画では韓国に圧勝しているよね。世界的に見ても、韓国のドラマやアイドルよりも日本のアニメや漫画の方が知名度が高いはずだよ。ハハハ。

韓国ドラマといえば『流星花園 -Meteor Garden-』にはハマっちゃったけど、他のドラマはそんなに熱心に見てないなぁ。私は日本のドラマの方が好きだよ😄
決して韓国ドラマが嫌いなわけじゃないけどね。

私は韓国ドラマをよく見るけど、日本のアニメや漫画の方が好きだな。『ONE PIECE』の最終回を読むまでは死んでも死にきれないと思っているよ。ハハハ。

今やそこらじゅうに日本製品が溢れているというのに、日本製品を使わないなんて無理があるよ。ユニクロの服はとてもシンプルでタグにしかブランド名が入っていないからそのタグを切り取ってしまえばどこのブランドの服なのかわからなくなっちゃうよね。

値段で選ぶなら、中国製品も候補に入るんじゃないかな。

ツアーで韓国へ行ったとき、韓国人ガイドに毎日日本の悪口を聞かされてうんざりしちゃったよ。それ以来韓国人に対するイメージが悪くなっちゃった。

韓国は一応先進国だけど、韓国人の性格は発展途上だよね。

不買運動には参加したいけど、日本製品も使いたいんだろうね。ハハハ。

韓国人は本当に何でもアリなんだね。

Nintendo SwitchやPlaystationも使わないつもりなのかな?
もちろん日本の漫画もアニメも見ないんだろうね?

日本の製品を全く使わないなんて、できるわけがないよ。

これは笑っちゃうね。

タイ人も日本の映画が好きだよね。

タイでも、Facebookでアメリカ製品の不買運動が呼び掛けられていたことがあるけれど、そのFacebook自体がアメリカの会社だということに気づいていない人が多かったよね🤣

韓国人は日本に色々要求することに慣れてしまっているんだろうね。それで日本に相手にされないと騒ぎ立てるんだ。ハハハ。

アメリカで日本製品の不買運動が起こったとき、日本が「Made in Usa(宇佐産)」の商品を売り出したという出来事を思い出したよ。

たしか、日本で売られているサムスン製品は、ロゴを隠して売られているんじゃなかったっけ?

日本人の友達がサムスンのスマートウォッチを持っているけど、外見はシンプルな白でブランドのロゴはどこにも入っていなかったよ。でも、店頭ではちゃんとサムスンのロゴ入りで売られていたみたいだよ。

そうそう。店頭ではちゃんとサムスン製品だという説明があるけれど、製品にはロゴが入っていないよね。ロゴを隠すか剥がすかしているんじゃないかな?

韓国人は東京の新大久保みたいな飲食街にたくさん店を出しているよね。日本人経営の店でも韓国人の従業員を雇って、そこに若い女の子がよくK-POPのCDなんかを買いに来ているんだ。ハハハ。

一生懸命日本を悪者扱いして、日本は韓国を羨ましがっているんだ、なんていう韓国の言い分を聞くたびにうんざりしちゃうよ。

韓国とカンボジアって、なんだか似ているところがあるよね。

日本と韓国の間には確執があるの?
韓国が日本の優秀さに嫉妬しているという本は読んだことがあるんだけどね。

日本製品不買運動は、国力がない韓国のような国にとっての政治的・経済的戦略の一つだよ。

韓国なりの方法で日本を陥れようとしているんだね…努力しているんだな、ということはわかるよ。

韓国が日本にやっていることと、カンボジアがタイにやっていることは似ているよね。

結局最後には日本が勝つに決まっているよ。

เกาหลีแบนสินค้าญี่ปุ่นด้วยการติสติ๊กเกอร์ทับสินค้าญี่ปุ่น !?

コメント

  1. >韓国人は、第二次世界大戦中に日本に植民地にされたことから反日感情を持っている

    こういうすり替えを韓国はやってきたんだよなあ
    実際はそれ以前に併合されて日本人だったのに

  2. 当事者世代がくたばってから、激化した反日。ハリボテに決まってるだろ?

  3. いやいや、流星花園の原作は花より男子だろ

  4. なるほど、タイ人から見ればカンボジアが被害者ぶって文句をつける国…ということなのかな。
    インドシナ半島で、モン族やクメール族が国を築いていたところにタイ人の祖先が南下してきていわば圧迫して国を築いてきた歴史と関係があるんだろうか

  5. 何故こんなにタイ人はビックりするほど詳しいの?

  6. タイもいろいろカンボジアにされてるのか、知らなかったわ。

  7. 知らなかった。カンボジアって 韓国のような国だったの?

  8. 若い日本人より事情通なタイの人すごいわ。

  9. 管理人は、日本人なら勉強しなきゃ駄目だよ。

    嫌なことから逃げては駄目だ。戦え!!!

  10. ユニクロ商品を別ブランドだと偽って売ってるんなら
    ユニクロは訴えるべきでは?

    韓国では裁判勝てないだろうけど

  11. 植民地ではなくて条約による併合
    いうなればハワイとアメリカの関係に近いし、もっとソフトな経緯を辿ってる
    日本陸軍中将には洪思翊という朝鮮系がいたし、東京で選出された
    国会議員には朴春琴という朝鮮系もいた
    日本が統治した期間のうちそのほとんどが赤字で日本の税金で朝鮮の近代化をした
    あまり朝鮮を優遇したので日本の東北地方などが困窮して226事件というクーデターの
    遠因にもなってる
    なんで韓国は嘘を言っているかと言えば建国から嘘をついてしまったため
    日本と戦ったとして建国しているんだが実際は戦ってないというか
    公式でも数百名しか反抗したメンバーがいなくて、逆に日本軍には数十万の
    韓国人が志願していた
    故、朴正煕大統領なんかは志願して年齢が足りずに落選した人
    血で書いた嘆願書で日本兵として恥ずかしくない働きをするからという文言が
    書面で今でも残ってる

    • 韓国には真実がないから理解しないよ
      日本への劣等感しかないからね

  12. 偶にでいいんで
    なにとぞサッカーネタもお願いします

  13. タイの人すごいな。さすが植民地回避した国…

  14. 日本でもわざわざサムスンのロゴを隠して売ってるしもうそういう生き物なんだろうね

    卑怯で意地汚い

  15. 「植民地」と「併合」では英語にした場合明確に違うから必ず「併合」と書きましょう

  16. お昼テレビ番組が韓国ドラマだらけって、何処の平行世界の話だよww
    NHKとテレ東が深夜にやってるくらいだろ。

    • まあ、10年くらい前までは毎日やっててウンザリしてたけどな

  17. そう言えば不買運動ライブみたいな奴で、バンドのドラムがヤマハだったよなw日本人にツイッターで指摘され、慌ててテープ貼ってロゴ消してた

    良く見たらキーボードも日本ブランドだったw

  18. 併合されたことで反日感情を持つようになった人「だけ」スポット当ててるからな。

  19. カンボジアはポル・ポトが周りの国に大迷惑をかけたからな

  20. 韓国なんかの文化、歴史、真実がない国よりタイ人を比較対象にならないくらい尊敬しているよ

    タイには8回行ってるけど街中に至る所にある伝統と前国王様への敬意が凄かった
    文化や歴史があって嘘をつかない誠実で優しいタイ人はいつでもウェルカムだよ

  21. 日本車を買わず、国産車を買いましょう!と言いながら、
    三菱自動車製GDIエンジン搭載

  22. あぁ、タイ人が微笑みの国というのは日本に共通しているかも

    韓国は恨み文化の国なんだよ

  23. >日本に対して繰り返し損害賠償を請求したり、天皇陛下に対して韓国に謝罪することを要求したり

    したから輸出規制したんじゃないよ、ていうか規制ですらない。

    ムンさんになってから日本から輸出した物の数量が合わなかったり、最終的にどこに行ったかすら分からなくなってたから
    「どういう事?ちゃんと話あおう」
    って言ってたのに半年強シカトされ続けたから
    「これじゃ今までみたいに顏パスは無理だよ、他の国と同様にこっちで輸出する会社を審査するし、書類も出してね」
    ってなった。

    規制したみたいに極端に輸出が鈍くなったのは、ムン政権は今まで輸出管理業務をこなしてた人達を
    「日本の言う事を聞く親日派だ、けしからん」
    って言って自分達の息がかかった素人と首を挿げ替えたから、他国が当たり前に通ってる日本の審査に通るのが難しいってだけ。

  24. 日本同様に長らく独立国家であるタイ王国人が優秀な理由もよく分かる

  25. ツアーで韓国へ行ったとき、韓国人ガイドに毎日日本の悪口を聞かされてうんざりしちゃったよ

    韓国に旅行に行ったのに関係のない日本の話ばかりしているガイドw

  26. 本来こういう考えかたが当たり前であって
    韓国人の大多数の考え方がおかしい
    こうやって第三国の冷静なコメントを見るとより韓国人の思想教育の異常さが際立つね

ads