日本の京都であまりにも失礼すぎる外国人観光客が現れてしまう【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://unsplash.com/photos/khQY5Eu-aa0

日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「あまりにも失礼すぎる外国人観光客」の動画がタイでも紹介されていました。いまの日本と同じようにマナーの悪い外国人観光客に悩まされることもあるタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

あまりにも失礼すぎる外国人観光客

本日は日本のX(旧ツイッター)で話題になっていた「外国人観光客」の動画を紹介します。

京都を訪れた外国人観光客が、舞妓さんが嫌がっているにも関わらず執拗に写真を撮影する動画です。

それでは、その動画をご覧ください。

「インバウンド」に関する海外の反応

日本のテレビ番組がタイ人観光客に「いくら使うの?」と聞いた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
テレビ番組『アッコにおまかせ!』の浅草や銀座にいた外国人観光客の取材に、タイ人観光客も出ていたことがタイでも紹介されていました。スタジオも驚いたというタイ人観光客の取材を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人に「どの国の観光客に戻ってほしいか」聞いた結果!3位はタイ、1位は?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のニュースサイトが調査した「日本人が最も戻ってきてほしいと思ってる外国人観光客はどの国か?」というアンケートの結果がタイで紹介されていました。タイが上位に入っていることに喜んだり、韓国の順位について語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の「奈良の鹿」が観光客が減って「とんでもない状況」になっていると話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットやテレビ番組などで「観光客が激減したために奈良の鹿に変化が起こっている」と話題になっていたことがタイでも紹介されていました。この機会に奈良に行きたいと盛り上がるタイ人の反応をまとめました。

【迷惑行為】京都であまりにも失礼すぎる外国人観光客が現れてしまう
舞妓さんが嫌がっているにも関わらず、執拗に写真を撮影していた。
珍しいのはわかるが、嫌がっているからやめようって気持ちにならないのか?

訳注:もし動画が表示されない場合はこちらのリンクからご覧ください。

X(旧ツイッター)ユーザー「爆サイ.com【公式】報道 (@bakusai_hodo) 」さんが投稿したのは、海外で話題になっていた京都の舞妓さんを撮影する外国人観光客の動画です。

この投稿には日本のネット民からもコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

酷すぎる。まるで人間じゃなくて動物を撮影するみたいに撮るなんて。観光客はその土地の人間に敬意を払うべきだよ。

こういう観光客を見ただけで頭が痛くなるよ…

おばさんっぽい行動だねw

本当にマナーがなってないね!

京都に行ったとき、こういう観光客に出会わなくて良かった。もし見かけたら文句言ってやったのに😂 本当にやりすぎで、芸者さんや舞妓さんが可哀想だよ。

こういうことをやりたければディズニーランドに行ってミッキーマウスでも撮影すればいいのに。
タイもこういうマナーの悪い観光客がよくいるから気持ちが分かるよ。

ここまでマナーを知らないのは珍しいね。カメラから逃げて嫌がってるのが分かってるのに、それでも撮影しようとするなんて。

この地域は建物や芸者舞妓さんの撮影が禁止になったんじゃないの?

走っていっておばちゃんの足を蹴飛ばしたくなるね。本当に可哀想。

こうした行為は明らかに日本人に対する侮辱だ。

最近、スマホを使い始めたばかりなのかな?w

この動画は教材としてどんどん拡散してほしい。

このおばちゃん、欧米人?

強制送還する法律はないの? タイ人の目から見ても酷いマナー違反だから、日本人がどれだけ怒ってるか分からないよ。

こういう観光客が増えると、ビザ免除もなくなるかもしれないね。

相手は逃げてるのに追いかけて撮影しようとするなんて…見るに耐えない酷い光景だね。

母国の空港にマナーを置き忘れてきたのかな?

これはひどい…

個人の権利の侵害だし、きっと法律違反だよね。
まったくマナーがなってないよ。

こういう人間はどこの国にもいるんだね。僕は自国を棚に上げて、他の国ばかりを責めることはできないよ。

ก็เกินไป

コメント

  1. 不愉快な行為ではある
    ただ、初めて見た事で浮かれてしまったのかもとも思ってしまう

  2. 舞子さんだけは外国人はレディファ紳士とは言わないでしょうね、その他大勢のコンプ持ち日本女と違って。

  3. この場にいた人も動画を見た人もこの婆さんのほうが珍獣に見えただろうw

  4. 日本人のカメラ好きをステレオタイプネタにして笑ってた西洋人達

    スマホが普及してから、日本人以上に写真大好きマンになってそこら中撮るようになったからな
    基本的にマナー悪いよ

  5. コメントにあるように、一緒に撮影してくれる様な舞妓さん風の人を町で雇って周回させればいいのにと思うよ。
    何年も前から言われてたことなのにねえ

    • 一般人のレンタル舞妓体験でコスプレした観光客が観光客に写真撮られて喜んでるからそっちでええやろ
      いちいち観光客喜ばせるために偽舞妓雇うとかおかしいわ

      一般人観光客舞妓だって、ちゃんと許可取らずに勝手にこんな撮られ方されたら嫌だろうし、これはめちゃめちゃマナー悪い部類だな

      • 舞子さんじゃなくて芸者さんでしょ

  6. 日本人を下に見てるからだよ、それと未だに白塗りしてる舞妓や芸者をコケにしたいのが彼らの本音

  7. ディズニーランドのミッキーマウスと区別がついてないんだろうなぁ…
    それただ職場に向かって街歩いてる一般人やぞ?
    まあ、この動画自体はすでに出回って
    アメリカ人が「うちのカレンがすまん…」ってあやまってるが
    ※カレン:迷惑おばさんのテンプレ名

    • なるほど、カレンが可憐な舞妓さんを撮影してるわけだなw

  8. 芸妓さんな。

  9. 今回の騒動で欧米の(アメリカだけか?)の迷惑おばさんたちが「カレン」って呼ばれてるというどうでもいい雑学を学んだ…

  10. 芸妓さんだな。まだ体に触ってないからマシな方。
    うちの田舎は観光客が一緒に写真撮れるように、お城周辺でそれ用のキャラとか着物着た人がぶらぶらしてる。

  11. ニューヨークやカンクンには一緒に撮影してくれるコスプレイヤーがたくさんいたぞ
    そして法外な金をとってくる
    日本人は金取ったり暴力振るったりしないと高をくくってやってるんだろう
    上で似非舞妓を歩かせろと書いてる人いるけど、
    それよりもこういう婆から罰金徴収する係員を配置しておいたほうがいい
    あちこちで似非舞妓と記念撮影する通りなんて、それはもう町家でも何でもない

  12. 旅の恥は掻き捨て、とか言ってね
    日本の原住民は自分と同じ人類ではない、くらいの感覚かもしれません

  13. 小梅太夫バイトだぞ・・・・

    ちくしょーー

  14. むしろ誰も舞妓じゃなくて芸妓だと訂正しないのに驚いた。
    舞妓と芸妓の違いを知らないのか?

  15. まあこれでも直接触れてないだけまだマシだがな

  16. 唯一の救いは周りにいる観光客がカメラばばあを制止しようと声をかけているところ
    でもばばあはその声も無視しているわけではあるが

  17. 餌を持った人間の周りに集まる猿を思い出した

  18. 欧米からだけではないけど、タイ出身のママ友がお肉やお寿司をわざわざ食べにやってくる外国人観光客が不愉快だと言ってた。日本と同じ仏教国出身だからお肉やお魚はアウトでそんなものを日本にまで来て食べる無知な外国人にムカついてると怒ってた。

  19. You can’t do that. That’s so rude!
    と声かけてる別の外国人がいるね

  20. 怖いおにーさん雇って花代要求したれ。

  21. 同じようにおっかけまわしてばばあの写真撮りまくってインスタに上げるとか
    無許可で撮ったら有料にするとか

  22. 京都国際かどこかのホテルで芸者さんや舞妓さんと一緒にディナーショーみたいにして遊んでくれる
    自分が行ったときは金毘羅さんをした
     観たいだけなら
    温習会や都おどりを席を予約していけばいい
    お団子皿のときに立席のお茶を点ててくれるがそのときにお写真撮りたい方はどうぞといってくれる
    そこが芸妓さん舞妓さんが撮影を許す場であって道端じゃない
     自分も公園とかで勝手に撮影されて腹立たしかったことがあり肖像権って外国にないんか?