日本のX(旧Twitter)で話題になっていた「京都の焼き鳥屋の注意書き」がタイでも紹介されていました。日本の新しい「おもてなし」を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「20代の日本女性たちが望む結婚生活をご覧ください・・・」→「がごめん」「これは日本が元祖なんだが・・・」「やはりソフトパワー強国www」
- 海外「何で日本にしかないんだ!」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 海外「本当に現実の光景なのか…?」 日本の伝統的な神事がカッコ良すぎると話題に
- スイス人「俺達の紙幣より魅力的な通貨があるなら見せてくれ」
- 海外「日本が正しかった!」日本が戦争に勝った世界を望む外国人続出で海外が大騒ぎ
- 「人が憧れた日本…1980年代の日本のコカ・コーラのCMを4K高画質で見てみよう」
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- なんでこんな所に猫が?観客たちが一体となってピンチの猫を救う。海外の反応
- 「日本旅行中に見た 女性について説明する」
- 定食屋の茶碗と汁椀の位置がおかしかったから正しい配膳を教えてやったのに「もう来るな!」とか言われた。腹立つわー
- 海外「すごすぎ!」全米が目撃した日本の最新野球技術に海外が超感動
- 外国人「日本の焼きおにぎりって知ってる?これは美味いぞ」
- 「悔しいですが実際に東京に行ってみたら本当に凄かったです」
- 外国人「オリジナルよりリメイクが良い日本の作品ってあるの?」
- 日本の野球ファンの観戦スタイルに全米騒然!←「文化的な違いだ!」(海外の反応)
- 海外「何で日本にしかないんだ!」 明治期に日本で誕生した飲み物が尋常じゃない美味さだと話題に
- 【海外】MOAMETALがSU-METALをからかう
- 日本人「ルンバから動けなくなったって連絡来ててカメラで確認した」→めっちゃ可愛いwww【タイ人の反応】
- 私は初産の妊婦で実家へ里帰り出産をする予定だが、義兄嫁「保育園が閉まって預ける先がないから里帰り延期して」夫「妊婦に園児を預けるな」義兄嫁「義弟君が見ればよい」
- 海外「台湾で日本文化が人気になったのは何故だろう?」日本と台湾の関係に対する海外の反応
- 海外「フリーマンw」大谷らが主催した寿司夕食会に海外興味津々!(海外の反応)
- MISAMOと写真に写った山本由伸の表情に全米騒然!←「シャイだな」(海外の反応)
- グラドル斎藤恭代(28)の脚が長すぎる件 part2
- 【バカコトメ】両親から結婚のお祝いとして300万貰った 結婚式が終わってすぐにコトメがきて土下座「借金が100万円ある。お願いだから、お金貸して!」 → 結果
- 【アクナイ】フルーツガニ君なんか硬いなと思ったら...
- イタリア・ナポリでの地震、現在も「M3.0~M4.0」の地震が多発中で余談を許さず
- 外国人「噂の和牛ってやつを見たが買う理由を見つけらなかった…」
- 【オンゲキ】(25/03/13)チュウマイ楽曲が追加! 追加楽曲に「スローアライズ」「ROAD TO DREAM」の2曲が登場!!
- 海外「MLB選手と日本の子供たちの触れ合いが微笑ましい」 海外の反応
- 【海外の反応】インド人「イギリスは奪った45兆ドルを払え!」⇒イギリス人「インドは45兆ドルの送料を払え!」
- 海外「やはり歴史上最高だ!」東京ドームで2ラン!大谷選手の凱旋試合での活躍に絶賛
- 海外「日本が正しかった!」日本が戦争に勝った世界を望む外国人続出で海外が大騒ぎ
- 日本で『ぎこちない日本語』で話すべきか、という投稿が海外でされると、実際下手な日本語でも日本人はちゃんと聞いて、好意的に見てくれるという海外の反応
- 石破首相の自爆会見がとんでもない影響を及ぼしている模様、自民党幹部もガチで頭を抱えて……
- 【画像】 平手友梨奈さん(23)、変わり果てた姿で発見される
- 【速報】 最上あいさんの婚約者、緊急声明を発表!!!!
- 【朗報】 最上あいさんの死、無駄じゃなかった模様wwwwwwww
- 【GIF】 まんさん「このレベルのピストンを5分間続けられない男は論外ですw」
- 【悲報】 イエメン、アメリカ空母に報復爆撃
- 【ミステリー】 海に漂う少年、今からこの少年がワープします。ご覧ください→
- F1オーストラリアGP予選:VCARBの角田裕毅「マジックラップ!」ガスリー「マジックユーキ!」
- 男「座って下さい」お婆さん「大丈夫!お仕事に行く方優先ですから」男「いや、でも…」→すると...
- 【闇】 寺内はっぴぃ(27)『変な名前つけられると人生こうなるよ』→
京都のお店の新しい「おもてなし」
日本のX(旧ツイッター)で「京都のあるお店の注意書き」が話題になっています。
京都人は遠回しな言い方をするから真意が分からない、という人はこの焼き鳥屋さんの「おもてなし」を見てください。
これくらいストレートなら満足ですか?😂
「中国人」に関する海外の反応
京都の焼き鳥屋さんが中国人向けに
新しい”おもてなし”を始める
X(旧ツイッター)ユーザー「のうまにあ 願榮光 (@FreeAll_protest) 」さんが投稿したのは、京都の焼き鳥屋さんに貼られていた「不遵守规则的人禁止入内(規則を守らない人は立ち入り禁止)」「滚出去(出て行け)」という中国語の注意書きです。
この貼り紙は中国語と英語で書かれているのですが、ここまではっきりと書くなんて、何かそこまでさせる理由があったのでしょうね…。
行きたくなった方へ、この貼り紙があるのは九条にある「吉鳥」というお店です。
この投稿は8千回以上リポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 【Xの車窓から】 道路と同じ色で見えんかった ほか
- トランプ「航空機事故は知的障害や精神疾患を患う人間を積極的に雇う社会のせい」海外「その通り」
- 日本「財務省解体デモ!」立花孝志「参加!」宮西詩音「ナタで襲撃!」立花党首と握手した人「一番最初に取り押さえる!(事件直前に握手」5ch民「凄い勇気(確信」→
- 【平成】 九州大学の「生協カード」がセンスの塊だと話題にwww
- 海自護衛艦「のしろ」がオーストラリアのスターリング海軍基地に到着!
- 【生活保護】 福岡たかまろ厚労相「生活に困窮する外国人が存在しているなら、外国人を保護の対象外とすることは人道上の観点から適当でない」
- 石破首相、年金改革法案の調整を指示 今国会提出目指し厚労相に
- 日本「千葉県知事選!」立花孝志「立候補!」宮西詩音「襲撃!(背後関係不明」報道特集「立花批判!(印象操作」日本「選挙妨害説!」立花孝志「70000票(得票数」→
- 定食屋の茶碗と汁椀の位置がおかしかったから正しい配膳を教えてやったのに「もう来るな!」とか言われた。腹立つわー
- 【速報】最上あいさんの婚約者、緊急声明を発表!!!!
- 【自業自得】マスコミ「未婚シングルマザーの最上あいは『子どもを児相に連れていかれた』と号泣していた!」 ネット民「連れて行かれるような状況にした...
- 【世論調査】参院選の投票先、国民民主党が自民党を抜く
- 海外「すごすぎ!」全米が目撃した日本の最新野球技術に海外が超感動
- 高野健一容疑者(42)、最上あい(22)を30箇所以上メッタ しにして満面の笑みで警察に連行される
- 【ライバー 事件】 被害者の最上あいさん、『恐ろしい過去』が判明してしまう・・・・・
- 【画像】 立花孝志、ナタ男にビビり散らす姿が激写されてしまうwwwwwwwwwwwwww
- 私は初産の妊婦で実家へ里帰り出産をする予定だが、義兄嫁「保育園が閉まって預ける先がないから里帰り延期して」夫「妊婦に園児を預けるな」義兄嫁「義弟君が見ればよい」
- 【速報】 最上あいさんの婚約者、緊急声明を発表!!!!
- 【悲報】 カナダ、やってはならない方法で関税への報復を検討する
- 外国人「噂の和牛ってやつを見たが買う理由を見つけらなかった…」
- 海外「MLB選手と日本の子供たちの触れ合いが微笑ましい」 海外の反応
- 海外「やはり歴史上最高だ!」東京ドームで2ラン!大谷選手の凱旋試合での活躍に絶賛
タイ人の反応
日本に住んでいた時、大阪と京都ではずいぶん文化が違うなぁと感じていたのを思い出したよ。京都人がこんな貼り紙をするなんてきっと限界だったんだろうね。
きっと我慢の限界だったんだろうね😂
そうだろうね。日本人は不満があっても遠回しに伝える人たちなのに、ここまでストレートに書くにはそれなりの理由があったんだと思うよw
前回の日本旅行は最悪だったよ。中国人が禁止されていることを全部やっていたからね。良い人もいないわけじゃないけど、ほとんど見かけなかったなぁ。
よその国に行くならその国のマナーを守ることなんて最低限の常識なのにね。
注意書きを無視する人がいたんだろうね🤣🤣
中国人
禁止入内
これはまだ遠回しな方だと思うよ。ストレートな表現とは「中国人禁止」とかだから。
それでもまだ遠回しだよ。ストレートに言うなら「チュウゴクジンシネー」だから。
それは差別的表現で、国際問題に発展しかねないよ。たとえ、日本と中国がもともと仲が悪くてもね。
中国人はどれだけ注意しても無視するよね。だからこうやってストレートに言ってやればいいんだ。自国にいる時はまだマシだけど、国外に出るとマナーなんてどこかに行っちゃうんだから。まるで両親の前ではいい子にしてるけど外では暴れまわる悪ガキみたいにね。
そういうタイプの人たちに会ったことあるよ。家では猫をかぶっているけど、外に出た瞬間本性を現すんだよね。
タイ語を忘れてない?😂
さすがに中国人と比べるとタイ人は段違いにマナーが良いよ。
中国人の振る舞いにうんざりしたんだろうね。
本当にうんざりするよね。
もし東京だったらどんな貼り紙になるんだろうwww
東京よりも大阪の方がどう書くか知りたいよ。
僕の予想では、貼り紙なんかせず入り口で入店拒否して何も売ってやらないと思う。しかも、隣の店にまで「こいつらには何も売るな」と言うんだ😂
マナーというのは、マナーを守れる人に対して使うためにあるんだよ。
パタヤにある僕の店にもこんな貼り紙をしたいよ!! イスラエル人がいざこざばかり起こすんだから!!
どこに行っても出禁になるんだから、中国人はやっぱり中国人なんだね。
中国人が全員そうだとは限らないよ。若い世代にはマナーが良い人もたくさんいるし。
マナーの良い旅行者だけ受け入れるようにしてくれてありがとう。これまで大変な目に遭ってきたんだろうね。それは本当に気の毒に思う。僕も同じような経験をしているからね。
中国人は普通に話すときもまるで怒鳴りあいのけんかをしているような大声で話すし、離れたところにいる相手と大声で会話するよね。今日、ホームに並んで地下鉄を待っていたらドアが開いた瞬間中国人が並んでいる人を押しのけて我先にと乗り込んだんだ! 本当にあの国の人たちはなんでそうなんだろう!?
今の日本は…朝起きて部屋から出ると薬局の前で中国人と中東系外国人が殴り合っている場面に遭遇する、そんな社会だよwww
普段は遠回しな表現を使っているけど、ストレートに伝える必要に迫られればまるで右ストレートをくらわすように語調を強めてしまうなんて、今まで相当抑圧されていたんだろうなと思うよ。ルールを守らない人は退店していただけます、と書けばいいだけなのにね。
中国人に対して遠回しな表現を使っても、シカトされて頭を抱えるだけだからね🤣
ルールは守るためにあるんだから、それを守れないなら追い出されるのは当然だよ。
日本人が笑顔の仮面を脱ぐなんて、中国人の横暴ぶりがよっぱど酷かったんだろうね。
いま中国人はタイを避けて日本に行っているんだよね。日本でどんな振る舞いをしているか、なんとなく想像つくよ🤔
日本人もタイ人と同じくらい遠慮深いよね。でもそれだと中国人に立ち向かえない。やるときは徹底的にやらなきゃ!
もっとたくさんのお店がこうするべきだよ。
中国人は平気で横入りするよね。もう我慢できないよ。
コメント