日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「京都の焼き鳥屋の注意書き」がタイでも紹介されていました。日本の新しい「おもてなし」を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本の鎌倉に行って来た」
- 海外「日本なんて行かなきゃよかった…」 初来日の米投資家が痛感した日本との大きな差が話題に
- インドネシア人「日本って公共の場で泥酔するのは良くてお祈りはダメなの？ ダブスタじゃない？」【タイ人の反応】
- ほとんどの人が気づいていない一瞬で命を奪う危険なものは何？海外の反応まとめ
- 海外「日本よ、またお前かｗ」 日本の石焼き芋の軽トラが世界をノリノリにしてしまう
- 海外「行きたい！」日本で見つけた最強アメリカ料理に全米が大騒ぎ
- 「日本が深海6000mから“レアアース”を吸い上げる世界初の技術に成功！石油採掘の2倍の深さという絶望的な難易度を突破…（ブルブル」
- 海外「意味が違うし！」日本語の世界共通語化の波に怯えた海外が大騒ぎ
- 【海外】BABYMETALのオーストラリアツアー、シドニーでも広告が出始めた
- 海外「「どれだけ親日家が増えた事か！」 日本の高校生と留学生の別れの光景がエモすぎると話題に
- 「大雪に見舞われている日本の恐竜博物館の様子をご覧ください・・・」→「助けて・・・」「雰囲気は最高だよ」「恐竜がどうやって絶滅したのか見せ...
- 日本、5700m海底のレアアース泥の採掘に成功…中国の経済報復解決策に期待＝
- ロイター「日本の首相は自らが招いた財政の罠に陥っている」【タイ人の反応】
- 弟彼女の父兄が警察官だったので「念のために」と弟に身辺調査が入った結果、弟と俺嫁の浮気が発覚！弟は破談。当然離婚の準備を進めていた俺に、両親「お前が我慢すればいい」→結果
- 「なぜレアアースは事実上、中国の独占状態なのか？日本や米国が手を出せなかった絶望的な理由がこちらです‥」→「ガチで闇が深い（ブルブル」
- ハロプロの敵って実はモーニング娘。と娘至上主義の事務所なのそろそろ気づけよ
- 披露宴中、新郎親族が新婦の父の遺影を踏みつけるという信じられない光景が。騒然とする中、新郎がいつの間にか高砂から降りて...
- 海外で大人気の日本の調味料！日本の売り場の様子に世界が騒然！←「値段も成分も違うらしいぞ！」（海外の反応）
- WWEが日本市場進出を画策していることに世界が騒然！←「日本に参入するのは難しいぞ」（海外の反応）
- 「を日本なんかと間違えるなんてドイツ人は本当に低能みたいです」
- ケーキ屋で働いてるんだけど、色々勘違いしてる客が多い。保冷剤をいっぱい入れようとする人いるけど...
- 【花騎士】青髪ででっっぇっかくて恵体なカンパニュラへの反応！！！
- 【空振り】 「お台場で試乗会やったのに日本人が全然来なくて草…」
- 【画像】戦闘機とかに詳しいお前等この写真の機体が何かわかる？
- 「日本のレアアース採掘がゲームチェンジャーになるのか、ガチで検証した結果がこちら…（ブルブル」＝
- 海外の反応：スバルが日本でのイベントで外国籍の住民の参加を拒否
- 海外「意味が違うし！」日本語の世界共通語化の波に怯えた海外が大騒ぎ
- 海外「理想的な”こういうのでいいんだよ”が感じられる日本料理といえば、やっぱりこの料理なんだよね・・・」【海外の反応】
- アビスパ福岡がMF松岡大起のチーム離脱を発表 海外クラブへの移籍を前提とした準備と手続きのため
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 日本人職人が木工旋盤で制作した木製シャンパングラスに海外大感動、再生回数3700万回超の人気動画に（海外の反応）
- 【海外の反応】MLBで二刀流の選手を育成するメリットってなんだ？ → 「ロースター枠を1つ増やせるのはでかい」「大谷翔平レベルでなければそこまでメリットはないのでは？」
- 【衝撃】 嫁の携帯をこっそり見てみた→ウワキの証拠は一切なくて一安心。だが、自分の名前が付けられた画像フォルダを発見！なんとその中身は大量...
- 【動画】 れいわ大石氏「デッドボール当ててきます発言はデマです！騙されないで！」証拠動画が拡散されてもう収拾がつかないｗｗｗ
- 【え】 「外国人・資本への土地取得規制強化」について 中道改革連合、共産・れいわより酷かったｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「足を組むんじゃない」と先生から注意されて…… 礼儀の話かと思いきや、背筋がゾッとする怖い話だった
- 【悲報】 モームリの社長と妻逮捕WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
- 【歓喜】 中国人観光客、ガチでいなくなるｗｗｗｗｗｗｗ
- 宜保愛子が出演した心霊特番を見た視聴者の実体験、この人やはり本物だったと確信した話…
- オランダ人「正気じゃない」佐野航大にプレミアから37億円オファーもNECが拒否！残留でW杯出場遠のく!?現地サポが騒然！【海外の反応】
- 【何があった？】 嫌韓だらけだったネット民、なぜ沈静化したのか
- 【朗報】 テコンダー朴で快挙達成！
京都のお店の新しい「おもてなし」
日本のX（旧ツイッター）で「京都のあるお店の注意書き」が話題になっています。
京都人は遠回しな言い方をするから真意が分からない、という人はこの焼き鳥屋さんの「おもてなし」を見てください。
これくらいストレートなら満足ですか？😂
「中国人」に関する海外の反応
京都の焼き鳥屋さんが中国人向けに
新しい”おもてなし”を始める
京都の焼き鳥屋さんが中国人向けに
新しい”おもてなし”を始める https://t.co/OdOQ307EzK pic.twitter.com/cVvPITp6ks— のうまにあ 願榮光🏴🇯🇵 (@FreeAll_protest) February 18, 2025
X（旧ツイッター）ユーザー「のうまにあ 願榮光 (@FreeAll_protest) 」さんが投稿したのは、京都の焼き鳥屋さんに貼られていた「不遵守规则的人禁止入内（規則を守らない人は立ち入り禁止）」「滚出去（出て行け）」という中国語の注意書きです。
この貼り紙は中国語と英語で書かれているのですが、ここまではっきりと書くなんて、何かそこまでさせる理由があったのでしょうね…。
行きたくなった方へ、この貼り紙があるのは九条にある「吉鳥」というお店です。
この投稿は8千回以上リポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
そうですよね。
ちゃんとお店のルールを守っているお客さんが気分良く過ごせるというのは、大切なおもてなしですよね。
お客になる資格がないヒトのせいで、お店の雰囲気がぶち壊しになるのはとんでもないです。— red super (@redsuper9) February 19, 2025
京都人が相手が理解できるようストレートに罵倒するようになったら終わりだよ
— カイネルR (@KaineruR) February 19, 2025
これが日本の新しいおもてなし。
全国に定着しますように。
— へび吉 (@banbi_taku) February 18, 2025
これだけ困っているんだ
— ナイルパパ2 (@zchEycGqBudAPqr) February 18, 2025
お客様は神様じゃない！
迷惑客は客じゃ無い。— kazu (@YPaqOSPmFFYAfA8) February 19, 2025
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「３歳子供が“半分こ”してくれたドーナツと寿司がコレ…」→子育ては大変だわと話題に????
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
- 奈良公園でシカを蹴ろうとした観光客→シカが即カウンターキック
- 【エプスタイン事件】 伊藤穰一氏、エプスタイン氏にメール…「日本の犬を準備する（Japan/dogs）」「いつ『島』に行けるか検討」
- 中国「穏健派粛清！」中国軍「首都北京に進撃(反習近平」中国「北京銃撃戦！」中国軍「重火器で治安当局と交戦」紫禁城「中国軍占領」地元民「中国軍入城を撮影」→
- ロシア帰還兵25万人「戦場じゃ100万ドルの兵器を任されたのにここでは駐車係の仕事すら無いんだ」！
- 【和歌山・2歳女児虐待死】 逮捕された夫はファミリー系の人気動画配信者だった…虐待していた時期に撮影「家族の笑顔ってほんと癒し」
- （ ´_ゝ`）れいわ大石あきこ、ＮＨＫに怒り「恥を知れ！今すぐ削除対応をやめると発表すべき！」
- 【速報】ライカ、『とんでもない商品』を発表するｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】美女ギャル「彼氏に可愛いって言われたい」 入れ墨美容師「ええ～彼氏さん厳しい～」
- 「海外コミュで”日本と、どちらが住みやすいか？”を議論した結果をご覧ください・・・」
- 弟彼女の父兄が警察官だったので「念のために」と弟に身辺調査が入った結果、弟と俺嫁の浮気が発覚！弟は破談。当然離婚の準備を進めていた俺に、両親「お前が我慢すればいい」→結果
- 【自民党】 岩屋穀さん、地元での街頭演説がまるで「一人カラオケ」状態だと話題に
- 披露宴中、新郎親族が新婦の父の遺影を踏みつけるという信じられない光景が。騒然とする中、新郎がいつの間にか高砂から降りて...
- 「石破が公明党に対し、異常なまでに頭が低かった原因がコレか…」と世論調査の結果に他県民騒然、裏事情込みだと見え方が変わるわ
- 【悲報】 iPhoneさん、「閾値」とかいう中国語を使ってしまい炎上ｗｗｗｗｗｗｗ
- 妻の男友達が泊まりに来てるんだけどｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】 中道、小選挙区で１０議席台の可能性が浮上ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「理想的な”こういうのでいいんだよ”が感じられる日本料理といえば、やっぱりこの料理なんだよね・・・」【海外の反応】
- 海外「日本人は無宗教なのに…」 外国人ビジネスマンに衝撃を与えた日本での体験が世界的な話題に
- 日本人職人が木工旋盤で制作した木製シャンパングラスに海外大感動、再生回数3700万回超の人気動画に（海外の反応）
タイ人の反応
日本に住んでいた時、大阪と京都ではずいぶん文化が違うなぁと感じていたのを思い出したよ。京都人がこんな貼り紙をするなんてきっと限界だったんだろうね。
きっと我慢の限界だったんだろうね😂
そうだろうね。日本人は不満があっても遠回しに伝える人たちなのに、ここまでストレートに書くにはそれなりの理由があったんだと思うよｗ
前回の日本旅行は最悪だったよ。中国人が禁止されていることを全部やっていたからね。良い人もいないわけじゃないけど、ほとんど見かけなかったなぁ。
よその国に行くならその国のマナーを守ることなんて最低限の常識なのにね。
注意書きを無視する人がいたんだろうね🤣🤣
中国人
禁止入内
これはまだ遠回しな方だと思うよ。ストレートな表現とは「中国人禁止」とかだから。
それでもまだ遠回しだよ。ストレートに言うなら「チュウゴクジンシネー」だから。
それは差別的表現で、国際問題に発展しかねないよ。たとえ、日本と中国がもともと仲が悪くてもね。
中国人はどれだけ注意しても無視するよね。だからこうやってストレートに言ってやればいいんだ。自国にいる時はまだマシだけど、国外に出るとマナーなんてどこかに行っちゃうんだから。まるで両親の前ではいい子にしてるけど外では暴れまわる悪ガキみたいにね。
そういうタイプの人たちに会ったことあるよ。家では猫をかぶっているけど、外に出た瞬間本性を現すんだよね。
タイ語を忘れてない？😂
さすがに中国人と比べるとタイ人は段違いにマナーが良いよ。
中国人の振る舞いにうんざりしたんだろうね。
本当にうんざりするよね。
もし東京だったらどんな貼り紙になるんだろうｗｗｗ
東京よりも大阪の方がどう書くか知りたいよ。
僕の予想では、貼り紙なんかせず入り口で入店拒否して何も売ってやらないと思う。しかも、隣の店にまで「こいつらには何も売るな」と言うんだ😂
マナーというのは、マナーを守れる人に対して使うためにあるんだよ。
パタヤにある僕の店にもこんな貼り紙をしたいよ！！ イスラエル人がいざこざばかり起こすんだから！！
どこに行っても出禁になるんだから、中国人はやっぱり中国人なんだね。
中国人が全員そうだとは限らないよ。若い世代にはマナーが良い人もたくさんいるし。
マナーの良い旅行者だけ受け入れるようにしてくれてありがとう。これまで大変な目に遭ってきたんだろうね。それは本当に気の毒に思う。僕も同じような経験をしているからね。
中国人は普通に話すときもまるで怒鳴りあいのけんかをしているような大声で話すし、離れたところにいる相手と大声で会話するよね。今日、ホームに並んで地下鉄を待っていたらドアが開いた瞬間中国人が並んでいる人を押しのけて我先にと乗り込んだんだ！ 本当にあの国の人たちはなんでそうなんだろう！？
今の日本は…朝起きて部屋から出ると薬局の前で中国人と中東系外国人が殴り合っている場面に遭遇する、そんな社会だよｗｗｗ
普段は遠回しな表現を使っているけど、ストレートに伝える必要に迫られればまるで右ストレートをくらわすように語調を強めてしまうなんて、今まで相当抑圧されていたんだろうなと思うよ。ルールを守らない人は退店していただけます、と書けばいいだけなのにね。
中国人に対して遠回しな表現を使っても、シカトされて頭を抱えるだけだからね🤣
ルールは守るためにあるんだから、それを守れないなら追い出されるのは当然だよ。
日本人が笑顔の仮面を脱ぐなんて、中国人の横暴ぶりがよっぱど酷かったんだろうね。
いま中国人はタイを避けて日本に行っているんだよね。日本でどんな振る舞いをしているか、なんとなく想像つくよ🤔
日本人もタイ人と同じくらい遠慮深いよね。でもそれだと中国人に立ち向かえない。やるときは徹底的にやらなきゃ！
もっとたくさんのお店がこうするべきだよ。
中国人は平気で横入りするよね。もう我慢できないよ。
コメント
京都人も直接罵倒するレベル
怖くなって鳥肌立ったわ
国外旅行に行けるくらいには金がある中流層よりも上の人間が来てこれなんだよな中国人
普通にマナーの良い香港人とかもかなり混じってるからなw
15年位前の中国人旅行客とかロクなもんじゃかなったからな
まだマシになった方
日本人でもわからんのですから、なおさら外国人にはダイレクトに言わないと伝わりませんね
中国人は人種差別だと大騒ぎするのかな
おれが知り合った中国人にこんなのいないから、わからんなあ。
もちろん電車の中でヒデー中国人は見かけるけど、それってゲロぶちまける日本人と頻度は変わらんと思う。
なにしろ暴力的なやつはNGだよ。そんだけだ。
タイ人にもすごく嫌われてるんだな。
中国人日本の技術また盗みそうだぞ
APB社の全樹脂電池の会社乗っ取られそう
超速報
中国人が世界中でアジア人の評判を下げてるのはあると思う。
凄い迷惑。
＞日本人は不満があっても遠回しに伝える人たちなのに
いえ、京都人限定です。地元（静岡）はハッキリという土地柄です。
都のような奥ゆかしさはありません。お金に困ったら強盗になれという地域ですので。
お客様は神様であって、王様ではない。
日本の神様はゲストであって、ホストはあくまで店側にある。ゲストはホストに招かれてはじめて入店できる。
王様は臣下のモノに命令して従わせるが、日本ではお客は王様ではないので、客の要望を店が聞く必要は無い。
くまのプーさんのポスター、写真、ぬいぐるみを日本中に置いとけ
観光業ってGDPの１％くらいだからな…
いろいろ考える時期に来てる
あれが中国人よけになってるんだよ。
カチンとさせて店に来させないため。
ホテル従業員曰く、中国人よりさらに厄介なのがインド人らしいから総員心の準備をされよ…
お約束を守られへん方、殿様はんでもおいでにならはんでええよってに、おもてなしの準備も整いまへんさかい、お互い気ぃ悪ぅならんように
の方が京都っぽい
「スーパーで買った弁当を持ち込むのが禁止とか、日本の飲食店は非常識アル！」
「Ｏｈ！･･･ジャパンではエブリシングなんでも有りなはずデスヨネ！！まぁ母国ではオフコース禁止だけどな！！ハーッハハハ！･･･さあ入店させろ！ナウ！！ｳｨｰ ﾋｯｸ ﾌﾟｯﾊｧ-」
お客様は神様だけど神様にも貧乏神厄病神死神というのがいるからな
お客さん商売ではそんなの来られたら迷惑だもん
焼肉食べ放題で中国人と思われるツアー客達とかち合った事が有る。
もの凄く警戒したけど席が遠くてそれほど気にならなかった。
出身地によってもだいぶ違うのだろう。
動画の様な奪い合いも見てみたかったがｗ
人間ならばよその国へいくときはいつも以上に気を配り畏まるもの
よそのテリトリーで暴れまわり、盗みを働き、逃げ回るのは動物のすること
京都の遠回しって要するに文化なんだよね
京都の人がそういう文化をかなぐり捨ててここまで直接言うってことは、
もう中国人は「文化が無い動物」って見下したということなんだよ
中国人はこれを見て発狂するだけで以前に何かあったとか想像もできんやろ
情弱層までもが外国人嫌いのコメントしていますからね。日本のトレンドと言っていい。
当然、京言葉でこれにも裏の意味があるに違いない。いろいろ想像してみようｗｗと
「無礼講ですからお好きになさってＯｋです、どんなご要望にもお応えいたします」って意味かな？？
つまりマナーを守らなくてもいいですよって京都的な言い回しでしょ
これは差別ではなく、当然のマナーです。
店員みんながレッドカードのごとくこれ持って国籍関係なく追い出せるようにならないとな。