外国人が選ぶ「日本のラノベ原作アニメランキング」2位はバッカーノ、1位は?【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=22734528

海外のアニメ情報サイト「MyAnimeList」で発表された日本のラノベ原作アニメランキングがタイで紹介されていました。外国人に人気のあるラノベ原作アニメランキングを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ラノベ原作アニメランキング

本日は「MyAnimeList」のスコアを元にした「ライトノベルを元にアニメ化された作品(ラノベ原作アニメ)ランキング」を紹介します。

「MyAnimeList」は、日本のアニメや漫画を専門としたソーシャル・ネットワーキング・サービスのウェブサイトです。

いったいどんな作品がランクインしたのでしょうか?

「アニメランキング」に関する海外の反応

日本人が選ぶ「トラウマになった鬱アニメランキング」2位は進撃の巨人、1位は?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人の選んだ「トラウマになった鬱アニメランキング」が台湾でも紹介されていました。トラウマになってしまった日本のアニメや漫画について語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本人が選ぶ「平成最強の百合アニメランキング」が尊すぎる!?【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人の選んだ「平成最強の百合アニメランキング」が台湾でも紹介されていました。そもそも百合アニメとは何なのかと考えさせられる百合アニメランキングの結果を見て、あの名作について語り合う台湾人の反応をまとめました。
日本のアニメ映画の世界歴代興行収入ランキング【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のアニメ映画の世界歴代興行収入ランキングがタイで紹介されていました。日本の有名なアニメ映画の世界での売上を見たタイ人の反応をまとめました。

ラノベ原作アニメとは?

日本のアニメの中には、漫画を原作としたアニメやオリジナルアニメのほか、ライトノベルが原作となっているものもあります。

(ライトノベルとは、漫画の好きな中高生を対象にした、漫画風の挿絵が入っている軽い文体で書かれた小説です)

ここ20年程の間に、ライトノベルを原作としたアニメがたくさん制作されました。

これは、ライトノベルを原作として制作されたアニメの第1期のみを、MyAnimeListが行った投票結果を元に評判の良い順に10位までランキング形式にしたものです。

10位 狼と香辛料(2008年) 8.24

amazon

9位 Re:ゼロから始める異世界生活(2016年) 8.25

amazon

8位 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない(2018年) 8.28

amazon

7位 キノの旅(2017年) 8.30

amazon

6位 Fate/Zero(2011年) 8.30

amazon

5位 刀語(2010年) 8.33

amazon

4位 化物語(2009年) 8.34

amazon

3位 無職転生(2021年) 8.37

amazon

2位 バッカーノ!(2007年) 8.38

amazon

1位 ヴァイオレット・エヴァーガーデン(2018年) 8.66

amazon

皆さんはこの10作品の中でどの作品が好きですか?

ここには名前が挙がっていないおすすめの作品はありますか?

コメント欄で自由に意見を交換してくださいね^^

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

『バッカーノ!』がタイで話題にならないのが不思議だよ。欧米では大人気だというのに。英語版、なかなか良いよ。

昔大好きだったよ。時代がシャッフルされてるけど混乱せず観られるし、一時期登場キャラクターに感情移入しちゃったよ。

私もこの作品を知らなかった人の1人だよ。

『キノの旅』は2017年と書かれているけど、1期目なら2003年バージョンのことだよね?

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』を観て何度も泣いちゃった。死ぬまでに一度は観るべきアニメだよ。『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』はそれほど良いとは思わないけど、EDテーマは大好きだよ。♪語れない 眠れない トロイメライ~😆

アニメを観た後に映画を観るとすごく面白く感じるんだ。

映画は『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』のこと? それとも『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』?🥺

『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』だよ。『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』の映画も良いけどね。

2000年代ならUBCKidsチャンネルで放送されていた『十二国記』がランクインしていただろうね。当時まだ子供だったから内容をあまり理解できなかったけど、いま改めてじっくり観直すと異世界アニメの先駆けとなった珠玉の作品だということがわかるよ。

Nbcユニバーサル エンターテイメント
¥25,740(2022/11/12 08:13時点)

異世界アニメの解釈を広げるなら『NG騎士ラムネ&40』のようなスーパーロボットものも入るよね。でも、『十二国記』は小説の方が好きだなぁ。黒麒麟と陽子の冒険に入る前あたりの話はアニメにあまり感情移入できなかったからね。

もうアニメの続きは作らないのかな。残念だよね-0-

タイの出版社に『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』のライトノベルの版権を買ってほしいよ。どれだけ高くても買う価値があると信じているから。

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』のギルベルト少佐が大好き!

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』が大大大好きだよ。僕の琴線に触れる作品で、何度観ても涙を流してしまうんだ。先の展開がどれだけ分かっていても泣けるんだよ。

アニメの『キノの旅』の中には原作をカットしすぎてイマイチな話もあるよ。例えばコロシアムの話はキノのような小さな女の子がどうして一人でこんなにも冒険できるのかということが分かる話なのに、アニメでは全てカットされているんだ。

私は『狼と香辛料』が一番好き。あと『バッカーノ!』も最高だよね!!

『バッカーノ!』は神作品だよね。知名度が低いのが不思議でたまらないよ。

『86-エイティシックス-』は、僕みたいな小説嫌いの人にも小説を読みたいと思わせてくれる作品だよ。アニメも最高だしね。

『バッカーノ!』はけっこう昔の作品だよね。

異世界モノに偏りすぎてるね。

やったー、『キノの旅』がランクインしてる!

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』は最高だよ。

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』は死ぬまでに1度観てほしいおすすめのアニメだよ。

『86-エイティシックス-』はどこにいったの? 😭😭😭😭😭

『Fate/Zero』は本当に残酷だよ。

『キノの旅』は2003年版の方が良いんじゃなかったっけ?

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』は文句なしの傑作だよ。

『Fate/Zero』の順位が低いなぁ。

『刀語』が大大大好き!

1位の『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』、3位の『無職転生』、6位の『Fate/Zero』、9位の『Re:ゼロから始める異世界生活』はとても素晴らしいよ。

『Re:ゼロから始める異世界生活』が大好き。

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』は第10話がおすすめだよ。

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』と『狼と香辛料』は本当に最高!

ライトノベルを原作としたアニメはたくさんあるよね。例えば『ソードアート・オンライン』はランクインしてないの?異世界やメタバースを扱ったアニメの先駆けとしてとても話題になった有名な作品なのに。それから『涼宮ハルヒの憂鬱』は文句なしのレジェンド作品と言えるよね。あと『この素晴らしい世界に祝福を!』のアニメは作画が手抜きだと言われつつそれがかえって魅力になってたんだ。『Fate』シリーズはライトノベルが元になっているのはZeroだけであとはゲームなんだよ。『化物語』の1期目は最高だったけどその後は観てないなあ。猫が原因なのか髪を切って眼鏡を外したのが原因なのか分からないけどね笑このランキングに知らない作品が入っているのが不思議で仕方ないよ。『刀物語』と『バッカーノ!』なんて全く知らなかったし誰も話題にしてなかったよね。

これは有名度や面白さの順ではなくて、点数順に並べたランキングだからね(決してこの10作品が面白くないわけじゃないよ)。『バッカーノ!』は僕もチェックしていなかったけど、『刀物語』はcartoon clubチャンネルで観ていたよ。他の作品と比べて有名じゃない理由で考えられるのは、絵のタッチが今の時代や一般の人の好みに合わない、話をシャッフルしているせいでつながりが分かりにくい、ラストがイマイチかもしれない、ということかな。でも本当に面白いからとりあえず試しに観てみてほしいな。

10 อนิเมะดัดแปลงจากไลท์โนเวลที่ดีที่สุด นับเฉพาะภาคแรก อ้างอิงคะแนนจาก MyAnimeList

コメント

  1. トラドラはどこだ

    • ベスト30ぐらいには入ると思うけど、10は無理だろ

  2. バッカーノ大好きだわ
    狼と香辛料気になってる

  3. バイオレットエヴァーガーデンはどこかでみたキャラストーリー世界観のツギハギだから既視感満載でつまらんのよな、オリジナリティのオの字もない
    ガチで過大評価の代表作品

  4. フェイトゼロってラノベ原作だったのか?

    • フェイトゼロは最初は書店売りがされてない自主出版のような販売形態でアニメショップや秋葉原や神田の本屋しか取り扱いがなく一般の本屋には置いてなかった(ただ装丁はよく扱い店舗は少ないが相当売れたと思う、何でこんな変な売り方だったかは知らんけど)
      その後、普通の本屋でも売り出し文庫本化もされた

      • 元々がある意味二次創作に近い位置づけでしたからね
        ニトロプラスの通販で買う人が多かったんじゃないかな

    • 元々は同人即売会で売るためだからね
      だからそういうルート(流通)を持っているお店でしか売ってなかった
      その後既定路線という感じで一般販売されたけど
      Fate系の小説いくつか出ているけどだいたいこのパターン

  5. リゼロは最初のアイデアがすごいと思って読んでたけど
    だんだん作者の底の浅さが見えたのと文章の読みにくさに途中で切ってしまった。
    後で知ったけど2chのやる夫のパクリ疑惑があったんだね。
    検証みたらまんまで笑ってしまった
    そりゃそこ過ぎたら休載するわって。

  6. ヴァイオレット・エヴァーガーデンが原作ラノベであること自体知らなかった
    今まで京アニのオリジナルアニメかと思い込んでいたw

    • 京アニのアニメ用に原作募集した形だからまあ原作つってもアニメ企画ありきみたいなもんですよ

    • 京アニの自社レーベルだから
      京アニオリジナルと言えばオリジナルではあるぞ
      最初の試みの「中二病でも恋がしたい」を始めとして
      これまで何作品か自社内アニメ化している

    • いつもの京アニみたいに原作魔改造してるんじゃないの?
      中二病でも恋がしたいなんて凸守とくみん先輩いなくて
      どう話を回してるのか気になるくらいなんだけど

      • ヴァイオレットも原作と結構違うね。個別のエピソードでは原作そのままのものもあるけど周囲の人間との関係は180度違ってたりする。特に少佐の扱いは全く違う。ヴァイオレット自身もアニメは儚さ悲哀が際立ってるけど原作のヴァイオレットは悲哀がありつつも逞しく思わず笑ってしまうような場面も。アニメはアニメで良かったけどね…

    • 京アニオリジナルと言っても間違ってはいないかもね
      アニメの原作に高い権利料払いたくない京アニが
      それなら素人からアイデア貰おうって魂胆で自社で公募した小説賞から
      アニメ作品を作るようなシステムを生み出した
      ちなみに京アニブランドの小説はたしか一般書店には流通していないはず
      よって原作が何冊売れているのかは全く不明

      • アニメ会社が利潤を求めたらいかんのか?
        俺はむしろ他のアニメ会社にも見習って欲しいくらいだわ。

  7. いい作品だとは思うがトップ取るような内容ではないだろ

  8. 京アニのラノベって売ってる書店少ないんだよなぁ

  9. バッカーノとはお目が高い
    しかし1位がクソ凡庸なエヴァガとはどういうことだ
    変なところでバランスとらなくていいんだぞMALよ

  10. まあ普通に「無職転生」が1位だな。俺が円盤全部買ったのは10年ぶり

  11. VEGが一位とか外国人は雰囲気だけで生きてるな

  12. アニメレビューサイトを元にしたランキング(一期のみ)って事は
    日本(取り合えずあにてれ参考)でこれをやると
    割と予想外なのだが青春ブタ野郎が一位になる
    次いで幼女戦記で、ヴァイオレットエヴァーガーデンが三位だな

  13. で、ヴァイオレットエヴァーガーデンって何冊売ったんや?
    転スラには遠く及ばないにしても
    ナイツマやのんびり農家ぐらい売り上げたのか??

    • たぶん君と作者と京アニの担当者以外は誰も興味ないし知らんと思うぞ

  14. 十二国記

  15. ヴァイオレットの原作の才一話は舞台脚本家の話
    アニメは話の順序いじりまくってる
    そもそも超人みたいなヴァイオレットたちが
    代筆屋をやる世界観がチグハグすぎてなあ

  16. ソードアート・オンラインなんて糞駄作が入らなくて良かった

  17. ブギーポップ入ってないんか

  18. 個人的にはノーゲーム・ノーライフを待ってる。
    ずっと待ってる。

  19. 大震災以前の古い作品もランクインしてたり
    キノの旅はリメイク版の方
    会社なんだから利潤求めるのは当たり前だし
    それなら尚更原作を一般に販売したら稼げるのでは
    戦争で活躍した英雄でも戦争終わった途端リストラされて全然関係ない仕事に就職して生計を立てるのは現実でもよくあること