日本のTwitterで話題になっていた「焼肉屋がお店の前に貼っているメッセージ」がタイでも紹介されていました。日本のネット民が「まだまだ日本も捨てたものじゃない」と感動したメッセージを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本人はチートだろ…」 五輪競技における日本人の無双っぷりに外国人が困惑
- 1月の訪日中国人、60.7％減少… は21.6％増加＝
- 海外「カッコいい！」イタリア五輪、あの日本人が再び見せた凄技にコメントが 到中
- 海外「日本でプライドが崩壊した」 初来日したオランダ女子が日本人の姿に衝撃
- 「奇跡の逆転劇！日本のフィギュア・ペアがショート5位からの大逆転で金メダルを獲得‥ショートのミスを帳消しにする圧倒的なフリーの得点に驚きの声」
- 海外「都心部や京都でも雪が積もったぞ！」日本の全国各地の積雪に対する海外の反応
- 「日本のバレーボール選手の土下座ｗｗｗｗｗｗ」
- 海外「日本人は天才かよｗ」 日本人による本気の遊び心が外国人を爆笑と感動の渦に
- 姉「ファンタ買ってきて」俺「太るよ」姉「チューしたる」俺「...」→結局買いに行ったんだが…
- 外国人「日本人は英語話せないバカばっかりだ！」→日本人が言い返した結果！【タイ人の反応】
- 日本の昨年の成長率は1.1％、27年ぶりに 追い越す＝
- 外国人「海が恐ろしくなるヤバい生物を集めてみたｗｗｗｗ」
- 海外「対応が早いｗ」春節を迎えた中国が日本への旅行自粛を要請した理由に海外びっくり仰天！（海外の反応）
- 「女子サッカーのプラダ女結局謝罪文をインスタにアップロード」
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- 1月の訪日中国人、60.7％減少… は21.6％増加＝
- 「日本、女子スロープスタイルで金＆銅メダル獲得！」→「は最下位ｗ」「日本は金メダルたくさん獲ってるね、羨ましいわ」【ミラノ冬季五輪 深田茉莉、村瀬心椛】
- 「日本フィギュア女子に史上初金・銀・銅独占の期待！上位4人中3人を日本勢が占めるという圧倒的な支配力に世界が震撼！」→「ガチで異次元す...
- いつもと違う装いの妻に思わずドキドキ。だがその後、疑いの目を向けられ…
- 海外「これは色んな応用ができそう！」日本の文房具メーカーが考案した画期的なブックスタンドを見た海外の反応
- ダイバーと仲良くなったイルカ、海のゴミ拾いに協力する（ギリシャ）
- 母「タクシー運転手になるわ」私「体大丈夫なの？」→母子家庭で必死に働く母を見て、私の進路は…
- 【衝撃】 大谷の妻が放ったバスケシュートが上手すぎる件…米国人も騒然
- 海外「正直なところ、西洋人は日中台問題などの東アジア問題を気にしているのか？」
- 私「妊娠しました」兄嫁「33歳で？リスク高いよ」→無神経すぎる発言に絶句し…
- モー娘。22がぶっちぎり不〇気なのってなんで？？人気メンの譜久村牧野加賀森戸がいたのに
- レアアースプロジェクトの政府関係者「自民議員が言うような採掘の成果なんか出てない」！
- 海外「日本のスノボ勢ってここまで強かったの！？」日本勢がメダルを量産して海外ファンが大騒ぎ！【海外の反応】
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- 俺は本当に父親になったんだ。父親が初めて息子を抱く瞬間の感動。海外の反応
- 中国の美人インフルエンサー、配信中に素顔がバレて14万人フォロワーを失う…
- 【中国-アメリカ】2026年は午年だよ【ポーランドボール】
- 海外「これは期待！」ついに日本のあの名作を実写化しようとするハリウッドに海外が大騒ぎ
- お前らの保存フォルダ解放しろｗｗｗヤバすぎ神画像大会開催ｗｗｗ
- ヴィーガンの理屈に有名タレントが反論、「どこまでも尊い精神です」と褒め称えた上で……
- 【悲報】 アホにはこれが赤く見えてしまうと話題に
- 【文春砲】 資産40億ニートが人気アイドル兼有名VTuberと熱愛ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】 大原優乃の体、仕上がるｗｗ
- 【悲報】 バス運転手に怒られた自閉症男性(50)、ショックで震えが止まらなくなり近くの交番に救助要請
- 【GIF動画】 乃木坂46・池田瑛紗さん(23)、ずっと見てられるワキダンスｗｗｗｗｗ
- 私「ちょっと飛ばし気味だからもう少しゆっくり運転してほしいな」彼「気が散る」私「…」→事故になりかけたので「ぶつからなくてよかったね」と話しかけたら・・・
- 【ホロライブ】 ころさんリポストしてて草
- アフロ級のくせ毛を矯正した息子に、義兄嫁から猛クレームｗｗｗ義兄嫁「うちの娘が羨ましがるから、縮毛矯正やめさせろ！」私「夫から義兄に説明させますね～」と言ったらｗｗｗｗｗ
日本の焼肉屋さんのメッセージ
ツイッター民「宙也 (@chuya_aquarius) 」さんが、近所の焼き肉屋に貼ってあったメッセージを投稿し、大きな話題になっています。
そのメッセージは子供にも読めるように全部ひらがなで書かれていました。
まずは、そのツイートをご覧ください。
「メッセージ」に関する海外の反応
近所の焼肉屋さん。
ここの店長さんが総理大臣。
近所の焼肉屋さん。
ここの店長さんが総理大臣。 pic.twitter.com/nQT1FrJNDZ— 宙也 (@chuya_aquarius) September 11, 2021
焼肉屋さんの店頭に貼られていたのはこんなメッセージでした。
こどもたちへ！！
おなかがすいていたり
おうちにごはんがないときは、
おみせのおじさん・おばさんに
いってね！
おかねは、いらないから
おとなになったときに
こまっているひとを
たすけてあげてね。
このツイートは4万回近くリツイート、20万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
飲食業界も大変でしょうに🥲優しさに胸が熱くなりました。
— げんき (@Deuxfraises) September 11, 2021
朝から泣きました😭
素晴らしいですね
教えてくださってありがとうございます。
子供たちにも読みやすく平仮名でしかも読みやすい優しい字で😭
どこまで心優しいんだ😭
コロナ禍により世知辛い世の中にこの様に行動できる方々がいるって‥まだまだ日本も捨てたもんじゃないんだって希望もてますよね😭— 구꾹 ♡ᴊᴋ⁷🐰🥕 (@wachawachaline) September 11, 2021
なんか泣ける フラッシュバック
子供はとにかくお腹を空かさせてはいけない
なんて素敵なメッセージ
安心して食べに行けるね
こんな場所がたくさんあるといいな— ゆうこ🌈《ﾏｲﾍﾟｰｽです☺️》🌈感謝 (@yuiyui2422910) September 11, 2021
やばい。本当に泣いてまう。こうゆう気持ちを持てる人になりたい。ご飯だけじゃない。できることは何かあるよな。
— CH23 (@ckhiii23) September 12, 2021
こう言う方がいらっしゃる❣️嬉しい限りですね😊
小さな子にも分かり易いように、全部ひらがなで…心遣いがあらわれています❣️
この方に1票入れたいゎ。— 博多黒ねこ隊ヤンまま@yanmama (@yanmama5) September 11, 2021
優しい心をありがとうございます😭私たちがお国に求めているものはここにありました！心から尊敬できる方々です。
— バニラ (@oZljIWiWgixcGVJ) September 11, 2021
凄い、世の中に居るんですね～😭こう言う人も。。。
— 愛 (@orisa2020) September 11, 2021
素晴らしい‼️感動で涙が出ました‼️
まだこのようなお方がいらっしゃると思うと世の中まだ捨てたものじゃないと❗️— tokyoto ska para1 (@Para1Ska) September 12, 2021
- 外国人「どら焼きが売ってるのを見つけたので買ってみたぞ！」
- 茨城県、外国人政策チーム新設へ… ２０２６年度組織改正案 多文化共生を推進
- 姉「ファンタ買ってきて」俺「太るよ」姉「チューしたる」俺「...」→結局買いに行ったんだが…
- 高市早苗「地デジの電波オークション！」日本「憲法改正と同等の偉業挑戦！」高市政権「通信用の高周波数帯で導入決定(重要」日本「第四の権力と戦う歴代最強政権！」→
- 海自潜水艦「せいりゅう」の小松島港入港に抗議…住民団体「中国への戦争は反対」！
- 中国外務省「 の強制連行、証拠は山のようにある」…対日圧力に拍車
- 【まとめてドカン】 ドイツの軍需企業ラインメタルが開発した「地雷原突破車両」 爆薬ラインで長さ160m・幅9mの地雷原を一気に吹き飛ばす
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 「よくコレで動いてたな…」海沿いの家で使い続けたエアコン室外機の末路がヤバすぎるｗｗｗｗｗ
- 【画像】 歯科衛生士さん、押し付けるｗｗｗｗｗｗｗ
- Windows 10 パソコン、6月以降は起動できなくなりデータも取り出せなくなる恐れ
- 波乱の船出の中道・小川体制 人事で迷走に離党の動き、落選者は漏らす「早く縁切りたい」
- 【国会登庁】れいわ山本議司議員「あの国会が鬼ヶ島みたいにみえますね。これから鬼退治にいってきます」※自民党の比例おこぼれで当選
- 【兵庫】 「免許取り消し中」に車を運転し歩行者はねた疑い 運転手を逮捕 歩行者は意識不明の重体
- 1月の訪日中国人、60.7％減少… は21.6％増加＝
- 【速報】 テレビ局「SNSはデマだらけ」⇒ 調査結果「テレビが一番デマを発信」という特大ブーメラン。公共の電波を使った凄まじい洗脳工作が白日の...
- いつもと違う装いの妻に思わずドキドキ。だがその後、疑いの目を向けられ…
- 中国経済ついに崩壊寸前か、日中関係が悪化しても、習近平政権が「デカップリング」できない理由！
- 【悲報】 山形県の酒田南高校野球部、全裸で首輪プレイのイジメ疑惑動画を投稿した被害者が退学処分 → ………
- 海外「日本のスノボ勢ってここまで強かったの！？」日本勢がメダルを量産して海外ファンが大騒ぎ！【海外の反応】
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- 外国人「日本人は英語話せないバカばっかりだ！」→日本人が言い返した結果！【タイ人の反応】
- 【Xの車窓から】 Facebook見てたらバケモン現れて草 ほか
タイ人の反応
心温まる話だね 🥺
素晴らしいなぁ。
アヌモータナー（訳注：「あなたの功徳を嬉しく思います」という意味の仏教用語です）
ペイ・フォワードだね！
わぁ！素敵！
日本の全ての貼り紙がこうやって平仮名で書かれていたらいいのに…。漢字を覚えるのはとても大変なんだよね… 😢
なんて書いてあるの？
翻訳は記事の中に書いてあるよ。
わたしは平仮名ばかりだと余計に読みづらく感じるよ。漢字を使ってくれた方が分かりやすいな。ハハハ。
ほっこりする。
もし家の近所にこんなお店があったら、うちの息子は毎日通うんだろうなぁ。ハハハ。
君の家はお寺の向かいにあるじゃないか。お寺でも無料でご飯を食べさせてもらえるよ。
子供の頃から豊かな心をはぐくむ教育を行うのはとても良いことだよ。大人になるにつれて色々な経験をして考えが変わってしまうことは避けられないけど、先進国では子供たちが成長したときに良いこと、悪いことを自分で判断できるように情操教育に力を入れているんだ。
漢字を使わず平仮名だけで書かれた文章はかなり読みにくく感じるよ。ハハハ。
綺麗な字だなぁ。
感動しちゃった❤️
私も！（読めないけど）
素晴らしいお店。
涙が出てきちゃった。…感動したからじゃなくて、平仮名ばかりで私にも読める！と思ったから。ハハハ。
ええ、そっち！？
漢字を使うと子供が読めないかもしれないと思って全部平仮名で書いたんだね。子供の気持ちに寄り添おうとしているのが伝わるなぁ^^
日本語を読む練習にちょうどいいんじゃない？
平仮名が美しい…。
平仮名で書いているところに心遣いを感じるね。
もう2年も日本に住んでいるのに日本語が全く上達しない私でも読めるように平仮名で書いてくれたのかな😂🤣😂🤣
素敵なおじさま、おばさまだね。
とっても素敵！
素晴らしいなぁ。
私にも読める！！と、いうことは私の日本語レベルは子供並みか…。
善意の連鎖は決して絶えることなく続いていくんだ。
読めるけど意味がわからないよ～🤤
感動しちゃった！
いい話だなぁ。子供の頃に戻りたくなっちゃった。
コメント
ネグレクトが多い地域なんかな・・・
子供に食べさせない状況はかなり心配だから、地域の学校や児童相談所と連携すると良いかもね
良い店主だしいい話だそこは本当にそう思うんだけど、
こういうのは何か悪用する人が一人いると崩壊するんだよね。
無人野菜販売所と同じで。
日本人は性善説で行動するから悪意に鈍感だよな
日本に住んでる人全員が同じ道徳観を持っているわけではないのに
こんなこと言って、毎日違う仲間連れて、そいつらも別の奴呼んできたらどうするんだ
そういった連中は出禁にすればいいだけ。
こうやってTwitterで紹介した事で、それまで保たれていたバランスが崩れ、サービス中止に追いやられた事例を過去に何度か見た。
善意を悪用する愚か者もいるけど善意に報いたいと思う人のほうが多い成り立つ
日本もほるもんじゃないのね
ご飯食べれない子が周りにたくさんいたのかな？
コロナのせいなのか、日本もやばいな
こういうのをホンモノの「功徳」というのだよな。
子供が飯を食えない状況は発生し得ない。
そんなの見つけたら法務局に連絡しろ。
それより、飯の食えない大人を助けろよ。
出世払いで良いんだろ。
店の評価は上がるし、食品ロスは減らせるし、一石二鳥
とってもいいね、情けは人の為ならず。
ヒネた大人のコメントがあるが子供はもっとピュアだよ。
こんなふうに言っても実際に入るとなると物凄い勇気がいるし
親に恥をかかせるんじゃないかと思ったりするんじゃないかと思う。
迷惑かけると思い遠慮もするだろう。
だから
大人の客も少し寄付金を出し上げてもいいんじゃないかな。
なんか不快なスレタイ
焼肉か。昨日は寿司だったから、今日は子供達はそっちに行かせるか
その子にだけ言って内緒で食べさせてあげればいいのに、わざわざ張り紙？
育児放棄された子供がそんなに大勢いる地域なのか？
こども食堂自体昔はなかったけどなぁほんと世の中はやたら子育て世代には優しくなったよ
こども110番なんて、助けを求めてきた子を追い返す人とか結構いたらしいよ
張り紙だけで褒めたら絶対にダメ
でもさすがに親御さんに確認取ってからだよね？
高校生の頃、友人とフードコートのマックにいた時に知らない子供が私のポテトを欲しがったから「どうぞ」ってあーんして食べさせた。どうせ自分はお腹いっぱいで余ってた分だから別にいいやって思ってあげたら、その子の母親が「勝手にウチの子にモノ食わすな！」って怒鳴り込んで来た。
勢いにびっくりして「すっすいません…」って謝ったけど、私の謝罪を聞き終わる前に子供の手を引いて足早に去って行きました。
そりゃ知らないよその子に勝手に食べ物与えた私も悪いけど、当時の私は人の多い場所で怒鳴られたことがずっと何日も引きずるほどショックでした。
それからは知ってる子供でも親など保護者にちゃんと確認とってから飲食物を与えるように気を付けています。アレルギーとかもあるかもですしね。
貧困家庭で家に食べるものがないとしても親が連れてくるのが当然だし
ここに子供だけで食べに来たら育児放棄されてるとみて通報すべきでしょ
私が子供の頃にこういうお店があったらなぁと思うよ。でも結局利用しなかったかもしれないな。親にバレたら殴られるだろうから。冬でもコートとかセーターとかなくて一年中半袖で靴下も履けなくて、足からいつも血を流してるようなボロボロの子供だった。まぁおよそ40年前の話なのですがね。
どんなに貧しくてもまず子供にだけは食べさせるのが親だと思ってたけど。
子供のご飯よりスマホや髪染め…とか?
子供餓えさせる親がいるのか？と思う自分には違和感感じてしまう。
どんなところだとこれが機能するんだろう。