ディズニーが公開したタイの水上マーケットを舞台にしたミッキーマウスのアニメを公開し、タイで話題になっていました。タイの文化がたくさん詰まったディズニーアニメを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「日本、米国相手に9-1で圧勝・・・」→「米国相手に16奪三振www」「米国が日本にボコられるよ 相手にならないね(ガクブル)」「日本を破るにはMLBドリームチームで挑まない限り無理そうだ・・・」【プレミア12】
- 海外「美しい!」日本の再び現れたあの超親日歌姫に海外がびっくり仰天
- 海外「皆さん、これが日本です」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に
- 謝罪から3日後、再び を侮辱した米国の迷惑系YouTuber=
- 海外「なんてこった!」日本がゲーム業界でも西洋を完全に駆逐して海外が大騒ぎ
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 日本の飲食店、究極の格差社会へ突入!【タイ人の反応】
- 海外「日本人の顔は多様だ!」とある日本人家族が美し過ぎるとして再生数7000万回を突破
- 抱っこして抱っこして!抱っこされたくて仕方がない大きなふわふわ犬。海外の反応
- 海外「ズルすぎる!」日本の刑務所の食事がレストラン級と海外で話題に
- 対馬から盗まれた仏像、返還前に100日法要を「返還確約の書類」を交わすことで容認へ……これ、本当に帰ってくる?
- 海外「今の日本の紅葉ってどんな感じ?」秋を迎えた日本の紅葉に対する海外の反応
- 「野球韓日戦、 日本がフル戦力で戦ったらどっちが勝つんだ? キム・ハソン、コ・ウソク、イ・ジョンフ、リュ・ヒョンジンなどすべて出場...
- 「実は日本の人たちはいい人なんじゃないですか?」
- 「日本vs中国の試合に乱入した中国人をご覧ください」
- 日本人がソウルで必ず食べる料理wwwww ← の反応「これ美味しいの?w」「並んでまで食べないよ」
- 「プロ野球は意外とムフフな女だらけの天国だった」
- 海外「中国では学生の自 は一般的なのか?自 者が出たのに休校にならず、学生たちはジョークにしていた件」
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 1人旅で持っていくと便利なもの
- ※【ガンダム】ビームを収束した攻撃について語りたい
- わいの銀杏料理、覚醒するwwwwwwwwwww
- アクア民さん「店員さんから『水槽は外掛けフィルタあったらぶくぶく要らない』って聞いたけど本当?」
- 「日本9-1アメリカ、攻守共に圧倒的な強さで日本画が快勝!」→「日本エグ過ぎ」「アジアの誇り…(ブルブル」=
- 一般的な会社に出社する仕事をしてたが色々な理由で辞めた。んで在宅仕事を始めたんだけど、両親は昭和気質の田舎人間で…
- 海外「これはガチ!」日本を聖地として崇める外国人続出に海外が大騒ぎ
- 職場で。女の子『手作り汚菓子です^^どうぞ!』イケメン社員「俺、小麦粉アレルギーだから(モグモグ…)」私(えっwww)→目の前で・・・
- 4/4【女の戰い】彼には別れを告げられ奥さんの元に。何もかも捨てる覚悟で彼を愛したのに結局私は彼のオモチャだった。事後処理として彼奥とのやり取りをしなきゃいけないんだけど…
- 海外「作るなら今」石破首相が掲げるアジア版NATO、必要性を求める声も
- 【北欧】北欧料理【ポーランドボール】
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたwwwww」
- 本場の日本食堪らない!観光客か゛食へ゛て食へ゛て食へ゛まくる
- 【悲報】 安倍晋三の腕組み画像が大炎上中wwwwwwwwww
- 【悲報】 食用コオロギ会社、破産
- 「完全に滅ぼす気じゃねーか」とロシアの『ウクライナ分割和平案』に周囲絶句、一番左のところですらやばすぎるぜ……
- 読売テレビ高岡さん「立花さんが扇動したとは思わない。考えてみませんかときっかけを与えた」→ 立民 杉尾議員「この解説委員は大丈夫ですか」
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間wwwwwwwwwwwwwwww
- 【速報】 小室眞子さん、帰国で宮内庁困り果てるwwwwwwwww
- 女子にモテる男子の特徴第1位→顔じゃなくて『コレ』だと判明wwwwwww
- ニック・デ・フリーズがマクラーレンの2022年型F1マシンMCL36をテスト、新たなリザーブに?
- おでんと豚角煮を作ったら会心の出来!義実家へおすそわけしたら、偶然義兄も食べて『美味しい』と喜んだらしい←これだけのことで、なぜ義兄嫁に怒られなきゃいけないのかorz
- 【解説】 1発で地球を破壊する核爆弾を作る狂気の「サンダイヤル計画」はいかにして生まれたのか?
タイ語を話すミッキーマウスとタイの水上マーケットに遊びに行こう!
タイ-アメリカンの女の子、アンを主人公とするディズニー作品『ふしぎの国 アンフィビア』が近日公開されるというニュースはタイ人の皆さんならチェック済みですよね。
ディズニーの新作アニメの主人公アン(Anne Boonchuy)は、これから世界にタイの文化やタイらしさを発信していくことでしょう。
世界でもっとも有名なメディア・エンターテインメント会社のひとつである「ウォルト・ディズニー・カンパニー」が、タイのアイデンティティを持ったキャラクターを主人公にした作品を制作するということで、タイの皆さんは期待に胸を膨らませているはずです。
しかし、ディズニーが作品の中にタイらしさを取り入れたのは『ふしぎの国 アンフィビア』だけではありません。
タイの「水上マーケット」にミッキーマウスが?
こちらは2019年6月22日にYouTubeチャンネル「Mickey Mouse」で公開された動画です。
タイの文化がとてもよく表現されており、水上マーケットで生活する人たちの息づかいがまるで目の前にいるかのように肌で感じられる作品になっています。
「Mickey Mouse」チャンネルなので、この動画の主人公はミッキーマウスとミニーマウスです。
しかし、登場するキャラクターはみんなタイ語で会話していたり、ゾウさんが両手を合わせてタイ式の挨拶をしたり、タイ料理が出てくるなどタイの要素がそこかしこに盛り込まれています。
1分45秒付近では、チップとデールがタイ語の歌を歌っているシーンもあります。(これは何という歌なのでしょうか??)
ミッキーとミニーは水上マーケットで何をしていたのでしょうか?
ぜひYouTubeをチェックしてみてくださいね。
- 【Xの車窓から】 LUUP二人乗りっていいんですか? ほか
- 大谷翔平、MLB史上初の「50/50クラブ」達成 ― 歴史的快挙を成し遂げる
- 【サッカーW杯予選 日本 vs 中国】 サムライブルーのジャージを着た人が中国のファンに包囲され 「裏切り者、裏切り者、裏切り者(汉奸)」と罵られる
- 【速報】 斉藤知事「全国知事会で百条委員会出れない」→過去の全国知事会の多くを欠席していたことが判明
- 香港の商業施設に「ガンダム基地」登場…機動戦士ガンダム45周年を記念!
- 兵庫県知事選、稲村和美氏後援会のSNSアカウント凍結で刑事告訴へ
- 日本「兵庫県知事選(歴史の転換点」兵庫県「若者が選挙に行く」オールドメディア「メディアスクラム!(偏向報道」日本「第四の権力が倒れた日(メディアに勝利した市民革命」→
- 対馬から盗まれた仏像、返還前に100日法要を「返還確約の書類」を交わすことで容認へ……これ、本当に帰ってくる?
- 【ジャニ問題】石丸元副代表 補償額18億要求→会社「1800万円」石丸「4億、やっぱ10億(ハワイ暮らすため)」会社「じゃ裁判(相場500前後の...
- ウクライナとロシアの戦争って結局なんなん
- 中国の通販サイト、まじで終わってる
- 【悲報】 斎藤元彦陣営のネット広報担当会社が投稿したnoteで騒然となる!!!!!!!
- 【ネット騒然】 大相撲の九州場所中継、あの上級国民が映り込むwwwwwwww
- 海外「これはガチ!」日本を聖地として崇める外国人続出に海外が大騒ぎ
- 【画像】 カメラマン「めっちゃ泣ける写真撮れた!w」パシャパシャ → 死亡
- 1人旅で持っていくと便利なもの
- 【動画】 原付おばちゃん、やりたい放題wwwww
- 一般的な会社に出社する仕事をしてたが色々な理由で辞めた。んで在宅仕事を始めたんだけど、両親は昭和気質の田舎人間で…
- 【動画】 ロシアのICBM着弾の瞬間wwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 外国人「名前詐欺すぎる物を世界から集めてみたwwwww」
- 英国の高級車ジャガーが突然の『ポリコレ企業宣言』、意味不明なCMにジャガーファンすら困惑、迷走する老舗ブランドに対する海外の反応
タイ人の反応
タイ語を喋ってるミッキーマウスはとてもかわいいね。
それにチップとデールが歌っているスーパーマンの歌もかわいい。ハハハ。
ミッキーマウスの舞台になるなんて、タイ人としてとても誇りに思うよ。
これは嬉しい。
ガイトート(タイのフライドチキン)が売られているね😂
舟がぶつかって、最後に「マイペンライ(訳注:大丈夫、気にしなくてもいいという意味)」って言うシーンなんて、タイの文化とタイ人の性格を本当によく表しているよ。ハハハ。
ミッキーとミニーはネズミのはずなのにとても人間らしいよね 😂
喧嘩をするけれど最後には仲直り、というストーリーはまさにタイのドラマだよ。
最近のディズニーはタイに注目してくれてるみたいだね。
ディズニーの中で、タイがブームなのかな?
ウォルト・ディズニー・カンパニーで働いているタイ人のチームがとても優秀だから、タイをテーマにした作品を作ってみようと思ったみたいだよ。タイ料理は外国人に人気があるしね。『スパイダーマン:ホームカミング』を見てみるといいよ。
ディズニーは、『ムーラン』や『モアナと伝説の海』に続く新しい異国の姫を作ろうとしてタイの文化を研究しているんじゃないかな。それで、まずは試しにこのショートフィルムを作ってみたんだと思うよ。
この動画を見て、タイ人であることを誇らしく感じたよ。僕たちはちゃんとこの世界に存在しているんだ、って実感したね。
タイにもディズニーランドができればいいのにな。
ディズニーはきっとタイの古典文学作品のヒロインをテーマにした作品を作ることを考えているんだと思うよ。古典文学に出てくるヒーローは、Mavelのヒーローになっちゃうのかな。タイの剣術は『スターウォーズ』で採用されたりしてね。
ミッキーとミニーがタイ語を喋ってるのがとてもかわいいね。とにかく、声がかわいくてしかたない💓
タイの勢いは止まらないね。凄く嬉しい。
もっとこういうアニメを作ってほしいな。
舟にバックランプがついているなんて、かなり最先端技術が使われているね。ハハハ。
タイの古典の登場人物にはディズニーのプリンセスになれそうなキャラクターがいっぱいいるよ。ディズニーが本気で検討してくれたらいいのにな。
タイの古典は残酷なストーリーが多いよ。まぁ、グリム童話もかなり残酷だけど、ディズニーは素敵な作品に仕立て上げていたね。タイの古典のヒロインをプリンセスにするなら『メー・ガーラケード(แม่การะเกด)』がおすすめかな。ストーリーも残酷じゃないしね。
こっちの動画ではタイ最大の生花市場を取り上げているよ。
ディズニーが次に取り上げるのはカンボジアあたりかな。ハハハ。
チャーハンとパイナップルの販売合戦だね。
ミッキーたちがタイ語を話してくれてるから、タイ語吹替版を作る必要がないね。
恋人同士がライバルになっちゃってるね。
喧嘩の後にハッピーエンド、というストーリーはまさにタイのドラマだよね。
「チャーハン!」「パイナップル!」と言い合いになっているシーンが面白い。
コメント欄を読んでいるだけで、この作品がどれだけタイをよく表しているのかがわかるよ。ハハハ。
チップとデールがモーラム(訳注:タイ東北部やラオスの伝統的な音楽のスタイルです)を歌っているね。
とっても面白いね!
初めの方に出てくるオカマの象さんがかわいくて大好き。ハハハ。
チップとデールがモーラムを歌ってるの見て笑っちゃった😂😂😂
可愛いアニメーションだね。
ちょうど昨日見たばかり。素晴らしい出来だよね。
かわいいアニメーションになってるね。
タイ人のディズニープリンセスが登場する日も近いかもね。
有名なタイ料理はたくさんあるのに、どうしてパイナップルチャーハンを選んだんだろう?
わぁ、面白そう。
超かわいいね。
さっそく見てくるよ〜。
超キュートだね。
素晴らしいアニメーションに仕上がってるね。
最初から最後までタイらしさがいっぱい詰まってるね!
舟を停める場所を奪い合っているのが面白いね。
ミッキーもミニーも最高にカワイイ!!!
ストーリーも素敵だしキャラクターもかわいいね。
すごく面白かった。
コメント
昔に比べて、日本のアニメ表現がディズニーアニメの中に浸透してきてるな・・・
市場にはネズミがつきもの
昔のタイは良かった