ディズニーが公開したタイの水上マーケットを舞台にしたミッキーマウスのアニメを公開し、タイで話題になっていました。タイの文化がたくさん詰まったディズニーアニメを見たタイ人の反応をまとめました。
- 「トッテナム、7月に日本ツアー確定・・・」→「ここは日本野郎クラブか?」「はいつ来る」「日本にソン・フンミンのファンが多いからすぐ売り切れそうだ」
- 海外「こんな国が実在するはずがない…」 ドイツ人女性が気づいたヨーロッパを超える日本の良さが話題に
- イタリア人「別人だ」鎌田大地、決勝ゴールをアシスト!現地サポが称賛続出!残留を求める声も!【海外の反応】
- 日本人が急激に太った後に血液検査した結果→ドクターの言葉に吹いたwww【タイ人の反応】
- 海外「なんとかして!」日本の時代劇の続編を望む声が海外から 到中
- 絶対にお前を許さないからな。おそろしすぎるストーカー猫が家にくる恐怖。海外の反応
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- 「日本人たちが取り戻したくてたまらない土地」
- AI「レトロで未来的な日本の画像を作ってほしい?まあいいけど…」
- 海外「日本にも名作は多いのに…」 何で日本のドラマは海外で人気が出ないんだ?
- 【サッカーU23】 「日本がカタールと延長4-2で勝利!」カタールのGKが腹蹴りをして退場自滅→「どうしてこれがレッドなんだよ?」
- 外国人「信じられない」、衝撃の五輪予選敗退!インドネシアが大金星で準決勝進出!海外のファンが騒然!【海外の反応】
- 外国人「日本よくやった」U23日本代表、10人カタールに大苦戦も逆転勝利!パリ五輪出場に王手!【海外の反応】
- 海外「日本の月面探査機が月の夜を3回乗り超えたぞ!」日本発の月面探査機SLIMに対する海外の反応
- 海外「日本の月面探査機が月の夜を3回乗り超えたぞ!」日本発の月面探査機SLIMに対する海外の反応
- サガ最新作の海外レビューが解禁、ストーリーは割れるも戦闘は絶賛
- 海外「初めて見た日本の映画は何?」世界で人気な日本映画に対する海外の反応
- 「個人的に日本の漫画のレベルの高さを思い知らされた作品がこちらです…」→「認めざるを得ない…(ブルブル」
- 「別人ではないか?…中国の整形手術をご覧ください」
- 海外「笑った!」日本のあの文化も黒人起源という主張に海外からツッコミが 到中
- 【週販】Switch『64,281台』PS5『21,297台』マリオカート8DX「11,585本」
- 大谷翔平が1試合に3回の二塁打を量産!このペースだとMLBぶっちぎりの記録に!
- 外国人「くだらんwww」目撃から50年、ヒバゴンを追い求める信者たち。
- ミラノが午前0時以降に販売を禁止にしようとしている食べ物
- お手手ハムハムは良いものなので、おねえさんにおすそ分けするカワウソ
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- バイクvsポルシェのバトル勃発!ちょっと良い車に乗ってるからって調子にのるなよ?海外の反応
- 「このタイトルが好きすぎる」『ナポレオン・ダイナマイト』の邦題に外国人が大喜び|海外の反応 ?
- 【速報】 海自ヘリ墜落事故、フライトレコーダーからヤバすぎる事実が判明・・・・・・
- 【画像】 日本人、マナーが悪すぎてフランス人からキレられるwww
- 【地獄】 俺「何してんの?」汚嫁「違う、違うのー!!」間男「・・・」 → 嫁と間男を徹底的に追いつめ血まつりにあげてやったwwwwww
- 【日本終了】 出前で海鮮丼頼んだらこれ、この国貧しくなりすぎやろォwww!!!(画像あり)
- 【愕然】 3600万の部屋買って家賃11万で貸したらwwwwww
- コンビニからの帰り、雨宿りをしている親子を見かけた。小さい男の子は抱っこされてて顔も真っ赤で調子悪そうに見えたので俺の傘を貸したら後日・・・
- 俺、女後輩とオールでサシ飲みした結果→こうなったwwwwww
- 外国人「日本よくやった」U23日本代表、10人カタールに大苦戦も逆転勝利!パリ五輪出場に王手!【海外の反応】
- 急死したトメの遺品整理中、私が過去に贈った全てのプレゼントが未開封で発見された。驚く旦那を横目に、私はそっとほくそ笑んだ…
- 【緊急】 気象庁「来月から”来”ます…」
タイ語を話すミッキーマウスとタイの水上マーケットに遊びに行こう!
タイ-アメリカンの女の子、アンを主人公とするディズニー作品『ふしぎの国 アンフィビア』が近日公開されるというニュースはタイ人の皆さんならチェック済みですよね。
ディズニーの新作アニメの主人公アン(Anne Boonchuy)は、これから世界にタイの文化やタイらしさを発信していくことでしょう。
世界でもっとも有名なメディア・エンターテインメント会社のひとつである「ウォルト・ディズニー・カンパニー」が、タイのアイデンティティを持ったキャラクターを主人公にした作品を制作するということで、タイの皆さんは期待に胸を膨らませているはずです。
しかし、ディズニーが作品の中にタイらしさを取り入れたのは『ふしぎの国 アンフィビア』だけではありません。
タイの「水上マーケット」にミッキーマウスが?
こちらは2019年6月22日にYouTubeチャンネル「Mickey Mouse」で公開された動画です。
タイの文化がとてもよく表現されており、水上マーケットで生活する人たちの息づかいがまるで目の前にいるかのように肌で感じられる作品になっています。
「Mickey Mouse」チャンネルなので、この動画の主人公はミッキーマウスとミニーマウスです。
しかし、登場するキャラクターはみんなタイ語で会話していたり、ゾウさんが両手を合わせてタイ式の挨拶をしたり、タイ料理が出てくるなどタイの要素がそこかしこに盛り込まれています。
1分45秒付近では、チップとデールがタイ語の歌を歌っているシーンもあります。(これは何という歌なのでしょうか??)
ミッキーとミニーは水上マーケットで何をしていたのでしょうか?
ぜひYouTubeをチェックしてみてくださいね。
- 「日本人が作る店内のマネキン…」【画像】
- :メッシのW杯優勝でGOAT論争終了…サッカーファンはロナウド嘲弄
- 八百長?北京ハーフマラソンでアフリカの3選手が中国人ランナーにゴールを譲る
- 【速報】 日本、行政主導で本格的にLINE乗っ取りへ!!!! 完全に切り離す模様!!!
- 妖怪人間ベムのベラが可愛くなっててクソワロタwwwwww
- 経産省「失われた30年の状態が今後も続くと、日本は新興国並みに衰退」
- 中国「100年に1度の大洪水!」広東省「降り続く豪雨!」中国「車を押し流す濁流!(動画」広東省「避難民11万人!(死者4人行方不明10人」三峡ダム「水位160m(動画」→
- 旦那の連れ子が怪我させてしまった子の親に謝罪してる最中、私が継母である事を知った相手に激怒されてしまった→どうやら本当の親ではない人との話し合いは無意味と思われたようで…
- 【ネットで話題】『信じられるか? これ、同一人物の発言なんだぜ…』 → wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 世界「あれ?女を甘やかしても少子化止まらないぞ?」
- 【超速報】日本、ガチでヤバイ事になるぞ・・・・
- 【兵庫】全裸透明レインコート男あらわる
- 【画像あり】 ゴマキ「私がゴマキ。」広末「きもちくして♡」←お前らならどっち選ぶ?
- 海外「なんとかして!」日本の時代劇の続編を望む声が海外から 到中
- 【動画】 中国父さんの新作スマホ、とんでもないHENTAI機能がついてる模様
- 【朗報】 全盛期の松井玲奈さん、クッソエッッロいwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【動画】JCさん、ブルマ姿で心臓破りの坂を全力ダッシュしてしまう
- 【実質増税】 株で儲けると保険料アップ!?自民党、社会保険料の算定に金融所得を反映させる仕組みを検討中
- 高速で車全焼の事故を起こしたドライバー、NEXCOから「人生が終わるレベルの金額」を請求されたと話題に
- 海外「日本人はお金があるなぁ…」 訪日外国人が気がついた世界的に特殊な日本のスマホ事情が話題に
- 【海外の反応】日本の麻生元首相とトランプ元大統領が会談 海外の反応「麻生は日本の切り札、現職の大統領がいる間は不適切」
- 大谷翔平の二塁打3本猛打賞に海外絶賛、昨日の弾丸6号HRの現地絶景映像などおまけ付きでまとめました(海外の反応)
タイ人の反応
タイ語を喋ってるミッキーマウスはとてもかわいいね。
それにチップとデールが歌っているスーパーマンの歌もかわいい。ハハハ。
ミッキーマウスの舞台になるなんて、タイ人としてとても誇りに思うよ。
これは嬉しい。
ガイトート(タイのフライドチキン)が売られているね😂
舟がぶつかって、最後に「マイペンライ(訳注:大丈夫、気にしなくてもいいという意味)」って言うシーンなんて、タイの文化とタイ人の性格を本当によく表しているよ。ハハハ。
ミッキーとミニーはネズミのはずなのにとても人間らしいよね 😂
喧嘩をするけれど最後には仲直り、というストーリーはまさにタイのドラマだよ。
最近のディズニーはタイに注目してくれてるみたいだね。
ディズニーの中で、タイがブームなのかな?
ウォルト・ディズニー・カンパニーで働いているタイ人のチームがとても優秀だから、タイをテーマにした作品を作ってみようと思ったみたいだよ。タイ料理は外国人に人気があるしね。『スパイダーマン:ホームカミング』を見てみるといいよ。
ディズニーは、『ムーラン』や『モアナと伝説の海』に続く新しい異国の姫を作ろうとしてタイの文化を研究しているんじゃないかな。それで、まずは試しにこのショートフィルムを作ってみたんだと思うよ。
この動画を見て、タイ人であることを誇らしく感じたよ。僕たちはちゃんとこの世界に存在しているんだ、って実感したね。
タイにもディズニーランドができればいいのにな。
ディズニーはきっとタイの古典文学作品のヒロインをテーマにした作品を作ることを考えているんだと思うよ。古典文学に出てくるヒーローは、Mavelのヒーローになっちゃうのかな。タイの剣術は『スターウォーズ』で採用されたりしてね。
ミッキーとミニーがタイ語を喋ってるのがとてもかわいいね。とにかく、声がかわいくてしかたない💓
タイの勢いは止まらないね。凄く嬉しい。
もっとこういうアニメを作ってほしいな。
舟にバックランプがついているなんて、かなり最先端技術が使われているね。ハハハ。
タイの古典の登場人物にはディズニーのプリンセスになれそうなキャラクターがいっぱいいるよ。ディズニーが本気で検討してくれたらいいのにな。
タイの古典は残酷なストーリーが多いよ。まぁ、グリム童話もかなり残酷だけど、ディズニーは素敵な作品に仕立て上げていたね。タイの古典のヒロインをプリンセスにするなら『メー・ガーラケード(แม่การะเกด)』がおすすめかな。ストーリーも残酷じゃないしね。
こっちの動画ではタイ最大の生花市場を取り上げているよ。
ディズニーが次に取り上げるのはカンボジアあたりかな。ハハハ。
チャーハンとパイナップルの販売合戦だね。
ミッキーたちがタイ語を話してくれてるから、タイ語吹替版を作る必要がないね。
恋人同士がライバルになっちゃってるね。
喧嘩の後にハッピーエンド、というストーリーはまさにタイのドラマだよね。
「チャーハン!」「パイナップル!」と言い合いになっているシーンが面白い。
コメント欄を読んでいるだけで、この作品がどれだけタイをよく表しているのかがわかるよ。ハハハ。
チップとデールがモーラム(訳注:タイ東北部やラオスの伝統的な音楽のスタイルです)を歌っているね。
とっても面白いね!
初めの方に出てくるオカマの象さんがかわいくて大好き。ハハハ。
チップとデールがモーラムを歌ってるの見て笑っちゃった😂😂😂
可愛いアニメーションだね。
ちょうど昨日見たばかり。素晴らしい出来だよね。
かわいいアニメーションになってるね。
タイ人のディズニープリンセスが登場する日も近いかもね。
有名なタイ料理はたくさんあるのに、どうしてパイナップルチャーハンを選んだんだろう?
わぁ、面白そう。
超かわいいね。
さっそく見てくるよ〜。
超キュートだね。
素晴らしいアニメーションに仕上がってるね。
最初から最後までタイらしさがいっぱい詰まってるね!
舟を停める場所を奪い合っているのが面白いね。
ミッキーもミニーも最高にカワイイ!!!
ストーリーも素敵だしキャラクターもかわいいね。
すごく面白かった。
コメント
昔に比べて、日本のアニメ表現がディズニーアニメの中に浸透してきてるな・・・
市場にはネズミがつきもの
昔のタイは良かった