ディズニーが公開したタイの水上マーケットを舞台にしたミッキーマウスのアニメを公開し、タイで話題になっていました。タイの文化がたくさん詰まったディズニーアニメを見たタイ人の反応をまとめました。
- 海外「日本の夏が暑すぎてソーメンしか食べる気になれない……」夏バテからくる食欲不振に対する海外の反応
- 海外「これは良い!」日本が始めた外国人の琴線に触れるサービスにコメントが 到中
- 海外「日本でこれが可能なのはアメリカと何が違うから?」日本の豪華列車の動画が話題に(海外の反応)
- 「にはアジア人の観光客しかいないのに、日本にだけ西洋人の観光客がたくさんいるのは本当にズルいと思うんですよ」
- ポケモンのピカチュウとカビゴンが厚労省の「睡眠応援大使」に任命。海外でも話題に
- 海外「完全に日本の時代だな」 Netflixで日本のコンテンツが空前の大ブームに
- 海外「何だこの完璧な空間は…」 皇居で撮影された一本の動画がフィンランドを驚きと感動の渦に
- 外国人「俺が今年日本で食べた全てのラーメンがこれ」→「クレイジーだ。。」
- 結婚して7年、嫁が鬱陶しくなってきた。そんな中、信号無視した車に俺が撥ねられたんだけど・・・
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 海外の反応アニメ【ONE PIECE】第1135話感想「あのB〇tchマジで許せねぇ!」
- 「吉田正尚が1試合でマルチヒット!復帰いきなりの大活躍で打率7割5分に」
- アメリカ「何で日本人は大麻を敵視して酒とタバコはOKなの?」
- 外国人「日本人が外国人犯罪が多いと主張している!実際にそうなのか調べてみたぞ」
- 海外「日本がまたやらかした」大阪のソウルフードが渋滞している新商品に海外びっくり仰天!(海外の反応)
- 【参院選】自民・杉田水脈さん、川口で「選挙妨害」の被害届など女性候補「身の危険」感じる事案相次ぐ → なぜかフェミ界隈やテレビや他のマスゴミは完全スルー ………
- 【海外の反応】 相手チームも爆笑させるロッキーズの草野球をご覧ください「見れば見るほど好きになる」
- 日本旅行で学校見学をする中国人が急増! 留学や移住目的か【タイ人の反応】
- 「女子バレー、日本に3-0ストレート負け・・・」→「しかも相手は2軍w」「日本は秋元(18歳)も育てれてバックアップの練習もできて主力...
- 「妊娠?!子作りしてないのにどうして妊娠した?!すぐに下ろしてこい!」 と旦那にメチャクチャ責められた → 避妊してないから当然なのだが、旦那は信じられない認識をしていた!
- 海外の反応:ロシア人が日本の町内会に抱く不満が話題に
- 嫁「古いお金が出てきたんだけど」俺「ちょっと見せてみ?」→調べてみたら“思わぬ価値”がついていて…
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 日本がフィリピンに中古護衛艦を輸出…「パンドラの箱」を開けることになるかも!
- 海外の反応:日本が外国人観光客の免許取得を不可能に
- 来週の『秘密のケンミンSHOW極』につばきファクトリー河西結心初登場!!
- 中国の輸出規制によるレアアース危機、日本は早々に準備していた…依存度は60%未満に!
- 【悲報】任天堂、新ハード立ち上げの重要な時期にニンダイをやらずユーザーを飢餓状態にさせてしまう…
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 【海外】BABYMETALのオーストラリアリリース広告
- AI「あなたとのやり取りを参考に理想のアニメポスターを作りました」
- 【アメリカ-日本】日本が空母を破壊するよ【ポーランドボール】
- 【ホリエモン】日本漫画とキャラクターが世界を完全支配する未来…もう誰にも止められない!? 他国が絶望する現実とはこれです
- 「テレ東音楽祭」に出演した有名歌手が”突然の爆弾発言”、「テレビに出してはダメな人なのでは?」と視聴者困惑
- 【画像】 雲から一本糸垂れてたんだけど、これなに?
- 結婚式にて間男が嫁強奪。放心状態の俺に、嫁上司が語った事の経緯とは・・・清算されていなかった不倫関係。その後に待ち受けていた地獄とは?
- 【速報】 X民「渋谷やばっwwwwwwww」パシャ → (画像あり)
- 弟嫁の連れ子が浪人決定。受験に失敗した理由が私の家に住むことを許可しなかったからだってさ
- 参政党・神谷代表「終末期医療は全額自己負担。啓発する思いで公約に入れました」→とんでもない真実が判明・・・
- 弟嫁の連れ子が浪人決定。受験に失敗した理由が私の家に住むことを許可しなかったからだってさ
- 子供を抱っこ紐に入れてエレベーター待ってた。お婆さん「エレベーター乗るときは子供の靴を脱がせるのよおおお!それが常識なのよ!?!?」…怖かった
- 【これって拒否できる?】 なにかと息子に対して許可を私に求めてこようとするウト。.義実家の周辺は小さい子には色々危険が多いし、ウトも高齢で預けるには正直心配なんだけど...
- トメと同居してる義兄嫁が「一人の時間が欲しい」と泣くようになり、時々私がトメを連れ出して出掛けることになった→しかし当日、何故か義兄嫁も一緒に来ようとしていて…
タイ語を話すミッキーマウスとタイの水上マーケットに遊びに行こう!
タイ-アメリカンの女の子、アンを主人公とするディズニー作品『ふしぎの国 アンフィビア』が近日公開されるというニュースはタイ人の皆さんならチェック済みですよね。
ディズニーの新作アニメの主人公アン(Anne Boonchuy)は、これから世界にタイの文化やタイらしさを発信していくことでしょう。
世界でもっとも有名なメディア・エンターテインメント会社のひとつである「ウォルト・ディズニー・カンパニー」が、タイのアイデンティティを持ったキャラクターを主人公にした作品を制作するということで、タイの皆さんは期待に胸を膨らませているはずです。
しかし、ディズニーが作品の中にタイらしさを取り入れたのは『ふしぎの国 アンフィビア』だけではありません。
タイの「水上マーケット」にミッキーマウスが?
こちらは2019年6月22日にYouTubeチャンネル「Mickey Mouse」で公開された動画です。
タイの文化がとてもよく表現されており、水上マーケットで生活する人たちの息づかいがまるで目の前にいるかのように肌で感じられる作品になっています。
「Mickey Mouse」チャンネルなので、この動画の主人公はミッキーマウスとミニーマウスです。
しかし、登場するキャラクターはみんなタイ語で会話していたり、ゾウさんが両手を合わせてタイ式の挨拶をしたり、タイ料理が出てくるなどタイの要素がそこかしこに盛り込まれています。
1分45秒付近では、チップとデールがタイ語の歌を歌っているシーンもあります。(これは何という歌なのでしょうか??)
ミッキーとミニーは水上マーケットで何をしていたのでしょうか?
ぜひYouTubeをチェックしてみてくださいね。
- 【Xの車窓から】 元ガソリンスタンド管理職「パソコンに単価入力して終わり。毎日変更できる」 ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 「この既視感は…」あるX民が貰ったというピッチャーが“実用性全振り”だと話題にwww
- 海外「これは良い!」日本が始めた外国人の琴線に触れるサービスにコメントが 到中
- 【 】 ベルリン少女像はどこへ…ミッテ区「私有地へ移転」、土地所有団体「合意してない」
- 「最近の日本の女子高生の遊び、レベル高すぎるwww」
- 台湾侵攻なら北京を爆撃と警告された中国・習近平「北京を?」 トランプ「選択肢はない。爆撃しなければならない」と表明
- 【速報】 建築家の隈研吾さんの新しい建物、ついに完成する!!!!!
- トランプ「シンゾーの命日に書簡」トランプ政権「日本に関税発動」石破茂「なめられてたまるか!(動画」石破政権「トランプ批判!(対策なし」髭の隊長「演説内容に苦言」→
- アメリカさん日本が反米的でガチで焦る・・・
- 東大卒の女性タレント、日本の若者たちに警鐘「ドイツで徴兵制再開の動きがあるけど、日本でも全く同じことが起きてる。ちゃんと関心持って」
- 【画像】習近平国家主席、ガチで『窮地』に立たされてしまう・・・・・
- 結婚して7年、嫁が鬱陶しくなってきた。そんな中、信号無視した車に俺が撥ねられたんだけど・・・
- 【海外の反応】相手チームも爆笑させるロッキーズの草野球をご覧ください「見れば見るほど好きになる」
- 【参院選】自民・杉田水脈さん、川口で「選挙妨害」の被害届など女性候補「身の危険」感じる事案相次ぐ → なぜかフェミ界隈やテレビや他のマスゴミは完全スルー ………
- 3億円の工事代金を踏み倒した海外企業、下請けの日本側が断固として支払いを求めるも……
- 【悲報】 山尾しおり候補「小学5年生の意見SNS投稿」を巡り、法的処置を検討へ
- 【速報】 石破首相、岐阜の応援演説を断られるwwwwwwwww
- 【画像】 習近平国家主席、ガチで『窮地』に立たされてしまう・・・・・
- 海外の反応:日本が外国人観光客の免許取得を不可能に
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…」 モンゴル訪問中の天皇陛下が現地で爆発的な人気に
- 外国人「日本人が外国人犯罪が多いと主張している!実際にそうなのか調べてみたぞ」
タイ人の反応
タイ語を喋ってるミッキーマウスはとてもかわいいね。
それにチップとデールが歌っているスーパーマンの歌もかわいい。ハハハ。
ミッキーマウスの舞台になるなんて、タイ人としてとても誇りに思うよ。
これは嬉しい。
ガイトート(タイのフライドチキン)が売られているね😂
舟がぶつかって、最後に「マイペンライ(訳注:大丈夫、気にしなくてもいいという意味)」って言うシーンなんて、タイの文化とタイ人の性格を本当によく表しているよ。ハハハ。
ミッキーとミニーはネズミのはずなのにとても人間らしいよね 😂
喧嘩をするけれど最後には仲直り、というストーリーはまさにタイのドラマだよ。
最近のディズニーはタイに注目してくれてるみたいだね。
ディズニーの中で、タイがブームなのかな?
ウォルト・ディズニー・カンパニーで働いているタイ人のチームがとても優秀だから、タイをテーマにした作品を作ってみようと思ったみたいだよ。タイ料理は外国人に人気があるしね。『スパイダーマン:ホームカミング』を見てみるといいよ。
ディズニーは、『ムーラン』や『モアナと伝説の海』に続く新しい異国の姫を作ろうとしてタイの文化を研究しているんじゃないかな。それで、まずは試しにこのショートフィルムを作ってみたんだと思うよ。
この動画を見て、タイ人であることを誇らしく感じたよ。僕たちはちゃんとこの世界に存在しているんだ、って実感したね。
タイにもディズニーランドができればいいのにな。
ディズニーはきっとタイの古典文学作品のヒロインをテーマにした作品を作ることを考えているんだと思うよ。古典文学に出てくるヒーローは、Mavelのヒーローになっちゃうのかな。タイの剣術は『スターウォーズ』で採用されたりしてね。
ミッキーとミニーがタイ語を喋ってるのがとてもかわいいね。とにかく、声がかわいくてしかたない💓
タイの勢いは止まらないね。凄く嬉しい。
もっとこういうアニメを作ってほしいな。
舟にバックランプがついているなんて、かなり最先端技術が使われているね。ハハハ。
タイの古典の登場人物にはディズニーのプリンセスになれそうなキャラクターがいっぱいいるよ。ディズニーが本気で検討してくれたらいいのにな。
タイの古典は残酷なストーリーが多いよ。まぁ、グリム童話もかなり残酷だけど、ディズニーは素敵な作品に仕立て上げていたね。タイの古典のヒロインをプリンセスにするなら『メー・ガーラケード(แม่การะเกด)』がおすすめかな。ストーリーも残酷じゃないしね。
こっちの動画ではタイ最大の生花市場を取り上げているよ。
ディズニーが次に取り上げるのはカンボジアあたりかな。ハハハ。
チャーハンとパイナップルの販売合戦だね。
ミッキーたちがタイ語を話してくれてるから、タイ語吹替版を作る必要がないね。
恋人同士がライバルになっちゃってるね。
喧嘩の後にハッピーエンド、というストーリーはまさにタイのドラマだよね。
「チャーハン!」「パイナップル!」と言い合いになっているシーンが面白い。
コメント欄を読んでいるだけで、この作品がどれだけタイをよく表しているのかがわかるよ。ハハハ。
チップとデールがモーラム(訳注:タイ東北部やラオスの伝統的な音楽のスタイルです)を歌っているね。
とっても面白いね!
初めの方に出てくるオカマの象さんがかわいくて大好き。ハハハ。
チップとデールがモーラムを歌ってるの見て笑っちゃった😂😂😂
可愛いアニメーションだね。
ちょうど昨日見たばかり。素晴らしい出来だよね。
かわいいアニメーションになってるね。
タイ人のディズニープリンセスが登場する日も近いかもね。
有名なタイ料理はたくさんあるのに、どうしてパイナップルチャーハンを選んだんだろう?
わぁ、面白そう。
超かわいいね。
さっそく見てくるよ〜。
超キュートだね。
素晴らしいアニメーションに仕上がってるね。
最初から最後までタイらしさがいっぱい詰まってるね!
舟を停める場所を奪い合っているのが面白いね。
ミッキーもミニーも最高にカワイイ!!!
ストーリーも素敵だしキャラクターもかわいいね。
すごく面白かった。
コメント
昔に比べて、日本のアニメ表現がディズニーアニメの中に浸透してきてるな・・・
市場にはネズミがつきもの
昔のタイは良かった