日本のTwitterで話題になっていた「モーニングセット」の写真がタイでも紹介されていました。一般的なお店のモーニングセットとはかけ離れた衝撃的なメニューを見たタイ人の反応をまとめました。
これがモーニングセット？
皆さんは朝食と聞くと、どんなメニューを想像しますか？
一般的にはパンと卵料理、そして牛乳やコーヒーなどを想像しますよね。
しかし、日本で最も危険な街とも言われる大阪・新世界のお店で提供されているモーニングセットは、我々が想像するような朝食とは少し違いました。
いったいどんなメニューなのでしょうか？
「朝食」に関する海外の反応
これが新世界のモーニングだ！！
これが新世界のモーニングだ！！ pic.twitter.com/WEPj3Rs3n0
— かずお君 (@kazuo57) January 3, 2020
ツイッター民「かずお君 (@kazuo57) 」さんがツイートしたのは、大阪の新世界にあるお店で提供されているモーニングセットです。
朝食セットであるにも関わらず、メニューは「生ビールまたはチューハイとゆで卵、塩コンブ」という内容になっています。
これには日本のネット民も常識を覆されたようで、1万回以上もいいねされ、たくさんの反響が寄せられていました。
新世界だとこれがモーニングセットか、普通ならコーヒーなどの飲み物を注文すればパンとゆで卵が角が一般的だが、地域によってもあらゆるモーニングサービスがあるのか。
— 誰だなーＺ1号 (@ozyxx) January 5, 2020
モーニング()とは❓
— akiteru (@akiteru000) January 4, 2020
ビールまたはチューハイと
ゆで卵または塩昆布プラス
メインのコーヒー
って無茶苦茶さを期待したけど
普通の無茶苦茶さだった— 5G通信楽しみ🌔 (@Tanosimi3500) January 4, 2020
AセットかBセットのどっちにする？くらいの勢いなのがさすがですね。
— らびっと (@rabbitblog123) January 4, 2020
晩酌感えぐい
— 青夏ニワトリ (@BlueSUMMER04) January 4, 2020
ただ、大阪では普通というコメントもありました
大阪では朝呑みは常識ですよね
— 桜林路ぴこ３さい🦂 (@zerothelements) January 4, 2020
関西では普通です(違
— Seiya@フリスク中毒 (@SeiyaK0322) January 4, 2020
環状線界隈では日常
— 狐野るるら (@rurura3908) January 5, 2020
これは夜勤明けのモーニングだな！（確信）
— ゼノン@改装中 (@zenonn_R) January 4, 2020
夜勤明けの人が立ち寄るのでしょう#好意的解釈
— kekeyon3@ワサラー団 ❄❄❄❄❄❄ (@kekeyon3) January 4, 2020
一見すると変わったメニューですが、夜中から朝方まで働くことが多いこのエリアの人たちにはピッタリのメニューなのですね。
確かに仕事終わりの一杯は最高ですよね！
大阪で早朝のビールとゆで卵を味わってみたいという方にはオススメのお店ですよ〜。
タイ人の反応
これはいいよね。朝からエンジン全開になれるよ。ハハハ。
今日も一日がんばるぞ！というエネルギー注入のためのセットかな？ 😱
早朝からウォームアップに余念がないね。
夜勤明けはやっぱりビールだよね 😂
これは興味深いね。ハハハ。
朝から酔っ払っちゃうのかな。
これは、僕の家の近所で「迎え酒」と呼ばれているメニューじゃないかな。ハハハ。
（訳注：「迎え酒」は、二日酔いの症状を緩和させるために飲む酒のことです。タイでも二日酔いの朝にビールやお酒を飲むと、二日酔いが緩和されると言われています）
これは、「迎え酒セット」と呼べるんじゃないかな。
ゆで卵はエネルギーを補うためのものなんだと思うよ。ハハハ。
迎え酒にピッタリだね。
二日酔いの人のために用意した迎え酒セットなんじゃないかな。ハハハ。
朝からビールを飲むと気持ちよく眠れるよね。で、起きたらもう夕方なんだ。
私がいま滞在しているところの近くみたい。
私たちにピッタリのモーニングセットだ 😂
迎え酒モーニングセット、ということだね 😅
アメリカーノコーヒーの代わりにいいんじゃない？
このモーニングセットいいね〜。
酒好きにピッタリのモーニングセットだね。ハハハ。
はいはい。まさに私のためのモーニングですよ。
これがモーニングセットだって？🤣
いいじゃん、行ってみない？
これは、私のためのモーニングセットじゃん！
大阪行きの計画を立てなくちゃね！笑
おぉぉぉ！💨💨💨これは最高だね！！🤣
このお店に行って来ようかな？
いいね！まさに僕のためのモーニングセットだよ！！
面白いモーニングセットが見つかったよ！
大阪までわざわざ食べに行かなきゃいけないの？
食べに行きたい！
大阪でこんな店、見たことがある？🤣
どうだったかな…今度出かけたときはしっかり見ておかなきゃ。
この店、いいよね？
いやいや良くないよ！
一番にあなたの顔が浮かんできたよ。あなたのためにあるような店だよね。
ちょっと気になるね。行ってみたいかも。
ビールと卵だって…！！？
今回の日本旅行のコースに入れてみようかな？
日本で朝からビールを飲んだことがあるけど、最高の気分だったよ。
「迎え酒セット」だね！
これがあれば二日酔いの朝も怖くないね。
この近所では「朝、何を食べてきたの？」「ビールとゆで卵だよ」という会話がされてるのかな？笑
ハハハ。おもしろいね。
たしかに、ゆで卵と塩昆布も「料理」と呼べるからね…。
このモーニングセット好き 🤭
朝から飲んだくれることができるね。
朝にピッタリのメニューだと思うよ。
朝食を食べたら家に帰って寝なきゃね。
ちゃんと栄養面も考えられてるね。
朝から絶好調になれるね。
こんなの普通だよ。
こんなモーニングセットがあればいいなって思ってたところなんだよ！
コメント
懐かしいです。昔休日に信州から
夜行で大阪によく遊びに行ってました。
朝７時に大阪駅に着くので、当時の
大阪駅の駅ビル内に朝からやってる
居酒屋さんで朝呑みするのが何よりの
楽しみでした。梅田界隈も朝から
やってる飲み屋がたくさんあります。
新世界のモーニングはかなり前から
おなじみですね(笑)
朝からって、とうぜん昼や夜も飲むんだよなあ
いいなこれ
有休とったときに朝から店で飲めるじゃん
大阪に引っ越すかな
新世界は安全な町だよ。
西成に行ってみろよ、酒の自動販売機の周辺に
段ボールで家つくって、24時間酔っぱらってるアル中がいるから。www
え、これ、もう枝豆とかアタリメとセットにしたんでいいじゃん
塩昆布はまあアリとして、茹で卵に違和感が
ええやんか。
朝までガンガン働く。
仕事おわった～。
寝る前に一杯いこか～♪
赤羽なら朝から居酒屋当り前。
なんか、日本も変に成ってきたな。
昔なら、サラリーマンも昼食にビール位付けるのが当たり前だったのに、今じゃ怒られるからな。
バブルと氷河期じゃ違って当たり前じゃい！！
オメー一遍頭からアイスバケツチャレンジしてこいや！！
百歩譲っても休日初日のモーニングセットだろｗｗｗ
大阪では新世界、東京では赤羽だなw
朝から酒びたりの人は５年くらいで死ぬ
黄身の朝だよ
主さんよ、朝食セットとはどこにも書いてないんだが…