日本の超一流料理人が美味しいと認める「無印良品のカレー」にタイカレーが多数ランクイン!【タイ人の反応】

グリーンカレー反応
HuahomによるPixabayからの画像

日本のテレビ番組で調査されていた「超一流料理人が美味しいと認める無印良品のレトルトカレーランキング」がタイでも紹介されていました。TOP10にタイのカレーが3つも入っているランキングを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

本当に美味しい無印良品のレトルトカレーランキング

先日、日本のテレビ番組で、有名カレー店の超一流料理人が無印良品のレトルトカレー全41種を食べ比べて選んだ「本当に美味しいレトルトカレーTOP10」が発表されていました。

なんとこのランキングでは、上位10位までにタイカレーが3種類も入っていたのです。

それでは、「本当に美味しいレトルトカレーTOP10」をご覧ください。

「カレー」に関する海外の反応

日本のカップヌードル「グリーンカレー味」ある食材にタイ人からツッコミ殺到!?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日清がカップヌードルのトムヤムクン味とグリーンカレー味を「パクチー香るトムヤムクン」「ピリッと生姜のグリーンカレー」としてリニューアル発売することがタイでも紹介されていました。グリーンカレーに入っているある食材にツッコミが殺到してしまうタイ人の反応をまとめました。
日本のグリーンカレーが「お母さんそこまで頑張らなくていい」「ツッコミどころ満載」だと話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「お母さんそこまで頑張らなくていいよ」と話題になっていたグリーンカレーのことタイでも紹介されていました。タイ料理を作るためにとても頑張ってくれたお母さんを見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「にんじんカレー」がセクシーすぎる!日本人のボケも面白い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterなどでも少し話題になっていた「人参カレーの食品サンプル」がタイで紹介されていました。とてもユニークな見た目をしている日本の食品サンプルを見たタイ人の反応をまとめました。

一流料理人が認めた無印良品のレトルトカレーTOP10!

第10位「プーパッポン(蟹と卵のカレー)」490円(売上第25位)

プーパッポン

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000000987.html

10位にランクインしたプーパッポンは、「味が濃く出ていた」「レベルが高い」「スゴく美味しい」と高評価でした。

第8位「ビーフルンダン」690円(売上第28位)

ビーフルンダン

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001063.000000987.html

第8位「チキンとごろごろ野菜のスープカレー」490円(売上第17位)

チキンとごろごろ野菜のスープカレー

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000000987.html

第7位「マトンドピアザ(マトンと玉ねぎのカレー)」490円(売上第36位)

無印良品 素材を生かしたカレー マトンドピアザ(マトンと玉ねぎのカレー) 160g(1人前) 82143362

amazon

第6位「スパイシーチキン」350円(売上第9位)

無印良品 素材を生かしたカレー スパイシーチキン 180g(1人前) 82150858

amazon

第5位「小さめカレー プラウンモイリー」250円(売上第38位)

無印良品 小さめカレー プラウンモイリー(海老のココナッツカレー) 90g(1人前) 82143485

amazon

第4位「ゲーンパー(森のカレー)」350円(売上第15位)

ゲーンパー(森のカレー)

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001068.000000987.html

ゲーンパーは一流料理人から「スゴい良いもの作ったと思いますよ」「タイカレーの中でもゲーンパーは辛い方。私はタイカレーが大好きで、これはぜひ買って食べたい」と評価されていました。

第3位「3種の唐辛子とチキン」350円(売上第24位)

【3袋セット】無印良品 素材を生かしたカレー 3種の唐辛子とチキン 180g(1人前)

amazon

第2位「根菜のスパイシースープカレー」490円(売上第34位)

根菜のスパイシースープカレー

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000000987.html

第1位「グリーンカレー」350円(売上第2位)

無印良品 素材を生かしたカレー グリーン 180g(1人前) 82909210

amazon

無印良品のレトルトカレー売り上げランキング第2位にも選ばれているグリーンカレーは、「お店で出しても、誰もレトルトカレーだとは思わないだろう」と一流料理人から絶賛されました。

他の料理人も「辛みと酸味と甘みの3つがいい感じ」「むちゃくちゃ美味しかった」「文句の付けようがない味」「ダントツで美味しかった」と、グリーンカレーは大絶賛されました。

グリーンカレーは、無印良品の食品部門のスタッフが実際に現地を訪れて調査をしたうえで開発されたものだそうで、通常のグリーンカレーの他にも、辛いものが苦手な人のための「辛くないグリーンカレー」もあり、売り上げ第7位にランクインしています。

辛くないグリーンカレー

【3袋セット】無印良品 素材を生かした 辛くない グリーンカレー 180g(1人前)

amazon

ちなみに、無印良品のカレー売り上げ第1位は、「超一流料理人が美味しいと認めたTOP10」にはランクインしていない「バターチキン」です。

バターチキン

【2袋セット】無印良品 手づくりカレーキット バターチキン

amazon

無印良品のグリーンカレー、どんな味なのか気になりますね。

次回ぜひ味見をしてみたいと思います😋

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

無印良品のグリーンカレーは本当においしいよ。日本国内のタイ料理レストランで食べるグリーンカレーより美味しいもん。ちょっと値段が高めだけどね。

無印良品のグリーンカレーには本当に酸味が入っているの?

酸味はほとんど感じないよ。

タイで一番おいしいカレーはタイの出家式で振舞われる地元の主婦たちが作ったカレーだよ。鶏肉や牛肉が入ったグリーンカレーをカノムジーン(訳注:米から作ったタイのそうめんです)にかけて食べるんだけど、おいしくていつも奪い合いになるんだよね。無印良品のスタッフにぜひ味見に来てほしいなぁ。外国人の言う「おいしい」はあまり信用していないんだ。料理の見た目も本場とはかなり違うしね。

飛行機の中でゲーン・ハンレー(訳注:豚肉の入ったタイ北部のカレーです)を食べてすっかりハマってしまった日本人男性を知っているよ。ゲーン・ハンレーといい、マッサマンカレー(訳注:鶏肉の入ったタイ南部のカレーです)といい、タイのカレーは本当においしいよね。

ゲーンパーが外国人に好評だなんてなんだか信じられないよ。野菜やハーブがふんだんに使われているからかな?

私はゲーンパーの味も匂いも苦手だなぁ。ゲーンパー(森のカレー)という名前から、野菜やハーブがたくさん入っていておいしそうと思ったんだけど、いざ食べてみるとどうも好きになれなかったんだよね…。

私はゲーンパー好きだよ。あまり辛くしすぎないのが美味しいんだ。

オリジナルの味を知らない外国人の言う「おいしい」は本当に信用できないよね😅
彼らにとってはおいしいくても、私たちからすればイマイチかもしれないし。

プーパッポンは本場とは全然違うし、グリーンカレーにはキノコが入っているし…まぁ、ニンジンが入っていないだけマシかな。

私はおいしいとは思わなかったなぁ😅😅
なんだか水を足したみたいに薄くて物足りなかったよ。
無印良品のジャスミンライスと一緒に食べたけど、ちっとも美味しく感じなかったよ。

えーっ?酸味だって?ハハハ。

酸味だなんて…腐っているんじゃないの?

去年から放置していたグリーンカレーだったりして。

きっと酸っぱくなるまで放っておいたんだろうな…。

日本オリジナルのレシピなんだよ。

マッサマンカレーが入っていないなんて…。

きっと辛い物を食べない日本人の口に合うように作っているんじゃないかな。タイ人ははっきりした味を好むから、マイルドな味付けのものをおいしく感じないのは当然だと思うよ。

酸味だって?グリーンカレーなのに???

マッサマンカレーはランクインしていないんだね。

カルディのグリーンカレーや他のカレーのレトルトパックもけっこうイケるよ。

日本人は本場のパネンカレー(訳注:汁気の少ないカレーです)を食べたことがあるかな?
辛さ控えめでいいから一度食べてみてほしいな…。

私はグリーンカレーが大好きで、どれだけ食べても飽きないよ。あと、トムカーガイ(訳注:鶏肉入りのココナッツミルクスープです)も好き。具は鶏肉じゃなくてもおいしいんだ。

ここでいう酸味は、レモングラスやこぶみかんの葉や実などからかすかに感じる酸味のことで、ライムのようにはっきりした酸っぱさのことじゃないと思うよ。タイカレーに使われるハーブには他のハーブと融合して絶妙な味と香りを引き出すような独特の酸味があるものもあるからね。

そうそう!確かにね。でも、グリーンカレーが酸っぱいだなんて「実はココナッツミルクが腐っていました」というオチだったら笑えるよね。ハハハ。

タイ人の舌は日本人の舌とは違ってはっきりした酸っぱさ、しょっぱさ、甘さ、辛さに慣れているけど、日本人の舌はまろやかな味付けに慣れているというのもあるかもね。だから、日本人はタイ人が感じないようなかすかな味も敏感に感じ取ることができるんじゃないかな。お刺身なんかも、日本人は素材自体が持っている旨味を味わえるように最低限の味付けで食べるけど、タイ人は醤油とわさびを思いっきりかけて、魚の味なんてわからないようにして食べるよね。タイ人にとっては、はっきりしていない味は、味がないのと同じなんだよ。

グリーンカレーには酸っぱさを出す材料は入っていないはずだから、日本人が感じた酸味は素材から感じたものなんだろうね。

グリーンカレーにキノコだって?なんてこった!

オーストラリアで食べたグリーンカレーにはブロッコリーもパプリカもズッキーニも人参も入っていたよ😂

ベジタリアンはグリーンカレーにキノコを入れるよ。僕が自分で作る時もフクロタケを入れるんだ。おいしいよ!

ちょっと待って!グリーンカレーは酸っぱくないよ!!

パイナップルがのっているピザを見た時のイタリア人は、きっとこんな気持ちなんだろうな…。

イタリア人はハワイアンピザが売れていると知ったらキレるだろうな…。

ドラえもんの顔が描いてある寿司がタイの市場で売られていることの仕返しだったりして…。

え?酸味って何?ハハハ。

本当にグリーンカレーなの?トムカーガイの間違いじゃなくて?

グリーンカレーにタケノコが入っているのを見た時と同じ気持ちになったよ…。

酸味???グリーンカレーに酸味のある材料が使われていたっけ??😅

ココナッツミルクが腐っていたんじゃないかな?ハハハ。

タイカレーが酸っぱいなんて、腐っているとしか考えられないよ!

酸味?一体どこから???ココナッツミルクが傷んでいたのかな???

これ、本当にグリーンカレーなんだよね? 😂😂

グリーンカレーにキノコが入っているなんて…私のお婆ちゃんが見たら心臓マヒを起こしてしまうかも。

キノコ入りのグリーンカレー、食べたことがあるよ。お寺がベジタリアン料理として出していたんだけど、とてもおいしかったなぁ。キノコの他に、カボチャも入っていたよ。ハハハ。

無印良品のスタッフが味見したのはグリーンカレーじゃなくてトムカーガイだったのかも…。

スタッフが現地調査に来た時、丸ナスを見てキノコと勘違いしたのかもしれないよ?

いくらなんでもからかいすぎだよ!!ハハハ。

だって形が似ているからね。もしかすると、日本のグリーンカレーには丸ナスが入っていないかも?

確かに似ているね。ハハハ。

画像を見て一瞬野菜炒めかと思っちゃった。

ให้เชฟร้านแกงกะหรี่ดังหลายแห่งในญี่ปุ่นมาชิมแกงกะหรี่สำเร็จรูปของมูจิที่มีทั้งหมด 41 แบบ

コメント

  1. 5位のブラウン イモリが気になるな

  2. 普通のお米(ジャポニカ米)で食べてもおいしいけど、
    タイの汁ものは
    長粒種米(いわゆるタイ米)とよく合うと思う。
    通販でインディカ米 取り寄せて食べてまつ。

  3. バンコクのレストランで食べたグリーンカレーが未だに忘れられない

  4. ナンプラーに酸味を感じるから

    • それ酸化して悪くなってるだけだぞw

  5. 無印のグリーンカレーってファミマで売ってたやつだよね
    あれ無茶苦茶美味かった
    すぐ売り切れてなかなか買えなかったけどね

  6. 中華だって日本のは日本人の舌向けに別物になってるしな
    そりゃタイ人の舌に合うかどうかは分からんわ

    • 無印のは日本人向けにこぶみかんの葉を
      無印はペーストとそのものをダブルで使ってる。
      そりゃ酸味を感じますわ。
      本場の人がそれほどパクチー食わないのと一緒で、
      よりエスニック感を感じる演出のために入れてるんだろうな。
      だから酸味を感じる。

  7. 昔の方がグリーンカレーにタイの皮の硬い丸ナスや苦味のある小さいナスが入ってたよな。あれ大好きなんだけど。日本の柔らかいナスで代用されるとコレジャナイ感がある。これは食べたことがないけど、レトルトにしたらあの皮の食感は無くなるだろうから入ってなさそう。
    袋茸はタイだと普通は入って無いんだな。タケノコも日本だとタイ人コックも必ずといっていいほど入れているけどな。

    しかし、無印のカレーってしばらく買ってなかったけど高くなったね。レトルトにこの値段を出すんならランチのタイレストランを探すな。
    最近はランチブッフェをやってくれるタイレストランやインドレストランが減少して悲しい。一人ご飯が多い僕としては品数を楽しめるブッフェはありがたいんだよね。
    サラダだって複数食べたいし、カレーも一種類だけだと物足りない。ただ、ブッフェだと定番以外が出ない悲しさがあるけどね。
    昔池袋のタイレストランで食べたナスのサラダは旨くって何度も自分で再現してたけど、久しぶりに作ったら記憶が飛んでいて、違うモノになってしまった。あれ日本人も好きな味だから出すタイレストランないかな?ついぞ見ないんだよね。

  8. 本場で食ったことはないが謎のXO醬みたいなので作るタイチャーハンは最高にうまかったなあ

  9. 無印のグリーンカレーはレトルトは微妙でカレーキットが美味い、
    ってのがちょい前の流れだった

    最近はキット高くなったしレトルトカレー興味ないから買ってない

  10. マッサマンカレーは欲しいところだなあ
    一時期沢山置いていたけど、最近見なくなった

  11. 辛そう。写真みるだけでおでこと首筋がひりひりしてきた。でも食べちゃうんだよね。

  12. マッサマンはレトルト業界じゃヤマモリのやつあるからな
    あれを越えるのは至難のワザ
    たぶん、すべてのレトルトカレーのなかで一番美味い
    イギリスがやった世界の美食を選ぶランキングでマッサマンカレーが1位だったはず
    5位くらいに日本の寿司がいたような

  13. 確かにプーパッポンはバンコクで食べたものと全然違う

  14. 日本とタイ。

    まあ、庶民レベルでは、仲良くやろうぜ!

    • 政府レベルでも仲良いし、皇室王室の交流も良好だぞ。

  15. タイカレー美味いけど、カレーライスとしては合わないな。
    パンとかナンとかで食べたい。当のタイ人はライスにかけるけど。

  16. 日本で売ってるレトルトなんだから日本人に合わせるのは当然
    タイ人に合わせたとして何人買うんだよって話

  17. まあそうだろうな
    こういうのはお互い様で、日本料理だってアジアでも北米でもヨーロッパでも現地化され、それに本物じゃないと文句つける日本人も多いわけだし
    日本における外国料理も同じこと言われるのは当たり前

    辛いからアレンジでもタイ料理は食わんけどw

  18. 料理人のランキングってなんやねん
    グルメなガリ一般人こそ審査員にふさわしいだろ

  19. 酸味にめちゃくちゃ反応してて草

  20. 内容量のわりには微妙に高くて別の物買っちゃう奴

  21. 自国の口に合わせて作られた他国料理は、それはそれとして楽しめばいいよ。

    本場の味は、旅行の時の楽しみにとっておこう…感嘆するか落胆するかも含めて。

  22. こぶみかんの葉/バイマックルーのせいだな。
    一時期イタリア料理に何でもかんでもバジル入れたり、
    タイ料理にとりあえずパクチー入れてたのと同じように、
    汁物料理系で本場のレシピで入れないのにも関わらず日本人受けのためにコレを入れてる。
    無印のも調べたら入ってた。

  23. カレー大概誰が作ってもい美味しくできるもんだ
    いまだに自分が作ったカレーが一番うまいと思ってるし

  24. 無印のグリーンカレーは辛さが絶望的に足らない。
    テレビでタイの小学生がペヤングの激辛MAXを平気な顔して
    完食してた。辛さが足りないと言ってたから、少なくとも
    激辛MAXの2倍以上は辛さが欲しいね。

  25. どれも美味しそうだけどレトルトにしては高いんだよなぁ。
    無印っていつの間にか高級品になったよなぁ。
    昔はシンプルだから安いみたいな感じだったのに、オーガニックに価値を置くブランドみたいに変えていったみたいだね。

  26. 無印限定なら、無印ではたまたま対カレーの出来がいいだけなのか?それとも対カレー自体が日本人好みなのかわからんがな

  27. 選んだシェフには申し訳ないが 日本のカレーが大好きな俺には どれも好きになれない味
    辛い物や香草が食べられない

  28. ヤマモリのグリーンカレーは美味い。
    あれはお気に入りだったのに近所のスーパーで置かなくなった。。。

  29. 自分で作るんであれば業務スーパーでも行けばタイ産のカレーペースト売ってるから本格的なのが腹いっぱい食えるぞ