日本の「消極的なたこ焼き屋」の謎の控えめさが面白いwww【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
たこ焼き屋 反応
https://www.ac-illust.com/main/detail.php?id=22994071

日本のTwitterで話題になっていた「消極的なたこ焼き屋」がタイでも紹介されていました。店の周りの看板があまりにも消極的で謎の控えめさがある日本のたこ焼き屋を見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

消極的なたこ焼き屋

今日紹介するのは岐阜県可児市にあるたこ焼き屋さんです。

このたこ焼き屋さんの周りにはたくさんの看板が立ち並んでいるのですが、その看板には「おいしいたこ焼き!」のような宣伝文句が書かれているのではなく、とても謙遜した消極的な言葉が並べられているのです。

味を貶めるような言葉が大きな文字でいくつも書かれていて、「お客さんに来てほしくない(逃げてほしい)のかな?」と思わせるような奇妙な店なのです。

「たこ焼き屋」に関する海外の反応

日本のたこ焼き屋のインスタがセンスなさすぎて可愛すぎるwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「たこ焼き屋さんのインスタ投稿」がタイでも紹介されていました。こういうの好き、と好評だったたこ焼き屋さんの写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本のたこ焼き屋がタコの存在を諦めてて笑ったwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「仕入れ値高騰でタコなしのたこ焼きを売り始めたたこ焼き屋」のことがタイでも紹介されていました。タコの入っていないタイのたこ焼きについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
タイ人「これが日本人の仕事に対する姿勢だ!」たこ焼き屋が「髪の毛が入ってた」とクレームを受けた結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「たこ焼きの中に、髪の毛が入っていたという苦情があった」ときのたこ焼き屋の店主の対応がタイでも紹介されていました。日本人の仕事に対する姿勢を見て、タイの飲食店での経験を語り合うタイ人の反応をまとめました

消極的なたこ焼き屋きた

ツイッター民「ありえい (@Ariei2000) 」さんが投稿したのは、「本当にまずい店」「めちゃくちゃまずい店、たこやき1パック6個入り500円」などと書かれた看板があるたこ焼き屋の写真です。

他にも「営業時間気のむくまま」「定休日気分しだい」「『ナニコレ珍百景』PSゴールドに出ました」「1口食べたら頭痛、2口食べたらめまい、3口食べたら立ちくらみ」「当店は無責任な店です。値段、個数、味、態度もよく変わります」「当店は無責任で態度の悪い店です。愛想の悪さは岐阜県で3番目です」「当店は岐阜県で3番目にまずい店です。無責任で無愛想でひどい店です」「当店のたこは小さいです。虫めがねで探してね」など自虐ネタが並び立てられています…

気になる方はぜひ行ってみてください。6個入り500円です(値段と量はちょくちょく変わります)

岐阜県可児市にある「ジャンボたこやき 大阪道頓堀」

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

タイのネット民だったら「食べたら病院。吐き出せば助かる」「1口なら大丈夫、2口食べたらあの世行き」「お店の前で吐かないでください」みたいな宣伝文句も付け足しそうだね🤣🤣

県内で3番目にまずいって、まさか県内に3店しかないわけじゃないよね?w

1番目と2番目の店がどこにあるのか気になって仕方ないw

奥さんと喧嘩して、客に八つ当たりしてるのかな😐

もしもっとインパクトを与えたいなら、バキの家のように壁中に書き殴るのもいいかもね。

このたこ焼き屋、本当は美味しいのかな? それとも、本当に不味いのかな?

面白そう。味見しに行くべきかな?🤣

むしろ1番まずいお店に行ってみたいなぁ。

この宣伝作戦は成功だと思うよ。私も食べてみたいと思ったし。もし美味しければ面白いし、美味しくなくても「だから言ったでしょ」ということだからねwww

これが自虐マーケティングというものだね。

お客さんを挑発して、食べに来させようとしているんだろうね。

1口目で心に火が付く、2口目で火葬場に火が付く…。

これはたこ焼き屋なの? それともバキの家? 😆

日本人が秩序やルールにとらわれずに好きなことをやっているのを見るとなぜか嬉しい気持ちになっちゃうよ。

まずい店1位と2位はどんなお店なんだろう。

誰かこのたこ焼きを食べて感想を聞かせて!

私はこういう看板を見たら逆に食べてみたくなるよ。「本当にまずいのかな?」ってwww

やっぱり日本のお店は清潔そうに見えるよね。日本は移住したくなる国だよ。

まずい店の1位と2位の場所も教えてほしいな😅😅

破天荒なお店だなぁ😂

とても挑戦的な宣伝文句だねwww

こんなことが書いてあったら、妻へのお土産に買って帰りたくなっちゃうよ。

挑戦されると受けて立たずにいられない人向けのたこ焼き屋だね。

170バーツ(500円)か。仕方がない。人間は好奇心によって動かされるんだ🤣

1番まずい店と2番目にまずいお店はどこにあるの?w

なんだか皮肉みたいに感じるね。

印象に残る販売方法だね。誰も「県内で1番まずいじゃないか」なんてクレームをつける人が現れないことを祈るよ。

本当にまずくても、買う人にはその覚悟があるだろうし、美味しければ儲けものだよね。

他のお店とは一味違うね🤣

こんなこと書かれたら食べてみたくなっちゃうよねwww

一度食べてみたいなぁ。

美味しければそれでいいし、もし看板通り不味くても…文句は言えないよね。

方向性はどうであれ、とにかく目立つことが大事なんだよ。

เห็นแล้วท้าทายมากก !!

コメント

  1. 自らを無責任と言っても、材料の消費期限などには一切触れていないところが奥深いですね。

  2. 昭和のセンスだなぁw
    広島県の瀬戸内海沿いにも、「まずいラーメン」て巨大な手書き看板の店があるな

  3. いわゆるハードル下げだな
    最初に期待値を下げとけば、普通の味でも美味しいじゃんと評価は上がる

  4. 側溝は道路扱いだから看板とか不味いんだけども

  5. ナニコレに出てたな、本当に不味いと続かないだろうけどw

  6. 不味い店が存続することはありえないから
    本当は美味しいのだろうね

  7. こういうところの方が美味いんだよって入って本当に不味かったことあるよね

  8. ここまでいくと控え目というよりは横柄だろう。この量の文章を読ませようってだけでも、かなり上から目線w

  9. 6個で500円という高級たこ焼きで本当に不味かったらやってられんな。

  10. 田舎だと、店が少ないから難有りでも続いちゃうんだよね
    特に土地持ちなら儲からなくていい店開いてるとかある

  11. 言いたい事は分かるけど消極的ではないよな

  12. 税金対策・・・?

ads