日本の郵便局員が「とんでもなく可愛い理由」で配達できなくて困惑!【タイ人の反応】

可愛い美少女と招き猫反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで話題になっていた「郵便局員が郵便物を配達できなかった可愛すぎる理由」がタイでも紹介されていました。とても可愛い郵便受けを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本の郵便局が投函できなくて困惑した理由は…

日本では、郵便受けに入らない大きさの郵便物を届ける際には受取人に直接手渡しますが、家主が不在の場合には、タイと同じように「不在票」を投函するようになっています。

郵便物が郵便受けに入る大きさでサインも不要であれば、そのまま投函されるのですが、先日、意外な理由で郵便物を投函できず、配達員が困惑してしまうという出来事がありました。

決して郵便物が大きかったわけではありません。

その理由は…

「手紙」に関する海外の反応

日本のゴミ収集員に次々と寄せられる感謝の手紙にタイ人「さすが日本人だ」と絶賛!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のネットでも話題になっていた「新型コロナウイルスの感染が拡大している中でも働いているゴミ収集作業員に感謝の手紙がたくさん寄せられていること」がタイでも紹介されていました。お礼の手紙を送るという日本らしい文化に感動するタイ人の反応をまとめました。
日本の女の子が「医者の父親へ書いた手紙」が可愛いけど胸が痛くなる!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「娘が医者の父親へ書いた手紙」がタイでも紹介されていました。この状況で自分や家族を犠牲にして必死に働く医療従事者を応援するタイ人の反応をまとめました。
日本の鈴木直道北海道知事がタイで大人気!タイ人からの手紙に知事が感激した結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
北海道の鈴木直道知事がとてもイケメンだとタイでブームになり、一部のタイ人が知事宛に応援の手紙を送ったことがタイでも話題になっていました。とてもカッコいい鈴木直道北海道知事がタイ人からの手紙を受け取り、そのメッセージを読んでくれたことを知ったタイ人の反応をまとめました。

ねこがいて入れられませんでした

日本のマンションの郵便受けには、玄関ドアの下側に取り付けられ、内側が家の中とつながっているため外に出なくても郵便物を回収できるタイプのものがあります。

ツイッター民「Kosei Yutaka (@kosei_yutaka) 」さんの家もそのタイプだったのですが、どうやら配達員が郵便物を投函しようとしたところ、家の中にいた猫が駆け寄ってきて猫パンチを繰り出して阻止してきたため、どうしてもこの郵便受けに郵便物を投函することができなかったようです。

何度も投函を試みたのですが、その度に猫に撃退されてしまった配達員は、とうとう諦めて不在票を残すことにしたのですが、その不在票を郵便受けに入れることさえも困難だったようです。ハハハ。

ツイ主さんが帰宅すると、「ねこがいて入れられませんでした」と書かれた不在票がドアに挟まっていたそうです。

郵便受けの隙間から猫パンチをする動画

このツイートはなんと10万回以上リツイート、36万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

どうしてもポストに投函させてもらえなかった配達員も、わざわざ郵便局まで郵便物を取りに行かなければならなくなったツイ主さんも、どちらもお疲れ様です😂😂😂

とんだお騒がせ猫だ…と思うかもしれませんが、きっと猫なりに不審者から大切な家を守ろうと必死だったのかもしれませんね。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

もし無事に郵便物を投函することができても、きっとその郵便物は猫ちゃんにビリビリに破かれることになるだろうね。猫ちゃんの目つきを見ればわかるよ。ハハハ。

この猫ちゃん、かなりのワルだね。ハハハ。

いつも心温まる話題をありがとう😊

こういう癒やされる話、大好きだよ。ハハハ。

猫「人間よ!早くおもちゃを寄越しなさい!我はいま退屈しているのじゃ!」

獰猛な猫だなぁ😓

この暑い中、郵便局まで郵便物を取りに行かなければならなくなったツイート主に同情しちゃうなぁ。

僕の家の猫は、配達員が来ると誰が来たのか確かめるようにドアの端から顔を覗かせるんだ。そして、相手の顔を確認すると満足したようにまた家の中に戻っていくよ。

猫ちゃん「人間よ!我の邪魔をするな!」笑

猫ちゃーん!なぜ、こんなことを…!!!😹😹

怪しいものが送られてこないようにガードしているんだろうね😂😂😂

きっと一緒に遊びたかったんだよ。

鉄壁の防御だね。

きっと怪しいものを受け取らないように、という親の言いつけを守っているんだよ。良い子じゃないか😂😂

ドアの下から差し入れればいいのに。

猫に受け取り拒否されちゃったのか🤣

猫ちゃん「ほぉ…。ここから何かを入れようとするとは度胸のある奴よ…」

猫ちゃん「オラオラオラオラオラオラオラーッ」💪🏻

猫ちゃん「受け取り拒否します」

きっとおうちを守っているんだね。

猫ちゃん、目がマジになっているね。

復讐心に燃えた目をしている…!!

タダで住まわせてもらっている身分で、家主の邪魔をするなんて…沈めちゃうぞ!

「手紙なんて要らないわ!!今はE-mailの時代でしょう?時代遅れの人間め!!」なんて言いたいのかもね🤣

賄賂として焼き魚でも与えて、郵便受けを明け渡してもらわなきゃね。

きっと一緒に遊びたかったんだね。かわいい猫ちゃんだなぁ。

ハハハ。これは怖いね。

猫ちゃんの顔が怖いね。ハハハ。

強情な猫ちゃんめ!張り倒してやる!

君の家にはちゃんと郵便物が届いている?ハハハ。

うちに郵便物が届いたことがないのは、こういうわけだったのね。

まず猫ちゃんをポストから引っ張り出さなきゃね😆😆

業務妨害だよね。ハハハ。

お仕置きしなきゃ!

猫ちゃんはどうやってポストの中に入ったの?出てこられるのかな? 😂😂

握手しちゃえばいいのに。爪には気を付けなきゃいけないけどね。

猫ちゃーーーーーーん😅😂🤣🤣🤣

きっとただ遊びたかっただけだよ。下僕とね。

捕まえちゃえ!

魚をちらつかせて猫ちゃんの気をそらさなきゃね。

猫ちゃん「一緒に遊ぼうよ!」

猫ちゃん「侵入者め!立ち去れ!」

かわいいなぁ!!

わんぱくなヤツめ😹

おもちゃだと思ったのかもね。ハハハ。

恐ろしいなぁ。

郵便物に新型コロナウイルスが付着してるんじゃないかと思ったのかもよ。

郵便物受け取り拒否をする猫ちゃんか…。

これじゃぁ家に郵便物が届くことはないだろうね。ハハハ。

邪悪な目つきをしているね🤣

優秀な警備員だね。ハハハ。

猫ちゃん「寂しいから遊んでよー!!」😂

どうやってこんなところに入ったの??

挑発的な目をしているね。

ไปรษณีย์ญี่ปุ่นสุดระทม ส่งของไม่ได้เพระมีแมวอยู่

コメント

  1. 可愛いなぁ
    投函出来ないけどこれなら仕方ないってなっちゃうわ

    • かわいらしくない。

  2. どこかの頭のおかしい奴が前足を引っ張ったりして猫に怪我をさせるかもしれないのに、こんな状態を放置する飼い主が信じられない。

    • >とても可愛いですが、この動画で危険性や対策しなければならない理由もわかると思います。

      記事読んだ?

  3. 可愛いけど
    猫アレルギーだと近寄りも難しいレベルだから災難ではあるな

  4. アパートの郵便受けみたいに金具でパチンと留まるやつなら
    問題ないのにね

  5. 和解しなきゃ…

  6. 可愛いぃ〜
    ずーっと見てられる…(*´Д`)

  7. 配達員からしたら恐怖しか感じないだろ

  8. 郵便配達にも火バサミがいる時代か

  9. 無理に投函しても この猫に郵便物を破損される恐れもあるからね

  10. 猫ちゃんとしては、防衛しているんだろうね。立派な忠猫だ。

  11. こりゃ穴をカバーするしかないな
    今は色んな形の室内用郵便受けも売ってるし大丈夫だと思うが

    ところでこの子はキジ猫ちゃんだね
    手だけで可愛いオーラ出しやがってちょっとモフらせろ

  12. これめっちゃ吹いたわwww