世界中で「日本のNetflixランキング」だけ何かおかしい!「だから日本が好き、日本はブレない」と話題に!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
NETFLIX 反応

日本のネットでも話題になっていた「5月末の世界のNetflix週間ランキング1位の作品」がタイでも紹介されていました。まとめサイトなどで「日本だけ何かおかしい」と話題になっていたNetflixのランキングを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

5月末のNetflix週間ランキングで『ストレンジャー・シングス 未知の世界』がほぼすべての国で1位に!

5月下旬にNetflixで配信開始された『ストレンジャー・シングス 未知の世界』シーズン4が現在各国で最高の視聴数を記録しています。

Netflixが公開した5月23日から29日までの各国の週間トップ作品一覧を見てみると、ほぼすべての国で『ストレンジャー・シングス 未知の世界』がトップとなっています。

「すべての国」ではなく「ほぼすべての国」と書いたのは、『ストレンジャー・シングス 未知の世界』がトップではない国がひとつだけあるからです。

その国とは…

「Netflix」に関する海外の反応

日本で「Netflixの丁寧すぎる字幕」が話題→『イノセンス』のあのシーンの意味が分かったという声も!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたNetflixのとても丁寧な字幕のことが台湾でも紹介されていました。アニメ映画『イノセンス』のあるシーンの字幕を見て、こうした字幕がなぜ必要なのかを考える台湾人の反応をまとめました。
日本のアニメ『エヴァ』がNetflixで配信→世界中のファンがブチギレる事態に!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
Netflixで世界190カ国で配信された『新世紀エヴァンゲリオン』の英語字幕やエンディングテーマの変更に批判が殺到していることが台湾でも紹介されていました。シンジとカヲルくんの関係性まで変わってしまいそうな大きな変更を見た台湾人の反応をま
タイ人「タイではこんなの無理!」日本の『はじめてのおつかい』が海外で配信され話題に!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本テレビの人気番組『はじめてのおつかい』がネットフリックスで配信されていることがタイでも紹介されていました。安全な日本ならではの子供のおつかい番組を見たタイ人の反応をまとめました。

その国とは、日本です…!

『ストレンジャー・シングス 未知の世界』の勢いも、日本では『SPY×FAMILY』には敵わないようです。

これこそまさに日本だ!という結果ですね。ハハハ。

このツイートは2万回以上リツイート、10万回近くいいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

そういえば、『アベンジャーズ/エンドゲーム』が世界中の映画館でトップになったときも、日本のトップはコナンだったよね。

コナンのアクションはアベンジャーズに入れるレベルだと思うよ 😂

コナンのアクションは本当にレベル高いよね。

タイでは日本ほどアニメがブームになっていないからね。でも、僕はアニメが大好きだし、アベンジャーズよりもコナン派だよ 😊

『ストレンジャー・シングス 未知の世界』を観ていたけど…まぁまぁだったかな。でも『SPY×FAMILY』はストーリーが面白くて、もっと観たくなっちゃうんだ。

『SPY×FAMILY』の方が面白いのは事実だからね。

私は『SPY×FAMILY』派だよ🤣🤣🤣

『SPY×FAMILY』は最高だよ。『ストレンジャー・シングス 未知の世界』はシーズン2まで観たけど、それからは観なくなったんだ。

『ストレンジャー・シングス 未知の世界』、私はまったく観たことがないよ。

とりあえず1作観てごらん。そうすればわかるさ。ハハハ。

僕は4話しか観ていないよ。ハハハ。

どうして2つの派閥に分けたりするの? 私はどちらの作品も好き。どんなジャンルの映画でも観るからね。

私は『SPY×FAMILY』派。『ストレンジャー・シングス 未知の世界』はまだ観ていないよ。

僕も『SPY×FAMILY』を観るよ。

日本人はあまり欧米のシリーズ物を観ないからね。

『SPY×FAMILY』にはヨーロッパの要素が思い切り詰まっているんだけど。

アニメがどうこうというだけじゃなく、日本人は欧米のシリーズ物があまり好きじゃないんだよ。『アベンジャーズ/エンドゲーム』でさえ『名探偵コナン』に負けちゃったんだから。

逆に『ストレンジャー・シングス 未知の世界』の面白さを説明してほしいな…。

他の国全てが『ストレンジャー・シングス 未知の世界』に夢中になっている中、日本だけがこんなにもアーニャを愛しているなんて、自国のアニメに尊重する姿勢を尊敬するよ。

そりゃ、自国のアニメだからね。

素晴らしいアニメだからというのもあるし、それに、シーズン4にもなると内容を忘れちゃって初めから観直さないといけないから、それなら新作を観る方がいいと考える人もいるからね。

私も『SPY×FAMILY』派だよ🥲
洋画はあまり好きじゃなくて、のんびりとした心地よい感じの作品が好きなんだ。

僕はそもそもNetflixに入会したことがないな 😝

『ストレンジャー・シングス 未知の世界』はシーズン1しか観ていないけど、ハマらなかったなぁ。でも『SPY×FAMILY』はずっと観てるよ。まだ数話しか配信されていないのに何度も繰り返して観ているんだ😂😂

『ストレンジャー・シングス 未知の世界』はまだ1話も観たことがないよ。

ぜひ観てみて。絶対にハマるから。

僕は主人公がチート能力で無双する作品が好きなんだ。

『ストレンジャー・シングス 未知の世界』を観る時間がないんだよね。長いし、観たのに面白くなかったらどうしようかと思っちゃう。

良い作品だからぜひ観てみて。もしこのジャンルが嫌いじゃなければ観て損はないと思うよ。

怪奇モノが好きじゃない私でもハマったよ。当時、観るものがなくて色々探してた時、赤色の背景に子供がいるサムネイルが目に留まって、その赤色が血に見えてびっくりしたんだけど、いつNetflixを開いてもそのサムネイルばかり出てくるから試しにクリックして視聴してみたらすっかり夢中になっちゃった。

こんなの普通だよ。『名探偵コナン』が『アベンジャーズ/エンドゲーム』を抜いてしまう国なんだから😁

ロイドがナンバーワン!

これこそが本当の愛国心だね。ハハハ。

当然だよ。『SPY×FAMILY』は傑作だからね。

日本での映画興行収入第1位も『アベンジャーズ』じゃなくて『名探偵コナン』だったからね。ハハハ。

『SPY×FAMILY』がトップなのは日本だけじゃないよ。記事を書く前によく調べてね。

『アベンジャーズ/エンドゲーム』でさえ『名探偵コナン』に勝てないんだよね。ハハハ。

僕も『ストレンジャー・シングス 未知の世界』を観ないよ。

Stranger Things ซีซั่น 4 Vol.1 ได้กลับมาสตรีมบน Netflix ช่วงปลายเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา

コメント

  1. もうずっと前からnetflixのランキングは
    金出してる連中にだけ有利な、極めて恣意的でものである
    というのが常識なので別に今更な話題ではある

    • 1シーズンまとめて登場するから、そのせいって感じもあるけどな
      ドラマ1話で1時間として、1シーズンなら12時間分だもん
      新しいのを見ようとして1話見て、続きがあるなら次も見ようって見続けて…
      そうやって初登場時にある程度まとまって時間をとることで、ウィークリーランキングで上位に入ったりしやすくなってるんじゃないか?って思っちゃうわけよ

      新製品を宣伝するのに、初登場ランキングトップとか、今週の大人気商品ってヘビーローテーション広告やると、宣伝効率高そうだし
      ネトフリが頑なに各話隔週配信とかじゃなく、一括配信する方針なのは、そういう面もあるのではと

  2. スーパーナチュラル第一シーズンとかやってた時はアメドラかすごい人気だったと思う
    なのに人気シリーズを何シーズンも続けて駄作化させてって廃れて行ったように思う

    • テレビ東京思い出した

  3. そもそも聞いたこともない

  4. ポリコレとか言い出してからハリウッドは衰退した。まあ、日本の映画もドラマも遥か以前に衰退してたけどアニメだけが踏ん張っている。

  5. まぁNetflixもオワコン化しつつあるけどね

    • ドラマは日本の漫画アニメの影響あるらしいから同じだということにしておこうや

  6. ストレンジャー見るためだけに月1000円以上払うのは無理

    • アニメなんてジャンプ系や小児向け含めて週4つしか放送されていなかったド田舎の鹿児島ですらSPY×FAMILYのCMがゴールデンタイムに流れてるくらいだからな

  7. そもそも他の国は恥に思った方がいいよw

    • 人気がある作品が1位をとっただけで恥と思う方がバカだろ。

  8. 俺らは民放のテレ東的なポジションだな

  9. 幼稚な日本人

    • ごみみたいな同調圧力か?

    • 世界で230億米ドル以上売り上げてるアニメが幼稚とな?w

  10. 日本だとネトフリよりアマゾンのが会員多いんだろ?

  11. そもそも海外勢はNetflixではあまりアニメを見ない

    • あまり見ないというよりも、Netflix Japanに比べて日本のアニメ配信が極端に少ないせいもある。

    • >そもそも海外勢はNetflixではあまりアニメを見ない

      んなことねーよ。
      バキとかそこそこ人気になったの知らねーのか。

  12. 38ヶ国がアベンジャーズのなか、日本だけコナン。
    64ヶ国がストレンジャーシングスのなか、日本だけスパイファミリー。

    まあ、下らないイチ押しを押し付けられるよりは、日本で良かったわ。

    • 隣の国の発言だと韓流ドラマが世界を席巻してるとかだったのに何故か本スレの調査では違うみたいだね。

  13. 次の日だかは1位になったけどな

  14. ワオ、だから日本は最高なんだ・・・!

  15. 韓国ドラマわ?

    • ゴリ押しする金がなくなってオワコン

    • だれもみてないんじゃね?

  16. 日本はともかく、他の国が一つのドラマに集中って、そっちの方が奇妙に感じる。
    前にも『ブリジャートン家』とかで同じ様な事あったけど。

  17. スパイファミリークソ面白い
    アニメ久しぶりに見たわ
    漫画から入ったけど面白かった
    社会現象になってもいいとおもう面白さ
    なってるのか?

  18. スパイダーマンとほぼ同時期に公開された呪術廻戦0ですら、興行収入にはかなりの差がある。今上映中で世界中でとんでもない興行収入を叩き出してるトップガンですら、日本ではコナンの新作映画が興行収入上だし。流石はアニメ大国のことだけはあるな。

  19. そういえば二年前東京オリンピックに標準合わせて日本沈没アニメ作ってたね。何がしたかったんだ・・・

  20. ウルヴァリンとか見てたけど
    近年のマーベルはポリコレが酷くてみる気せんな
    と言うかハリウッド映画自体見る気せんわ

  21. ガラパゴスで良かったわ

  22. まあまあ面白そうだけどこの程度のSFファンタジー物なら日本語ネイティブでさえあれは楽しめる作品が、日本国内にまだ無尽蔵にあるような
    白人様に求めてるのは日本人の俳優には到底出せないような、色気たっぷりのイケメン美女の粋なラブストーリーとか
    90年代まではよく作ってただろ、そういうの
    ポリコレうるさくて作れなくなったのかね?

  23. 日本だけが自国産の人気コンテンツを持ってるってことじゃん
    これは良いことでしょ

  24. 世界の画一化ってもの凄く進んでんだな、って、素直に感心した
    日本だって段々そうなるんだろうし

  25. 日本以外の国が独自のコンテンツが無いことを嘆けよ

  26. ストレンジャー・シングス 未知の世界

    シーズン1は面白かったけどシーズン増すごとにね

  27. これだけコンテンツ侵略されてる国ばかりって事。スマホとか家電もそうだけど、選択肢はあるとないとじゃあ大違い。

  28. これは素晴らしいことだよな
    ソフトパワーの王たるポケモンがある国らしいわ

  29. NHKのBS最速でやってたERとかテレ東でやってたマイアミ・バイスとか夢中になって観てたよ
    海外ドラマ大好きな視聴者も多い
    ただ色んなコンテンツがあるから、それが絶対的な主流派になったりはしない
    愛国心とかトンチンカンな理由とは違う

  30. 実写ドラマのコンテンツなら、元々、国内で充分な供給量が有って、それで間に合ってたって部分も有るんじゃ無いかな?
    んで、地上波ネットワークの都合で地域毎に見れないアニメ作品を観る為に、わざわざ有料でも契約を結ぶって形態が多かったから、こういう結果が導き出されたと考えられるのでは?

  31. Netflixなんて入ってるの一部の奴だろ、なんでこんなにもNetflixで一位になったとか騒ぐんだ?
    おかしくね。

  32. 日本の場合、アニメファンの多くが地元で放送されてないから
    配信でアニメを見るために入会してる人が多いんだろ。
    あとはテレビに興味無しみたいな。

    • >TVに興味なし
      スパイファミリーとかTVコンテンツじゃん?
      TVの概念がハード機器って考え方なら、間違っちゃいないけど

  33. ドラマとかアニメとか観てるやつってそんなにいないよ
    普通に生きてたらそんなに観る機会はないぞ
    やることが多様化しているんだからさ

  34. アベンジャーズとか、幕の内弁当みたいで見る気にならねぇw
    しょっちゅうやってるし、アメリカ人もよく飽きねえよな?

  35. アニメを見るために料金が高いNetflixとずっと契約する意味が無いね

    見たいものがあればその時だけ契約を切り替えれば良い

  36. 言いたいことはわかるが
    むしろ一様にそろっている他国がおかしいように思う

    • 余程ネトフリに選択肢が無いんじゃないかと思うわ

  37. 地上波で観れるアニメをわざわざNetflixで観てるんだ?
    SPY×FAMILYを地上波で観れない地域が多いとか?

  38. 海外のテレビドラマの役者、はっきり言って大根だし、良い役者は人気出たら安いドラマ出なくなるし(最初からオーラ違うけど)
    海外のドラマって引き延ばしたら内部で揉めて脚本や監督が降りてどんどんクソ化する、ハマったドラマなら、なお悲しいわ
    揃って4まで見てるのか…

  39. むしろアメリカと日本以外のコンテンツ力が弱すぎる
    自国の文化を育てろよ

    • コンテンツうんぬんの問題ではないだろ。

  40. 江戸時代あたりから日本の娯楽(エンタメ)文化って自国の労働階級を楽しませる為に発達したのが大きいと思う。今も日本の娯楽って、ゲームや漫画、アニメなんかを消費出来るだけのお金を稼げてる人らが楽しめるもの、欲しがるものを作ってるよね。だから日本人にとって一番楽しいものが作られてくし、欧米で日本企業にもポリコレを押し付けようとする人らをガン無視してる企業のが多い。

  41. ガキの頃は割と見てたな
    名犬ラッシー、わんぱくフリッパー、愉快なブレディ家、奥さまは魔女、チャーリーズ・エンジェル
    でももう数十年は見てないな
    最後に見たのはナイトライダーか

  42. 昔、世界中がトランスフォーマー観てるのに
    日本だけエヴァンゲリオンだったこともあったな

  43. むしろ日本以外みんな同じ事を不思議がるべき
    多様性とは一体

    • ほんとこれ
      多様性を叫ぶ奴ほど白人イケメンが世界の中心である事に一ミリも疑いを持たず
      それ以外をいかに白人イケメンに同化させて描くかで多様性の度合いを測ってる
      知的な黒人、リーダーシップのある筋肉質な女性、生き方を尊敬されるゲイ等々
      その方向性以外は多様性があると認めずキャンセルされる謎の画一的多様性
      そらアメドラしか勝てんわ

  44. ネトフリは解約も増えて株も暴落してたやろ
    日本だとインターネットなんか見る奴はオタクってイメージは今でもあるし
    ネット利用者でもYoutubeで充分って人が大半かと。毎月のネット料金も高いのに更にネトフリの料金払うとか。
    アニメって東京でしか放送してないから東京以外のオタクはネットぐらいしか見る方法がない事情もあるな

ads