日本に研修に来ているタイ人がホームシックになり、もう帰りたいというスレッドを立てていました。せっかくのチャンスを捨てるべきじゃないと励ますタイ人の反応をまとめました。。
- 海外「日本のフィギュアスケートチームの強さの秘密は何なんだ？」躍進を続けるフィギュアスケート日本代表チームに対する海外の反応
- 外国人「日本人は英語話せないバカばっかりだ！」→日本人が言い返した結果！【タイ人の反応】
- 日本、メダル18個で歴代最高成績…中国はまだノーゴールド＝
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 海外「日本人はエグいな…」 五輪日本チームの裏方スタッフが有能すぎると世界的な話題に
- 海外「もう日本人にしか描けないのか(泣)」 100年前のイギリスを舞台にした日本アニメの完成度が凄すぎると話題に
- 海外「知らなかった！」米国人が持つ日本のイメージが大間違いで海外が大騒ぎ
- 外国人「勇気あるな、大丈夫か？ｗ」首相、米の増額要求に「NO!!!」
- クラスメイト達「キモッ！ｗｗｗ」いじめられっ子「・・・」俺「おい、もうやめろよ！」→いじめを止めたら自分がターゲットに...
- 日本に不法滞在する外国人の強制送還に密着！ 費用はすべて税金！【タイ人の反応】
- 米メディア「りくりゅうって付き合ってるの？」（海外の反応）
- 日本の高齢者にe-Taxの確定申告ってハードル高すぎない？←「税務署に行け」「税理士を雇え」（海外の反応）
- 「ミラノ冬季五輪、現在のメダルランキングをご覧ください」→「は史上最悪の成績じゃないか」「日本を見るとフィジカルのせいにできないね」「...
- 勧誘「英語得意です！」俺「じゃあこれ訳して」→軽い気持ちで振った一文で空気が凍りつき…
- 外国人「日本人は英語話せないバカばっかりだ！」→日本人が言い返した結果！【タイ人の反応】
- 【海外の反応】金持ちの鈴木誠也、より金持ちな大谷翔平にタカる「彼は間違ってない」
- 海外「これはガチ！」日本人が痩せている本当の理由を発見した外国人に海外が大騒ぎ
- Android「airdrop使えます。磁石充電できます」←iPhone完全に買う意味なくて草ァ！！！！！！！！！！
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 娘「大学辞めて就職したい」夫「誰の金で通ってると…」→直後にかかってきた一本の電話で状況が一変し…
- 【モン娘TD】有能?ご主人様「出張してきてくれた男主人公たちの寝室ビジュを集めたぞ」
- 【記録】 「日露戦争時代の日本人看護師の写真、ガチで貴重すぎる件」
- ストック使ってたけど手を動かすのに忙しいから基本やめたなあ
- 【知らないと死ぬ】 「それで死ぬの？」身近なのに意外と致命的なもの｜海外の反応
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- BEYOOOOONDSメンバーのイベント待ち時間の光景がこれらしい件…??
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
- 外国人「このワンルームの部屋、お前らはこれ以上何を求める？」
- 【大朗報】4月から火曜に久保史緒里のオールナイトニッポン始まる
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
- 海外の反応：深田茉莉がミラノ・コルティナ五輪スノボ女子スロープスタイルで金メダル！
- 日本の本当にお得なグルメが見つかる場所はここだ！←「素晴らしいアドバイスだ」（海外の反応）
- お前らの保存フォルダ解放しろｗｗｗヤバすぎ神画像大会開催ｗｗｗ
- 【悲報】 とんでもねー漫画雑誌、発売されるｗｗｗｗｗ
- ヴィーガンの理屈に有名タレントが反論、「どこまでも尊い精神です」と褒め称えた上で……
- 【画像】 ムッチムチのえちえち夫婦、見つかるｗｗ
- 【悲報】 バス運転手に怒られた自閉症男性(50)、ショックで震えが止まらなくなり近くの交番に救助要請
- 【ｗ】 岩屋前外相「私が中国人のビザ緩和を実行したかのような情報は虚偽情報、甚だ迷惑」「自民党内などからも反対されてこの検討は一旦止めてま...
- 【気象】 イギリスで「40日間連続の雨」が話題に…英紙「ノアの箱舟のような洪水」
- 【NMB48】 初日落ちのメンバーの表情が…
- 嫁に浮気を問い詰めたら案の定しらばっくれた。その上「私のこと信用してないのね」と泣き、それをネタに嫁から離婚を切り出したｗ ばかめ、こっちは証拠は握ってんだよ！ｗ
- 脈アリな女の子に告白した僕、返事が「まさか」すぎて衝撃をうけるｗｗｗ
研修で日本に働きに来たんだけど、もう家に帰りたいよ
研修で日本に働きに来たんだけど、もう家に帰りたいよ…。
訳注：年末年始は数年前の記事（すでに削除済み）に記事の手直し、コメントの追加などをして再掲載しています。
僕はタイに新しく進出する日本の会社に就職したんだ。
その会社はタイで採用したタイ人社員を研修のために日本に送っていて、僕だけじゃなくて、たくさんのタイ人が同じように日本に来て研修をしているんだけど…。
「仕事」に関する海外の反応
僕はもう二ヶ月ほど日本で働いていて、仕事はそんなに厳しくないんだけど、とても家が恋しくてもうタイに帰りたいんだ。
職場の上司や同僚はみんな、僕が職場に居続けたくなくなるようなことばかりするし…。
二ヶ月後に研修が終わってタイに戻っても、どうせそこでクビになるに決まっているよ。
だから、もういまのうちに一人で帰ってしまいたいんだ。
自分で飛行機のチケットを買って帰ってもいいと思う？
やめるって言えば耐えられないぐらい怒られそうだけど、でも、もう本当にタイに帰りたいんだ…。
- 「英国BBCも驚愕！日本の女子フィギュアが五輪表彰台を独占する可能性に注目…世界が驚くその圧倒的な層の厚さとは？」→「想像を絶する選手層…」
- 【Xの車窓から】 これでタクシーの運転手に過失が発生するとか ほか
- クラスメイト達「キモッ！ｗｗｗ」いじめられっ子「・・・」俺「おい、もうやめろよ！」→いじめを止めたら自分がターゲットに...
- 【動画】 海に さった謎の鉄筋、背後に流れるエーデルワイス…長崎の海岸があまりに終末的だと話題に????
- アメリカ、週末にもイラン大規模攻撃準備完了 米ニュースサイト「軍事作戦は数週間に及び、全面戦争になる見通し」
- 【謎】 ファミ通がここまで落ちぶれた理由
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 高市発言で日中冷却も…企業の7割「影響ない」←これ
- 米国の外交安保専門家、NHKとテレ朝の印象操作に「信じられない幼稚さ。『事故』とは考えにくい。日本国民を蔑視している」
- 【速報】時事通信「支持率下げてやる！」に神の鉄槌。、偏向メディアの浅はかな企みもついに年貢の納め時・・・
- 【？】中道・小川新代表「日本を競争力のある福祉国家を目指す！具体策をいつ発表するかは今は言えないが、そういう志をもっている！」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ...
- 勧誘「英語得意です！」俺「じゃあこれ訳して」→軽い気持ちで振った一文で空気が凍りつき…
- 石破前総理、高市総理を見ても会釈すらせず無言で足早に通り過ぎる動画がネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- Android「airdrop使えます。磁石充電できます」←iPhone完全に買う意味なくて草ァ！！！！！！！！！！
- 【朗報】 ケンタッキー、全てを過去にする「史上最強セール」開催中ｗｗｗｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 最近中国人の客って、少なくなりました？ ほか
- 【画像】 ヤクザの組長の朝食ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 北海道旅行に来た中国人旅行客の男性（５２）、食事マナーのトラブルで男にビール瓶で頭を殴られる 札幌
- 【動画】 恥ずかしそうに踊るデカパイが撮られるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「やった！」遂に日本の文明の利器がインドに上陸してインド人が大喜び
- 海外「日本がオリンピックでとんでもない技を披露してる！ｗ」海外で話題の日本人選手の映像とは・・・？【海外の反応】
- 海外「日本に帰りてー…(泣)」 日本在住20年のイギリス人が痛感した日本の凄さが話題に
タイ人の反応
あと少しの辛抱だよ。
がんばってください。。。（この行は日本語でした）
僕は日本に来て六ヶ月。一人で来て、一人で生活、タイ人の知り合いも誰もいない。
その症状は僕が日本に来たばかりの頃に経験したのと全く同じだよ。家や恋人、タイ料理が凄く恋しくなる。
でも、そこで負けちゃダメだよ。
僕らは彼らに信頼されてるんだ。会社は僕らを信じてるから、こうして日本に送ってくれたんだよ。
研修が終わってタイに戻れば、日本での経験はとても貴重なものになる。他の仕事をする時にだって、きっと役に立つ。だから、一生懸命頑張って。命まで取られるわけじゃないんだから最後まで頑張ろう。
我慢だよ。
一緒に働いてるタイ人の友人たちと話してみれば？ きっと、同じように寂しい思いをしてるはずだよ。
それから、何か他のことで気を紛らわしてみるとかね。たとえば、デパートに行ったり、土日で近くに旅行をしてみたり、料理の練習をしてみたり。
あなたは日本に行ったことのない多くの人より、たくさんの機会を与えられているんだよ。
あと二ヶ月でタイに戻ってこられるんだから、あとちょっと、頑張って！
できることなら代わってあげたいよ。
僕は日本に行けるチャンスなんて全然ない。
君はとても素晴らしいチャンスをもらってるんだから、それを捨てるべきじゃないよ。
この苦境をうまく乗り越えられるように祈ってるよ。
まだ来たばかりじゃないか。我慢我慢。あと少しで戻って来られるんだから。時間なんてすぐに過ぎるよ。もっと、良い部分にも目を向けてみよう。笑顔で頑張って。
わたしも日本に働きに来てるよ。しかも、ずっと帰れていないんだ。最初の頃は本当にタイに帰りたくて仕方なかった。タイ料理の味が懐かしくて、好きだった場所や友達が恋しくて…。いまもやっぱりタイのことが恋しいけど、でも我慢してる。そういう気持ちは心に秘めて、一日一日をしっかり過ごすことにしてるんだ。そうすれば、いずれ慣れると思うから。自分が置かれている環境に馴染めるようにいまも努力してる。大事なことは心を開くことだと思うよ。頑張ってね。
まずは契約を確認するべきだね。
もし、同意した期間より早く退職するなら、違約金が発生する場合もあるよ。
頑張れ！ 頑張れ〜！
頑張って。たくさんの人があなたのように日本に行く機会を得たいと思ってるんだよ。それに、間違いなくこの経験はあなたの人生の中でとても良い経験になると思うよ。
僕と代わってくれないかな？ｗ
仕事を放り出しちゃ駄目だよ。逃げてしまったら、どうしてあんなことしたんだろうってきっといつか後悔するから。
だから、頑張って。たくさんの人が日本に行きたいと思ってる。でも、みんながあなたのように日本に行けるわけじゃないんだよ。
それに、もし違う仕事をすることになっても、日本で働いたっていう経験があれば、次の仕事を見つけやすくなる。良い部分もたくさん考えるようにしようね。
もし、投げ出してタイに戻ってきたら、職歴も傷つくし、会社に損害金を支払わないといけないかもしれないんだから。
我慢だよ。あと、たった二ヶ月じゃないか。あなたが掴んだこのチャンスは、たくさんのタイ人が心から羨むものなんだよ。普通の仕事だって簡単に見つかるわけじゃない。休みの日に遊びに出かけて息抜きすれば、きっと寂しさも紛れるよ。
頑張って。わたしも海外に住んでるんだ。最初の一ヶ月は辛くて辛くて、毎日自分に我慢我慢って言い聞かせてた。もし、寂しければ外に出て色んな物を見たり聞いたりして気分転換してみよう。どこに行けばいいか分からない時は、この掲示板に来てまた愚痴ればいいよ。ここには友達がたくさんいるし、寂しくなくなるって保証するよ！
どこの会社なの？ 僕も応募する！
会社はあなたに機会をくれたんだよ。だから全力でそれに応えるべきだよ。
でも、本当にどうしても我慢できないなら、まずは契約を確認して、せめて問題がないことを確認してから辞めるべきだね。
あなたが選ばれたことで、機会をもらえなかった人もいるんだよ。
一部のタイ人はせっかく会社から知識を得る機会をもらっているのに、すぐに逃げ出してしまう。会社から仕事や教育の機会を貰っていることを考えない。
日本人の多くはそんな風に簡単に仕事をやめないし、会社を愛して、会社とともに成長できることを願っている。忍耐し、会社の発展を支え、自分の能力を出しきって働く、それが日本人の性格だよ。
もし、命の危険がないなら嫌なことは忘れて寝て我慢だよ。
生きていれば誰だって逃げ出したくなるようなことに出会うんだから。
辛抱だよ！ これを乗り越えることができれば、自分のスキルはずっと上がるはずだから。
コメント
タイの人たち皆優しいね
皆頑張れって応援してくれてる
これが日本人だったら絶対にバカにしたり
罵ったりするコメントがいくつかあると思う
悲しいけど今の日本人の中には心に余裕のない人も多い
スレ主はタイの人達の励ましを大事にし
帰国の日まで日本で頑張って欲しいな
上司や同僚のその行動が何らかのハラスメントに当たらないか、証拠握ってから辞めた方がよいのでは？
問題のあるタイ人の傾向
①.その会社内の全体ができる事が出来ない
②.なぜ怒られているのか理解しようとしない
③.とりあえず謝ればそれ以上追及されないと勘違いしている
（教える側はそれをやる気なしと判断している）
④.楽な方向へと物事を考える
⑤.タイ人リーダーが真面目だと、サボるタイ人との差がより大きく見える
⑥.そしてサボり癖がついたタイ人は、チームからも相手にされなくなる
⑦.そして絶望的に不真面目なタイ人が多いｗ
正直外国人の中にはスキルを身に付ける以前に、
遅刻をしないとか、衛生に気を付けるとか挨拶とか姿勢とか、
日本人からしたら最低限のことさえできない人が多いのは事実なんだよね
だからどうしてもそのへんで厳しい指導になったりするんだろう
でも中にはアジア人の指導に向かない人だとキレてパワハラ直結な者もいるかも
実際にパワハラあるからなー。むやみに応援できぬ。ただ、期間限定なら耐える方が利益あるかな。同僚のタイ出身は、馴染みすぎて帰る気ないみたいだ。彼女とは来年、一緒にタイに行くよ。
同じ立場の新人同僚タイ人たちが他にも一緒に研修受けて居るのにこの状態ってことは本人がコミュ障なのではって感じしちゃうな
しかも本人が仕事は厳しくないっていうくらいなので、かなりホワイトな職場な気がする
ただ単に、他の研修生はすぐできることが自分はできてないとか、そういう意識でネガティブになってる気がする
帰った方がいいと思う
こんな無責任な人材会社も要らんだろ
今までの給料無駄になったとしても長期的に見れば今コイツ切った方がいい
今後デカいミスした時とか報告しないで逃げるぜコイツ
日本は特殊な文化なので日本で育たないとそうそう適応できない。帰国子女だけ見ても分かるでしょ。昔、タイの宿で働いているタイ人青年に「日本で働きたい」と言われたことがあるが、「やめておいた方が良い」と返事したよ。彼のライフスタイルは南国気質そのもので、日本に来ても適応が難しく苦労するだけだと分かっていたからだ。今はバンコクでも十分稼げる時代なのだから大変な思いをしてまで日本で働くことに拘る必要がない。子供の頃からの夢で日本語がペラペラならまだ分かるが。
犯罪目当てで来るならまだしも
純粋に働きに日本に来るのはしんどいだけだと思うな
ホームシック自体は日本人でもあるしね…
外国だともっと辛かったり寂しかったりはなりそう。
ただ、だまって来なくなるとか最悪の辞め方は最低限やめた方がいいと思うよ。
会社側だってボランティアでなく見返り求めて投資してるし、学生やお客様ではないんだから。
一線こえたパワハラはあかんけど、ちょっと厳しいとか、周りが自分の希望通りに優しくしてくれないくらいでブラック扱いしてたら仕事が成り立たん。
職場でなにをされたのか何一つ具体的に書いてないから助言は出来ない。やりなおし。印象としてはちょっと子供っぽいかな。
例えば営業職なんかは他社や顧客から嫌がらせみたいな事されたりなんてよくある話
その程度の事ですぐキレたり投げたりするようなやつは企業にとっては爆弾を抱えるようなもんだから早めに摘むために厳しくするんだよ
教習所の教官がわざと横柄な態度するのと同じ理論だな
＞タイに戻っても、どうせそこでクビになる
この文を書く人間には逆に退職してもらいたい
親元離れてホームシックになるのは分かるが2ヶ月はちょっと忍耐なさすぎ。
恐らく、まぁまぁの裕福な家なんだろうけど、研修でこれだとタイに進出したとあとでも、
数ヶ月で辞めるだろな。
研修とは名ばかりの安い労働力求めてるだけだからね。企業によっては居心地良くしてくれる所もあるけど、結局は日本人がやりたく無い職種だもん、帰りたいと思うのもわかる気がするよ。
いや、この場合はタイで新規開設する会社で働くために、
短期研修として日本に来ているんだよ
だからその意見は当てはまらない
短期間日本で「研修」してす本国ぐクビにするって
技能実習生にかわる抜け穴か？
まあ仕事ができない人にとってはどこにいても地獄だよ
ただのホームシックで草
タイ人の男性は裕福であろうが貧乏であろうが舐めるように甘やかされて育つんだよね。嫁がタイ人でタイに住んでいたからわかる
知り合いの娘も日本で働くのはハードだって毎日ラインが来る。優しい子だから日本の職場環境はギスギスしてる様に感じるんだって。月60万貰ってるからそこまで待遇悪いわけじゃないんだけね。社宅が恵比寿のタワマンだし。
日本人とは真逆の国民性だな。
みんな優しい。