日本の若者が「日本という国に誇りを持っているか?」を調査した結果!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応

日本の若者に「日本が良い国だと思うか?」「日本が世界に誇れるものは?」と調査した結果がタイで紹介されていました。日本の若者が自分の国や海外移住についてどう考えているのかを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本の若者たちの多くは自国を誇りに思っている

日本財団は、17歳から19歳までの若者を対象に、日本と海外に関する意識調査を実施しました。

今回調査されたのは「日本が良い国だと思うか?」「日本が世界に誇れるものは何だと思うか?」といった自国に関するものから、「海外で生活することに興味があるか?」など海外に関するものまで多岐に渡ります。

日本の若者は自国や海外について、どう考えているのでしょうか?

大変興味深いその結果を紹介します。

質問:日本が良い国だと思うか?

  • 思う 76.9%
  • 思わない 6.9%
  • わからない 16.4%

回答者の半分以上が、「日本は良い国だと思う」と回答しています。

その理由としては、戦争や紛争がなく平和に暮らせるから、水道水が衛生的で安全だから、高いレベルで感染症対策がされているから、独自の食文化があり、料理がおいしいからなどが挙げられていました。

逆に「日本が良い国だと思わない」と回答した理由としては、まだ経済格差がなくならないから、まだ男女平等であるとはいえないから、ブラック企業がのさばっているからなど、日本での生きにくさが挙げられました。

質問:日本が世界に誇れるものは何だと思うか?

  1. アニメや漫画などのサブカルチャー 55.3%
  2. 和食 54.6%
  3. 日本の景色、自然、四季 50.4%
  4. 治安の良さ 50.3%
  5. 平和であること 43.9%

質問:他の先進諸国と比べて日本に欠けているものは何か?

  1. 男女平等 46.1%
  2. 外交力 35.7%
  3. 経済力 33.8%
  4. 教育水準の高さ 32.9%
  5. 政治的影響力 30.2%

「男女平等」が欠けていると回答した人は、社会的地位の高い役職には男性が就くことが多く、その人たちの多くが男尊女卑という時代遅れの思想を持っている傾向があることが日本にとって大きな問題となっていると考えているようです。

質問:海外で生活することに興味があるか?

  1. 興味がある 30.5%
  2. とても興味がある 22.3%
  3. どちらとも言えない 16.8%
  4. 全く興味がない 16.3%
  5. 興味がない 14.1%

質問:海外で生活することに「興味がある」「とても興味がある」と答えた理由は?

  1. 行ってみたい国・地域・場所がある 50.6%
  2. 海外の文化が好き・関心がある 50.2%
  3. なんとなく憧れる・楽しそう 48.3%
  4. 語学の勉強をしたい 45.6%
  5. 外国の人から刺激をもらいたい 40.7%

質問:海外で生活することに「興味がない」「全く興味がない」と答えた理由は?

  1. 日本の生活環境が良い 46.0%
  2. 日本が好き 41.1%
  3. 海外は危険 39.2%
  4. 日本から離れたくない 38.1%
  5. 海外で生活する必要・理由がない 32.2%

海外で生活したいと思わないと回答した人は、日本の24時間営業しているコンビニエンスストア、時間通りに来る電車、清潔な街並み、犯罪率の低さなどに慣れてしまい、海外で生活しようとは思えないなどを理由に挙げています。

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

街が清潔で、漫画があって、おいしい伝統料理があって、気候がいいなんて最高だよ。でも一番はやっぱりゲーム環境だね。世界中のゲームの90%は日本語に訳されているんだってね。

タイのゲームだって日本語に訳されているんだもんね。ハハハ。

僕がもし日本人だったらきっと自国を誇りに思うよ。街は清潔で秩序が保たれていて交通の便も良い。政府は国民のことを考えて開かれた政治をしているしね。まさに仏教の国という感じだよね。

タイには移住しないで〜。女の子をみんな取られちゃうからね。

タイは誇りを持って「我々の首相はひどい奴だ」と言えるよ。

夜の女性の問題や違法ガイド、ぼったくり宝くじがなかったら、僕だって自分の国を誇りに思えるんだけどね。

あんまり正直に言うと愛国者に叩かれるよ

大丈夫、真実を受け入れられないのなら、彼らこそこの国から出ていくべきだよ

僕らも今から国を良くするために頑張ろうよ。毎日少しずつ前進していくんだ。

僕は自分の国が好きだよ。でも、タイの政治と、悪い政治家と、一部の悪いタイ人のことは好きじゃないけどね。それさえなければ良い国だと思うよ。

オンラインゲームの中で日本人に会うと、「おっ、日本人だ!」って思うよね。日本のアニメやゲームは外国人にとても人気があって、日本人のツイッターに英語でコメントしている外国人をたくさん目にするよ。日本は外国人観光客であふれているし、日本の若者は自国のことを他の国とはちょっと違う特別な国で、海外から注目の的だと思っているのかもしれないね。日本の若者が自国のことを誇りに思うのは不思議じゃないよ。

僕は日本に住みたいよ。日本人は誠実だしね。日本人は、政治的に混乱しているタイなんかに来なくていいよ。

日本人が自国を誇りに思うのは当たり前だよ。民度の高い先進国だもの。

もし日本人がタイに移住したら、「愛国心のない奴め」って叩かれちゃうかもね。

バンコクのスクンビット界隈に住んでいる日本人の数は1万人を超えるよ。高級コンドミニアムに住んで、送迎車に乗って仕事に行っているんだ。タイの物価は日本の約半分だから、投資先としてタイは人気があるんだよ。バンコクの日本人コミュニティは50年くらい前からあって、インフラは整備されているし、公共サービスや商店はもちろん、幼稚園から小学校まであるんだ。チャイナタウンみたいな感じかな。海外に移住する日本人は昔からたくさんいるよ。移住先としてはブラジルが有名かな。
タイに住んでいる日本人は日系スーパー(バンコクのスクンビット界隈にもたくさんあるよ)でよく買い物をしているよ。海外政府の下で暮らすことに特に不便を感じているようには見えないな。でも、先行きの見えないタイの政治にはちょっと不安を抱いているみたいだね。まぁ、投資家にとっては投資先の国の将来を不安に思うのは当然のことだけどね。

自国を誇りに思うのと、自国の政府を誇りに思うのは別問題だよね…。

日本人の奥さんが欲しいなぁ。

僕はタイ人であることを常に誇りに思っているよ。タイには良いところがたくさんあるしね。悪いところがないわけじゃないけど、タイ人がタイを好きにならなくて誰がタイのことを好きになるんだろう。

僕もタイ人であることに誇りを持っているよ。能無しのくせに国を発展させようと一生懸命になっている人が国の指導者だけどね。

この結果は納得いくよね。日本には良いところがたくさんあるし、タイみたいに国民を失望させるような政治をしないもんね。

タイに働きに来ていた日本人は帰国が決まったとき帰りたくないと悲しむ人が多いんだよ。日本はストレスの多い社会だし、社会的責任を果たすことをすごく求められるからね。

もし、試しにタイに住んでみたら日本はとても住みやすい国だと気が付くんじゃないかな。

僕がもし日本語が話せたら絶対に日本に移住するだろうな。

そりゃ日本に生まれたら、海外で生活したいなんて思わないだろうな。

日本は社会面、経済面、政治面全てにおいてパーフェクトだから自国を誇りに思うのは当然のこと。もしタイが日本みたいな国だったら僕もタイを誇りに思うよ。

タイの若者の多くは愛国心を失いつつあると思うよ。

日本はタイに比べてほとんどすべての面において優れているよ。

タイにおいでよ。政治家は不正なんかしないし、良い政治を行っているよ。なーんてね。はぁ…。

タイの若者は自国のことをどう思っているのかな?

僕だって海外で生活してみたいと思っているけど、お金がないんだよ。

僕は海外で生活してみたいな。特に日本でね。

日本人は日本で暮らすのが一番いいと思うよ。タイを見てごらん。首相も政府もひどいもんだよ。

日本人が自国を誇りに思うのは当然だよ。良いところばかりだもの。タイ人なんて、タイには良いところがそんなに見当たらないのに自国を誇りに思っているんだよ。

日本はアジアの超大国だからね。

以前は僕もタイという国が好きだったけど、今はそうでもないな。悪い奴らが国会議員になっているからね。

もし、政治の問題を抜きにしたらタイという国は一番良い国じゃないかな。多分ね…。

清潔で、秩序が保たれている。これだけで最高だよ👍

もし、タイが経済的に豊かで国民の暮らしが安定していて、騙しあいがなければタイはとっても素晴らしい国だと思うよ。

今のタイは不正が多すぎて好きになれないな。

日本は良い国だから誇りに思うのは当然だよ。

僕は、自国を誇りに思わない側の人間だな🙁

僕はタイに生まれたことを誇りに思っているよ。

僕はタイという国が好きだよ。でもタイの政府のことは大嫌いだ。

日本に住みたいなぁ❤👍

僕は今のタイのことを好きになれないな。

結局、個人の好みの問題じゃないかな。

この調査の結果は信用できるのかな。タイは以前「国民の多くはプラユット首相を支持している」という調査結果が発表されたことがあるよ。どこでどんな調査をしたのかについては明らかにされなかったけどね。

タイで調査をしたら、きっと正反対の結果が出るだろうね。

日本人の若者が海外に住んでみたいって思ってないなら、こちらから日本に会いに行くまでよ。

僕が日本に生まれていたら、きっと日本を誇りに思うと回答したと思うよ。

日本はとても良い国だよ。僕は日本が大好きだよ。

ผลสำรวจเผย หนุ่มสาวญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยยังคงรู้สึกภูมิใจกับประเทศของตัวเอง

コメント

  1. >和食 54.6%

    この手の話題で『和食』って出てくるけど、これがどの範囲まで和食の認識なのか、毎回よく分からんとです…。

    • あなたが和食と日本食(日本料理)の区別が付くようになれば容易いのでは?
      算数ができない人に数学を理解するのは難しいと思うの

    • 刺身やお寿司、天ぷら、茶碗蒸し、鍋料理、おでん、うどんや蕎麦や素麺など麺類、おむすびやお茶漬け、お漬物、納豆…この辺なら誰でも日常的に食べて多くの人が知ってる和食だと思う
      ただカレーライスとかになると日本食

    • 男女平等って、他の先進諸国が言うほど男女平等なのか、甚だ疑問なんだけれど。

  2. 海外に住んだ経験のお蔭で、日本の良さが再確認されたな。海外旅行も結構したけど、旅行は良い部分しか見えないからね。ずっと日本に住んでいると日本の良い部分は当たり前のようになり感覚が鈍り、悪い部分がやたら強調されて見えてしまう事もあるからね。今の時代はTVやネットでえ海外の情報も得られる時代だけど、実際に住むのと情報とはやっぱり違うから、海外に住んだ経験によって、日本の良さを更に感じることができたのはあるかも。

  3. 海外の発砲事件とかみると日本でよかったと思うけど日々は思わないし、日本はいい国だよ!と自信もっても言えない..w

    • それは人によるし、何処の国行っても慣れたら日々この国で良かったなんて思わないだろう。

  4. 日教組のおかげで偏った平和教育を受けてきて無駄に平和に対する愛が育ったので大人になって日本を知れば知るほど日本に生まれたことが奇跡に感じ日本人である事を誇りに思います。ゆとり教育と日教組に感謝です!

    • 自虐史観世代が横切りますよꉂꉂ(ˊᗜˋ*)

      • タイも大好きだからね!

    • 正しいかどうかの理屈より「欧米では」と言えば正論になった時代。
      類義語は「今の時代に」

  5. でも日本には四季があるから

    • 若者はサブカルを誇ってるのに、おじいちゃんったらまだ四季なんて言ってるの

    • でもの使い方間違ってるよ
      日本語不自由かな

      • ネタだって。顔真っ赤にしてカラむなよ。

  6. 外交力を得るためには、イギリスがイランのタンカー拿捕したように、世界の海で軍事力を行使できる国にならないと無理だけどそういうのわかってるのかな
    経済力だってアメリカの軍事力の後ろ盾があったからここまで繁栄できたんだぜ

    つまり平和をある程度犠牲にしないとそれらをいま以上にえるのは無理だということ

  7. 海外経験すれば日本人はみんな愛国者になる。海外に出て初めて自分のアイデンティティを強く自覚するからね。日本から出たことがないと○○県民であることに比重が寄っている。海外メディアの反日バッシングも自分が日本人だと自覚することに役立っている。日本すごい系の褒め殺しがもっとも害がある。反日バッシングの方が保守派には好都合。

    • どっちも良いのになんで分けたの?
      年齢なんて関係ないのに。

  8. 日本の四季って初夏、盛夏、晩夏、冬だっけ?

    • 劇団だよ

  9. >日本人の若者が海外に住んでみたいって思ってないなら、こちらから日本に会いに行くまでよ。

    …… キュン死した…

  10. タイに住んでいて5年ぶりに日本に帰った時
    雨に濡れた普通の町並みが綺麗だなと思ったよ

  11. 十代後半に聞いてるから何とも言えないけど「男女平等 46.1%」ってのは若干違和感あるな
    雇用には割と出るけど社会生活的には女性の地位って結構高め。何かと庇護も得られるし。
    その雇用だって肉体労働系含めほぼ例外無くなってる状態だし。
    十代後半だと家計が許せば進学率も高いんじゃないのかなぁ。成績は女性のが上でしょ。

    ただ日本人で日本に誇り持って書き込んじゃうと一部の人からネト〇とか言われちゃうよ…

    • 平等とか、何処を見るかによって話が変わるからな。

      • 世界中の人間が、生まれ育った祖国を誇りに思う
        それが自然であり当然のことだよ

    • 調査対象の年齢から、教育を受けた学校社会で実際に目撃していたものの影響が大きいのではないかと思う。
      子供は大人をよく見ているって奴だ。

  12. 当然誇りは持っている、問題も多い国だけど俺ら日本人が日本人らしく生きていける国は世界中探してもここしか無いんだぞ?
    だから日本をディスったり奪い取ろうとする奴等には全力で抵抗してやる。

  13. 外国に行ったら、日本を出た自分の愚かさを痛感した

  14. 海外で暮らしてはじめてわかる日本の良さ
    「全面的に圧倒的に外国を凌駕してる」

  15. 定年後に海外移住した老夫婦がちょっと病気しただけで
    大慌てで日本へ帰国するという話はちょいちょい聞くな。

  16. 日本は女尊男卑社会だからね・・・