日本のTwitterで話題になっていた「いかに日本人が律儀なのかがよくわかる写真」がタイでも紹介されていました。外国人だけでなく日本人も驚く日本の写真を見たタイ人の反応をまとめました。
日本人の律義さを表す写真が話題に！
今日は、いま日本のツイッターで話題になっている1枚の写真を紹介します。
ぱっと見ただけでは意味が分からないかもしれませんが、説明を読めばすぐに理解できることでしょう。
それは、ツイッターに投稿された「階段」の写真です。
「日本人の規律正しさ」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com 日本の警察や犯人が規律正しすぎてタイ人も「コントみたい」と爆笑！【タイ人の反応】
続きを読む
kaigai-antenna.com 台湾人「日本は雀まで規律正しい！」日本の駅で並んで電車を待つ可愛いスズメの集団にビックリ！【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
続きを読む
kaigai-antenna.com タイ人「どうしてタイ人は日本を好きなんだろう？」
続きを読む
ツイッター民「もきち (@TZH331029_Evae) 」さんが投稿した写真を見ると、「のぼり」「くだり」と表示されている階段の、片側だけが濡れているのが分かりますね。
もし、通りすがりの外国人がこの光景を目にしたら、いろいろな解釈をするのではないでしょうか？
「日本では水までもルールを守るんだね。『Down』と書かれている方しか流れないなんて！！」というようなジョークが飛び出すかもしれません。
しかし、この写真は日本人の律義さをとてもよく表しているのです…！
なぜ階段の片側だけ濡れているのか？
その理由は、これが東京に大雨が降った日に地下鉄の駅で撮られた写真だからです。
そのため、雨の降る地上から地下鉄への駅へと階段を下りる人が歩いた「くだり」側だけが濡れているのです。
このツイートは7千回以上リツイート、5万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
こうした日本人の律儀さもピューディーパイが日本移住を決めた理由の一つかもしれませんね。
タイ人の反応
タイの最大級電子掲示板PantipやFacebookで交わされていたリアルなコメント一覧です。
03日本人にとってこれぐらい当たり前のことなんだよ。
04先進国となるにはそれなりの理由があるということだね。
05タイはまず道路の逆走をしないようにすることから始めなきゃ…。
06日本では子供の頃から幼稚園や小学校でルールをしっかり教え込まれているんだよ。実はタイでも教えられているんだけど日本ははっきりと目で見える効果が出ている。その理由は社会の中で大人たちが子供たちにお手本を示しているからなんだ。タイのように教えるだけ教えて、自分たちは良いお手本となる行動をしていない大人たちばかりのタイとは違うんだよ。
07日本人の律義さをタイ国民の半分くらいに教えに来てくれないかな。僕、一生懸命勉強するよ。学ぶ価値のあることだと思うからね。
08律義さは指導されて身に着くようなことじゃなくて、何十年、何百年もかけて教え込まれてきた常識なんだよ。
09日本人は本当に規律正しいよね。タイ人は基本的な校則さえも守れない人が多いというのに。
10日本の学校は髪の毛を染めるのはOKだけど他の校則はタイより厳しいよね。例えば校章とか、靴とか、いろいろな活動とか。
11整列、清掃、貴重品管理、時間厳守、ごみの分別などの規則が守れなければ叱られても当然だけど、頭髪に関する規則は本当によく分からないよね。
12片側通行の恋をしていたことを思い出しちゃった 😢
15規律を正そうと思ったら、まず厳しい人をリーダーにして、厳しく取り締まって罰する。独裁的だと感じるかもしれないけど必要なことなんだ。2年もしないうちにみんな慣れて規律のある行動がとれるようになるはずさ。
16これが日本の文化なんだよ。もし日本人がタイに住めば…タイ人と同じようになるんじゃないかな。
17そんなことはないと思うよ。まぁ、少しはだらしなくなるかもしれないけど。そうしなければ緩すぎるタイ人たちとはやっていけないからね。
18生まれた時からタイに住んでいるタイ人と、移住してきたばかりの日本人とは違うに決まっているよ。長く住めば住むほどいい加減でだらしない人間になっていくんじゃないかな。
19こういう風になりたいなら、まずは子供たちに列に並ぶことを教えなきゃね。
20日本の会社で働いているけど、歩きながら飲み物を飲んではいけない、デスクの上に飲み物を置いて飲んではいけない、コーヒーやインスタントラーメンの容器を捨てるときは食べ残しや飲み残しは外に捨てたりトイレに流したりしてからきちんと分別してごみ箱に捨てるというルールが徹底されているよ。小さな会社なのに部署ごとに靴が分けられていて、全部で4足もあるんだ。
21下りる側は外で雨に濡れた人が通ったから濡れていて、上る側は地下にいた人が通ったから濡れていないということ？
22上りと下りをはっきり表示して、線もはっきり引くことはタイでも確実にできるよね。あとは国民の規律正しさと民度次第かな。
23日本人は本当に律儀だよ。子供たちは他人を利用しないこと、悪いことをした時は素直に認めること、責任ある行動をとることなどを教えられて育つんだ。良いことをした時はしっかり褒めてもらえるしね。それに比べてタイは良いことをして目立つとひがまれたり妬まれたりするだけだから、目立たないようにじっとしていなければならない。職場では仕事ができなくても上に取り入ることが上手な人が生き残って、真面目で正直な人は解雇されるか自分で退職する羽目になるんだ。
24日本人は横断歩道の信号が赤になると車が来ていなくても止まって青になるのを待つくらい律儀なんだよ。実際に日本に住んでみると日本はやっぱり先進国で民度が高いなぁ、と感心することばかり。それに比べてタイは… 😒
25この水は何なの？ 変なことばかり考えてしまうよ。
26律義さは教わるものじゃなくて自分で身に着けるものだよ。まずは身の回りから。朝起きたあと、掛布団をそのままにしているんじゃない？
27日本人は階段を下りながらオシッコをするということかな？
28日本で自転車通勤をしていた時、道を渡ろうとするたびに必ず全部の車が止まってくれたよ。
29写真の意味が分からなかった自分はバカなんじゃないかと思いそうになったよ。
30これは昔から日本人の中にしみついていて、変えようとしても変えられることじゃないんだよ。
31わざわざ辛い軍隊式訓練なんて受けなくても規律正しい行動はできるんだということを日本人が私たちに示してくれたね。
32日本人は歩道を歩く時もどちらか片側に寄るようにして急いでいる人を先に行かせてあげるんだ。一列に並んで速足で歩くことは犯罪防止効果もあるんだよ。
33雨漏りしているのに修理しないなんて。お年寄りが滑って頭を打ったらどうするんだ。
34日本に行けば日本人が規律を守る人たちだということを実感するはずだよ。エスカレーターでは急いでいる人を先に行かせてあげるために左右どちらかに寄るし、歩きながら物を食べている人なんて見たことないし、ごみのポイ捨てをする人がいないから町でごみ拾いをしている人もいない。横断歩道ではかならず車が止まってくれる。欠点があるといえば、ちょっとした注意書きでも文章が丁寧で長すぎることくらいかな。
36片側がどれだけ空いていても、ルールを忠実に守るんだね。素晴らしいなぁ。
37ルールを大切にしているだけじゃなく、社会の一員として自覚を持って行動しているんだね。
先進国と律儀さは比例しないけどね。
軍靴の足音が聞こえる
東京？場所はどこだろう
律儀か？
単純に登ってくる人を避けようとしたら同じ方向に降りただけなんじゃね？
上る人がいる時だけ降りる人が来ると思ってるのか？
避けるのを気にしないで上がれるから前の奴についていくんやぞ
結果こうなる
効率化を進めた結果、大多数が「ルールに従った方が楽」になっただけ
効率化のためになら流されてもいいやって国民がそもそもいない国が多い
タイ人傘を使わないから、ちょっとわかりずらいだろうな
昔の宝塚の寮は、その写真の濡れてるとこが木材削れてたんだぞ
階段の外側を下級生が小走りして使うから
でもジジババは高速を逆走するんだけどな
でも下る側からあのプレートは見えないけどな
階段の上の床に書いてあるよ
俺は階段だけじゃなく駅では常に矢印に従って歩くようにしてるけど、都心の駅だと階段に限定したとしても実際に矢印を守る人は半分に満たないと思うよ。例外的に守るのは上り下り両方から来た時や、警備員が誘導してる時や、この写真のような雨の日。上る方は乾いた側を歩きたいし、下るほうはどうせ濡れてるから最短を歩きたい。