日本のTwitterで話題になっていた「マスクなしOKになったことで出来なくなって悲しいこと」がタイでも紹介されていました。心配するところが少しズレている日本のネット民のツイートを見たタイ人の反応をまとめました。
日本がマスクなしOKに
日本ではこれまで屋内でのマスクの着用が推奨されていましたが、3月13日からはどこでいつマスクをするかが完全に個人の判断に委ねられることになりました。
今後はマスクなしで行動する人や機会も増えていくでしょう。
しかし、日本のツイ主さんはマスクなしでもOKになったことで「これできなくなってしまうの悲しい…」と心情を吐露していましたw
「マスク」に関する海外の反応
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.com
kaigai-antenna.comもう上司に怒られてる時にこれできなくなってしまうの悲しい‥
してるって勘違いしてこれやらないように注意しないと‥
もう上司に怒られてる時にこれできなくなってしまうの悲しい‥
してるって勘違いしてこれやらないように注意しないと‥#マスクなしOK pic.twitter.com/BNHfjRmbAJ— えま (@2020FK7) March 12, 2023
ツイッター民「えま (@2020FK7) 」さんが投稿したのは、上司に怒られているときにマスクの下で口を歪めて密かに反抗しているOLさんの画像です。
このツイートは2万回以上リツイート、15万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
わろたぁw
あと、会議の場であくびができなくなるのつらたん…— haru.@ごん(J’S FK8®️) 5/6タイプR全国オフ(茂木) (@HaruGonCivic) March 12, 2023
心配するとことろがズレててwwおもしろいうえに可愛いウケ狙いはわかってるけど☝️
— たよし (@tasshiy8) March 12, 2023
イヤなことやクレーマーに当たった時、まさにこの顔してました
もう出来なくなってしまうのが切ないですよね…— こす 萌えるトーク術 (@ra_menumaiyona) March 12, 2023
なかなかいいセンスしてるわ
— ガンバレジェンド (@lqSC1VMKelvBRsH) March 12, 2023
ぐはぁꉂw
日本人の本音と建前を模した教科書の様な素晴らしい例えだ..— あっくん3m♂ * (@cota_mom) March 12, 2023
吹いたっww俺もやってるしww
マスクないと、うえええー、くそがあああー、と響き渡ってしまうわっ、くそがーww— 設備系の電気や (@Junichi2F) March 12, 2023
タイ人の反応
いまはもう会社の人は誰もマスクしてなくて、わたし一人だけだよ。




飴を舐めながら上司の小言を聞けるGOODアイテム。
のど強い方じゃないから
そもそもコロナが広がる前から普通に外ではマスクつけて生活してたんだよなぁ
だからこれからもマスク継続
休みの日しか鼻毛の処理しないからマスクはこれからも継続する