日本のTwitterや海外で大きな話題になっていた「2匹のリュウグウノツカイが海面近くを泳ぐ映像」がタイでも紹介されていました。とても珍しい光景を見て、これがもしタイで泳いでいたらどうなったかを想像するタイ人の反応をまとめました。
リュウグウノツカイ
先日、日本のツイッター民「中川冬威 (@toythefishing) 」さんが、福井県の漁港近くの海で泳ぐ2匹のリュウグウノツカイ（Oarfish）の動画を投稿しました。
これは非常に珍しい光景なので、多くの日本のネット民が驚き、大きな話題になっていました。
まずはその動画をご覧ください。
「リュウグウノツカイ」に関する海外の反応
福井きたら漁港にリュウグウノツカイ泳いでんねんけど。。
しかも2匹。。
福井きたら漁港にリュウグウノツカイ泳いでんねんけど。。
しかも2匹。。 pic.twitter.com/gWTeuT6s7o— 中川冬威 (@toythefishing) February 15, 2020
リュウグウノツカイ（Oarfish）は、世界一長い魚として有名です。
全長は約11メートルにもなり、水深50-250メートルに生息しています。（水深1,000メートルの深海で見つかることもあります！）
ですから、このように海面近くで、しかも2匹同時に泳いでいる姿を見られるのは、大変貴重な光景だと言えます。
海面に浮かんでいたり、海岸で見ることができる場合もありますが、そのほとんどが死体であることが多いからです。
![リュウグウノツカイ [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51kHFbXELwL._SL160_.jpg)
タイ人の反応
タイでこんな魚が泳いでたら神として崇められてるだろうね笑
拝むだろうね
女神様！！！！！
イタコみたいな人もそのうち現れそう笑
合掌
蛇神ナーガみたいだね〜
今それを書こうとしてた（笑）
ただの魚をナーガと見間違えて大騒ぎになったこともあるんだから、こんな魚が現れたら絶対にナーガだと思っちゃうよね
この魚が泳いでた場所の水を聖水だと言って飲み始める人も出てきそう
ナーガが泳いでるってニュースになるね笑
拝まなきゃ（笑）
お供え用の花も用意しないと
日本の名前（リュウグウノツカイ）をタイ語に訳すと「神からの使い」と言って日本人はこの魚が現れるのは地震の前兆だと信じているらしいよ 🤔🤔🤔
深海魚だから海面まで出てきているっていうことは海底で何か動きがあったってことだからだよ
本当の原因は何かわからないけど深海魚が2匹も海面に出てきているのは海底で何かが起こってるって考えていいと思う😅😅😅
この魚は「竜宮の使い（日本語でした）」というんだね、検索してきたよ。
深海魚だからこんなに海面まで上がってきてたらそりゃ海底で何か起こったに決まってるよ
この魚が岸に近づいてくると自然災害が起こるってきいたことがあるよ
それって本当？
本当だよ、日本のドキュメンタリーでみたんだ
生きて泳いでるの初めて見たかも😲
ほとんどの目撃例は死んでいる状態の物が多いんだけど、これは珍しく生きたまま動画で撮影されてるね
地震が起こるっていうのは迷信だよ
僕もこの魚が現れると地震が起こるっていうのは聞いたことがある
日本語の名前はリュウグウノツカイで、海の使者という意味なんだよ
この魚は深海魚だから大きな地震が起こる可能性があるね
海底にはゴジラがいるからかな…？
津波が起こる前にも現れるって
ここのコメント欄は新しい知識が身につくね
深海魚が浅瀬に来てたら近く異変が起こるらしいね
「リュウグウノツカイ（日本語でした）」は海の神の使いという意味だよ
この魚は死ぬ時か地震が起こるときに浅瀬に浮かんでくるらしいよ、2匹もいっぺんに浮かんでくるってことは絶対に海底で異常事態が発生してるってことだよ
今年は何匹も打ち上げられてるらしいけどまだ津波は起こってないよ、海底で地震があったのかもね
私もそう聞いた事がある
その通りだね
こんなに海面まで上がってきて深海魚なのに死なないの？
ゴジラが起きるから海底にいられないのかな？
だいたいの死因は浅瀬にハマって深海まで戻れないからだよ。本当はもっといろんな原因があるけど忘れちゃった。
地震が起きるほど強くはないけど地盤が動いたから浮いてきたのかも
あと3ヶ月くらいたってから地震が起きるかも…
タイでこんなのが泳いでたらナーガだと思われてみんなが宝くじが当たるようにお祈りしに行くんだろうな笑
タイだったら神様だと崇められて線香をあげたり花を持って行ったりして宝くじが当たるようにみんなが集まるよね
タイでこの魚が泳いでいたらナーガだと思われるね
だね、同じこと書こうとしてた（笑）
タイではこれをナーガって呼ぶんだよ 🤣
普段は深海にいるはずなのに珍しい…🤔
これがナーガ伝説の元となった生物なのかも？
タイで泳いでたらただの深海魚じゃなくてナーガとして崇めてもらえるのにな
神様として祭り上げないとね
この魚はナーガの伝説の元になった魚に違いない！
タイで泳いでたら捕まえられて祀られてたね🤣🤣
こんなに浅いところで泳いでるならもう死にかけだよ
綺麗な魚だね、胴体がすごく長い
タイで見つかったらナーガだと思われるだろうね（笑）
神々しい、拝まないと。合掌。
本物のナーガに失礼でしょ（笑）
私も言おうと思ってた、合掌。
ウケる（笑）
伝説上の生き物を信じるも信じないもあなた次第！！（笑）
タイの川で泳いでたら祀られること間違いなし
この2匹はきっとツガイだよ。もう歳だから最初で最後の思い出として一緒に浅瀬に浮いてきて外の世界をみているに違いない
いやまだ死んでないし浅瀬で泳いでるだけでしょ
タイまできてくれたらきっと神様になれるよ
タイだったら神様として崇められるね、いろんな御供物が用意されるんだろうな（笑）
この動画をシェアしたらきっと幸運が訪れるね！
いいね！！！
お願い！！！
今回宝くじに当たらなくても次回は当たりますように、お願いしますミニリュウ様！
『Subnautica サブノーティカ』って言うゲームのリーパーリヴァイアサンみたい
確か深海魚だよね？
地盤が動いたのかな。
興味深い現象だよね
こんなに浅瀬にきてるのは死にかけだからかもしれないよ…
タイにも現れてくれないかな、崇め奉る準備はできてるよ。
ナーガじゃん！！！！お線香持ってこなきゃ！！
こんな不自然な現象、海底で何か異常事態が起こってるはず
この魚は見つかったら地震が起こるって言う迷信があるんだよね
サイズ的にはミニリュウじゃなくてハクリューじゃない？
地震が起こるんじゃない？
深海魚が浅瀬にきてたら起こるって言うし・
大人なんだから魚が浅瀬に来てるくらいで動じちゃダメ！！
知識のある振る舞いをするべきだよ
タイまで泳いできたらいいのにね〜きっと神様だと思われるだろうな笑
ナーガ神だね
ドラゴンボールを集めたら願いを叶えてくれそうな見た目をしてるね
神様を祀る用の布を持ってこないとな
ナーガだ、合掌
タイまで泳いできてよ笑
動画を撮ったならもっと長い動画になるはず。
もしかしてこれはCGじゃないかな？
どう見てもナーガじゃん笑
この魚がタイに現れたら間違いなくナーガと思われるだろうね
タイならこの魚が泳いでる場所が神の聖域として参拝者で賑わってただろうね
コーン川で泳いでたら大ニュースになるだろうな🤣🤣🤣🤣
（訳注：コーン川はタイの川です）
これを発見したのがタイ人だったら真っ先に拝むだろうね
凄いね。タイではこれをナーガって呼ぶんだよ〜。
ミニナーガだね笑
絶対にナーガだと思う、参拝の準備万端だよ（笑）
みんな早く拝まないと、どうみたってこれはナーガだよ
コロナウイルスだけでも大変なのに自然災害が起きるかもしれないなんて😓
タイでは細長い魚が泳ぐたびにみんなナーガだって騒ぐよね。
ただの珍しい深海魚でしょ、拝まなくてもいいよ
ただでさえ珍しい魚なのに一気に2匹も現れるなんて、海底で何かまずい事が起こってるんじゃないの？
日本だとただの魚だけどタイだとナーガに昇格できるよ
発見されたのが日本で良かったよ、タイだったら今ごろ捕まってもう死んでるだろうね…
タイだったらナーガだと崇められて、中国だったら今頃食べられてるだろうね😌
もう誰かに捕まえられて食べられちゃってたりして🤣
この魚って食べられるのかな？なんだか美味しそうに見えるけど😋
タイまで泳いできてくれたらナーガとして崇めてもらえるよ
タイでこういう魚が見つかったらみんなもっと大騒ぎだよね。
どうしてこんな水面を泳いでるんだろう🤔🤔🤔
『ONE PIECE』のリュウボシみたいだね
タイに来たら神様になれること間違いなし
この魚が見つかるたびに地震が起こってるってこと？
タイにきたらナーガに改名しないとね
線香も参拝用の布も準備したよ〜、お祈りに行かなきゃ。
タイだったらみんな神様だって大騒ぎしてお祈りしに行くだろうね笑
もう少ししたらこの動画を無断転載してナーガだ！っていうデマを流すタイ人が現れるよ
御供物の花、線香の準備はできたよ…ってこれタイじゃないの？？
タイ人に神様だと崇められる前に逃げて〜
本当に地震がくるの？
ここのコメンを読んでて分かったことはこの魚が水面を泳いでるのは死にかけか地震が起こる可能性があるってことだな
こんなに海面まで上がってくるなんて、日本の海は綺麗なんだろうな
このあとハクリューに進化してそのあとはカイリューになるね
お願い、この動画を見た人は宝くじが当たりますように
この大きさはハクリューだね笑
ドラゴンみたいだね
コーン川でこんなのが出没したら大騒ぎになる笑
どうして浮かんでるんだろう？死にかけなのかな？
タイで見つかったら多分「驚愕、2匹のナーガが泳いでいるところを村人が発見、現在は参拝者で現場がいっぱいに」って感じのニュースの見出しがつくだろうね
どうしてタイ人って珍しいもの見た瞬間、神だって拝むんだろう
こういう魚はだいたいオールブルーっていう海に生息してるんだよ
これは地震が怖いな
海は大きいけどこうやって珍しい生き物に出会える事があるんだなあ
タイで泳いでたら確実にニュースになりそう
ナーガじゃん！（もう誰かこのジョーク言った？）
タイだったらこれはナーガ
これはナーガだって言う人ばっかりだな
お線香上げに行かないと
この魚は現れると不吉な事が起こるって聞いた事があるよ
タイ人だったら「何これ見た事ない、ナーガかな？？早く拝まなきゃ！」って言うだろうね
もう少ししたら無断転載してコーン川で撮影したナーガだって言う人が現れるに決まってる（笑）
撮影地がタイだったらナーガだったんだけどね 😂😂😂😂
どこかでこの魚が海面まで来ると死にかけだって読んだ事があるんだけど、本当？
CGじゃないの？
魚を食べるためのシーフードドレッシングは用意したよ…
災害なんて起こらないよ、つがいで泳いでるだけでしょ
どう見てもナーガじゃん😅😅
本物のナーガがいたんだ
地震の起こる前兆かな？
この魚が泳いでると地震が起こるって言うよね…
カイリューじゃん
龍みたい
地震に気をつけて…
タイ人はすぐに拝んで徳を積もうとするんだよね、ただの魚なのにさ…
この魚の見た目ちょっと怖いね…
私は好き、なんかカッコいい
な〜んだ…ただのナーガか！？！？！
こういう珍しい魚は骨まで食べないと！！！
拝む拝むって言ってる奴ら全員をビンタしたい
この魚は死ぬ時か地震の時だけに水面まで上がってくるんでしょ？
もう死にそうなんじゃないの？
もしタイだったらな
ギャラドスだ
いいやナーガだよ
ナーガなんて迷信だよ
綺麗な魚だね
ギャラドスだ〜〜〜
手を合わせないと
地震が起こるのかな？
ハクリューみたい
この子たち死んじゃうの？
ミロカロス
海の主だ
これはなかなか見られない光景だよ
きっと海の主なんだよね？
テレビで見たことある、めちゃくちゃ深い海に生息してる魚だよ
そうそう、日本人はこの魚が現れたら地震が起こるって信じてるんだって
出没したのが日本で良かった😂
モンスターボール持ってきて
確かに『ポケモン』に出てきそうな見た目だね笑
まあ信じる人だけ拝めばいいよ
教養がある人間ならナーガなんて迷信は信じないと思うけど
本当にそれ
その通り
科学者がこの魚は深海魚だから浅瀬に来てる時は地震の前兆だって言ってるのを聞いた事がある、本当かどうかは分からないけど…
海底の火山が噴火して地震が起こるんじゃないの？
揚げたら美味しそう
なんでみんな拝もうとするの？意味わかんない…
別の視点から考えると深海の生態系が崩れて、この魚が同じ場所では暮らせなくなったっていう風にも捉えられるよ
日本では神の使いの魚って呼ぶんだって。地震を呼ぶ魚とも言われてて地震が起こる前によく目撃される。発見される個体はだいたいが死にかけで、それは水圧の急な変化に耐えられなかったためらしいよ。体長は11メートルまで大きくなって世界で一番背骨が長い動物なんだって、だから動画に写ってるのはまだ幼体だよ。
他の国「綺麗な魚だなあ」
タイ「神様だ〜〜〜」
ミニリュウ捕まえるモンスターボール用意しなきゃ
深海魚なのにこんなところを泳いでるなんて、地震が起こるんじゃないの…
これはナーガじゃなくてただの魚だよ、みんなもうやめて🤣
タイで泳いでたら線香刺されるよ！！
武漢だったらもうとっくに食われてるだろうな！！
龍の赤ちゃんだ
これは珍しいな〜
これ飼いたい、可愛いよ
この魚の全長、うちの家よりも長いんだけど
すごく長い魚だね
すごーい！！かっこいい！！！！
とても綺麗な魚だね〜
コメント
これ、怖いよね。
やっぱり何かの予兆だと思う。
なが～いからナーガなのか？
我が国で無感地震は1日当たり数百回起きてます。
気候や水流による海水温の変化でも深海魚が表層に来ることはあります。
「空からオタマジャクシ現象」のように毎年起きていることを「目撃」した人たちによって
SNSやマスコミが大騒ぎする滑稽なことが起こります。
反応が長いわw
ナーガだけに
カップルが卵産みに来たんだと思うけど
立ち泳ぎ状態で「上下に立った泳ぎ方」って聞いたけど、実際は違うんだね
深海魚だから実際に泳いでるところを視たことある人少ないだろうし
それ、タチウオと勘違いしてない？
>zooing.honpo21.net/archives/453
こういうサイトがあるから思いっきり勘違いしてた
たぶん書いた人も俺と同じで、「太刀魚と勘違いした人」から聞いたんだと思う
随分沢山翻訳してくれたんだな
同じこと思った。どっちかってと嬉しかったですね。
玉ねぎ、復活して欲しいなあ、タイじゃすたれちゃったのかな？
龍宮のツガイ？
これを見に来たのに、長いからナーガのほうが人気で草
煮付けにして喰った事有るが脂が有って美味かったぞ
厄災の使い。
地震とか良くない事が起こる前に目撃例が出る
福井方面在住の方達は気を付けて下さい。
何もなければ良いが・・・
竜宮を想像できない知ったかタイ人多くて草