タイのネットで話題になっていた「日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするTikTok童画」が日本のX(旧Twitter)でも話題になっているとタイでも紹介されていました。遺影を大事にしてくれていることに日本のネット民から感謝の声が寄せられていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 「実はアメリカでKポップが好きだと友達に言うとイ●メられるらしいんです」
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 「我が国がノーベル賞を日本のように輩出できない理由がこちら…」→「能力的には勝ってるのに…(ブルブル」=
- 「東南アジアの人たちは日本のことは尊敬するのに、 歯向かってくるのはおかしくないですか?」
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…?」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- ベルリンの少女像、夜明け前に突然撤去…「処刑するように持っていった」=
- 海外「ますます好きに!」日本初の白人ハーフ閣僚の人物像に海外が超感動
- 海外「最高だった…」チェンソーマンレゼ篇の海外反応
- 「来週日本旅行に行くんだけど…」
- 【画像】ポケカ大会会場、ゆうほど臭くなさそう
- 高市早苗新首相が所信表明「日韓、首脳対話で関係強化」=
- 「個人的にかかった日本は次元が違う病をご覧ください」→「正直 身も・・・」「生ビールも次元が違う」「卵はマジで違うwwwめっちゃ衝撃だった...
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
- 夫に暴力を振るわれたときに、義両親に「あなたは我慢が足りない」と言われる。普段すごく良くして貰ってるからこそ悲しい
- 私「え、なんで個室なんですか?」看護師「VIP扱いなので」→入院したその日から“謎の待遇”に振り回されて…
- 海外「いったいなぜ!」日本人の美意識が隣国よりも洗練されている本当の理由に海外が大騒ぎ
- 事故現場で出会った医大生。血まみれのまま冷静に対応する姿に、ゾッとするほどの違和感を覚えた…
- 「安保でも経済でもアメリカにはしごを外されたら大変だ。だから 日本は協力しなければならないのだ!」……えーっと、日本はアメリカ以外の協力相手、そこそこいっぱいいるんですよ
- 【アクナイ】大陸版「2025感謝祝典特别生放送」のざっくりしたまとめ
- 「悲報:税金2兆3,000億ウォンを投じて調査した結果、逆に日本の処理水が安全だと証明してしまう…(ブルブル」=
- 外国人「激変する」オフサイドのルールが大幅変更に!?ベンゲル提唱の“攻撃有利”新ルールに海外から賛否両論の声!国際サッカー評議会が検証へ!【...
- 日本の元グラビアアイドルが政務官に就任して世界が騒然!←「仮面ライダーのメグミじゃないか!」「素晴らしい試みだ!」(海外の反応)
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本はそこまで凄いのか…?」 日本が楽し過ぎた米女性レスラー、帰国後に深刻な日本ロスに
- 日本の社食に世界が騒然!←「なんてお得なんだ!」(海外の反応)
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ!」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・?【海外の反応】
- 【海外】ジェイソン・リチャードソンがインテュイット・ドーム公演でBABYMETALと共演
- 食べたぶどうの種から5年かけて家庭菜園し「ぶどう食べ放題」にした日本人の動画が凄すぎると話題に(海外の反応)
- 海外「世界で唯一の皇帝なのに…?」 皇居で行われた儀式の光景に衝撃を受ける外国人が続出
- 【ポーランド-アメリカ】月へ行くよ!【ポーランドボール】
- 【大谷翔平】二刀流で6回無失点&3本塁打の活躍でWSに導いた大谷に恩師マドンが涙の本音「エンゼルス時代ではできなかったことが今見れるなんて…」
- 【悲報】 Z世代、めっちゃ死んでた
- 【悲報】 暴力団幹部の幹部達、ついに『一線』を超えてしまう・・・・・・
- 【画像】 高市ネットサポーター、団結力が凄まじい!敵のSNSを再起不能に陥れるWWWW
- イラン人(51)絶望「ここで死ぬのか。入管施設に13年。不正入国して薬物売っただけたのに」服役中に退去強制令、出所後そのまま入管施設「日本は...
- 質問連呼を“進次郎構文”で迎撃されたメディアが激怒、「そいつを総裁に推していたのはあんたらでしょ」とツッコミ殺到
- 十数年前に嫁が浮気、当時5歳の娘と離婚届を置いて浮気相手と逃げた。八方手を尽くした結果、浮気相手と海外にトンズラした事が分かった。しかし...
- 【謎】 『手足ガリガリ』なのに『腹と顔だけダルダル』のやつ…
- 【アメリカ】 コロナワクチンが「ガン」に効果あり?研究、生存期間長い傾向
- 【えっ】 会社幹部「おう」俺(誰だ…?)幹部「いや挨拶しろよ」←これwwwwww
- 【※ゾッとする話】 山奥の川で一人釣りをしていたら、突然声をかけられた。恐ろしすぎる…
日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供え
先日、タイ人ティックトッカー「@10_engraving」さんが日本の中古品を扱うリサイクルショップで誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影を購入し、タイ料理をお供えする童画を投稿しました。
その投稿が日本のX(旧ツイッター)でも話題になっています。
まずは、その投稿をご覧ください。
「おばあちゃん」に関する海外の反応



日本の中古品を扱う倉庫で見つけた誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするタイ人。
日本の中古品を扱う倉庫で見つけた誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするタイ人。
(Cr X Thaireactionvid) pic.twitter.com/2cZcbyjHHS
— PK(พี่เค) 🇯🇵🇹🇭 (@PK76349649) February 27, 2025
X(旧ツイッター)ユーザー「PK (@PK76349649) 」さんが投稿したのは、誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えしている写真です。
この投稿は5千回以上リポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは、この世を去った後も外国人から大切にしてもらっておいしいタイ料理を食べさせてくれてありがとう、とおばあちゃんに代わってお礼を言うコメントが相次ぎました。
日本のネット民のコメント
優しい!
美味しいタイ料理を食べれてにっこりしてる気がします。— ちわわんぬ🇯🇵@えいけんごきゅう💯 (@tomychiwawan) February 28, 2025
国民の9割以上が仏教徒で国教でもあるタイだから、これは真面目に弔ってくれてるんですよ。
— ぬこ.指揮官 (@nukocommander) February 28, 2025
タイにはいっぱいいい人がいるね!
ありがとうお供えしてくれてばあちゃんも笑ってるよ— ラムネス (@3IvUo1uSI8570f6) February 28, 2025
亡くなってからタイ旅行するとは思わなかったろうな
— 8ta96🌙 (@8ta96) February 28, 2025
黒いリボンが付きっぱなしのところを見ると、49日を弔う前人も居なくなってしまって遺品整理に出されてしまったのかな…。
あの世で珍しいものが食べられた感じですかねこのおばあちゃん( ˇωˇ )— しのぶ (@irodimazak) February 28, 2025
タイで日本人の遺影が売られてるのを知ったとき驚いたけど、遺影は意外に人気が有るらしく親族や遺族に粗末に扱われる位なら、こちらの方が良いかもね。 https://t.co/pKAF0O7GBM
— Ten💫 (@fukakisora_2022) February 28, 2025
今、遺品整理屋さんが空き家の物品をタイのリサイクルショップに売るビジネスがあるんですよ。人件費や諸経費から売却価格を引いたのが依頼者への請求額。タイでは日本の品は人気があるので、Win-Win Win になるらしい。
あと多分、このおばあちゃんを直接知ってる生きてる人は高齢者だけのはず。— ぴ な。 (@pina0804) February 28, 2025
「生魚の国から来たおばあちゃん」って書いてあるのですかね?ww
タイ人のユーモアある優しさ大好きです、シェアありがとうございます— Ai (@ai_loveport) February 28, 2025
「あたしゃ辛いのは苦手だよー」
— カリカリ(ママレモン味) (@Eb0zq) February 28, 2025
- 海外「おでんと言えば大根は欠かせない」日本のおでんで好きな具に対する海外の反応
- 【悲報】路上で泥酔して寝てた女性を轢いたタクシーの運転手、逮捕
- 【Xの車窓から】 お爺ちゃんそこ道じゃない ほか
- トランプ「日本ふざけんな!円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- 【速報】 1920年(大正9年)の日本、市町村の区分けが細かすぎるwwwwww
- 立憲「安保法制の違憲部分を廃止する!」 枝野「違憲部分はない」 野田「違憲状態だったことはない」
- 「私が母でなければ…」山上被告の母が語る後悔 “献金”の実態は? 旧統一教会めぐる2つの裁判の行方
- ロシア軍兵士がドネツク州クチェリフ・ヤルの包囲で白旗を掲げて降伏!
- 「通貨危機期を超える為替相場、誰の責任か」
- 中国「葬儀社買う!(大問題」東京博善「葬祭場建設!(中国企業」地元民「建設反対!(涙の陳情」東京博善「住民説明会なし(建設強行」中国「利益優先!(値上げ」→
- 【速報】 田原総一朗の長女、田原敦子(テレ朝社員)が内情暴露「高市首への不適切発言カットを頼んだが、番組Pが笑いながら無視して放送した」
- 【画像】ポケカ大会会場、ゆうほど臭くなさそう
- 世間の視線が冷たすぎることにビビった公明・斎藤代表、中途半端にヘタれてしまった結果……
- 何で右翼は日本国憲法を変えるべきって言ってるんや?
- 【緊急速報】クマ、柴犬を咥えて逃走
- 【悲報】 国分太一さん、ハメられていた事が発覚wwwwwwwwwwww
- 夫に暴力を振るわれたときに、義両親に「あなたは我慢が足りない」と言われる。普段すごく良くして貰ってるからこそ悲しい
- 【画像】 齋藤飛鳥の私服wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 高市早苗氏への「死んでしまえ」発言、田原総一朗サイドは編集でカットするように頼んでいたことが判明!番組Pが笑いながら無視して放送 → 大炎上
- 【朗報】 ドラクエ1リメイク、ローラ姫がサポートしてくれる神ゲーだったwwwwwwwwwww
- 海外「史上最高!」日本人が知らない海外で最も崇拝される芸術的アニメに海外が超感動
- 海外「日本のシンプルな楽しみといえば”コレ”なんだよ!」外国人観光客が密かに日本で楽しんでるものとは・・・?【海外の反応】
- 食べたぶどうの種から5年かけて家庭菜園し「ぶどう食べ放題」にした日本人の動画が凄すぎると話題に(海外の反応)
タイ人の反応
これを売ろうと思った人と買おうと思った人、どちらに対して驚けばいいんだろう…。
深く考えずに行動するのがタイ人だからね。
良い話題作りになったということかな。
初めて知ったとき、たとえ中古品のコンテナに一緒に入っていたとしても、お店側はよくこれを売ろうと思ったな…とびっくりしたよ。
投稿を見て、これを買った人はすごく良い人だと思ったよ。
おばあちゃん、今ではタイ料理が食べられるようになったんだろうね🤣🤣🤣
そのうちおばあちゃんが夢に出てきて「もっと辛くして。じゃなきゃおいしくないから」なんて言うかもねwww
もしこのおばあちゃんが宝くじを当選させてくれたらきっと宝くじ当選祈願オフィスが設立されるんだろうな。
タイ人のコメントを翻訳して日本人に見せてあげたいな。タイ人はユーモアにあふれているから。例えば、こんなコメント。
「日本語を勉強している人はネイティブ相手に会話スキルを磨くためにこんな写真を探してくるべきだよ」
「ルームメイトがいれば寂しくなくていいよね」
「お箸も忘れないでね。おばあちゃん、手でもち米を食べるのに慣れていないかもしれないから」
「おばあちゃん、『なんですか?』と言ってるかもね」
そして投稿者自身は「おばあちゃんのおかげで仕事を頑張れるようになったよ。おばあちゃんの目が『仕事を頑張らないと化けて出ますよ?』と言ってるみたいだから」とコメントしているよ。
まずはパッタイから挑戦して、徐々にトムヤムクンやトムカーガイ(訳注:スパイスと酸味のきいた鶏肉のココナッツスープです)、ガパオライス、パネンカレー(訳注:赤いカレーペースト、スパイス、ココナッツクリームなどを肉類と一緒に煮込んだ濃厚なカレーです)、ソムタム+ガイヤーン(訳注:鶏肉の炭火焼です)とレベルアップしていくのがいいよ😁
日本の幽霊は怖くなさそうだね。家に連れて帰ってもいい話になるんだから😅
でも、日本の怪談はとても怖いよ😂
タイ式のお供え物を前に、どうしていいか分からなくなったんだろうね🤣
写真の裏を確認してほしいな。何か価値のあるものが隠されているかもしれないから☺️
TikTokで額縁を外して掃除をしている様子を公開していたよ。写真の裏も見せてくれたけど、何もなかった!
タイの市場で買ってきた寿司をお供えしていたこともあったね。
微笑ましいなぁ。少なくとも寂しくないよね😅
おばあちゃん「辛い物は苦手なんです😅」
日本人がびっくりしてる!というけど、タイ人だってびっくりしてるよwww
とても上品そうなおばあちゃんだね。若い頃はさぞかし美人だったんだろうな。
おばあちゃん、ソムタムも召し上がるんだね😊
亡くなった日本人のおばあちゃんの遺影に、タイ人の孫がお供えしているのかと思ったよ。
こんなことするタイ人なんていないよ。タイ人が亡くなっても、遺影にこんなお供えをしたりしないよね😂😂😂
どうして知らないおばあちゃんの遺影なんて買ってきたのか、タイ人にも理解不能だよ。それにしても、突然ソムタムをお供えするなんて、おばあちゃん辛くないのかな?😅🤣
遺影を売る側、それを買う側、まずどちらに対して驚けばいいんだろう。しかもソムタムをお供えするなんて、おばあちゃん、カルチャーショックを受けたりしないのかな?w それにしても、品のある美しいおばあちゃんだね。
タイと日本のようにお互いを絶賛しあう関係の国のペアって他にもある?
これは映画化されるべき。おばあちゃんの魂がタイを訪れて、血のつながらない孫と語り合ったあと、手首にまかれたリボンをほどくことで天国に帰っていくんだ。
おばあちゃん、見ず知らずの人にこんなに大切にされていることを知ったら喜ぶだろうね。
この世に偶然なんて存在しないと思っている。きっとこのおばあちゃんと投稿主は前世で縁があったんじゃないかな?
古本屋に積まれた本の中からお葬式で配られたと思われる故人の伝記のようなものや、故人の書き残した伝統医学のレシピなどを見つけたことがあるよ😂
50-60年前は王族、政府高官、大学教授、博士、さまざまな専門家などの葬儀では故人が遺した専門知識をまとめたものや人生の記録が追悼録として配られていたんだ。かなりレアなものだから収集する価値があると思うな。
このおばあちゃん、タイ人にとって何よりも大切な二桁の数字(訳注:宝くじの当選番号下二桁です)を知っているかな?














コメント
知り合いだったらビビる
遺影を売る人間が居る事にもビックリするけど
店もコレを売っちゃったのか?
おばあちゃんの遺影を購入
って売る方も売るほうだけど買い取る方もどうなん
いや、日本人はタイ人を絶賛はしていない
遺影というより額縁を売ってるんだろね。写真はイチイチ外してらんねーって。
昭和天皇の御真影が廃棄されかけてたのにビビった記憶ならある
これ日本の業者が引っ越し時の不用品回収してそれをコンテナになんでもかんでも詰め込んで東南アジアに持って行って売るってのをやってんのよ。日本から来たってだけで日用品がそこそこの値段で売れるんでこれもその中に紛れ込んでたんじゃねぇかな
タイにある日本の物の中古ショップには、精神障害者手帳と受診の記録のノートみたいのが売ってたの見たことあるわw
もちろん実名載ってるし30代女性のだった
夫:母さんの遺影何処行ったか知らない?
妻:あら知らないわよ。
(纏めて全部捨ててやったわよ。)