タイのネットで話題になっていた「日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするTikTok童画」が日本のX（旧Twitter）でも話題になっているとタイでも紹介されていました。遺影を大事にしてくれていることに日本のネット民から感謝の声が寄せられていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 海外「実在した！」日本人が体験したリアルパリ症候群に海外が大騒ぎ
- 海外「心に さりそう..」話題のハートフルストーリーがアニメ化
- 山本由伸が6回途中10K無失点で5勝目、大谷翔平がWARランキングでぶっちぎりの1位に（海外の反応）
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 「なぜ15、30、その次が45じゃなく40なのか」何百年も使われてるのに誰も正確には知らないテニスの点数の謎
- 海外「笑った！」英国メディアが日本旅行に期待する内容に海外からツッコミが 到中
- 海外「日本でしか無理だろｗ」 台風直後の日本で撮影された一本の動画に世界が衝撃
- 義姉が初娘の名づけではっちゃけてる。兄も両親もその名前嫌がってるんだよ。「火見子」…どう思う？
- 海外「アメリカがNATOへの関与を減らすと公式発表。自ら影響力を手放していくアメリカ」
- 海外「日本語タトゥーを彫ったんだけど、これってどういう意味なんだ？日本人からはどう見えてるの・・・？」【海外の反応】
- 海外「難易度高過ぎ！日本人はこれをどうやって攻略してるんだ！？」外国人が日本に来て驚いたこととは・・・？【海外の反応】
- 「彼氏とその上でしちゃったから、もう要らないでしょ」勝手に新品シーツを奪った同居人に弁償を求めたら…？
- 「投手大谷、ついにリュ・ヒョンジンを超えてしまう・・・」→「天才リュ・ヒョンジンも相手にならないんだな（泣）」「もう超えただなんてヤバすぎ...
- 中国人、以前は誰もお金にならないと見向きもしなかった抹茶を今世界中で売れるからと大量生産
- マウンド上の大谷翔平を捉えた一枚の写真にMLBファン騒然！←「額縁に入れたい！」（海外の反応）
- 「今から国同士で結婚しなきゃいけません」←お前らはどこを選ぶ？
- 海外「日本になんてことを！」サッカー日本を迎えたメキシコの状態に海外からツッコミが 到中
- 外国人「日本のチョココロネはどうやって食べればいいの？」
- 楽韓さん、本日の動向 - 「首都圏直下型地震では助けは来ない」と思い、まず自助を
- 海外「日本でしか無理だろｗ」 台風直後の日本で撮影された一本の動画に世界が衝撃
- ソニー、『Control Resonant』の2日間アーリーアクセスの独占契約を締結ｗｗｗｗｗｗ
- 【SDVX】(26/06/04)新たな「VARIANT GATE」が追加！ 追加楽曲に「ΔLI∇E / 打打だいず」等5曲が登場！！
- 完結編 『FF7 REVELATION』2027年春 全プラットフォーム同時発売決定！
- 【イギリス-ペルー】欠陥のある民主主義【ポーランドボール】
- 海外「昨日日本で旅行中のアメリカ人の美男子が行方不明になりました」
- 海外「笑った！」英国メディアが日本旅行に期待する内容に海外からツッコミが 到中
- 海外「クールだ！」ノルウェー代表がバイキングの格好で写真撮影！（海外の反応）
- 今年は のメジャーリーガーが3人、それぞれの現在地を見てみると……
- 海外「庭の雑草、実は全草食べられる」なのに誰も活用しない本当の理由とは…？
- 【海外の反応】インドネシアの大統領官邸が日本の漫画『ベルセルク』な件
- 海外の反応：日本も加工食品は保存料・添加物だらけなのに、槍玉に上がらないのは何故？
- 大阪でデモ「日本政府は外国人に暴力的」「排外主義にノー」【タイ人の反応】
- 海外「日本でしか無理だろｗ」 台風直後の日本で撮影された一本の動画に世界が衝撃
- マンガで「闇金で借金しても返済義務はない」と知ったので闇金からお金を借りまくってみた結果……..
- 【完全論破】 高市「あれれーおかしいぞー私のことを『総理』と呼んでる。総裁選の話じゃなかったのかなー 」
- なんか凄そうなの買ってきたぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【川村葉音】 終身刑の1日、キツいｗｗｗｗキツすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】 関東のうどん、さすがに醤油入れすぎだと話題にｗｗｗｗｗｗ
- 【復讐】 友人Ａに１０万貸したら返済期限が来ても１円も返ってこなかった。
- 2026年 F1 第6戦 モナコGP フリー走行1“ハジャーが第一号に”
- 普段はまあまあの夫なのにウトメが絡むと「家長なぼくたん」を演じるエネ夫。「お袋が子供の面倒見てくれるんだから夕食くらい用意しとけよ。母の日も近いし」と言われたので…
- 【最新】 12球団の遊撃手の成績 滝澤夏央 .291 OPS.726
日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供え
先日、タイ人ティックトッカー「@10_engraving」さんが日本の中古品を扱うリサイクルショップで誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影を購入し、タイ料理をお供えする童画を投稿しました。
その投稿が日本のX（旧ツイッター）でも話題になっています。
まずは、その投稿をご覧ください。
「おばあちゃん」に関する海外の反応
日本の中古品を扱う倉庫で見つけた誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするタイ人。
日本の中古品を扱う倉庫で見つけた誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするタイ人。
(Cr X Thaireactionvid) pic.twitter.com/2cZcbyjHHS
— PK(พี่เค) 🇯🇵🇹🇭 (@PK76349649) February 27, 2025
X（旧ツイッター）ユーザー「PK (@PK76349649) 」さんが投稿したのは、誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えしている写真です。
この投稿は5千回以上リポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは、この世を去った後も外国人から大切にしてもらっておいしいタイ料理を食べさせてくれてありがとう、とおばあちゃんに代わってお礼を言うコメントが相次ぎました。
日本のネット民のコメント
優しい！
美味しいタイ料理を食べれてにっこりしてる気がします。— ちわわんぬ🇯🇵＠えいけんごきゅう💯 (@tomychiwawan) February 28, 2025
国民の9割以上が仏教徒で国教でもあるタイだから、これは真面目に弔ってくれてるんですよ。
— ぬこ.指揮官 (@nukocommander) February 28, 2025
タイにはいっぱいいい人がいるね！
ありがとうお供えしてくれてばあちゃんも笑ってるよ— ラムネス (@3IvUo1uSI8570f6) February 28, 2025
亡くなってからタイ旅行するとは思わなかったろうな
— 8ta96🌙 (@8ta96) February 28, 2025
黒いリボンが付きっぱなしのところを見ると、49日を弔う前人も居なくなってしまって遺品整理に出されてしまったのかな…。
あの世で珍しいものが食べられた感じですかねこのおばあちゃん( ˇωˇ )— しのぶ (@irodimazak) February 28, 2025
タイで日本人の遺影が売られてるのを知ったとき驚いたけど､遺影は意外に人気が有るらしく親族や遺族に粗末に扱われる位なら､こちらの方が良いかもね｡ https://t.co/pKAF0O7GBM
— Ten💫 (@fukakisora_2022) February 28, 2025
今、遺品整理屋さんが空き家の物品をタイのリサイクルショップに売るビジネスがあるんですよ。人件費や諸経費から売却価格を引いたのが依頼者への請求額。タイでは日本の品は人気があるので、Win-Win Win になるらしい。
あと多分、このおばあちゃんを直接知ってる生きてる人は高齢者だけのはず。— ぴ な。 (@pina0804) February 28, 2025
「生魚の国から来たおばあちゃん」って書いてあるのですかね？ww
タイ人のユーモアある優しさ大好きです、シェアありがとうございます— Ai (@ai_loveport) February 28, 2025
「あたしゃ辛いのは苦手だよー」
— カリカリ（ママレモン味） (@Eb0zq) February 28, 2025
- 「電車の席ってこのレイアウトの方がよくない？」あるX民の提案イラストに賛否両論渦巻く????
- 【Xの車窓から】 この方の車はナイト2000だぞ ほか
- 日本「辺野古転覆事件」沖縄教職員組合「教育法違反認定を批判！」X民「沖教祖はオール沖縄の構成団体！(日本共産党系」沖縄教職員組合「オール沖縄の選挙協力！(画像」→
- 平安人「雨か傘をさそう」江戸人「雨か傘をさそう」令和人「雨か傘をさそう」
- 2026年最新…親日国ランキング！
- 【速報】 小泉防衛相「辺野古沈没遺族の思いを沖縄の皆さんも知って欲しい テレビ新聞とも子の件を報じない」
- 【ニュース】 総裁選時の中傷動画、野党が生成ＡＩで作った偽物だと判明ｗｗｗｗｗｗｗ
- 義姉が初娘の名づけではっちゃけてる。兄も両親もその名前嫌がってるんだよ。「火見子」…どう思う？
- 【画像】 撮り鉄さんとうとう出禁にされてしまう
- ウクライナで「死ぬことになる」、NATO事務総長がロシアの若者に警告！
- 【辺野古事故】高市首相「イデオロギー論争になってしまったら、遺族も傷つく。真相解明、現場で法律が守られるために力尽くす」（国会動画）
- 【ｗ】中東情勢受けた補正予算審議 立憲・中道は『週刊誌』 国民民主「他にネタがないのでは」
- 海外「笑った！」英国メディアが日本旅行に期待する内容に海外からツッコミが 到中
- 中国人、以前は誰もお金にならないと見向きもしなかった抹茶を今世界中で売れるからと大量生産
- 【不穏】 テレ東、番組表に謎のタイトル『※女性は見ないでください』
- 楽韓さん、本日の動向 - 「首都圏直下型地震では助けは来ない」と思い、まず自助を
- 高市「あれれーおかしいぞー私のことを『総理』と呼んでる。総裁選の話じゃなかったのかなー
- 「邪魔すぎる…」TDLで多数の外国人観光客が地べたに座り持ち込んだ飯を食うという惨状???? キャストもお手上げ!?
- 【衝撃】 東京の公園にあった「巨大なフン」、DNA検査で正体が判明ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【大悲報】 ホリエモン、餃子屋から逃亡ｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：日本も加工食品は保存料・添加物だらけなのに、槍玉に上がらないのは何故？
- 海外「笑った！」英国メディアが日本旅行に期待する内容に海外からツッコミが 到中
- 海外「日本語タトゥーを彫ったんだけど、これってどういう意味なんだ？日本人からはどう見えてるの・・・？」【海外の反応】
タイ人の反応
これを売ろうと思った人と買おうと思った人、どちらに対して驚けばいいんだろう…。
深く考えずに行動するのがタイ人だからね。
良い話題作りになったということかな。
初めて知ったとき、たとえ中古品のコンテナに一緒に入っていたとしても、お店側はよくこれを売ろうと思ったな…とびっくりしたよ。
投稿を見て、これを買った人はすごく良い人だと思ったよ。
おばあちゃん、今ではタイ料理が食べられるようになったんだろうね🤣🤣🤣
そのうちおばあちゃんが夢に出てきて「もっと辛くして。じゃなきゃおいしくないから」なんて言うかもねｗｗｗ
もしこのおばあちゃんが宝くじを当選させてくれたらきっと宝くじ当選祈願オフィスが設立されるんだろうな。
タイ人のコメントを翻訳して日本人に見せてあげたいな。タイ人はユーモアにあふれているから。例えば、こんなコメント。
「日本語を勉強している人はネイティブ相手に会話スキルを磨くためにこんな写真を探してくるべきだよ」
「ルームメイトがいれば寂しくなくていいよね」
「お箸も忘れないでね。おばあちゃん、手でもち米を食べるのに慣れていないかもしれないから」
「おばあちゃん、『なんですか？』と言ってるかもね」
そして投稿者自身は「おばあちゃんのおかげで仕事を頑張れるようになったよ。おばあちゃんの目が『仕事を頑張らないと化けて出ますよ？』と言ってるみたいだから」とコメントしているよ。
まずはパッタイから挑戦して、徐々にトムヤムクンやトムカーガイ（訳注：スパイスと酸味のきいた鶏肉のココナッツスープです）、ガパオライス、パネンカレー（訳注：赤いカレーペースト、スパイス、ココナッツクリームなどを肉類と一緒に煮込んだ濃厚なカレーです）、ソムタム＋ガイヤーン（訳注：鶏肉の炭火焼です）とレベルアップしていくのがいいよ😁
日本の幽霊は怖くなさそうだね。家に連れて帰ってもいい話になるんだから😅
でも、日本の怪談はとても怖いよ😂
タイ式のお供え物を前に、どうしていいか分からなくなったんだろうね🤣
写真の裏を確認してほしいな。何か価値のあるものが隠されているかもしれないから☺️
TikTokで額縁を外して掃除をしている様子を公開していたよ。写真の裏も見せてくれたけど、何もなかった！
タイの市場で買ってきた寿司をお供えしていたこともあったね。
微笑ましいなぁ。少なくとも寂しくないよね😅
おばあちゃん「辛い物は苦手なんです😅」
日本人がびっくりしてる！というけど、タイ人だってびっくりしてるよｗｗｗ
とても上品そうなおばあちゃんだね。若い頃はさぞかし美人だったんだろうな。
おばあちゃん、ソムタムも召し上がるんだね😊
亡くなった日本人のおばあちゃんの遺影に、タイ人の孫がお供えしているのかと思ったよ。
こんなことするタイ人なんていないよ。タイ人が亡くなっても、遺影にこんなお供えをしたりしないよね😂😂😂
どうして知らないおばあちゃんの遺影なんて買ってきたのか、タイ人にも理解不能だよ。それにしても、突然ソムタムをお供えするなんて、おばあちゃん辛くないのかな？😅🤣
遺影を売る側、それを買う側、まずどちらに対して驚けばいいんだろう。しかもソムタムをお供えするなんて、おばあちゃん、カルチャーショックを受けたりしないのかな？ｗ それにしても、品のある美しいおばあちゃんだね。
タイと日本のようにお互いを絶賛しあう関係の国のペアって他にもある？
これは映画化されるべき。おばあちゃんの魂がタイを訪れて、血のつながらない孫と語り合ったあと、手首にまかれたリボンをほどくことで天国に帰っていくんだ。
おばあちゃん、見ず知らずの人にこんなに大切にされていることを知ったら喜ぶだろうね。
この世に偶然なんて存在しないと思っている。きっとこのおばあちゃんと投稿主は前世で縁があったんじゃないかな？
古本屋に積まれた本の中からお葬式で配られたと思われる故人の伝記のようなものや、故人の書き残した伝統医学のレシピなどを見つけたことがあるよ😂
50-60年前は王族、政府高官、大学教授、博士、さまざまな専門家などの葬儀では故人が遺した専門知識をまとめたものや人生の記録が追悼録として配られていたんだ。かなりレアなものだから収集する価値があると思うな。
このおばあちゃん、タイ人にとって何よりも大切な二桁の数字（訳注：宝くじの当選番号下二桁です）を知っているかな？
コメント
知り合いだったらビビる
遺影を売る人間が居る事にもビックリするけど
店もコレを売っちゃったのか？
おばあちゃんの遺影を購入
って売る方も売るほうだけど買い取る方もどうなん
いや、日本人はタイ人を絶賛はしていない
遺影というより額縁を売ってるんだろね。写真はイチイチ外してらんねーって。
昭和天皇の御真影が廃棄されかけてたのにビビった記憶ならある
これ日本の業者が引っ越し時の不用品回収してそれをコンテナになんでもかんでも詰め込んで東南アジアに持って行って売るってのをやってんのよ。日本から来たってだけで日用品がそこそこの値段で売れるんでこれもその中に紛れ込んでたんじゃねぇかな
タイにある日本の物の中古ショップには、精神障害者手帳と受診の記録のノートみたいのが売ってたの見たことあるわｗ
もちろん実名載ってるし30代女性のだった
夫：母さんの遺影何処行ったか知らない？
妻：あら知らないわよ。
(纏めて全部捨ててやったわよ。)
幽霊とか言ってるけど全然違うよ 供養してくれた見知らぬ君 日本のおばあちゃんは必ず君
お守ってくれるよ それにしてもタイ料理わ知らないがうまそう普通に野菜炒めかご飯何杯でも食べれる