タイのネットで話題になっていた「日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするTikTok童画」が日本のX(旧Twitter)でも話題になっているとタイでも紹介されていました。遺影を大事にしてくれていることに日本のネット民から感謝の声が寄せられていることを知ったタイ人の反応をまとめました。
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 海外「お前ら日本に詳し過ぎだろ…」 日本に関するとある質問が海外のネット上で物凄い反響に
- 海外「初めて見た日本アニメにめちゃくちゃハマってしまった」
- 「日本 vs 、マンガのキャラクターの違い」
- 日本がアメリカのコメ輸入要求を拒否!政府の「日本の農業を犠牲にしない」発言をタイ人が称賛!【タイ人の反応】
- 北 、ウラン廃水を浄化せず西海に流した疑惑浮上=
- 数学のビデオとスターウォーズを見せた結果。集中していないときの体の様子がわかりやすい。海外の反応
- 海外「日本が正しい!」日本の漫画がアメコミを圧倒している理由炸裂で海外が大騒ぎ
- 【画像】魯肉飯と下水湯作ったで
- モンゴル人「日本の天皇がモンゴル来ているぞ!日本ともっと協力しよう!」
- 「の制服文化なのに、なぜアイドルは“日本のセーラー服”を選ぶんですか?」背景にある演出意図とは?
- 海外「さすが世界一の親日国だ!」 今年も大盛況の『Japan Expo』にマクロン大統領もノリノリで参加
- 「どっちが人気?“平壌冷麺vs日本ラーメン”で分かれる好みの正体とは」
- 海外「米国債を売れ」トランプが日本に25%の関税をかけると書簡を発表!(海外の反応)
- トランプ大統領、日本に新関税25%通告 交渉期限を8月1日に延長 海外の反応
- 「サッカー、バスケ、卓球、ホッケーでは日本より格上だけど、日韓はどちらがスポーツ強国なんだ…?(ブルブル」=
- 海外「日本は犯罪がないと思われているけど実は犯罪がある!…って感じのコンテンツ何なの?」
- 職場の同期の男性が新人から告白された。すると、同期男性がボロクソに言ってて衝撃受けた
- 海外「さすが日本だw」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
- 「鬼滅の刃」でまさか死ぬなんて思ってなかったキャラといえば・・・
- 【悲報】任天堂IPの中でスターフォックスだけガチで冷遇されてる
- 「日本ってすごい国だったんだな・・・新幹線は欧州からパクってきたものだと思ったのにフランスより20年早く作ったんだね 技術は本当にすごい国だ」→「」
- 【海外の反応】イギリス人「なぜドイツは文化を生み出せないんだ?」
- 「日本で予測した台風4号の進路をご覧ください・・・」→「」
- 知り合いに「女友達居ない女は地雷」って嫁sageされてイライラする。人の嫁を出来損ないの人間と貶す奴の気が知れない・・・
- 外国人「スター誕生だ」21歳日本人FW、2ゴールの大暴れ!欧州で鮮烈デビュー!現地サポの期待高まる!【海外の反応】
- 元婚約者は弁護士で金持ちだったが、私はその母親と相性が合わず、文句ばかり言ったら『わがままだ』とフラれた。そこに妹が付け入り…結果orz
- バ〇「昭和はよかった」ワイ「ふーん、では本当の昭和を見ていただきましょう」
- 【海外】BABYMETALとJINJERのバックステージショット
- 海外の反応:日本で起きた凶悪事件に外国人が震え上がる
- 【海外の反応】「いい加減真面目にやれww」日清カップ ル「あのCM」に外国人が大熱狂した理由【総集編】
- 「イッテQ」出演者が『後遺症が残りかねない重傷』をロケ中に負った模様、40越えたタレントに無理をさせるな!と批判殺到
- 会社「やめた社員を訴えたい。人手不足の中退職されて業務に支障が出た。損害賠償を払え」
- 【画像】 悪そうな十島村島民、見つかるwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 【悲報】 桜島、終了 山体膨張を始めた模様
- 【衝撃】 スペイン気温40℃超で390人死亡か グレタの警告、マジで現実に…
- 【天下一品】 天一のこってり食った9割の奴が思う事がコチラwwww
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する!その1
- 12球団最後の日本一
- 3歳の息子が園で噛まれて帰って来て青アザが出来た。マジギレした嫁が園に抗議文を書きだし...
- 【TVニュース】 地震の中継中に映った『この放送内容』、のちに怪奇現象と判明して話題に
日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供え
先日、タイ人ティックトッカー「@10_engraving」さんが日本の中古品を扱うリサイクルショップで誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影を購入し、タイ料理をお供えする童画を投稿しました。
その投稿が日本のX(旧ツイッター)でも話題になっています。
まずは、その投稿をご覧ください。
「おばあちゃん」に関する海外の反応



日本の中古品を扱う倉庫で見つけた誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするタイ人。
日本の中古品を扱う倉庫で見つけた誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えするタイ人。
(Cr X Thaireactionvid) pic.twitter.com/2cZcbyjHHS
— PK(พี่เค) 🇯🇵🇹🇭 (@PK76349649) February 27, 2025
X(旧ツイッター)ユーザー「PK (@PK76349649) 」さんが投稿したのは、誰ともわからない日本のおばあちゃんの遺影にタイ料理をお供えしている写真です。
この投稿は5千回以上リポスト、6万回以上いいねされ、日本のネット民からは、この世を去った後も外国人から大切にしてもらっておいしいタイ料理を食べさせてくれてありがとう、とおばあちゃんに代わってお礼を言うコメントが相次ぎました。
日本のネット民のコメント
優しい!
美味しいタイ料理を食べれてにっこりしてる気がします。— ちわわんぬ🇯🇵@えいけんごきゅう💯 (@tomychiwawan) February 28, 2025
国民の9割以上が仏教徒で国教でもあるタイだから、これは真面目に弔ってくれてるんですよ。
— ぬこ.指揮官 (@nukocommander) February 28, 2025
タイにはいっぱいいい人がいるね!
ありがとうお供えしてくれてばあちゃんも笑ってるよ— ラムネス (@3IvUo1uSI8570f6) February 28, 2025
亡くなってからタイ旅行するとは思わなかったろうな
— 8ta96🌙 (@8ta96) February 28, 2025
黒いリボンが付きっぱなしのところを見ると、49日を弔う前人も居なくなってしまって遺品整理に出されてしまったのかな…。
あの世で珍しいものが食べられた感じですかねこのおばあちゃん( ˇωˇ )— しのぶ (@irodimazak) February 28, 2025
タイで日本人の遺影が売られてるのを知ったとき驚いたけど、遺影は意外に人気が有るらしく親族や遺族に粗末に扱われる位なら、こちらの方が良いかもね。 https://t.co/pKAF0O7GBM
— Ten💫 (@fukakisora_2022) February 28, 2025
今、遺品整理屋さんが空き家の物品をタイのリサイクルショップに売るビジネスがあるんですよ。人件費や諸経費から売却価格を引いたのが依頼者への請求額。タイでは日本の品は人気があるので、Win-Win Win になるらしい。
あと多分、このおばあちゃんを直接知ってる生きてる人は高齢者だけのはず。— ぴ な。 (@pina0804) February 28, 2025
「生魚の国から来たおばあちゃん」って書いてあるのですかね?ww
タイ人のユーモアある優しさ大好きです、シェアありがとうございます— Ai (@ai_loveport) February 28, 2025
「あたしゃ辛いのは苦手だよー」
— カリカリ(ママレモン味) (@Eb0zq) February 28, 2025
- 【画像】魯肉飯と下水湯作ったで
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 【衝撃】 「どっちがヤクザだ」でおなじみ大阪府警のヤクザ事務所家宅捜索、2025年最新作がヤバすぎるwww
- 【Xの車窓から】 74歳男 最後は無免許運転で逮捕 その後の供述がこちら ほか
- 葬儀屋辞めたけど質問ある?
- たつき諒「7月予言」私が見た未来「7月5日の大災難!(編集者追加」東大地震研究所「海底火山噴火(警告」鬼界カルデラ「9000年間マグマ貯める(噴火で九州絶滅経験」→
- ロシア軍、1960年代のT-62戦車を保管庫から引き出し、ウクライナ戦線に投入!
- 【明日先行】 前夜祭Amazon3ヶ月無料リセットで登録ラッシュ状態「とりあえず登録」また錬金術(正攻法)も発見「自分にギフト→500Pゲット」
- 「日本の“高齢者いじめ”の現状がこれ…ブルブル」
- 【速報】石破首相、贅沢すぎるラーメン食って大炎上wwwwwwwww
- 小泉進次郎「これだけは言えます。少なくとも我々が一番マシです」
- 今年の後半に脳神経チップでゲームの世界へフルダイブ出来るように?!
- 【画像】 海上保安庁、『衝撃的な物』を撮影してしまう!!!!!!
- 【悲報】 スマホの「フリック入力」、少数派だったwwwwwwwwwwwwwww
- 海外「Netflixによると全世界のユーザーの半数、約3億人が日本のアニメを見ているらしい」世界に広がる日本のアニメに対する海外の反応
- 職場の同期の男性が新人から告白された。すると、同期男性がボロクソに言ってて衝撃受けた
- 【画像】 心の汚いおまえらにはアレにしか見えないコラボ扇風機が発売開始。ちゃんとマジメな商品なんだぞ
- 【悲報】 スロ板民「7月7日、12万勝った。帰ったら犬死んでた。」
- 知り合いに「女友達居ない女は地雷」って嫁sageされてイライラする。人の嫁を出来損ないの人間と貶す奴の気が知れない・・・
- 【画像】 ガールズバー店員 事件の容疑者の見た目、思ってたのと違う
- 海外の反応:日本で起きた凶悪事件に外国人が震え上がる
- 海外「さすが日本だw」 日本の超一流企業にアニメキャラみたいなお偉いさんがいると世界的な話題に
タイ人の反応
これを売ろうと思った人と買おうと思った人、どちらに対して驚けばいいんだろう…。
深く考えずに行動するのがタイ人だからね。
良い話題作りになったということかな。
初めて知ったとき、たとえ中古品のコンテナに一緒に入っていたとしても、お店側はよくこれを売ろうと思ったな…とびっくりしたよ。
投稿を見て、これを買った人はすごく良い人だと思ったよ。
おばあちゃん、今ではタイ料理が食べられるようになったんだろうね🤣🤣🤣
そのうちおばあちゃんが夢に出てきて「もっと辛くして。じゃなきゃおいしくないから」なんて言うかもねwww
もしこのおばあちゃんが宝くじを当選させてくれたらきっと宝くじ当選祈願オフィスが設立されるんだろうな。
タイ人のコメントを翻訳して日本人に見せてあげたいな。タイ人はユーモアにあふれているから。例えば、こんなコメント。
「日本語を勉強している人はネイティブ相手に会話スキルを磨くためにこんな写真を探してくるべきだよ」
「ルームメイトがいれば寂しくなくていいよね」
「お箸も忘れないでね。おばあちゃん、手でもち米を食べるのに慣れていないかもしれないから」
「おばあちゃん、『なんですか?』と言ってるかもね」
そして投稿者自身は「おばあちゃんのおかげで仕事を頑張れるようになったよ。おばあちゃんの目が『仕事を頑張らないと化けて出ますよ?』と言ってるみたいだから」とコメントしているよ。
まずはパッタイから挑戦して、徐々にトムヤムクンやトムカーガイ(訳注:スパイスと酸味のきいた鶏肉のココナッツスープです)、ガパオライス、パネンカレー(訳注:赤いカレーペースト、スパイス、ココナッツクリームなどを肉類と一緒に煮込んだ濃厚なカレーです)、ソムタム+ガイヤーン(訳注:鶏肉の炭火焼です)とレベルアップしていくのがいいよ😁
日本の幽霊は怖くなさそうだね。家に連れて帰ってもいい話になるんだから😅
でも、日本の怪談はとても怖いよ😂
タイ式のお供え物を前に、どうしていいか分からなくなったんだろうね🤣
写真の裏を確認してほしいな。何か価値のあるものが隠されているかもしれないから☺️
TikTokで額縁を外して掃除をしている様子を公開していたよ。写真の裏も見せてくれたけど、何もなかった!
タイの市場で買ってきた寿司をお供えしていたこともあったね。
微笑ましいなぁ。少なくとも寂しくないよね😅
おばあちゃん「辛い物は苦手なんです😅」
日本人がびっくりしてる!というけど、タイ人だってびっくりしてるよwww
とても上品そうなおばあちゃんだね。若い頃はさぞかし美人だったんだろうな。
おばあちゃん、ソムタムも召し上がるんだね😊
亡くなった日本人のおばあちゃんの遺影に、タイ人の孫がお供えしているのかと思ったよ。
こんなことするタイ人なんていないよ。タイ人が亡くなっても、遺影にこんなお供えをしたりしないよね😂😂😂
どうして知らないおばあちゃんの遺影なんて買ってきたのか、タイ人にも理解不能だよ。それにしても、突然ソムタムをお供えするなんて、おばあちゃん辛くないのかな?😅🤣
遺影を売る側、それを買う側、まずどちらに対して驚けばいいんだろう。しかもソムタムをお供えするなんて、おばあちゃん、カルチャーショックを受けたりしないのかな?w それにしても、品のある美しいおばあちゃんだね。
タイと日本のようにお互いを絶賛しあう関係の国のペアって他にもある?
これは映画化されるべき。おばあちゃんの魂がタイを訪れて、血のつながらない孫と語り合ったあと、手首にまかれたリボンをほどくことで天国に帰っていくんだ。
おばあちゃん、見ず知らずの人にこんなに大切にされていることを知ったら喜ぶだろうね。
この世に偶然なんて存在しないと思っている。きっとこのおばあちゃんと投稿主は前世で縁があったんじゃないかな?
古本屋に積まれた本の中からお葬式で配られたと思われる故人の伝記のようなものや、故人の書き残した伝統医学のレシピなどを見つけたことがあるよ😂
50-60年前は王族、政府高官、大学教授、博士、さまざまな専門家などの葬儀では故人が遺した専門知識をまとめたものや人生の記録が追悼録として配られていたんだ。かなりレアなものだから収集する価値があると思うな。
このおばあちゃん、タイ人にとって何よりも大切な二桁の数字(訳注:宝くじの当選番号下二桁です)を知っているかな?
コメント
知り合いだったらビビる
遺影を売る人間が居る事にもビックリするけど
店もコレを売っちゃったのか?
おばあちゃんの遺影を購入
って売る方も売るほうだけど買い取る方もどうなん
いや、日本人はタイ人を絶賛はしていない
遺影というより額縁を売ってるんだろね。写真はイチイチ外してらんねーって。
昭和天皇の御真影が廃棄されかけてたのにビビった記憶ならある
これ日本の業者が引っ越し時の不用品回収してそれをコンテナになんでもかんでも詰め込んで東南アジアに持って行って売るってのをやってんのよ。日本から来たってだけで日用品がそこそこの値段で売れるんでこれもその中に紛れ込んでたんじゃねぇかな
タイにある日本の物の中古ショップには、精神障害者手帳と受診の記録のノートみたいのが売ってたの見たことあるわw
もちろん実名載ってるし30代女性のだった
夫:母さんの遺影何処行ったか知らない?
妻:あら知らないわよ。
(纏めて全部捨ててやったわよ。)