日本のX(旧Twitter)で「お母さんごめん、悪いんだけどコレに乗って帰って来てくれる??」と話題になっていた写真がタイでも紹介されていました。思わず笑ってしまう変わった乗り物を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「米国、中国製EVの関税を4倍の100%に引き上げへw」→「同じブルーチームで良かったwww」「自由貿易はどこに」「小国は大国に従わなければならない」
- 海外「日本だけの特権だ!」 世界中のIT企業が日本だけ特別扱いし過ぎだと話題に
- 隣人は自分の飼い猫が1日の95%を我が家で過ごしていることを全く知らない件
- 「現代自動車労組の近況をご覧ください」
- 海外「いつ、何がきっかけで日本のライトノベルを読み始めた?」世界で人気が出つつある日本のライトノベル(含むweb小説)に対する海外の反応
- アメリカ人「逆に歴史的に鎧が弱そうな地域はどこになるの?」
- これでパスワードを忘れる心配もなし。パスワードを入力するだけの専用キーボード作ったよ。海外の反応
- 海外「米国とは大違い!」日本で米国人が見つけた些細な職人技の差に海外が超納得
- 「大韓民国を台無しにした唯一無二の世代」
- 外国人「良く言ってくれた!」神奈川県知事「外国人旅行者はお客様。二重価格は良くない」
- 海外「なぜか日本人は楽しんでるw」 海外のバンドが最新のJ-POPをパクった結果カオスな展開に
- 日本のフレッシュネスバーガーが「パクチーチキンバーガー」を発売→タイ人「タイ人はそんな食べ方しないw」【タイ人の反応】
- カナダの教科書、済州島を日本の領土と表記…ソ・ギョンドク抗議=
- 海外「日本人は理解出来るの? 」 ドラマ『将軍』の日本語は現代日本語ではないという事実に驚きの声
- 海外「2002年よりも酷い」U17 子代表のゴールに海外びっくり仰天!(海外の反応)
- 「同じ日帝時代でも1920年代と1930年代は大きく違う」
- 外国人「日本代表、理想のスタメン11人は?」【海外の反応】
- 日本の「ひょっこり顔を出したら同じポーズになってしまったネコと子供」が可愛い!【タイ人の反応】
- 【悲報】キャベツの価格高騰止まらず… 飲食店は対応に追われる
- 海外「日本人は神の最高傑作だ」 日本における『自由』のあり方に米国人女性が感動
- 最新作『アサシンクリード シャドウズ』11月15日に発売決定!舞台は戦国時代の日本、PSストアにて予約受付開始
- 海外で「これぞ日本の接客だ…」と注目を集めていた路上の光景
- スクエニ「これからは任天堂にもFF出します!」←好材料なのに株価暴落が止まらない
- 「1982年の大邱の姿が思っていた以上にやばかった件」
- 「のハンバーガーチェーンが渋谷にオープンしたら、日本の人たちはみんな食べたくて待ちきれないようでした」
- 外国人「ファミチキを初めて食べたけど美味しくないと思うのは俺だけ?」
- 「人は大谷が羨ましいですか?大谷が日本人だから嫉妬しますよね?」
- 「1982年の大邱の姿が思っていた以上にやばかった件」
- 海外「日本だけは次元が違う…」 日本の駅の迷宮っぷりに圧倒される 外国人の人々
- 海外の反応:日本の捕虜収容所から解放されるアメリカ人捕虜
- アメリカ人「逆に歴史的に鎧が弱そうな地域はどこになるの?」
- 海外「いつ、何がきっかけで日本のライトノベルを読み始めた?」世界で人気が出つつある日本のライトノベル(含むweb小説)に対する海外の反応
- 「アニメが犯罪率を上げた!」 ハリウッド関係者、日本を攻撃し始める。
- 【画像あり】 エヴァンゲリオンから完全に装甲を剥いだ状態の素体(中身)がこちらwwwww
- 【朗報】 「誰やこの電話番号・・・・一回無視してネットで検索しとこ!!」→結果!!!!!!!!!!!
- 【悲報】 つばさの党、マスコミに正論ぶちまけて黙らせてしまうwwwwwww
- 【速報】 水原一平、ついに報道の人の前に登場も衝撃与える「うわ、別人すぎる」「本当に一平か?」
- 9・11の事件で両親を失った姪を養子にした → 姪『今まで育ててくれてありがとう』俺「何だ急にw」姪『実はね・・・』 → 俺の頭は真っ白になっ...
- 【速報】 川崎市の駅ホームで男性2人突き落とされる
- 【愕然】 ホームレスになるやつの「共通点」、みつかるwwwwwwww
- 井上尚弥まさかのプロ初ダウンも…美しくも残酷なパンチでネリを粉砕!海外でも強さを称賛 PFP論争も再燃
- 長男教で次男である夫を便利屋に使い、私達家族に暴言を吐いてきたウトメ。夫が亡くなってから、これで縁が切れると思っていたのに一回忌の時に衝撃的なことを言われ・・・
- コロナ後遺症でも「怠けているだけでは」…無理解が深刻、休職・失職も
お盆の精霊馬
お盆の時期、日本人は伝統的にキュウリで馬、ナスで牛などを作った「精霊馬」と呼ばれるものでご先祖様をお迎えします。
しかし、近年はその「精霊馬」のバリエーションがかなり増えているようです。
X(旧ツイッター)ユーザー「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんは、こんな乗り物で母親に帰ってきてもらうことにしました。
「乗り物」に関する海外の反応
お母さんごめん、悪いんだけどアメリカンドッグに乗って帰って来てくれる??
お母さんごめん、悪いんだけどアメリカンドッグに乗って帰って来てくれる??#お盆 pic.twitter.com/zSjYG26jFB
— ドモンタケシ@ちいきも (@ankokugod666) August 12, 2023
「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんはファミリーマートで買ったアメリカンドッグで精霊馬を作ったのです。
不謹慎だと感じる人もいるかも知れませんが、「ドモンタケシ (@ankokugod666) 」さんの母親はいつもくだらない冗談で笑ってくれる面白いことが好きな人で、アメリカンドッグは彼女の好物でもありました。
きっと笑ってもらえるのではないかと考えてこの精霊馬を作ったんだそうです。
この投稿は1万回以上リポスト、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
めっちゃ笑いました!
— 魅麻 (@420miamia) August 12, 2023
笑ってしまった。お母さん好きだったんかな
— ちゃちゃママ(チャチャ丸と亡きマックス) (@chacha_macchan) August 12, 2023
ついに、アメドバージョンキタァァ(´º∀º`)ァァァアアッッ!!!ꉂꉂꉂ
— トモ&アリスト@東北ベルトロの民飛翔の旅人✨空ネット投稿活躍中 (@tw7191) August 13, 2023
ご先祖さま、喜ぶかもしれない笑 https://t.co/G6TWu1QAf6
— みやさん@ (@miyasan_7) August 13, 2023
とんでもない速度で来そうwww https://t.co/zu4fUiEvk2
— たま5 (@im_Tama53) August 12, 2023
- カナダの教科書、済州島を日本の領土と表記…ソ・ギョンドク抗議=
- 日米の航空会社の機内食を比較!
- 外国人「究極的な転落人生…」水原容疑者、大谷に24回”なりすまし”。
- 【速報】 ドイツに入り込んだイスラム教徒、シャリア法の導入を要求 滅亡寸前
- 旧日本海軍の戦艦「大和」のカラー映像を発見、空襲で水柱や水煙が上がるなか旋回する16秒間の姿を記録!
- 【速報】 アパートでマイナンバーカードなど偽造、約9000万円を売り上げ 中国籍の男2人逮捕 押収PCから偽造データ約2000件 千葉・船橋市
- 【速報】 ゆたぼん、ホリエモンに次いでメンタリストDaigoまで完全論破
- マイコプラズマ肺炎「感染増加!」日本「突然大流行!(画像」マイコプラズマ肺炎「歩く肺炎(症状:頑固な咳」日本「免疫低下で感染!」感染対策「手洗いうがい有効」→
- 婚約中の彼氏がまとめサイトに毒されたみたいで「結婚して働かずに寄生する女とか最悪。絶対ATMにはなりたくない」とか言い出した…
- 【テレ朝】菊間弁護士「確かにつばさの党のおっしゃる気持ちも分からなくはないなと思った…」
- すき家でPayPay払えなくて警察呼ばれたんだが
- 日本、社会保障費で滅ぶ最初の国になりそう
- 【動画】ニューヨーク・マンハッタンの治安悪化が加速 昼間歩いてるだけで犯罪者の餌食に
- 【正論】 舛添要一「最先端EVに乗る中国人と時代遅れのガソリン車に乗る日本人。完全に日本は負けてる」
- 【マジかよ】 現役のヤクザが5chに降臨 → 衝撃の暴露を開始・・・!!!
- 【日本人激怒】 中国人「最も恐ろしい民族は日本人」→ その驚きの理由wwwwwwww
- 教室で自らの命を絶つため準備していたら同級生に見られた…『何とか目撃者を始末しなくては!』 と思った私は、とっさに椅子を掴み「アガガガ…!!!」と雄たけび上げて突進
- 【悲報】 婚活女子(35)「え、まって、もしかして私、牛と結婚するしかない感じ……?」
- 全財産(300万円)を株式投資に回したら大変なことになった…
- 海外「日本だけは次元が違う…」 日本の駅の迷宮っぷりに圧倒される 外国人の人々
- 【海外の反応】インドが第4の経済大国になることに日本は不安を抱えている 海外の反応「GDPと生活の質は全く別の問題、一般的な日本人が気にしているとは思えない」
- 大谷翔平がリーグトップとなる12号ホームラン、敵地のファンはお通夜状態、ジャイアンツ戦実況スレの翻訳(海外の反応)
タイ人の反応
乗ってきたあとは美味しく食べられるしねw
これは賢いw
乗りながら大好きな食べ物を食べられるんだね。
ケチャップとマスタードを忘れないように!
可愛い子どもだね
お母さん「いつもと色が違うわね」
子供「でも、形はそっくりでしょ」
カノムポーンネーンだ。(タイの市場などで売られているアメリカンドッグっぽい食べ物です)
カノムポーンネーンに足が生えたw
どうしてご先祖様の霊がナスに乗るんだろう?
紫は「あの世」の色だって日本人は信じてるんだよね。ぬ〜べ〜で学んだよw
こんな乗り物じゃお母さんも恥ずかしくて帰ってこれないよ
他の国から見たら奇妙な風習ってあるよね。タイにもあるし、こういうのはどこの国も同じだね。
日本人は毎年ちゃんとご先祖様のことを思い返して素敵だね。
カリカリしてそうだし、ナスより美味しそうだね。
アメリカンドッグのほうがナスより安いよね
『ドラゴンボール』に似たような乗り物が出てなかった?
ナメック星人の宇宙船がこんな形だったよね
アメリカンドッグジェット(訳注:原文ママ)
どうしてナスに乗って帰ってくるの?
お腹が減ったら馬にかぶりつけばいいねw
家に付く前に乗り物がなくなっちゃいそうw
コメント
面白いけど、ナスは牛に見立てていて、帰るときにゆっくり戻るようの方の乗り物…
まぁ、帰るときに好物をお土産にってみればすごくありかもだけど。
なんか途中で衣パージして加速して来そう
涙出るほど笑ってしまったw
不謹慎って言う人もいるだろうけど、うちの親も新幹線に乗って早く帰ってくれって言ってた事あるしそれぞれ家庭によって色々だね
父親の仏壇にミニカー置いてあったのはそういう意味か…
なんかもう、基本的な作法とかはネット調べりゃわかるし
ちゃんと継承してくれる人もいるんだし、その家それぞれで
いい気がしてきた。
不謹慎とは思わんが、いちいちそれをアピールする思考はわからん
こちらに帰ってきてもらう時はキュウリだよね
馬に見立てて早く来てという意味で
アメリカンドッグはなんの動物なんだろうかw
犬じゃないかな?
やっぱバッフアローなんだろうな
グラサンかけたオカンがラジカセ担いでYO!YO!叫びながら帰ってきそう
名前はゴールドシップで
こういうのはダメだろ
収穫祭と祖霊信仰の接点で営んでる魂祭なんだから。
そういうの知らないでわかったようなこと書いてんじゃねえぞガキ
型にはめすぎてめんどくせえってなって消えてしまうぐらいなら
多少ふざけてても残ってたほうがいい
かーちゃんのお尻が油でベタベタなりそう
衣剥いだソーセージの馬とアメリカンドッグの牛で揃えてほしかったな。
息子 「うまー! 」
母霊 「(゚д゚)ウマー!」
速さで言えばアスラーダのきゅうりが一番強いと思う
揚げ揚げで帰ってくるだろうな
カノムポーンネーンの作り方が面白かった。