日本人「小田急ストアの入り口に置いてあるカートが面白い」→これ考えた人天才、賢すぎると大絶賛!【タイ人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
反応
https://www.photo-ac.com/main/detail/1081520

日本のTwitterで面白いと話題になっていた「小田急ストアの入り口に置いてあるカート」がタイでも紹介されていました。これを考えた人は天才だと話題になっていた日本のスーパーのアイデアを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

日本のスーパーマーケットのきめ細かいサービス

日本のスーパーマーケットの、献立を決められなくて悩んでいる人にピッタリのサービスが話題になっています。

カートの中に既に具材が入っているので、そのままレジに持って行って支払いをすれば、あとは家に帰ってレシピ通りに作るだけでOKなのです!

それでは、そのツイートをご覧ください。

「スーパーマーケット」に関する海外の反応

日本のスーパーで売ってる車海老が活きが良いってレベルじゃない!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「スーパーマーケットで売っていた活きが良すぎる車海老」がタイでも紹介されていました。新鮮すぎる車海老の動画を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「#接客業であったすごい店員」が面白いwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたハッシュタグ「#接客業であったすごい店員」がタイでも紹介されていました。とてもユニークな日本の店員を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の「#接客業であったすごい客」が笑わずにはいられないwww【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていたハッシュタグ「#接客業であったすごい客」がタイでも紹介されていました。日本人が接客業であったすごい客を見たタイ人の反応をまとめました。

小田急ストアの入り口に置いてあるカートがおもしろい。
スープカレーと石狩鍋の具材がほとんど入っていて、あとは○○を買うだけ!だって。
なにも決めずにスーパー行く時は助かります🍲

ツイッター民「吉田 (@yoshida_shuhey) 」さんが投稿したのは、小田急ストアの入り口に置いてあったといスーパカレーや石狩鍋の材料がすでに入っているカートの写真です。

このツイートは8千回以上リツイート、1万5千回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

これは素晴らしいアイディアだね。

タイでは具材が全部ひとつのパックに入っていて、そのまま鍋に入れればいいようになっているのがあるよね。

これは素晴らしい! 必要な具材が1か所に集められていれば、あのメニューには何を入れるんだっけ?なんて考えながら売り場をまわる必要がないから買い物の時間が大幅に節約できるね。

いいね。私は買い物に行くといつも何か買い忘れちゃうから😹

素晴らしすぎる!

タイのスーパーでも料理の具材が全部ひとつのパックに入っているものが売られていて、そのままフライパンや鍋に入れるだけでいいんだよね。

そうそう。タイスキセットとか、トム・ジュート(訳注:薄味のスープです)セットとかあるよね。

タイのロータス(訳注:大型スーパーマーケットのチェーンです)でもタイスキセット、ガパオ炒めセット、トム・ジュートセット、カナー・ムーグローブ(訳注:カイラン菜とカリカリに揚げた豚肉の炒め物です)セットなどがパック売りされているよね。

タイではずっと前からこういうセット売りがあるよ。日本みたいに材料がすべて買い物かごに入っているわけじゃないけどねw

これを考えた人、凄い!

タイでもずっと前から必要な具材と調味料がまとめて入ったパックが売られているよ。

タイにもガパオ炒めのセットとか売ってるよね😅🤣😂

カートをそのままレジに持って行くだけでいいなんて素晴らしいねw

でもそのままレジに持っていったら1品しか作れないよwww

ロータスもこういうカートを置いてくれないかなぁ。

いつも面倒くさがりの人が素晴らしいアイディアを思いつくんだよね。

主婦ウケしそうだね。

これはいいね。メニューが思いつかずに悩まなくて済むよ。

これなら、長時間歩き回って買うものを選ぶ必要がなくなるね。

メニューを考える必要がないだけじゃなく、具材を探す必要までないね😂

必要なものを探し回らずに済むのがいいね。グッドアイディアだよ😁

素晴らしい発想。

日本のこういうところが大好きだよ👍🏻

良いマーケティング戦略だね。

鍋料理だ!!

食べるつもりがなくても、レジまで持って行きたくなる😆🤣

こういうのが欲しかったんだよね。

商品の宣伝にもなるよね。

食材を前にして悩む必要がなくなるのはかなり時間の節約になるよ🤣

(タイの)セブンイレブンで売ってるタイスキセットみたいで良いアイディアだと思うよ😂

これなら買い忘れる心配が要らないね😂

何を食べようか悩まなくて良くなるね。

日本料理の作り方が分からない私のような人にピッタリだ!

เข็นไปจ่ายตังได้เลย

コメント

  1. ずっと前からあるよってのは鍋セット的なののことかな
    この手の記事はうち(外国)にも昔からあるよみたいになって意図が伝わってないのをよく見る

    • そういうタイプが上司にいるとせっかくの企画も通らない
      挙げ句ヨソに先越されて叱られる
      どこの国にもいるんだなぁ

  2. あーこれ他にあれもこれもとやり出すと在庫管理できなくなるやつだ

    • 商売上、具材が多いメニューしか作ってくれないやろ
      ウチみたいに、豚バラと白菜とクックドゥで済むような家は関係ない

      • そういうのこそパックで売っている
        ってか材料2つだけなんだから
        セットにする意味ねぇだろ

  3. 一歩離れたら何を買い足す必要があったか忘れる

  4. ミールキットコーナーを充実させればいいのではないだろうか。

  5. 身も蓋もないことをいえば何々を作るセットってのはすでに沢山ある
    でもそうじゃないんだよ
    特に家族の分まで作る人たちにとっては
    本当に身も蓋もないことを言えばすでに作られた総菜セットもあるでしょ?
    でもそうじゃない

  6. 共働きなどで疲れたお母さん方が考えるのも億劫になってるところに
    手軽でも美味しく栄養バランスも良いメニューを提示してくれて用意してくれてる
    というところが受けてる
    子供たちには健康的で美味しい手造りを食べさせてあげたいってのが根底にある
    自分一人なら弁当や総菜買って終わる話

  7. 1人鍋セットのカートバージョンやね。

  8. 惜しい。欲を言えばこのカート内の具材で何人前が作れるのかも記載してくれてるともっと助かる。このままだと2人前なのか4人前なのかも初心者にはわからん。

    • スープカレーの方には4食分って書いてあるよ

  9. 感心した
    でも手間の人件費とカートの占有面積と売れ残った時の処理を考えると微妙かもしれない

  10. カートに入ってないのは要冷蔵の商品か

  11. パックのやつはそれで完結だけど
    これなら余った食材を次の日にも
    使えるね

  12. 材料なんて要らないから、献立入れたくじでも入口に置いて欲しいわ。
    迷った時は引いた献立作りゃ良いんだから。

  13. あれとあれがあるから、これとこれ買ってアレ作ろうみたいな感じで買い物に行く事が多いからこういうのはいらんな

    近所のスーパーにはレシピがはっつけてある
    これを作るためにはこれが必要ですって感じで載ってるので、わりと買いやすい

    • レシピメモをご自由にお持ちくださいって置いといてくれるのが一番かもなー
      カートに既に入ってるスタイルもすごく面白いし悪くないけど、自分は心配性だから結局中身を確認しちゃいそうだし、生鮮食品も自分で選びたいタイプだから…