日本人が作った「傘泥棒の良心に訴えかけるカバー」がむしろ盗みたくなる🥺【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
傘をさす外国人美女 反応
https://unsplash.com/photos/XkuH0Ar5mhA

日本のTwitterで話題になっていた「傘泥棒の良心に訴えかけるカバー」がタイでも紹介されていました。傘泥棒がもしかしたら躊躇してしまうかもしれない傘の持ち手のカバーを見たタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

傘泥棒の良心に訴えかけるカバー

本日は日本のツイッターで話題になっていた「傘泥棒の良心に訴えかけるカバー」を紹介します。

ツイ主さんは傘泥棒が持っていくのを思いとどまるように、盗られたときに持ち主がどんな気持ちになるかが分かる傘の持ち手カバーを作りました。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「傘」に関する海外の反応

日本のアニメが元ネタのタイの漫画「クールな傘の借り方」が話題に。答えたアニメで世代がバレる?【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
タイ人が描いた「友達からクールに傘を借りる方法」という短い漫画が、何のアニメを参考にして描かれたかを答えることで年齢がバレてしまうとタイで話題になっていました。何のアニメだと思ったかを答えるタイ人の反応をまとめました。
日本人の民度が高すぎる!傘シェアリングサービスの返却率が100%!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本の傘シェアリングサービス「アイカサ(iKasa)」の返却率が100%で凄すぎるとタイで紹介されていました。タイの状況と比較してしまうタイ人の反応をまとめました。
日本人が「傘で描いたカジキ」が躍動感半端ない!無駄にクオリティが凄い!【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「弟が傘で描いたらしいカジキ」が台湾でも紹介されていました。躍動感にあふれるカジキの絵を見た台湾人の反応をまとめました。

コンビニ傘泥棒の良心に訴えかけるカバー作ったよ。盗られたら持ち主がこんな顔になるんだよ🥺

ツイッター民「Nぼっくす+ (@cTstZKtDOlRIN1z) 」さんが作ったのは、絵文字のぴえん🥺が描かれた傘カバーです。

このツイートは1万回以上リツイート、4万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

むしろ可愛くなって盗られやすくなったんじゃない?🤣

傘に呪いの言葉を書いておくのはどうかな?

この前の木曜日にも盗られたばかりだよ。セブンイレブンで買った透明のビニール傘😅

朝、会社に行く前にローソンに寄ったら盗られちゃったよ。買ったお茶とお菓子は300円以下だけど、盗られた傘は4,200円…叫びそうになっちゃった🙄🙄

傘ってすぐになくなっちゃうよね。

え? 傘泥棒? 日本の大きな寺院に参拝したとき、土足厳禁の場所の前ではナイキやアディダスのスニーカーが脱いで置いてあったけど、戻ってきたらそのままの状態だったよ。それを見て「これがもしタイの田舎のお寺だったら持ち主は裸足で帰ることになるだろうな」って想像しちゃった。日本で傘が盗まれるなんて信じられないなぁ。

日本人に傘を泥棒する人なんているの!?

日本で傘がなくなるのはよくあることだよ😂

日本人は規律正しくて誠実なんじゃなかったの?😞

日本人がタイ人のことを優しくてフレンドリーだと勘違いしてるのと同じだね。

日本の傘は安いものだと500円、150バーツぐらいだよ。失くしたくないなら、畳んで水滴を落としたあとはビニールの袋に入れて常に持ち運ぶべきだね。盗られちゃうともったいないもんね。

わたしは盗られたことないな。安い傘を買ってるからかな?

日本に泥棒っているの?

この傘カバー、かわいい〜。

本当に日本に傘泥棒をする人がいるの? 傘は安くてどこでも売ってるし、無料で使えるように配ってるときもあるよね。

日本は財布やバッグ、どんなものを忘れても必ず戻ってくるし、盗られたこともないけど、傘だけはいつも失くなる!! 不思議だよね、ハハハ。

このカバーは取り外しも可能なのかな? 傘泥棒はこんなの気にしないと思うけど…傘を間違われる可能性は減るかも。

こんな傘カバーを見たら、むしろ「かわいい〜」って思って急いで家に持ち帰りたくなっちゃうじゃん。

このカバーを付けてたら、傘はなくならないけど柄の部分だけなくなっちゃいそうだね。

日本だけじゃなくてタイでもよく傘が無くなるよね。わたしは両親と子供の名前をあらゆる場所に貼り付けるようにしたら無くなることはなくなったよ。

わたしもあるよ。日本のコンビニで買い物をして外に出たら、もう傘がなくなってたの。

日本で盗まれるなんて信じられないな。

ハハハ、でもこっちの絵文字😡を使うべきだね。色も黄色じゃなくて赤色にして。たぶん悲しむより盗まれて怒ってる人のほうが多いだろうから。

なんだかイモムシみたい。ハハハ。

この可愛さや気遣い、やっぱり日本だね。

部屋の前に置いていた傘まで盗まれたよ😪

ญี่ปุ่นปิ๊งไอเดีย กัน “ร่มโดนขโมย” ด้วยวิธีใหม่
反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. 商品化したら売れそうw

  2. 名前書くのが1番なんだけど
    良い大人が恥ずかしいよな
    全く架空の名前書いてた時はずっと盗まれなかったw

  3. これが流行ってみんな付けてたら逆に盗まれやすくなりそう

  4. 安い傘ほど盗られるんや!

  5. むしろカバー盗みたいとか言ってるガチの泥棒いるじゃねえか…

  6. ビニール傘にマジックでオタクアニメキャラでも描いておけば誰も盗まんぞ

  7. ビニール傘の販売を止めれば盗難は減る。
    コンビニの500円ビニール傘だから軽い気持ちで盗むんじゃないのか?
    買い物袋みたいに傘は自分で持ち歩くようにすれば良い。
    そのために究極の撥水折り畳み傘の開発が必要。
    一振りで水滴がなくなる傘なら置く場所も不要だ。

ads