日本人が「タイでバスに乗るのも命懸け」と投稿してタイでニュースに!【タイ人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
タイ・バンコクの赤バス 反応
https://unsplash.com/photos/HII6PEEvLHw

日本人がX(旧Twitter)に「タイでバスに乗るのは命懸けだ」と投稿したことがタイでニュースになっていました。どんな風に命懸けなのかを見て納得するタイ人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

停留所に寄せない!爆走! 日本人「タイでバスに乗るのは命がけ」

日本人がX(旧ツイッター)に投稿した「タイでバスに乗るのは命がけ」が話題になっています。

運転スタイルも、バス停への停まりかたも危険極まりないというレビューです。

タイのバスに乗ったことがある皆さんならきっと同じような経験があるのではないでしょうか?

「タイのバス」に関する海外の反応

日本人「あの世行きのバスが走ってる!」→タイ人「タイのバスかと思ったwww」【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のX(旧Twitter)で「あの世行きのバス」みたいだと話題になっていた動画がタイでも紹介されていました。タイのバスにそっくりで親近感を覚えてしまうタイ人の反応をまとめました。
日本人、コレを買うためにバンコクに来てしまう!→日本人もタイ人も「欲しい」「子供の夢だ」と興奮!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本人がタイでよく見かけるあるものを自分へのお土産として買ったことがタイで紹介されていました。「欲しい」「子供の頃の夢だった」と語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本人「タイでバス乗ったらコレがぶら下がってた」→日本では生まれない発想!車内で笑いが起きそう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「タイのバスの写真」が話題になっていたことがタイでも紹介されていました。タイのバスの車内にぶら下がっているとんでもないものが日本で話題になっていることを知ったタイ人の反応をまとめました。

タイ🇹🇭でバスに乗るのも命懸け

投稿したのはタイ人の夫とバンコクに住んでいる日本人女性「Akbkk (@Akbkk5) 」さんです。

彼女がタイに来たばかりの頃はまだ電車の路線も少なくタクシーに乗るのは怖かったのでいつもバスを利用していたのですが、その頃の体験を「命がけだった」と振り返っています。

その理由として次のような例が挙げられています。

  • 停留所に寄せないでずっと向こうに停めるから乗るのも降りるのも命がけ
  • 道が空いていると運転手さんの気分がアガるらしく爆走
  • ドア開けっ放しで死傷者も
  • 突然カーレースを始める
  • 雨降るとエアコンなしバスは窓閉めて車内地獄

この投稿には日本のネット民からも「乗り降りの時にバイクにぶつかるのが怖い」などたくさんの体験談が寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

タイ人の反応

1番バスはかなり爆走するよ。

オレンジ色の小型バスだよね?

もうバスに乗るのはやめて自分で運転したほうがいいよ。

1番バスと有名な8番バス、どっちのバスのほうが運転が荒い?

全部経験があるよ! 目的の停留所に着く前に降車ベルを押しても、停まってくれるかどうか分からなくてハラハラするしね。で、結局停まってくれないんだw

8番のバスはめちゃくちゃ暴走するよ。

25番バスのことかな?

タイのバス全部に当てはまるよw

毎日バスを利用するうちにだんだん慣れてくるよ。僕は小学生のころから利用していて、今はたまに乗るくらいだけど今まで事故に遭ったことはないよ。おすすめは8番、82番、39番、7番。この4路線を乗りこなすことができればタイを走るバス全部に余裕で乗れるようになるよ…w

33番の、ワット・ポーからパーク・クレットの船着き場に向かう路線もぜひ乗ってみて! 特に夜中は8番や82番に負けないほど爆走するよ🤣🤣🤣

同意! 僕はその4つの路線全部に乗ったことがあるけど、まるでハイレベルの訓練か何かを受けたような感じだったよ。でも、香港や韓国に行ったとき、バス停に人が並んで順番にバスに乗っているのを見て僕がタイで身につけたスキルは使えないと思ったよ。バスもバス会社ごとに決められたバス停に停まるし、タイのバスとは全然違ったからね。

どの項目も本当にその通り! これがタイ人の日常なんだよw

タイ人の生活レベルを表しているからねwww

スリルを味わいたいならタイに来るのがおすすめだよ😂

インドはタイ以上のスリルが味わえるよ。

ソンテウ(訳注:小型トラックの荷台を改造した乗り合いタクシーです)も試してみて!

バーンナーとバーンプラコンを結ぶ緑色の365番も忘れないで!

全部あるあるだねw

ソフトパワーだね。タイ人はみんな慣れているよ。

バーンプラコンの365番もヤバイよ!!🥹🥹🥹

的確で素晴らしいレビューだ。

毎日のように利用していればそのうち慣れるよ😂

楽しかったかな?www

ヴィンテージだね。

全路線こんな感じだよ。

当てはまらないのは故障したバスだけだよねw

タイのバスをテーマにしたホラー映画が作れそうだよ。

今まで利用した中で当てはまるのは32、18、16、8、14番のバスだよ。

ミニバスは恐怖が2倍になるよ!

これがタイという国だよ。

時々、あまりにもゆっくり走りすぎて乗客が「急いでくれないと遅刻する!」なんて文句を言うこともあるよ。バスの中でお腹が痛くなった時、運転手に「漏れそうだからちょっと急いでくれ」と言ってスピードを出してもらったら隣にいたおばさんが「速すぎてハラハラする!」なんて言い出すこともあるし。ゆっくり走っても文句を言うし、スピードを出しても文句を言うし、いったいどんな運転をすればいいんだろうね😅🤣

時速80キロ以下、常に左側走行、きちんとメンテナンスされた車両…。乗客が求めるのはこんな感じだよ。バスがゆっくり走って時間に間に合わないという問題は、乗客は自分でなんとか解決できるはずだし、スピードを出すよりいいと思うんだけど。海外のバスはそんなにスピードを出さないのに時間通りに停留所に着くよね(日本とか)。タイは交通渋滞が激しいから時間通りというのは難しいけど、とにかく乗り降りするときは安全のために歩道に寄せてほしいな。

遅くても速くても文句を言うならもう飛行機を利用するしかないよね。

ほぼ全路線に当てはまるけど、全部のバスがこうだというわけじゃないよ。

27番バスのことかな?🤣🤣🤣🤣🤣

道路のど真ん中でバスを降ろされるんだよねw

しかも、まだバスから降りようとしているところなのに運転手がバスを発進させちゃうよ。

追い越し車線に停車するからね🤣

คนญี่ปุ่นรีวิวรถเมล์ไทย ขับหวาดเสียว-ไม่จอดชิดป้าย ลั่นต้องเสี่ยงชีวิต!

コメント

  1. 外国人による日本観光での不満とか嘲笑とかの投稿があると日本だと大炎上して大変なことになるけど、タイ人は優しいね

    • 微笑みの国って言われるのもこういうとこなんやろうな

    • この反応見るとタイ人ておおらかだよね。
      日本人だと「だったら帰れ」って言う人多そう。

    • ただ日本人、新宿ダンジョンとか梅田迷宮、ややこやしい京都ルールとかの
      厳然たる事実ネタには大らかだぞ
      日本人もガチで困ってるからねw

    • 困ったネタで「あるあるw」っていう反応をしてネタで返す所に余裕がある人達だなという印象を受ける。
      こういう人達好き。

    • この日本人の投稿には悪意や上から目線を感じない。逆にそういうのが端々に感じられる投稿は炎上する。文面に滲み出るんだよ。

  2. モーターサイの突進

  3. 誰も否定しないのが恐ろしい
    何番がはこうで何番はこうとか嬉々として意見が出るのもさらに恐ろしいぜ

    • タイの交通事業は奥が深いぜ・・・
      我々のような素人には敷居が高いな

  4. 自分は路線通りに走らず、経路が変わるなんてことも経験したことあるw

  5. これはタイだけではなく、運転が荒い外国はどこでもそうだ。日本の公共交通機関だと思うから怖いんだよ。アトラクションか何かだと思えばいい。飛び乗って飛び降りるアトラクション。

  6. お国柄を感じる楽天的なコメント。これは乗ってみたくなる特に8番

  7. 80キロ以下でってところがやばいな

  8. 大冒険すぎるのにタイ人のみんなが笑い話程度の雰囲気でなんとも言えない気持ちになる

  9. あまりにも頻出する8番バス乗ってみたすぎるw

  10. 追い越し車線で客おろしたらいかんやろ!
    しかしタイ人はそれを受け入れてるみたいやな。

  11. いや若者はアトラクション気分で勝手にやっていればいいけど、
    子供(連れ)やお年寄りはどうすんだよ?バスを利用できないのか?
    若者は自分の自転車や車で移動すればいいけど、
    子供やお年寄りはバスだけが頼みの足という人もいる。
    本当に必要な人が利用できなくしてどうすんだよ。

  12. バンコクバスターミナルからクラビーまでバスで行った事あるけどそれはそれはスピーディーな運行でしたよ。

  13. 中国、東南アジアはみんなこんなもん。
    インド、中東、アフリカも。
    ルールはあなたを守らない。
    身の安全は自分のカンと体力で守れ。

ads