日本や海外のTwitterで話題になっているセーラームーンを自分の画風で描くハッシュタグ「#sailormoonredraw」のイラストがタイでも紹介されていました。面白かったり、可愛かったり、他のアニメ風に描かれていたりする素敵なイラストの数々を見たタイ人の反応をまとめました。
セーラームーンを自分の絵柄でリライトする「sailormoonredraw」チャレンジが大盛り上がり。可愛い、綺麗、カッコいいセーラームーンからちょっと変わったセーラームーンまで勢揃い。
最近、セーラームーンを自分の絵柄でリライトする「#sailormoonredraw」チャレンジがツイッターで流行中です。
これは『美少女戦士セーラームーン』の中のワンシーンを、同じ構図、表情、ポーズで自分の絵柄で描くというチャレンジなのですが、絵師さん一人一人の個性が表れ、非常にバラエティ豊かなものになっています！
それでは、さっそく個性豊かなセーラー戦士たちをご覧ください。
「セーラームーン」に関する海外の反応
1. 『クッキーラン』バージョン
cookie version🌙 🌝 #sailormoonredraw#cookierun #cookierunovenbreak pic.twitter.com/eZbVwVJ88u
— jason 小傑 (@a09605950281) May 18, 2020
2. どこかで見たことがあるような顔ですね…
One is a beautiful teenager who fights evil by moonlight, winning love by daylight. The other, Sailor Moon.#sailormoonredraw pic.twitter.com/FOHKkFq2CW
— Ry-Spirit (@RySpirit) May 18, 2020
3. かめはめ波を出せそうなセーラー戦士
#sailormoonredraw I need reasons to tell myself this wasn’t a waste of time oh goodness what have I done #trunks #dragonball pic.twitter.com/rXkhPTprak
— 不死の野望 (@f_ushinoyabo) May 17, 2020
4. 作画崩壊風のセーラームーン
sorry #sailormoonredraw pic.twitter.com/1xhtwyDwCt
— Ariel VH (@Hug_bees) May 18, 2020
5. なんだか怒っているようにも見えますね
Redraw? Yes pls~ #sailormoonredraw pic.twitter.com/ieVSVPorjW
— Juno 🌟 Sumireko~ (@Alfynith) May 18, 2020
6. これはカワイイ！
joinin 😩👌#sailormoonredraw pic.twitter.com/Hd4qKihaCG
— Chroneco (@chrone_co) May 17, 2020
7. セーラームーンどころか、人間でさえありません…
i can draw sailormoon too no problem, see?#sailormoonredraw pic.twitter.com/h1dSu6Ei4d
— Alto-kun (@altoraiser) May 17, 2020
8. こんなに可愛らしいセーラームーンと戦える相手なんているのでしょうか？
I want to join too! 😆🌙✨#sailormoonredraw pic.twitter.com/DWqTryuM9y
— Porforever (@Porforever) May 17, 2020
9. 色使いもタッチもキラキラして素敵ですね
touched up from last year#sailormoonredraw pic.twitter.com/estvx3WDkC
— Viorie (@vioriie) May 17, 2020
10. えっ…？ 性別が違うような…
no outfit Cloud can’t rock #sailormoonredraw pic.twitter.com/gEyw64KZ8t
— MSZ-006 Kyou (@ningiou) May 17, 2020
11. ここまでいくと突き抜けてますね
You Krauts are good… You saw straight through my trap#sailormoonredraw pic.twitter.com/g2PmrCml1Z
— Amuii (@Amuiiart) May 17, 2020
12. 欧米風のタッチでしょうか？
I wanted to give a go at #sailormoonredraw !! 🤗💕 pic.twitter.com/2wybrpZbuH
— 🌌🚀GalaxyPop🛰✨ (@KizzyBits) May 18, 2020
13. わたしの一番のお気に入り。色使いが素敵です。
Decided to do a #sailormoonredraw 🌙 pic.twitter.com/UvQL3R8Mgy
— Nem (@Nem_Graphics) May 18, 2020
14. 少し色気を感じる可愛さ
Yes I did it#sailormoonredraw pic.twitter.com/gH8hU7rQOQ
— Zasshu 🌑 [comms closed] (@z_ARTs96) May 18, 2020
15. 「えっ？何？」と不満そうな感じですね
i don’t know what style is this? Mob Psycho? 🤣😂😅#sailormoonredraw pic.twitter.com/jgyjbuGTaG
— AubsNIN🔞 (@aubsnin) May 18, 2020
16. 大人っぽいセーラームーンです
from last year #sailormoonredraw pic.twitter.com/UuETfQUFzD
— Ozu 🍑 COMMS CLOSED (@Ozumii_Wizard) May 18, 2020
17. ツンデレっぽい表情ですね
I wanted to do it a while ago.#sailormoonredraw pic.twitter.com/8V263Q5qzz
— Kajin-man (@kajinman_art) May 18, 2020
18. ラストは皆さんにもお馴染みのあの画風です。
#sailormoonredraw ちと濃すぎたかな… pic.twitter.com/UkCDK839iY
— アしや(芦谷)耕平 (@asikoh009) May 17, 2020
（こちらの「芦谷耕平 (@asikoh009) 」さんは、『ジョジョの奇妙な冒険』のアニメーターです）
みなさんはどのセーラームーンが好きですか？
お気に入りの絵師さんが見つかったら、ぜひツイッターをフォローして応援しましょう。
タイ人の反応
最後のイラストは『ジョジョの奇妙な冒険』の徐倫かな？
11番目の画像は、ジョセフ・ジョースターだね！ 😂😂😂
本当にそっくりだね。ハハハ。
『クッキーラン』に、『ドラゴンボール』に、『ガンダム』まで…なんだかLGBT祭りみたいになってるね。
「月に代わって…オラオラオラァ！！」
徐倫まで登場するなんては… 🤣🤣
12番目は『ジョージィ！』じゃないかな？
…あぁ、歳がバレちゃいそう。
「ストーン・フリー」！！！オラオラオラァ！！
『ワンパンマン』のサイタマがいるね。ハハハ。
Jod8riew（訳注：タイの人気漫画家です）も描いていたね。どうしてセーラームーンを描いたんだろうと不思議だったけど、こんなチャレンジ企画があったんだ。
最後のセーラームーンは、「無駄無駄無駄無駄ァッ！」と叫びながら攻撃しそうだね。
『BASTARD!! -暗黒の破壊神-』や『ベルセルク』のようなタッチのセーラームーンも見てみたいな。
最後のセーラームーンの名前は、「うさぎ」じゃなくて「ジョさぎ」かな。ハハハ。
「ジョジョムーン」が最高だね！笑
最後のセーラームーンがいいね。オラオラオラ…
『ドラゴンボール』と『ガンダム』がいいね。14番目は、ちょっと薄い本っぽいなぁ。
『サウスパーク』や『ザ・シンプソンズ』風のセーラームーンも見てみたい。
荒木飛呂彦先生のタッチを忠実に再現しているね。ハハハ。
オリジナルよりかわいいセーラームーンがたくさんいるね。
「ジョジョムーン」だね！
最後のセーラームーンは、『北斗の拳』のケンシロウもちょっと入ってるよね 😁
「ザ・ワールド」に代わっておしおきよ！！
9番目と16番目が好き。
ONE先生にぜひサイタマ風のセーラームーンを描いてほしいなぁ😌❤
6番目、8番目、9番目がいいね！
『僕のヒーローアカデミア』のオールマイト風のセーラームーンはないのかな？
「セーラー・ジョジョ」だね！
9番目のセーラームーンはとても美しいね。
「月に代わって…かーめーはーめー波ー！」🤣
みんなも描いてみたらどうかな？
『ジョジョの奇妙な冒険』の画風は本当に特徴的だよね。
スタンド名は「ザ・ムーン」ってとこかな。
僕は9番目が好きだなぁ。キラキラしていて、素敵だと思うよ。
月がフリーザに滅ぼされたから、地球にカカロットを探しに来たのかな。
徐倫のセーラームーンがいいね！気に入ったよ！
やっぱりジョジョは最高だね！ハハハ。
オリジナルでは、うさぎちゃんは不安そうな表情なのに、ジョジョの画風になると突然堂々と喧嘩を売り始めているような表情になっているね。
徐倫がセーラームーンのコスプレをしているにようにしか見えないよ。
10番目のセーラームーンは笑っちゃったよ。
みんな、私のうさぎちゃんであんまり遊ばないでよ。ハハハ。
どうしてこんなに流行しているんだろう。理由を知りたいなぁ。
「スーパーサイヤ・ムーン」は満月の日には巨大なサルに変身するのかな。
ケンシロウのセーラームーンも見たいな。
ジョースター家の娘が自らおしおきよ！笑
スタンドはやっぱり「月」なんだろうな。
ジョムーン・ジョースターだね。
月に代わって…元気玉！！
セーラームーンはやっぱり「月」のスタンド使いなのか…？
セーラームーンもスタンド使いだったのか…！
荒木飛呂彦先生は漫画家で、アニメーターじゃないよ。
『ガンダム』のセーラームーンを見て、笑い転げて椅子から落ちそうになったよ。『ジョジョ』も面白いね。
コメント
ノーベルガンダムやんけ
C-MOONにかわっておしおきよ！
相変わらず広がりのない感覚的意見ばかりだな。人間がつまらないとは根本的に発想力が関わってそう。
80年代のアニパロだな。
今の日本ではもう興味も関心も無いだろう。
ガンダムのとこで声出たやんけ
恥っず。
11はジョジョだろwww
ちょっと待て、ただのガンダムがいるぞ！！
セーラージョジョ見てぇなぁ〜。
「月、、じゃなくて、オレのスタンドでお仕置きだ！！スタープリズム オラオラオラオラオラァ！！ 」ドッギャーン！！
それただのガンダムじゃなくて、
セーラームーンをパク…オマージュした
Gガンのノーベルガンダムな
｢濃すぎる～｣の人の画風は、
“ブルーローズ”っぽくもある。
もっとアジア人っぽく描け
日本人の白人崇拝は異常
見た中では床に日用雑貨を置いて抽象的に再現していたこれは良かったな
https://livedoor.blogimg.jp/all_nations/imgs/7/a/7ac78c20.jpg
セーラーガンダムが良かった
もうノーベルガンダムを知らないやつもいるのか
１２は欧米風というより欧米ポリコレ妥協風な感じが。