日本のTwitterで「駅員さんが酔っぱらいを仕留めようとしているように見える京急電鉄のポスター」が話題になっているとタイでも紹介されていました。「さすがはおれたちの京急だ!」と称賛されていた錯視(?)ポスターを見たタイ人の反応をまとめました。
- 、高市首相が日韓友好アピールをするも、素直になれきれず逆に怪しむ
- 外国人「日本人書道家が書く漢字が難しすぎる」
- 「似てるけどなんか違う」始めてシマウマを見た馬の反応が話題に
- 「ヒョンウ♡スビン」って誰?日本の観光名所、竹に名前を刻んだ =
- 海外「笑った!」世界が待ちわびた日本のアニメ最新作に海外からコメントが 到中
- 外国人「いまさら被害者面?」国民に空襲の消火義務を課し、避難を禁じていた”防空法”
- 人を して逮捕された中国人「日本の警察の取り調べが違法だ」と大阪府に賠償請求【タイ人の反応】
- 海外「日本はよく発展出来たな…」 日本の地形に関する衝撃的な事実が海外で話題に
- 「家計負債比率、 世界1位wwwwwww」
- ガキ「先生トイレ」 アホ「先生はトイレじゃありません」←このアホ何で教師なんかしてんの?
- 海外「1試合で3本塁打を打って10奪三振をした選手はMLB史上で大谷だけ」歴史に残る活躍をした大谷選手に対する海外の反応
- 海外「なんてこった!」日本のアニメをめぐって世界中がアニメ監督に突撃する大騒ぎ
- ベルリンの少女像、夜明け前に突然撤去…「処刑するように持っていった」=
- 「実は日本のお菓子を絶対に食べてはいけない理由がこちら・・・」
- 海外「日本の”ココ”はなんて現実離れした場所なんだ!」海外コミュで話題になった日本でも珍しい風景とは・・・?【海外の反応】
- 息子嫁が私達夫婦に纏わりついてきて迷惑。ハイテンションで喋りっ放しでトイレに行く隙もない
- 3大序盤がピークな漫画「怪獣8号」「テラフォーマーズ」「食戟のソーマ」
- 【ねこ科画像】ちょこんサバトラ、舌出しふさクロ ほか【再】
- 海外「高市首相就任後に北 がお祝いミサイルwww」
- 海外「敬遠するけどな」大谷翔平がWSでホームラン量産する予兆に海外大興奮!(海外の反応)
- 競馬場のウィナーズレディとしても活躍する姫野みなみの乳首ニプレス part3
- 20歳の大谷翔平が日米野球で無双する様子に全米騒然!←「アメリカじゃ通用しないよ」(海外の反応)
- ランチで入った店で、何か客と店員がかなり大声で揉め始めた。
- 海外「電気の配線でも国によって違いがあるんだな」日本の屋内住宅配線に対する海外の反応
- 「言ってみるもんだなぁ」って思った経験ある?
- 海外の反応:日本の不法投棄されたゴミの山
- 「車内に変なものがある」京都市バス内に不審な箱?爆発物処理班が出動…中身はVHSテープ!
- 【海外】TMDQA! インタビュー:BABYMETALと、地球上で最もユニークなバンドの一つの意外な台頭
- 海外「日本の”ココ”はなんて現実離れした場所なんだ!」海外コミュで話題になった日本でも珍しい風景とは・・・?【海外の反応】
- 海外「日本が大きく変わるぞ!」 日本初の女性首相誕生に各国から喜びと期待の声が 到
- 大谷翔平の「3HR・10K」が米人気大学アメフト専門番組でも本業そっちのけで絶賛され話題に(海外の反応)
- 【海外の反応】「こっちを本家にしよう」日本版の洋画タイトルが特殊すぎると海外で話題に
- 岩屋外相が頑張って一人だけ反対してた”例の法案”、自維政権で速攻で成立することが決まってしまう……
- 細身のNHK気象予報士さん、膨らみかけにも程がある
- 【画像】 春麗のヒップがこのデカさで90って絶対嘘だよな
- トヨタ新型「ランドクルーザーFJ」世界初公開、小型タイプ…日本発売は2026年予定!
- 【速報】 明石家さんま、ついに『暴露』をしてしまうwwwwwww
- 【速報】 BS朝日、田原総一朗氏の「あんな奴は死んでしまえ」発言を厳重注意「不適切な内容がございました」
- 青春18きっぷで小倉から東京まで帰宅する!その2
- 【隕石】 レモン彗星が21日に地球最接近!肉眼では困難?次回は1100年後
- 【怖い話】 昔の事故映像だからって潰れた車に人が乗ってたのはありえんよな?【画像あり】
- 【栃木ミステリー】 宇都宮郊外で“それ”を複数人が同時に目撃し、現場が騒然となる
京急の駅員が言うことを聞かない利用客をサイレンサー付き銃で仕留めようとしている!?
京浜急行電鉄(京急)の駅に貼られたあるポスターの写真がツイッターに投稿され、日本のネット民の間で話題となっています。
ネット民をざわつかせているのは京急のアルバイトを募集するポスターです。
しかし、そこに描かれたイラストが、駅員がサイレンサー付きの銃を構え、うっすらとした笑みを浮かべながら利用客を撃とうとしているように見えるのです。
日本の「電車」に関する海外の反応


「ホーム上の酔っぱらいジジイをサブマシンガンで仕留めようとしている駅員さん」に見えて、さすがはおれたちの京急だ! と思ったけどよく見たら違ったわ
「ホーム上の酔っぱらいジジイをサブマシンガンで仕留めようとしている駅員さん」に見えて、さすがはおれたちの京急だ! と思ったけどよく見たら違ったわ pic.twitter.com/Fu3pDuuShB
— 茸本 朗(たけもとあきら) 「野食ハンターの七転八倒日記」好評発売中! (@tetsuto_w) December 9, 2019
ポスターを見た乗客は一瞬「これは何だ?」とビクっとして足を止め、「今年京急で大きな事故が起こったから、警備を強化するために利用客を始末することにしたのかな?」と考えるかもしれません。
(今年9月、京急線の踏切で列車がトラックと衝突し、脱線するという大きな事故がありました)
しかし、近づいてイラストをよく見ると、駅員が持っているのは銃ではなくてアナウンス用のマイクです。
このポスターは、「酔っ払って他の利用客に迷惑をかけるオヤジを仕留めようとしているのか。さすが京急だ」「ホームの線の後ろに下がらない乗客を威嚇するための銃かもしれない」など、注目の的になりました。
確かに、一瞬、そう見えてしまいますよね…。
しかし、日本のラッシュアワーの時間に響き渡る駅員の怒鳴り声を聞くと、駅員ができるなら本当に銃を取り出して利用客を撃ってしまいたいと考えていてもおかしくないと思えますよね。
駅員さんが使う言葉はあくまでも丁寧で、日本人は特に驚いたり怖がったりしてはいないのですが、日本を訪れた外国人が聞くと、その怒声の迫力に驚いて線路に落ちてしまいそうになります。ハハハ。
- 【Xの車窓から】 信号待ちの時は違法やないのね ほか
- 住職が観光客のマナー違反を注意→観光客「あ?お前らは中国の一部になる。偉そうにしてると消されるよ?」
- 大谷翔平が3HRを打った試合が日本の看護師を救っていた!? ある病院に起こった現象が話題に????
- ガキ「先生トイレ」 アホ「先生はトイレじゃありません」←このアホ何で教師なんかしてんの?
- マンション高騰で人気爆発「狭小住宅」のデカすぎる落とし穴…
- 高市早苗「中国に強硬姿勢(愛国保守」中国「寺を買う!(大問題」日本の歴史ある寺社「中国人のBBQ会場にされる」中国「購入した寺を勝手に転売!(やりたい放題」→
- 【新潟】 中国籍のアルバイトの男(35)を現行犯逮捕 約1年3カ月にわたって不法残留した疑い 新発田市
- 立憲議員「自民維新の連立で高市首相か。普通に考えられる形態の中で、一番醜い政権になりましたね」
- 南シナ海上空で中国軍Su-35戦闘機が豪軍P-8A哨戒機に接近し「フレア」を発射!
- 立憲・塩村文夏氏、高市早苗首相の政策や考え方に「泣きそうになった」「後押ししたい」
- 不労所得ってやっぱ最強だわ
- 【悲報】東京都、クマに最終防衛ラインを突破される
- 【速報】高市内閣の支持率64.4%、石破や岸田を大幅に上回るwwwww
- 海外「日本が大きく変わるぞ!」 日本初の女性首相誕生に各国から喜びと期待の声が 到
- 【放送事故】 尾丸ポルカさん、ブラクラ並の放送事故wwwwwwwwwwwwwwwww【PickupYoutube】
- 息子嫁が私達夫婦に纏わりついてきて迷惑。ハイテンションで喋りっ放しでトイレに行く隙もない
- 元「ほっしゃん」星田英利 議員定数の削減に私見 「市民の声がより一層国に届きにくくなる、ってことじゃないのか?」
- 競馬場のウィナーズレディとしても活躍する姫野みなみの乳首ニプレス part3
- 【超絶朗報】 高市首相の誕生でパヨ界隈が亡命準備を始める!!!!!!
- ガソリン車を全廃→「販売台数97%減」の大誤算…英国車・ジャガーを壊滅させたEV一本化の末路 #くるま
- 海外「日本の”ココ”はなんて現実離れした場所なんだ!」海外コミュで話題になった日本でも珍しい風景とは・・・?【海外の反応】
- 海外「日本が大きく変わるぞ!」 日本初の女性首相誕生に各国から喜びと期待の声が 到
- 大谷翔平の「3HR・10K」が米人気大学アメフト専門番組でも本業そっちのけで絶賛され話題に(海外の反応)
タイ人の反応
まるで漫画に出てくる悪役のような表情をしているよね。ハハハ。
これは偶然なのかな?
それとも狙ってやってるのか…
これは絶対にわざと銃に見えるようにデザインしたんだよ。
これは迫力あるね。
駅員の表情と、マイクと、電車の行き先表示器がうまくマッチしているよね。
ちょっと離れたところから見るだけで全然違ったものに見えちゃうんだね 😂😂
頭脳明晰な悪役、という顔をしているよね😆
これをデザインした人の顔が見てみたいね。ハハハ。
よく見たら違うのに、一瞬焦っちゃうよね。
ウェルロッドのmk.2みたいだね。
駅員「駅員をナメるなよ」
「お前はもう死んでいる」という台詞が似合いそう。
これはわざと銃を構えているようなデザインにしたんだろうね笑
このデザインがポスターになるまでにはきっと何人もの審査の目に触れてOKをもらったはずだよ。みんな、デザイナーの主旨を理解してくれたんだろうね。
これ、絶対にわざとこんなデザインにしているよね。
日本人の発想はとっても奥が深いよね。
『ジョン・ウィック2』の世界に迷い込んだような気分になれるね。
目元の影といい、表情といい、悪役そのものだよね。
引き金に指がかかっていないね。合格。ハハハ。
ドア閉まります
ご注意ください
(訳注:日本語でのコメントです)
遠目に見ると、本当に銃を構えているように見えるね。
これは、わざとそう見えるようにデザインしたんだろうね。
「動くな!」(パン!パン!パン!
「電車が参ります。黄色い線の内側までお下がりください。あと3秒で参ります。3..2…1…パン!パン!パン!」
みたいなシーンを想像しちゃった。
引き金に指をかけていないからまだいいよね。ハハハ。
ハハハ。これは面白いね。
電車の行き先表示器とちょうどよくマッチしているよね。ハハハ。
言うことを聞かない利用客を撃っちゃうんだろうな。
「駅員の指示に従えないのですね…?」という感じかな😆
駅員さん「黄色い線の内側まで下がらないなら撃ちますよ」
このポスターは絶対に狙って作っているよね。ハハハ。
そうに違いないよ。
写真なら、電車の行き先表示器が偶然その場所に来たのかな?と考えられるけれど、イラストだったら、わざわざその場所に来るように描いたとしか考えられないよね。ハハハ。
おぉ、確かに銃みたいだね。
完全に狙撃態勢に入っているよね。ハハハ。
ただの駅員のポーズだとはどうしても思えないよね。ハハハ。
もしかして、イラストを描いた人の心の内を表現しているんだったりして…。
少なくとも、指を引き金にかけてはいないね。
こんな駅員さんがいたらちょっと怖いよね。
これはプロだね。指も引き金にかけていないし。
ウェルロッド(訳注:第二次世界大戦中にイギリスで開発された消音拳銃です)みたいになっているね。
指を引き金にかけていないところがさすがだね。
まさにプロだね。
顔にかかっている影が何とも言えない雰囲気を醸し出しているよね。
僕にはスピードガンに見えたよ。こんなスピードガンはないのかもしれないけどね。
作品を提出する前にはよく客観的に見直しすることが大切だ、という良い例かもね。
この表情、まさに悪役そのものだね。ハハハ。
これはフェイクニュースじゃないの?消音銃にしか見えないよ!!ハハハ。
一瞬、本当に銃を構えているように見えたよ。ハハハ。
コメント
内田裕也かと思った
わざとじゃないと思う
単にこのイラストを描いたやつがデザイナーとしての基本をちゃんと学んでいなかっただけでしょ
通した代理店の担当も絵心がないトウシローなんだよ
バズった時点で成功なんだよ、こういうのは
右の背景にいるおじさんもちょうど指差ししてる
スタンガン?
タイタン製?