日本のTwitterで話題になっていた「生産者の顔が見える食材」の写真がタイでも紹介されていました。間違いなく生産者の顔なのに、確かに生産者の顔だと日本人が笑ってしまった写真を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「G-DRAGONが訪れた日本のうどん屋の近況をご覧ください」→「日本でG-DRAGONそれほどなのか？」「King of （ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「日本で の影響力がとてつもないね」
- 外国人「甘すぎる！！！」女児7人“わいせつ”元保育士に懲役14年判決。
- 海外「日本は正しかった！」 日本が漢字を廃止にしない理由が一発で分かる動画が大きな話題に
- 「上海の夜景の真実」
- 海外「日本は平和過ぎだろ…」日本全国で報じられた大ニュースになぜか海外からは羨望の声が
- 海外「これはすごい！」実は資源大国だった日本に海外がびっくり仰天
- 外国人「日本のスターにカナダ人がカナダ人らしいことをした瞬間」
- 海外「皆さん、これが日本です」 外国人が『日本こそ文明の頂点』と感じた光景が話題に
- 優しくて大好きだった祖母が亡くなった。最近になって祖母の家から自分専用のお雛様があったことを知って泣いた
- 【海外】SU-METALに（カスタマイズされた）シミ人形を贈った
- 決勝リーグに進めなかった、逆に日本が米国にボロ勝ちしたのを見て関係ないのに歯ぎしりする
- 政府、日本とは別に佐渡金山追悼式を開催…「約80年前の強制動員労働者に哀悼」＝
- ダンダダン第8話”なんかモヤモヤするじゃんよ”の海外反応
- 海外「なんてこった！」日本を見下していた欧州人、立場が逆転して大騒ぎ
- 海外「日本のダンジョンを攻略するコツを教えてくれ！」新宿駅攻略に対する海外の反応
- 外国人さん、銀髪の黒人キャラで議論「この表現を何て呼べばいいの？」
- 海外「なんてこった！」日本のあら探しをしてみても勝てないと悟ったインド人が大騒ぎ
- 小姑たちに通信制短大卒ということをめっちゃ馬鹿にされる。こんな人達、結婚式に呼びたくないんだけど
- 地元民が観光客に教える豆知識
- 「悲報：日本が貧しくて狭い家に住んでると煽るも、ブーメランが直撃してしまう…」→「の方が…（ブルブル」＝
- 鉄、ステンレス、アルミ、結局どのフライパンがいいの？
- 奨学金で大学行ってる人が多いけど、人生設計ってどうなっているの？30手前にして貯金なんて出来なくない
- 「プレミア12で日本に勝った台湾の総統が重大発表」
- 2/3【愛する価値のない男】そんなに一緒にいたいのならプリンちゃんの家に住めばいいのに戻ってくるｸ/ｿ旦那。謝罪の一言でもあれば私の気持ちも変.わるかもしれないのにね～？
- 海外「似てる！」アメリカで開催された『大谷そっくりさんコンテスト』ファイナリストが話題に
- 本革とフェイクレザーってどれくらい差があるの？見た目そんなに違わないじゃん
- 外国人「今の住宅価格を考えれば…」愛知の元旅館物件の様子に興味津々
- 後ろに乗ってる白い物体はなんだ？もこもこの白いアイツとバイクで二人乗り。海外の反応
- 【ドイツ】戦争の比較【ポーランドボール】
- 海外「アメリカでの日本アニメの人気が想像を超えていた」
- パチ屋で全財産失ったワイのご飯がコレｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 闇バイト終了 6代目山口組が執行部会議で通達を出した模様・・・
- 【悲報】 有吉「お前地獄見たことねえだろ」←有吉の地獄がヤバすぎる・・・
- 小西ひろゆき議員、兵庫県知事選に続き名古屋市長選の結果に逆上！「どんどん選挙がおかしくなっている。日本の民主主義が危ない！」
- 【速報】 飯塚幸三受刑者（93）が死亡
- 妻が結婚一週間前に浮気旅行をしていることや、私と平行して付き合ってきた事などが分かった。証拠を妻に突きつけて離婚と慰謝料を要求したが結婚...
- 【災害】 さいたま市で「震度6弱」の地震が発生という想定で訓練を実施
- 【日向坂46】 予告のこさかな、破壊力が凄い
- 娘のオムツを替えていたら大事な部分に穴が開いていた。これって主人の仕業かな？
- 【※】 農薬を飲まされた人間は “こう” なるらしい…怖すぎ…
生産者の顔が見える食材
食材を購入するとき、それがどのように作られたのか、どこで作られたのかが分かると安心ですよね。
近年は生産国や生産地を表記したり、生産過程の安全性をアピールする商品が増えてきました。
先日、日本のツイッターでも「生産者の顔が見える食材」が話題になっていたのですが…
こんな風にしっかりと生産者の顔が見えると安心だと思いますか？
「食材」に関する海外の反応
生産者の顔が見える食材です。
生産者の顔が見える食材です。 pic.twitter.com/yvIHn8NB76
— べーた (@betaEncoder) June 25, 2016
ツイッター民「べーた (@betaEncoder) 」さんが投稿したのは、卵を産んだニワトリの写真が貼られている卵のお店です。
このお店では産んだニワトリの写真を確認してから卵が買うことができるんですね。
日本ではスーパーで売られているイチゴなどに生産者の顔が貼られていることがありますが、このお店では生産者ではなく、卵を生んだ張本人の「ニワトリ」の写真が名前と一緒に貼り出されています。（ちなみに、名前は「もみじ」「ゆり（ジュリア）」「さくら」だそうです）
この斬新なアイデアは日本のネット民にも好評で、3万回以上リツイート、2万回以上いいねされるほど話題になっていました。
日本のネット民のコメント
@andby_mi_chan
紛れもなく生産者だww— スタちゃん(師匠) (@__fuga___) June 26, 2016
@gorokings 生産者の声も聴きたかったです。
— F爺 (@shinonome889) June 25, 2016
確かに生産…者…だね…(^-^;
— オビツLOVE☆めぐぴん (@MegOsuze) June 27, 2016
@mekimekix 一瞬わかんなかったけど、確かに生産者だわwwe
— ありす(๑•̀ㅂ•́)و✧ (@lj6AlJt67xgayWq) June 26, 2016
ｗｗわろた
— makimaki (@hidehide3) June 26, 2016
これ鶏肉だったら…(*_*; だけど、
これは良いわww
ある意味生産者ww— うさぎ大福 (@fuks2tsn) June 26, 2016
@bukakkou 生んだニワトリの写真と名前入り卵、いいですね。(^ ^)
でも、鶏肉がニワトリの写真と名前入りだったら…。買えません…。
さくら～～！(T T)— ダブルエックス1209 (@GX9901DX1209) June 26, 2016
みんな同じポーズとか飼い主にわとりの写真とるの上手すぎる(笑)
— こはく (@ahiru589) June 25, 2016
@80EmyKp8XoppKP3 おかしい。ニワトリって1日1個くらいじゃね?
1羽から1パック作るには1週間はかかるはず。— 竜・東洋医学に基づく内臓整体 (@NAIZOUSEITAIRYU) June 26, 2016
確かにニワトリ1羽では、こんなにたくさん卵を産めませんよね。
もしかすると、卵を産んだニワトリは他にもたくさんいるのですが、同じ養鶏場からこの3羽の写真を代表として貼り出しているだけかもしれませんね（笑）（訳注：名前はニワトリの品種名です）
- 【総裁選】 石破茂「首相に就任した際は『金融所得課税強化』実行したい」
- 【Xの車窓から】 LUUP二人乗りっていいんですか？ ほか
- 【速報】 飯塚幸三受刑者死亡、本当の死因がコレ・・・・・・
- 「湖に沈む戦車」の正体とは？！
- 大谷翔平、MLB史上初の「50/50クラブ」達成 ― 歴史的快挙を成し遂げる
- 【速報】 斎藤知事の代理人弁護士は「デザイン制作費などの5つの名目で70万円の支払い認める」も法に接触していない認識 PR会社は取材応じず
- ロシア「高給やロシア国籍が得られる仕事がある」→渡航してきたイエメン人数百人をウクライナ前線に投入
- ヨドバシカメラ、2025年福袋「夢のお年玉箱2025」のラインアップ公開 ブルーレイレコーダーの夢は消滅
- 優しくて大好きだった祖母が亡くなった。最近になって祖母の家から自分専用のお雛様があったことを知って泣いた
- 【速報】飯塚幸三受刑者（93）が死亡
- 闇バイト陣営が警察署への攻撃をガチで目論んでいたと発覚、大胆不敵すぎる手口に衝撃を受ける人が続出
- 【ん？】大塚耕平氏「（SNS上で）デマ、誹謗中傷、レッテル貼りの影響も一定程度あった」名古屋市長選
- 【速報】 飯塚幸三受刑者死亡、本当の死因がコレ・・・・・・
- 【超速報】 織田裕二（60）と柳葉敏郎（63）が20年ぶりにまさかの電撃和解ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人「今の住宅価格を考えれば…」愛知の元旅館物件の様子に興味津々
- 【画像】 昭和の温泉旅館、ヤバすぎる
- 小姑たちに通信制短大卒ということをめっちゃ馬鹿にされる。こんな人達、結婚式に呼びたくないんだけど
- 【悲報】 週刊少年ジャンプ、完全に終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 奨学金で大学行ってる人が多いけど、人生設計ってどうなっているの？30手前にして貯金なんて出来なくない
- 【速報】 闇バイト終了 6代目山口組が執行部会議で通達を出した模様・・・
- 日本人「海遊館のアザラシが喧嘩してた」→ねこパンチじゃんｗｗｗ【タイ人の反応】
- プレミア12で台湾が日本に勝利して初優勝 台湾人大喜び 【海外の反応】
- 海外「日本とかいう先進国なのに文化も守っている国wwwww」
タイ人の反応
ニワトリ1羽が1日に産める卵の数は1個までだよ。
これは間違いない。だって、『牧場物語』っていうゲームで遊んだ時そうだったから。
なんだか写真に写ってるニワトリに睨まれてるような気持ちになる。
買う時には「ゆりちゃんが産んだ卵を1袋いただけますか」って言わないといけないのかな？（笑）
ゆりっていうニワトリの名前の後ろに（ジュリア）って書いてあるね。ニワトリなのに海外向けの名前があるなんてオシャレ〜。
海外向けの英語の名前なんだろうね。
ニワトリでさえイングリッシュネームを持ってる時代になったのか笑
写真を見る限り、すごく綺麗なニワトリだからコンテストに出せそう（笑）
コンテストが終わったら食べられるんでしょ🤣🤣😭😭
食べられても悲しまないで。茹でたり揚げたり、焼いたり炒めたり、いろんな調理法で調理されるから命が無駄になることはないよ。
これはニワトリの名前なの？それともニワトリの品種の名前？
これはニワトリの名前だよ。
将来は加工される前の豚や鶏の写真が貼り出された豚肉や鶏肉が売られる時代になるのかな。
もしその豚や鶏の小さくて可愛かった頃の写真が貼り出されたらみんなきっと菜食主義者になるだろうね笑
ニワトリの写真を貼るなんていいアイデアだね！
こういうの好き！
写真に写ってる真ん中のニワトリはトサカがあるように見えるけど、日本の雄鶏は卵が産めるの？？？
トサカにはいろんな種類があって、この写真に写ってるのは卵を産むために品種改良されたニワトリだからオスはいないよ。タイのニワトリは日本のニワトリと違ってオスにだけ大きなトサカがあって、メスのトサカは本当に小さいからトサカがないように感じるだけだよ。
教えてくれてありがとう
どうしてニワトリはお尻から卵を産むの？
ニワトリにはその穴しかないからだよ。
総排出腔といってニワトリの体の構造的に糞や卵は一緒の穴から出てくるんだよ。
ありがとう、勉強になったよ。
これぞ真の生産者の顔だね（笑）
美味しそうな卵だね
精肉コーナーに加工される前の牛の写真を貼り出すのもいいかもね。
こういう写真を見たことがあるけど、当時はただマーケティングのために動物の写真を貼り出してるだけだと思ってた（笑）
写真に写ってるニワトリが可愛いね😄
ぼんじりが食べたくなってスーパーに行ったら、ニワトリのお尻が貼り出されてたらどうしよう
卵が食べたくなったら食べる前にこのニワトリたちの顔を見てから卵を食べなきゃいけないんだね
さらにこのニワトリのお父さんとお母さんの写真も貼り出してみたらどうかな
ニワトリの名前じゃなくて品種の名前を書いてるんだと思うけど？
卵の殻はクリーム色だったり、白色だったり、産んだニワトリによって色が変わってくるから、この卵を生産した人はどの卵がどのニワトリによって生まれたのかを消費者に知って欲しくてこの写真を貼り出したのかもね。
コメント
もし精肉売り場に在りし日の彼らの写真があったとしても
手を合わせて「どうもありがとう」といって買わせていただきますわ。
昔は飼料節約の為に雌鶏のとさかを若いうちに切除してたらしいけど
今はどうなんだろう
最終的にはお肉になってしまうのね・・・？
農家の両親が子供の頃飼っていた鶏は、卵を産まなくなったら絞めて食べていた。
異種族レビュアーズよろしくニワトリ嬢が小遣い稼ぎに卵売りに来てる…
異種族レビュワーズかな？と書こう思ったら既にあったぜ畜生
俺は美人牛の乳しか飲まない主義
コーンフレークの話題かと思った
新生児「母ちゃんウンコ臭いよ、オギャ～」
品種名だったんだ
女の子の名前だとうたがってなかったわ
通は推し生産者で買うからな
た・・確かに普通1日1個だけど
同じ種類はみんな同じ名前かもしれないだろ！？
鶏さんが肛門から卵生んでる事実を初めて知って軽くショック受けてる…
肛門ではない！総排泄腔だ！ってセリフが「銀の匙」にあったなあ
>どうしてニワトリはお尻から卵を産むの？
鶏は小便も大便も産卵も全部同じだ(って事は義務教育で常識だと思ってたが…)
卵コーナーでよかったな。精肉コーナーだと買いにくいな。
卵を産むニワトリの品種の名前が、日頃あまり馴染みがない上、個体につけられていてもおかしくないようなものばかりだから・・・。
牛乳の瓶の上に「ホルシュタイン」「ジャージー」「エアシャー」と、乳牛の品種の写真と名前が並んでいても、こういう勘違いは起こらないだろうなあ。
ブラウンスイスとか急に言われても「あら、素敵な商品名だわー」としかならんと思う笑
薬でボコボコうませたりもあるらしいし
鶏に薬なんて使わないと思う
薬のコストがかかりすぎるから
鶏は最低限の餌と水をやって放置が一番効率がいいし
なお，乳牛は牛乳を絞り取れなくなったら肉牛として出回ります
国産牛というのが全部それだよね
黒毛和牛か和牛と書いてるものだけが肉として食うために育てられた牛
自分は絶対に国産牛は買わない
老牛だから
これはちょっとhenじゃありませんかねぇ…
ダジャレを他の人が気付いてくれるといいねｗ
最高に可愛い！
顔が見えると尚更、家禽・畜産には感謝してもしきれないよなあ。
なに笑かしにきとんねん
始め一羽一羽名前を付けているのかと思って泣きそうになった。品種名だと分かってホッとしたわ。
ゆり(ジュリア)はみかんの不知火(デコポン)みたいな事情かな。
河村隆一「ジュリア」
コーンフレークと違って
生産者さんの顔が見えるんだなｗ