日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「コストカットした節分の鬼」がタイでも紹介されていました。コストカットした結果、とても怖くなってしまった鬼を見たタイ人の反応をまとめました。
- 「実は日本の若い女性の間では、 天国みたいな国だと言われているんですから」
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 「大韓民国がどれほど虚勢に狂った病身国家なのかを一発で理解させる画像」
- 海外「いったい何が！」日本を愛する二人の外国人の骨肉バトルに海外が大騒ぎ
- 海外「日本人は何者なんだ…」 日本の一般の人々が地球の裏側で取った行動に感動と称賛の嵐
- 「日本の“抹茶”が世界的トレンドになった理由がわからない？」→「品質の裏にある職人文化がすごい（ブルブル…」
- 佐々木朗希が2セーブ目、ロバーツ監督の“迷采配”にファンは阿鼻叫喚に、大谷ドジャースはシリーズ突破王手、地区シリーズ第２戦・実況スレの翻訳その２（海外の反応）
- TBSさん、何度も玉木代表をゲストとして呼び持ち上げる構成に特化しているとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「今夜の山本は神だった！」ドジャースで21年ぶりとなるポストシーズンでの完投勝利を達成した山本選手に対する海外の反応
- 「はどうしてこんなに炭酸飲料が高いのか？」
- 大谷翔平がトリプル！守護神・佐々木朗希が復活！ド軍3連勝に海外大興奮！（海外の反応）
- 海外の反応：サッカー日本代表、ブラジルに歴史的初勝利！
- リバポファン「ブラジル戦でゴールを決める南野＆その中継を見る遠藤とアリソン」【海外の反応】
- 海外「11月初頭の日本って寒い？」晩秋／初冬の日本の気候に対する海外の反応
- 【悲報】スガキヤ「気持ち多め」注文に激怒ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 義兄嫁「母親が入院した。病院に子供を連れて行けないからと子供2人を午後の2時間だけ預かって」私「（仕方ないか...）いいですよ」→ しかし…
- 佐藤優樹卒業からモーニング娘。の指標が落ちまくっている...
- 旦那が外国人で当然我が子はハーフ。それを兄嫁「ハーフだなんて気持ち悪い！こんなのが甥だなんて認めませんからね！」と突然騒ぎ出した…( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
- 海外「いったい何が！」日本を愛する二人の外国人の骨肉バトルに海外が大騒ぎ
- 日本のTVが捉えた！MLBの試合で起きた狂気の沙汰！←「なんてヤバい奴だ」（海外の反応）
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 【疑問】なんでPS4ユーザーってPS5買わないの？
- 義母が今年の春頃からTEMUにハマってしまい、ベビー服やオモチャを買ってはうちの次女（8ヶ月）に与える。
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- ドジャースがワールドシリーズに王手、佐々木はPS3セーブ目、大谷は三塁打で先制ホーム、リーグ優勝決定シリーズ第3戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 【ウクライナ-アメリカ】トマホーク【ポーランドボール】
- 海外「日本のグミは食感に工夫がしてある！」世界で人気の日本のグミに対する海外の反応
- 中国人「日本語で中国語由来の外来語を発見！」 中国人「日本語は包容力が高い言語」「麻婆豆腐食べてくる！」
- 【速報】 高市総裁、就任２週間足らずで功績が多すぎる
- 【悲報】 立憲安住の暴走が止まらないｗｗｗｗｗｗｗｗ 自ら滅んでいくスタイルｗｗｗｗｗｗｗ
- 【速報】 ケリ姫スイーツ、サービス終了
- 【画像】 よく少年誌に載せられたなっていうギリギリな漫画
- 斉藤代表の爆弾発言を聞いた報ステキャスター、あまりにも衝撃的だったせいか動揺を抑えきれず……
- 【悲報】 現金給付、ガチでなくなる・・・その代わりになる政策がこちら
- 【これはすごい】 神様の声が聞こえるという人物が２ちゃんに投稿していた…
- 【にじさんじ】 アンジュ「スタジオで大人が行き交う中寝転んでいる。変な感覚…????」
- 【気象】 日本の夏、42年で3週間長く…春秋は短く「二季化」進む
- 櫻坂46武元唯衣の福永祐一くんエピソード、強すぎる
節分のコストカット鬼
2月3日は日本の「節分」の日で、多くの家庭で豆まきという行事が行われます。
たいていは父親が「鬼」と呼ばれる悪の象徴のようなコスプレをして、 家族は悪運を追い払うために鬼に豆を投げつけます。
鬼のお面や衣装で気合いの入ったコスプレをする家庭もあれば、あまりお金をかけずに鬼の姿に変身する家庭も…
今日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「コストカット鬼」の写真を紹介します。
「鬼」に関する海外の反応
コストカット鬼
恐怖は5倍
コストカット鬼
恐怖は5倍 pic.twitter.com/YGAjO3nG0o
— Test_MD (@Md11Test) February 3, 2024
X（旧ツイッター）ユーザー「Test_MD (@Md11Test) 」さんが投稿したのは、コストカットした結果、通常よりも怖くなってしまった鬼の写真です。
あまりにも怖すぎてパパ鬼が近づくと娘はギャン泣きしてしまいましたｗ
バズったようですが特に宣伝することはないので最接近したときの娘のリアクションです。 pic.twitter.com/e3FFx7xPSB
— Test_MD (@Md11Test) February 4, 2024
https://t.co/e3FFx7xPSB
（訳注：画像が表示されていない場合は上のリンク、もしくはこちらをクリックして下さい）
この投稿は2万回以上リポスト、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
面白いシルエットに小さいお面でめちゃくちゃ笑いましたwww😂
— 下町アラサー夫婦の日常 (@kangaroodaylife) February 3, 2024
大人でも恐怖度アガるでしょこれｗｗｗｗｗｗｗ
— マダオまーぶさん777@底辺レトロゲーム実況生主 (@twit_MARB) February 4, 2024
こういうお父さんは中々いないから面白いって言えば面白いけど玉が割れそうってなっていて少し心配ではありますね🤣ww
朝から笑わしてくれてありがとうございます😊— 素戔嗚命 (@Dj9gX) February 4, 2024
通りすがりに大爆笑しました🤣🤣
— KAMERAKATSU 🐢📷(かめかつ)Walken🐱SuperWalk👟九州盛り上げ隊♨️ (@kamerakatsu) February 4, 2024
恐怖過ぎるwwww 泣いちゃうwwww
— あおい@ねおにーとげーまー🐰 (@loveliver_Aoi) February 4, 2024
こわあ！と思ったけど股間が気になり出したらもう笑いしかでない🤣🤣🤣
— そうぞき (@abbody991) February 4, 2024
- 【納得】 国土地理院の売店で売っているキーホルダーが「中二病を 激する」と話題にｗｗｗ
- 【Xの車窓から】 糞LUUP乗りさん、右側の車の隙間から突然飛び出してしまう ほか
- 5500円で船旅が楽しめる…行き先不明のフェリーに飛び乗った35人を待つものは？！
- 外国人「これは喜ぶべきｗ」露、日本への報復として9名を入国禁止に。
- 自民党、維新が求める政策「議員定数削減」を受け入れへ
- 高市総裁「国民民主党はもう来ないと思う。協力してほしい」維新に電話
- 【悲報】 市税滞納者から差し押さえたフィギュア１４０体を公売に… 入札の最低価格は１体５００円〜
- TBSさん、何度も玉木代表をゲストとして呼び持ち上げる構成に特化しているとネットで話題に → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- トランプ「日本訪問！」高市自民「安倍昭恵さんの面会調整」トランプ「高市総理祝福(重要」トランプ政権と露政府「トマホーク協議」トランプ「米中戦争突入(貿易戦争」→
- 【速報】 山口達也、意味深なポストを投稿ｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 自民、議員定数削減受け入れへ 維新との政策協議
- 温泉清掃中にクマに襲われ死亡したのは女子プロレスのレフェリーだった笹崎勝巳さんであることが判明
- 【速報】 NHK、ようやく気づいた模様ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】スガキヤ「気持ち多め」注文に激怒ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「いったい何が！」日本を愛する二人の外国人の骨肉バトルに海外が大騒ぎ
- 元「ジュディマリ」ＹＵＫＩさん(53)の最新ビジュアルがこちら
- 義兄嫁「母親が入院した。病院に子供を連れて行けないからと子供2人を午後の2時間だけ預かって」私「（仕方ないか...）いいですよ」→ しかし…
- 【速報】 ラブホで打ち合わせした前橋市長、続投決定！！ 給料50%減・・・
- 【速報】 首相指名、野党大勝利！！！ 野田一本化で話がまとまった模様！！！！
- 海外「えっ、こんなの初めて見た…！」外国人が驚いた世界的にも珍しい日本の食材とは・・・？【海外の反応】
- 海外「世界の日本化が止まらない」 ついにドイツの書店も日本の漫画に占拠されてしまう
- ドジャースがワールドシリーズに王手、佐々木はPS3セーブ目、大谷は三塁打で先制ホーム、リーグ優勝決定シリーズ第3戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
タイ人の反応
これは本当に怖いｗｗｗ
夜中に見たら叫んじゃうやつｗ
娘さん、トラウマになっちゃうよ🤣
コストカットでこんなに怖いなんて、お金をかけたらどれだけ怖くなるんだろう？ｗｗｗ
可哀想な娘さんｗ
パパは娘をギャン泣きさせるぐらい真剣に鬼を演じてるんだね。
やりすぎでしょｗｗｗ
夜中に見たら僕でも叫んじゃうよｗ
これ怖くない人いないでしょｗ
怖すぎるー。
娘さんの顔ｗ
よく見たら鬼の顔は可愛い。
わたしでも走って逃げるわｗｗｗ
怖い怖いｗ
パパは何を着てるの？ｗ
この行事、しんちゃんで見て20年前ぐらいに知ったよ。こういうのが本当の意味のソフトパワーだよね。
鬼の笑顔がフレンドリー過ぎて笑うｗｗｗ
この行事、知ってる。先生に鬼を描くように言われたしんちゃんがみさえの顔を描いてたやつじゃんｗ
これは誰でも走って逃げるよ。怖すぎるｗｗｗ
パパはよくこれを見つけたね。
コストカットしたのに普通より怖くなってるｗ
コメント
ははは
タイで節分とか鬼とか通じるの？
節分の鬼が家の中にいる時点でゲームオーバー
天才バカボンとか、おそ松くんより
「鬼のお面」が有名なマンガ家・・・
簡単そうに見えて高等テクニックやなｗ
首の所を結んだのはお母さん？
ふぐりが・・・