日本のX（旧Twitter）で話題になっていた「コストカットした節分の鬼」がタイでも紹介されていました。コストカットした結果、とても怖くなってしまった鬼を見たタイ人の反応をまとめました。
- 真相が明らかに…光復節の日に少女像にビニールをかぶせた理由＝
- 「日本の東京ドームってアマチュア大会もやってるのか？今朝東京ドーム見物に行ったら人がすごかったんだが・・・」→「都市対抗野球大会を東京ドームで開催する レベル高いよ」
- 「導入が急がれる日本の技術がこちらです‥」→「一瞬で納得させられる設計がえぐい…（ブルブル」
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 海外「これはガチ！」日本を見習うべきと語る米大物コメディアンにコメントが 到中
- 「日本の領土の大きさ」
- 海外「こんな国が実在するとは…」 神々が降臨する日本の神事の光景が非現実的だと話題に
- 海外「最初に見る日本アニメを間違えたようだ」
- アフリカで中国製ソーラーパネルが急増！「安価で環境に優しく、自給自足できる」として大人気！
- 海外「その通り！」日本の大物落語家が語る先人の知恵に海外が超感動
- 「日本からの盗作が発覚してしまったK-ウェブトゥーン作品がこちら・・・」
- ドイツ「日本は本物の大国だから…」 独大手紙が絶賛した日本人の特殊能力が話題に
- 「では値段の高い日本料理がこちらです‥」→「これって高級メニュー扱いなの？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 海外「祖父が撮った48年前の東京の写真を紹介しよう」1977年の東京に対する海外の反応
- 嫁「相続の話し合いに私も出たい」俺「いや、それは無理だ」→平行線のまま揉めることに…
- 「鬼滅の刃は日本の右翼映画なので、自分が だと思うなら絶対に見ちゃダメです」
- 「日本人15万人が投票して選んだ歴代漫画ランキングのTOP40がこちら…」→「鬼滅の刃がここまで…？（ブルブル」＝
- 100年前の原宿の写真に世界が騒然！←「凄い発展だ」（海外の反応）
- 子供の頃ゲームを厳しく禁止されてた友達が軒並みニートになってるんやが
- 「日本の路上で 女性が首を切りつけられ死亡 逃走していた 男性を逮捕」→「日本まで追いかけて・・・本当に恥ずかしいわ」「最初...
- 【画像】民主党政権時代の物価ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 普段から「ハイスペックな男性を紹介しろ！」とうるさかった先輩を私の結婚式に招待したら、先輩「なんであんたが結婚する前に紹介しないのよー！」と強烈なビンタを食らった！→結果
- ひろゆき、優秀な人ほど遅刻する説を提唱「社会では、時間を守るより良い結果が重要になる」
- ワキガの手術してきたんやが質問ある？
- 海外の反応：世田谷で 女性が 害され、逃走した を羽田で確保
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 外国人「日本で購入して一番良かったものを教えてくれないか」
- 【世界】ドラゴンボール【ポーランドボール】
- 山本由伸が7回1失点の好投、救援失敗でファン悲鳴、大谷は4打数1安打、ドジャース対Dバックス戦・実況スレの翻訳（海外の反応）
- 外国人「インフレ前の日本の話を聞かせて」⇒「ワンコインランチという文化があった」
- 【悲報】 松本人志さん 「この“コボちゃん”のオチが理解できない人間は 芸人として売れない」
- 【悲痛】 土田晃之さん、ついに『暴露』キタァアアアアアーーーーーーー！！
- 【勝利宣言】 トランプ大統領「数兆ドルの関税を得た、インフレもなく国に金が流れ込んでくるだけだ」 米国民「うおー金が湧いてきた！」
- 【悲報】 ベテラン業界人さんが考えた来店演者より集客効果がある施策、ボロクソ言われてしまうｗｗｗｗ
- 【浮気バレ】 会社の後輩と1年浮気してたら嫁から衝撃のLINEが…その内容がコレｗｗｗｗ
- 【衝撃】 安い居酒屋が嫌われる理由、『満場一致でコレ』に決まるｗｗｗｗｗ
- 【東京】 渋谷駅前に巨人がいるんだが…何これ本当にヤバい…
- お前らが行って「良かった、忘れられない」おすすめの観光地
- 関東・東北地方で揺れを観測 最大震度4 M5.7 震源地は宮城県沖
- ネタ画像界の王者を決めようぜｗｗｗ
節分のコストカット鬼
2月3日は日本の「節分」の日で、多くの家庭で豆まきという行事が行われます。
たいていは父親が「鬼」と呼ばれる悪の象徴のようなコスプレをして、 家族は悪運を追い払うために鬼に豆を投げつけます。
鬼のお面や衣装で気合いの入ったコスプレをする家庭もあれば、あまりお金をかけずに鬼の姿に変身する家庭も…
今日は日本のX（旧ツイッター）で話題になっていた「コストカット鬼」の写真を紹介します。
「鬼」に関する海外の反応
コストカット鬼
恐怖は5倍
X（旧ツイッター）ユーザー「Test_MD (@Md11Test) 」さんが投稿したのは、コストカットした結果、通常よりも怖くなってしまった鬼の写真です。
あまりにも怖すぎてパパ鬼が近づくと娘はギャン泣きしてしまいましたｗ
https://t.co/e3FFx7xPSB
（訳注：画像が表示されていない場合は上のリンク、もしくはこちらをクリックして下さい）
この投稿は2万回以上リポスト、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
- 「喉の痛みはガチ！」…新型コロナ(ニンバス株)にかかったX民の体験談イラストが恐怖すぎた????
- 【Xの車窓から】 子連れヒグマは 激しちゃアカンね！ ほか
- トランプ「日本ふざけんな！円安どうにかしないと関税あげるぞ」
- アフリカで中国製ソーラーパネルが急増！「安価で環境に優しく、自給自足できる」として大人気！
- 結局、昔の人が虫を食べなかったのが虫食に対する答えだよな
- 【島流し】 オーストラリア政府「本国に帰れない人はどこかに行ってもらう必要がある」 在留資格が無くなった外国人３５０人をナウル共和国に移送へ 豪最高裁が「無期限の収容は違法」との判決を出したため
- 日本「アフリカホームタウン問題」ナイジェリア「日本政府から書面受け取る(一次資料」外務省「全否定！」JICA「移民と特別ビザは誤報！」日本「相手国に渡した文書は非公開」→
- 【速報】 福島めぐみ市議「クルド人ヘイト本を宣伝するんじゃねぇ！」→紀伊國屋書店謝罪、削除
- 28歳インフル男「奢られて生きてる。プライドゼロ」 ⇒ 日本版“寝そべり族”ｗｗｗ
- 【悲報】 闇の深い画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「その通り！」日本の大物落語家が語る先人の知恵に海外が超感動
- 【速報】国土交通省、通達開始「公営住宅に外国人も地域住民と同様に入居資格を認め、外国語広報も充実するよう努めよ」
- 【速報】東京・世田谷区 40歳女性切り付け死亡 パク・ヨンジュン容疑者を確保 羽田空港で
- アリエクで怪しそうな「格安WiFi中継器」をワンチャンに賭けて購入、ハズレ前提で3個まとめ買いした結果……
- 森高千里（18）「私がオバさんになったらミニスカートは無理よ」→現在（57）w（画像あり）
- 嫁「相続の話し合いに私も出たい」俺「いや、それは無理だ」→平行線のまま揉めることに…
- 新型アクアのデザインがこちら
- プーチンの資源経済は崩壊寸前 ロシアの大手石油会社はすべて利益の急落を報告 ロシアの石油・ガス部門、利益の50.4%を失う
- 子供の頃ゲームを厳しく禁止されてた友達が軒並みニートになってるんやが
- 【訃報】 AV違法ダウンロードでお前ら終わるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外の反応：世田谷で 女性が 害され、逃走した を羽田で確保
- 海外「日本は自由過ぎるだろｗ」 日本の新たな魔改造イタリアンがなぜか世界的な大ブームに
- 外国人「日本で購入して一番良かったものを教えてくれないか」
タイ人の反応
これは本当に怖いｗｗｗ
夜中に見たら叫んじゃうやつｗ
娘さん、トラウマになっちゃうよ🤣
コストカットでこんなに怖いなんて、お金をかけたらどれだけ怖くなるんだろう？ｗｗｗ
可哀想な娘さんｗ
パパは娘をギャン泣きさせるぐらい真剣に鬼を演じてるんだね。
やりすぎでしょｗｗｗ
夜中に見たら僕でも叫んじゃうよｗ
これ怖くない人いないでしょｗ
怖すぎるー。
娘さんの顔ｗ
よく見たら鬼の顔は可愛い。
わたしでも走って逃げるわｗｗｗ
怖い怖いｗ
パパは何を着てるの？ｗ
この行事、しんちゃんで見て20年前ぐらいに知ったよ。こういうのが本当の意味のソフトパワーだよね。
鬼の笑顔がフレンドリー過ぎて笑うｗｗｗ
この行事、知ってる。先生に鬼を描くように言われたしんちゃんがみさえの顔を描いてたやつじゃんｗ
これは誰でも走って逃げるよ。怖すぎるｗｗｗ
パパはよくこれを見つけたね。
コストカットしたのに普通より怖くなってるｗ
コメント
ははは
タイで節分とか鬼とか通じるの？
節分の鬼が家の中にいる時点でゲームオーバー
天才バカボンとか、おそ松くんより
「鬼のお面」が有名なマンガ家・・・
簡単そうに見えて高等テクニックやなｗ
首の所を結んだのはお母さん？
ふぐりが・・・