日本のTwitterで話題になっていた「飼育員の怨みがこもったスズメの説明書き」がタイでも紹介されていました。日本の動物園のユニークな説明書きとイラストを見たタイ人の反応をまとめました。
新着記事（翻訳）
- 「やはり日本人は の子孫なのですか？」
- 海外「日本に馴染み過ぎだろ！ｗ」 超大物アーティストが日本で一般人のように過ごしていると世界的な話題に
- 日本人「これが平均的な日本人のリアル。これで普通と呼ばれている国、少しおかしくない？」【タイ人の反応】
- スペイン人「お前らに美味しいスペイン料理を紹介していく！」
- トランプ大統領「日本ほど奇襲を知る国ない、真珠湾の時なぜ知らせなかったのか」…目を大きく開いた高市首相＝
- 海外「1204年に日本の歌人が記した天変地異は太陽嵐だった」藤原定家の手記に書かれた気象現象に対する海外の反応
- 海外「これをアニメ化だと!?」とある漫画のアニメ化が発表され話題に
- 海外「こんな国が今でも存在するのか…」 自由を満喫する日本の子どもたちの姿に家族系YouTuberが衝撃
- 知らぬ間に托卵してしまった。大学時代に付き合っていた彼女からがあると連絡があって...
- 自称デンマーク人「日本のク◯ド人コミュニティのおかげで家族が救われた話をする！たまにはポジティブな話をするぞ！」
- 「ヘルメットを配ったら頭の負傷が増えた」失敗作かと思いきや…第一次大戦の鉄帽が教えてくれた本当のこと
- 「東京から2000km離れた『絶海の孤島』にミサイル配備！日本が防衛網を太平洋にまで拡大！」→「防衛戦略のスケールが想像以上‥」
- 海外「誰か日本を止めてくれｗ」 日本が生んだ衝撃的な恋愛ゲームに世界が震撼
- ライザップに通う直前に妊娠。私「実は妊娠しているんです」トレーナー「それならお受けできません」→事情を話したら入会を断られ、さらに旦那が…
- ドイツ数学者がサッカーW杯で優勝すると予想した国に海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 自転車レーンの人をBMWが轢こうと突っ込む→数日後に逮捕、愛車も押収される【海外の反応】
- 【ロシア】労働可能年齢を12歳にまで引き下げか！？深刻な労働力不足で。 海外の反応。
- オランダ人「日本は覚悟しておけ」日本代表に絶望データ!?オランダのW杯無敗記録が異次元すぎる！【海外の反応】
- 義弟「嫁と子供を預かってほしい」私「それは無理」→断った直後、義弟嫁から一本の電話がきて…
- 【毎度】一ノ瀬みーきゅんのツアーパネルの列が半端ない・・・
- 【シカゴファンの反応】 「45者連続アウト！？」山本由伸、敵地でスタンディングオベーションの大喝采を浴びる
- 【J】ムッソリーニの最後怖すぎて草【画像なし】
- 私「うちの車に何してるんですか？」おばさん「だって…」→充電中のケーブルを勝手に外そうとしていて…
- 海外「この日本人は正しい！」アメリカのステーキハウスを誉める日本人の投稿に対する海外の反応
- 突然外から凄い音がしたのでベランダに出て見たら、 隣の奥がベランダ下駐車場の車の上に落ちて、車のフロントが粉々に割れて上半身突っ込んでた → 急いで救急車呼んで助けだしたら…
- 海外「介せない！」元日本統治の国は発展し、元英国統治の国は衰退する理由にヨーロッパ人たちが大騒ぎ
- 海外「ディズニーの遺体が地下で冷凍保存されてる」検索避けに『アナ雪』を作ったって噂が…？
- 海外の反応：山本由伸が完全試合まであとアウト４つの快投でメジャーファン震撼！
- 海外の反応MLB：山本由伸が完全試合＆ノーヒットノーランまであと一歩の圧巻投球、敵地Wソックスファンからも大絶賛
- 日本人「秋葉原のカラオケ、階間の移動これなのおもろい」【タイ人の反応】
- 外国人「アジアのゲームの女主人公が幼すぎて気持ち悪いのおおおお」
人気記事ランキング
- 【悲報】 一蘭のクソガキ優遇策にラーメンファンブチギレ
- 【画像】 ヒロインにするキャラを間違えてしまった漫画
- 海外「使わせてもらう！」日本が生んだあの和製英語が米国で大人気に
- 【緊急】 ボビーオロゴン逮捕
- 【また】 文春「高市早苗陣営が作成・拡散した小泉進次郎 誹謗中傷動画！」← フィリピンで2026年2月25日に撮影された写真が入り込むｗ Ｘ民がフィ...
- 【画像】 大ゴッホ展の客「整理券確保したし余裕やろw」→現実WWWWWWWWWWWWWWWW
- 【復讐】 面倒事のキッカケを作ったのが私と言うことでＡに恨まれて、無い事無い事言いふらされたことがあった。
- 子供(3歳)が犬を見て「あ、犬だー！」と言ったら飼い主に「違うよ、ワンちゃんでしょ」と言われた
- 雪国でも平気なはずの秋田犬なのに、なぜか暖房の前から離れない。３年間一緒に暮らして分かったことが…
- 妻は俺と離婚するつもりで間男と避妊なしだったけど、今は気持ちが戻ってきたと言う。間男も妻と再婚したかったけど、うまくいかなかったと・・・ なんか都合のいいこと言ってんなｗ
スズメの説明書き
本日は日本のツイッターで話題になっていた「スズメの説明書き」を紹介します。
愛知県の豊橋総合動植物公園にあるスズメの説明書きなのですが、飼育員の怨みを感じる内容になっているのです。
それでは、そのツイートをご覧ください。
「スズメ」に関する海外の反応
日本のスズメの表現力がスゴすぎる！正面の姿で笑っちゃった！【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「表現力のスゴすぎるスズメ」の写真が台湾でも紹介されていました。まるでミュージカル俳優やアニメのキャラクターのように表現力の高いスズメの写真を見た台湾人の反応をまとめました。
日本のスズメの「つかまり方がおかしい」と海外でも話題に！【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「つかまり方おかしい」と話題になっていたスズメの写真が台湾でも紹介されていました。日本だけでなく海外でも話題になった日本のスズメのユニークな体勢を見た台湾人の反応をまとめました。
日本人が「サクナヒメの害獣のスズメを全部駆除しようぜ」と言った結果→ツッコミ殺到ｗｗｗ【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のゲーム実況者が和風アクションRPG『天穂のサクナヒメ』をプレイしているときに、「スズメとかいう害獣全部駆除しようぜ」と言った結果、他のネット民からツッコまれてしまったことが台湾でも紹介されていました。このゲームはあの国をディスっている
【悲報】飼育員の怨みがこもったスズメの説明書き
ツイッター民「マゼンタ (@Mg_______nt) 」さんが投稿したのは、以下のような内容のスズメの説明書きです。（訳注：原文ではパクツイが紹介されていましたが、元ツイを引用しています）
スズメ ☆☆☆☆☆ わるさ
英名：Tree Sparrow
すんでいるところ
このへんたべもの
園内すべてのどうぶつのエサとくちょう
カラスと並ぶ動物園の2大悪党。とくにインコのエサ、鳥舎のエサはすべてを喰らいつくしていく。飼育員が追い払いに来ても気にせずムシャムシャと食べる姿は実に腹が立つ。
このツイートは5万回以上リツイート、6万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
新着記事（NEWS）
- 海外「介せない！」元日本統治の国は発展し、元英国統治の国は衰退する理由にヨーロッパ人たちが大騒ぎ
- 【速報】 イラン「48兆円の賠償金はアメリカとその同盟国が支払うものとする????」
- 「軍は無礼を通り越していた」 前自衛隊トップが明かす
- 日本「高市政権支持！」高市政権「高支持率維持(重要」謎の勢力「支持率下げてやる！」マスコミ「誹謗中傷動画報道！」朝日新聞「実質撤退(画像」謎の勢力「え」→
- H3ロケット6号機、飛行中にエンジン付近から物体落下…JAXA・三菱重工が調査へ！
- 【嘘だろ…】 レンタルダンススタジオで踊っていたら大家が「踊るな！」と殴り込んできた → 詳しく話を聞いたら“とんでもない事実”が判明????
- Claude Fable 5で、日露戦争を1分34秒の地図アニメにしました
- 知らぬ間に托卵してしまった。大学時代に付き合っていた彼女からがあると連絡があって...
- 【Xの車窓から】 プリウスがキレていっぱい降りてきた ほか
- 【画像】 臭そうな女の子たち、集結してしまうｗｗｗｗｗ
- 【ニュース】玉城デニー、中核連と大モメ！！！ 知事選終わるレベルの仲間割れ始まるｗｗｗｗ
- 23時すぎ、自民・本田太郎衆議員の事務所に車が突っ込み逃走 警察「思想的な背景がある可能性は低く、運転ミスによる当て逃げ」
- 「京都から中国人観光客が大幅減少」って噂は本当だった！中国人宿泊数-64.3%
- ライザップに通う直前に妊娠。私「実は妊娠しているんです」トレーナー「それならお受けできません」→事情を話したら入会を断られ、さらに旦那が…
- 【また】 文春「高市早苗陣営が作成・拡散した小泉進次郎 誹謗中傷動画！」← フィリピンで2026年2月25日に撮影された写真が入り込むｗ Ｘ民がフィ...
- 義弟「嫁と子供を預かってほしい」私「それは無理」→断った直後、義弟嫁から一本の電話がきて…
- 碑文谷一家（指定暴力団稲川会）が闇バイトに再告知「この地域で行われた場合 施設に送致されようとも 断固たる処置」「高齢者が安心して生活出来...
- 【世界大激震】 パキスタン、『緊急発表』キタァアアアアアアアーーーーーーー！！
- 【速報】 中丸雄一、『緊急発表』キタァアアアアーーーーー！！
- 海外の反応MLB：山本由伸が完全試合＆ノーヒットノーランまであと一歩の圧巻投球、敵地Wソックスファンからも大絶賛
- 海外「野球は最高だ！」大谷翔平と村上宗隆のベンチからのやり取りに海外大騒ぎ！（海外の反応）
- 【シカゴファンの反応】「45者連続アウト！？」山本由伸、敵地でスタンディングオベーションの大喝采を浴びる
- 外国人「日本旅行で見つけた“体臭がバラの香りになる”というサプリを飲んでみたら…」→衝撃エピソードが話題に????
タイ人の反応
イラストがペンギンに見えた🤣🤣
人のエサを食べすぎたせいで丸々と太っちゃったね😂
めちゃくちゃ悪い顔してるｗｗｗ
イラストを描いた動物園の飼育員さんの恨みがこもってるねｗ
間抜けな悪役みたいな顔をしてるねｗ
このイラストのスズメの顔ｗｗｗ
恨みをこめながら描いたんだろうね😑
にやにやしてるね。
なんて悪そうな笑い方してるんだろうｗｗｗ
このスズメの笑み…
追い払っても気にせず食べてるのは体が重くて飛べないからじゃない？ｗ
タイの鳩は星10個ぐらいあるかも。
星が6つならSSRだったのに。
口角を上げて悪そうに笑ってるスズメの顔、面白すぎるｗｗｗ
もしスズメが文字を読めたらきっと悲しんじゃうよｗｗｗ
わるさのレベルが星5つだｗｗｗ
よほど恨んでるねｗ
この顔ｗｗｗ
わるさレベル😏😏
指名手配みたいｗ
コメント
飼われてるスズメじゃなく野生のスズメの説明書きってことか
でも数減ってるんだよなあ
全然見かけなくなった
たくさんあった田んぼが宅地開発されてスズメは減った。
が、カラスとドバトは増えたなあ。
ドバトっていうかヤマバトっぽいんだが宅地周辺で見かけるようになった。
元々そこにいた雀に文句言うなよ
スズメ希少化してるんだし種の保全って任務もある動物園勤務なんだからそこらへんは許してやれよ
スズメはムシャムシャ食べんでしょう
奴らは893と同じで数に物言わすのだ。
減ってると言っても餌食べ放題の動物園周辺ならそれなりに棲息してるし。
研究者なんだからそこは雀に餌盗られないよう研究してほしい
スズメ見なくなったよねぇ
というかみの虫を全く見ない。
マジで絶滅してんじゃないかレベルで見ない。
そーなん？！
蓑虫ならうちの裏庭にアホほどおるんだけど
けものフレンズが放映されてる時にも話題になったのが、忘れられて
また、話題に上がってきたのか
毎日のように庭に来るよ
駆除するわけにもいかず追い払うしか出来ないのに、それに慣れ切った雀は動じず悠々食事タイム
結果的に雀にエサやってるようなことになってて悔しいだろね
毛沢東「害鳥だ」
ww、でも、スズメやカラスがもともと棲んでるところに、勝手に外来種の鳥などをオリやカゴの中で飼ってる方がどうかと思うよ。
動物園自体を否定はしないけど、けっこう予算がないのか、地方には酷い動物園や動物公園があって、そういうところでは なけなしの餌をカラスやスズメが食ってしまってるんだろう。
でも古くて狭くて冷たいコンクリートと鉄のオリで飼うんなら、なくてもいいんじゃないかなと思う。
この辺はホントに田舎で、農家の人が数世帯住んでような場所だったんだ
わしら一家の先祖もここに来てから100年ぐらいなんだけど、こんなに悪く
言われたのは初めてだよ、ホントに戸惑ってるんだ（ベテランの雀さん
「飼育員が追い払いに来ても気にせずムシャムシャと食べる」
ってことは、飼育員さんはスズメ達を怖がらせるような事、酷い事はしていないんだろうな～。
本気で嫌われて追い払われてるスズメ、酷い事されたスズメは人が近づくだけで逃げるからね。飢えてるような状態でも人が来れば一旦退却して、気にせず食べ続けるなんて事はしないから。
原っぱが減って雀が減って、ゴミ収集対策でカラスも減って、今はムクドリの大群が夕方異様な集団飛行してコロニーに帰るのを見るようになった。あと野良インコ。家庭菜園はコイツラのターゲットにされてるわ。パンジービオラが綺麗に食われた
雀って今は取っちゃ駄目なんだっけ。
昔は捕まえて駄菓子屋に売りに行ったものだが。
その金で雀の焼鳥買ったりしてさ。
流石に今は駄菓子屋に雀の焼鳥なんて売って無いけど、観光地では偶に見かけるけどあれは何処から仕入れてるの？
養雀場なんて物が有るのかね？
雀の紹介文掲示も中々の発想の転換、のところを更に転換して
「当動物園では、メインの◯◯のほか可愛い雀が仲良くエサを食べる様子も漏れなく見られます！」
と展示として扱ってしまうのはどうだろう
害鳥のように書かれてるけど、
凄い勢いで減ってるらしいぞ。
日本に毛沢東が転生したのかもしれない、
皆、気を付けろよ。www
雀は元来益獣なのに
これはまんま中国人思考
他の野生動物と一緒よ。
環境が変わってきたら、元々存在してた生物が生きられなくなるのは普通でしょ。
これ、現地でご飯時の雀の量みたら
納得すると思うぞ
日本で昔ながらの家が少なくなってスズメが巣を作れる屋根と壁の間の隙間が減ってるから生息数もどんどん減ってるんだよね
まあ本気で退けたいなら檻に目合いの細い網張るからな。それならカスミ規制に掛からんし。
近くに天敵の剥製でも置いておけばよってこないのでは？