日本人「1960年代のイタリア家具に思わず笑ってしまった」【台湾人の反応】

楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
台湾の反応
https://unsplash.com/photos/WPFhdTwQFTA

日本のTwitterで話題になっていた「1960年代のイタリア家具」が台湾でも紹介されていました。とてもチャーミングで思わず笑ってしまいそうになるイタリア家具を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

1960年代のイタリア家具

本日は日本のツイッターで話題になっていた「1960年代のイタリア家具」を紹介します。

デザインプロデューサーの「ジョー スズキ (@joesuzuki5) 」さんは古今東西の美しいものをツイッターに投稿しているのですが、このイタリア家具を見たときは思わず笑ってしまったそうです。

それでは、そのツイートをご覧ください。

「イタリア」に関する海外の反応

アメリカ人が「日本人とイタリア人」をブチギレさせる料理を開発した結果!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「アメリカ人が開発した日本人とイタリア人両方をブチギレさせる料理」がタイでも紹介されていました。日本料理とイタリア料理を合体させたアメリカの料理を見たタイ人の反応をまとめました。
日本で「イタリアのパニーニが進化しすぎてヤバい」と話題に!全然お洒落じゃなくてワロタwww【台湾人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで「イタリアのパニーニは進化しすぎてヤバい!」と話題になっていた写真が台湾でも紹介されていました。知っているのとはぜんぜん違う見た目の本場イタリアのパニーニを見た台湾人の反応をまとめました。
イタリア人から見た残念な料理四天王 日本のアレが堂々のランクイン! | 海外の反応アンテナ
スレッド「イタリア人の目から見た忌まわしきもの」より。引用:Reddit、Twitter(海外の反応)1万国アノニマスさん イタリア人の目から見た忌まわしきもの・カナダのハワイアンピザ・アイスカフェ・アメリカーノ(エスプレッソ+水+氷)・日

思わず笑ってしまった。
1960年代のイタリア家具だそうです。

「ジョー スズキ (@joesuzuki5) 」さんが投稿したのは、1969年にイタリアの会社が製作したロボットのような見た目のキャビネットの写真です。

このツイートは3万回以上リツイート、14万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

まさかイタリアで戦時中に開発されてた軍用ロボットじゃないよね?w

ダンボー(1960年代ヴィンテージバージョン)

上部に1か所穴を開ければ、口からティッシュを取り出せるようになる。

デスクを買うなら、究極の選択としてこういうのもありかもしれない。

やばい、この棚を妻として娶りたい。めっちゃ好きw

逆におしゃれ!

めちゃくちゃ欲しい。

イタリア流のユーモアなのかな?www

めっちゃ可愛いじゃん!

ダンボー。

欲しい。

かわいいね。

凄いw

(パカッと開けて)「ご主人様、何をお召し上がりになりますか?」

こういうの自分で作れるのかな?

今は2022年だから、1960年代の物は作れないよ。

家に1個あってもいいね(置く場所がないけど)

作りたいな。

欲しいなら作ってみたらいいじゃん。

これ気に入った。

すごくかわいらしい。

センスがあるな。

とてもかわいいロボット。しかも小さな手まであるw

かわいいなぁ。

めっちゃ欲しいwww

「機械オイルを飲むのが…すごく…難しい…」

かわいすぎるでしょ。

これどっかで見たことある。

ただ、見た目はかわいいけど実用的ではないよね。

この子ブサイクだけど、俺は欲しい。

アップルのデザインなんかクソ食らえ。これこそが真のデザインだ。

そうだな。でもアップルはリンゴのロゴマークさえ付いていればたくさん売れるから…。

まさかこんなデザインの家具があったとはwww

夜に暗闇で見たらちょっと怖そうじゃない?

アンドロイドの祖先かな?

癒し系家具。

この子の心は空っぽで、人に尽くすことしか知らなそう。

このお手々、かわいい!!

めちゃくちゃ癒される。

目の所も開けられそうだよね。

かわいすぎる。

かわいい。1台欲しい!!

お酒用の棚なの?

何でも入れられるよ。

手がかわいすぎる。

自分でも作ってみたくなっちゃうよね!!

素晴らしいお酒用テーブル。

素敵な家具!

この家具すごく可愛いし、よく考えられている。

ロボットの棚だ!

買おう。

かわいらしい木製家具。

1960年代のイタリア家具なんだ。このロボット、なかなかいいね!w

ダンボー…いやこの子は段ボールじゃなくて木製か…。

かわいいwww

超かわいい。見てると癒される。

ナイスアイディアだね。

かわいすぎ。

超かわいいよね~! しかも実用的だし!www

かわいすぎるヴィンテージ家具。

これめっちゃ好き。

買いたい!

ほ、欲しい…。

這是1960年代意大利的家具,在看到的當下不經意的笑了出來。

コメント

  1. 「宇宙刑事シャリバン」の宇宙船が変形してこんな形になるよね。
    名前忘れたけど、あれを思い出したよ。

  2. 形状から「宇宙刑事シャリバン」のグランドバース連想した。

  3. デザインとしてはおもろいわ~♪

    (固定化しとらんと)
    大地震がきたら
    がっしゃーんやけど…
    (´Д`υ)

  4. ミニバーの為の家具なら、顔には葉巻とか入れたのかな

  5. この時代のイタリアのデザインにしてはちゃんと実用に成るのが素晴らしいな。
    当時は変わったデザインだが、実用性は何処に行ったってなデザインばかりだったのに。