日本のTwitterで話題になっていた『あたしンち』第570話の画像が台湾でも紹介されていました。食事シーンでいきなり出てくる実車メンチカツを見た台湾人の反応をまとめました。
『あたしンち』570話のメンチカツ
本日は日本のツイッターで話題になっていたアニメ『あたしンち』の食事シーンを紹介します。
アニメ『あたしンち』ではよく家族の食事シーンが描かれますが、この日の放送では普段とは違い、とても豪華なメンチカツを登場しました…
まずは、そのシーンをご覧ください。
「あたしンち」に関する海外の反応
あたしンちの好きなシーン 急に実写で登場するメンチカツ 第570話より
あたしンちの好きなシーン 急に実写で登場するメンチカツ 第570話より pic.twitter.com/Bmw03e4rzI
— 大きい犬 (@o_kii_inu) August 7, 2022
ツイッター民「大きい犬 (@o_kii_inu) 」さんが投稿したのは、『あたしンち』第570話で登場したメンチカツだけが実写になっているシーンの画像です。
このツイートは1万2千回以上リツイート、10万回以上いいねされ、日本のネット民からたくさんのコメントが寄せられていました。
日本のネット民のコメント
メンチカツだけリアルで草🤣🤣🤣 https://t.co/z1wnJdptb8
— カモメのたまご (@osakana3349) August 8, 2022
添えられた野菜は作画なのにwwwwwwww https://t.co/Yjh1ZwrlpZ
— 鳴瀬 ▶︎ 904本通販中 (@narusemanami) August 8, 2022
開始2秒で実写メンチカツ出てきて面白かったし、普通に親になってから見るあたしンち涙出てくる https://t.co/VvZXY72IwH
— みねきち (@denimu_lunch) August 8, 2022
私もあたしンち大好きやけどこのシーン出てきた時は笑った🤣 https://t.co/DAXfrs1jGY
— むらさき (@purple184101204) August 8, 2022
ちくわだけとか高野豆腐だけとか卵とちりめんじゃこだけとかやってるのにw 何故メンチカツだけ実写w
お父さんとみかんがいないから2つずつ食べてるけどいたら4人で一人一個ずつなんだろうな https://t.co/sJ6gRUZu7C— 殿村 奏 (@KT17854) August 8, 2022
見たら冒頭いきなりで笑った https://t.co/mw5sPQRYmJ
— Hoshi (@TrpHoshi) August 8, 2022
メンチカツだけっていうのに、こだわりを感じるwww https://t.co/548vKkz972
— 【椎葉たき】@pixivで🔞BL小説を細々書いてる人＆雑垢 (@0626taki) August 8, 2022
1年以上ひたすらあたしンち毎日観てるけど実写メンチカツ初めて観たwwwあたしンちは実写ニュース番組とか流れるし狂ってる https://t.co/cx7uPGuUGB
— こば (@vfdvhuyfgh) August 8, 2022
台湾人の反応
「ドレミソ～！ あらかじめ準備しておいた材料を、フォトショで合成したら完成～！」
もしかしたら、フリー素材をトリミングするだけなのかもｗ
ウケるｗｗｗお父さんが昇進して給料がアップしたか、ボーナスをもらったのかな？ｗｗｗ
もはや次元の違うごちそうになっちゃってるｗｗｗ
この2つのメンチカツは見た目が全く同じだから、同じ画像をコピペしてるなｗ
ちくわがないね。
メンチカツの見た目だけど、実は揚げた竹輪なんだよ。
食べてみると、メンチカツの中に竹輪が入ってる。
途中から、たまに写真が登場してるのは知ってたけど、それでもめっちゃ笑えるｗｗｗ
2枚の写真を貼り付けたみたいな感じがする。
いや、同じ画像をコピーして貼り付けてる。
この作画はすごくリアルで細かいな。製作チームを褒めなきゃ。
あたしンちは、こういう合成した画像がしょっちゅう出てくるｗ
大地丙太郎が監督のアニメはいつもこうだよ。『ギャグマンガ日和』の監督も大地丙太郎だし。
アニメ風に編集すらせずに、そのまま素材を貼り付けてるｗｗｗ
いや、きっと元々はここに何もなかったんだよ。でも、一家の侘びしい食事に製作チームが心を痛めて、特別に合成してあげたんだ。
何より怖いのは、お母さんが夜ご飯にこんなおかずを作ったということ…。
きっと給料が出たばっかりなんだよ…。
見れば見るほど、トマトが口に見える。
次元を突破したメンチカツ。
この先一週間のメニュー：切った竹輪と白米。
570話なんてあった？（訳注：台湾で放送された『あたしンち』は日本と話数が異なります）
リアルメンチカツ。
画風が急にリアルになったｗ
私は、メンチカツの隣にある野菜みたいなアヒルが最初に目に入った。
メンチカツだけ画風がめちゃくちゃリアルｗｗｗ
千切りキャベツも、このワザを使えるかな？ｗ
もはや別次元の食べ物に見えるｗｗｗ
いつか全部実写なのに人物だけが二次元になったら面白そうｗｗｗ
キョロちゃん…？
メンチカツ2つとも、パン粉の付き方が全く同じじゃん。料理の腕前が半端ないな。
これだと背景が偽物っぽすぎる。
実写…いや、リアル版。
左側のキョロちゃんの顔みたいな野菜が気になるのは私だけ？
竹輪で作ったカツでしょ。ウソつかないで。
描くのが間に合わなかったのかな…？
画像をトリミングするほうが、絵を描くよりも手っ取り早い！
ドレミソ～！
製作費を全部使い切っちゃったから、写真を使うしかなかった。
製作費不足。
メンチカツは描くのが大変だもんな。
超おいしそう。
これ写真じゃんｗｗｗ
『あたしンち』はいつもこうだよ。
でもちゃんと画像をトリミングしてるな。めっちゃきれいに切り取れてる。
ヤバいｗｗｗめっちゃウケるｗｗｗ
超リアルじゃん。
めちゃくちゃ笑えるｗｗｗ
画像をコピペするにしても、少しぐらい反転させるなり工夫すればいいのにｗｗｗ
『Dr.STONE』のぶどうと同じ。
トリミングして貼り付けた？
リアルすぎるだろｗｗｗ
絵を描くのをサボったなｗ
三次元なメンチカツ。
「メンチカツってどうやって描けばいいんだ～。やめた、もうこれでいいや」
これマジ？ めっちゃウケるんだけどｗ
左のやつが、見れば見るほどスネ夫に見える。
コメント
元絵があまりにも酷くて、修正する時間が無く写真にしただけだろ。
描くより貼った方が早いと気が付いたのでは？
海外に下請け作画させたら、メンチカツを知らなくてネットで拾った画像を貼ったんじゃないかな。
あたしンちは他の回でも実写っぽいチラシが出てくる回がある。
他にメンチカツ出てくる話もあるけどそれは実写じゃなくて普通の絵。
この570話は面白いから好きだったが、YouTubeで公開されたら
コメント欄で外国人がアジアの男女差別だなんだって騒いでて萎えた。
メンチの実写がどうこうより話が単純に面白くて最後まで見てしまった
あたしンちって今もやってるのかというか、
今大地さんが監督なのか前は違ったと思ったけど。
アニメと実写の融合といえば
まんがはじめて物語