日本で「ベーコンの絆創膏」がめっちゃオモロイ、欲しいと大好評!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2022/06/28 18:48時点)
ベーコン 台湾の反応
https://www.ac-illust.com/

日本のTwitterで話題になっていた「…君、腕にベーコンついてない?」と言ってもらえる絆創膏が台湾でも紹介されていました。日本人と同じく、めっちゃ面白い、めっちゃ欲しいと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

手にベーコンを貼っているのかと誤解するような絆創膏

皆さんはベーコンが好きですか?

バーベキューなどでは必ず食べるという人も多いかもしれませんね。

そんなベーコンを常に身につけている気分になれる絆創膏が大きな話題になっています。

この絆創膏をしていれば周囲の注目を集めること間違いなしですよ。

「ベーコン」に関する海外の反応

海外「BBQで焼いた俺のベーコンを見てくれ!」外国人さんベーコンについて熱く語り合ってしまうwww | 海外の反応アンテナ
BaconBacon1:海外の反応を翻訳しました : ID:ベーコンがきれいに並べられてないのがいいね 2:海外の反応を翻訳しました : ID:>>1確実に均等には焼けないね数回に分けて焼かなきゃ! 3:海外の反応を翻訳しました
海外「韓国人らしくない!」 韓国の屋台料理『ベーコントースト』がうまそうな件 | 海外の反応アンテナ
ベーコントースト - 韓国屋台料理1.:海外の名無しさんすべてがピカピカにみがかれている。ステキ。'Everything is so squeaking clean. Lovely.'↑3958
【中国】無料のビールとベーコンだよ【ポーランドボール】 | 海外の反応アンテナ
中国「ヘイ、新疆!フリービールとベーコンよ!」ウイグル「ノーチャイナ、俺はムスリムなんね。豚肉とアルコールは食べんのよ」中国「でも、新疆!フリービールとベーコンよ!」ウイグル「俺は独立したいんね」中国「フリービールとベーコンよ!新疆!」海外

「…君、腕にベーコンついてない?」と言ってもらえる絆創膏をもらった。

ツイッター民「明円卓 (@sugurumyoen) 」さんが手に入れたのは生のベーコンそっくりの絆創膏です。

絆創膏とは思えないほどかなりリアルな出来ですよね。

このかなり独創的な絆創膏は日本のネット民にも好評で、2万回以上リツイート、5万回以上いいねされていました。

日本のネット民のコメント

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

深い刀傷を負った跡みたいな見た目の絆創膏なら、もっとカッコいいのに!

傷口を美味しそうに変化させる方法だね。

肉を失ったら肉で補うしかないもんね

この変な絆創膏、10年前に買ったことある…w

お腹すいた

全身に隙間なく貼れば、超大型巨人みたいになれる

そのコスプレだとコストがかかる気がする

その日、人類は思い出した。全身にベーコンを張り付けた巨人を、奴らに支配されていた恐怖を。

モンハンで肉系アイテムを使うと傷が回復するのと同じ原理だな

これしてたらめっちゃおもしろいwww

買いたい

これを貼って焼肉屋さんに行ったら、「食べ物で遊ぶんじゃありません」って怒られたりしないかな…

家で犬を飼ってたら、ちょっとヤバいことになるのでは…

めっちゃ欲しいwww

すみません、2箱ください

これいいね

めっちゃ斬新な発想w

めちゃくちゃおいしそう

犬に噛みつかれそうだよね

お腹が空いたら噛みついちゃいそう

台湾でも売ってる?

日本の商品じゃなくて、海外のだよ

じゃあ売ってないかな〜

傷口がおいしくなるね

いや、いらないな。俺の体に脂肪は足りてるから。

めっちゃ笑えるwww

これ好き

お腹が空いたら自分を食べればいいんだ

なんだベーコンか。絆創膏かと思った。

こういうの貼りたいw

危ないな…誤って食べちゃわないように気をつけてw

これすごいwww

1日中お腹がグルグル鳴りそう

ワンピースのヴェルゴかな?

犬に噛まれちゃうだろ

ふむ。それで、どこで買えるの?

これめっちゃかわいい♡

見てるとお腹が空く

欲しい

超おもしろいwww

これはいったい何なの?www

ウケるwww

これほんとに好き

めっちゃすごい

共同購入しよう

1箱欲しい

キャラクター柄の絆創膏じゃなくて、これを使おう

実際に貼って使う勇気ないでしょ

あるよ!

ベーコンに似てない…

おでこに貼ってみたいね

やだよ、これは本当に恥ずかしい

なぜだか知らないけどワクワクする

これ買おう

何これ!めっちゃ可愛い!

すごくおいしそうだ!!

超かっこいい

昔に買ったことあるけど、みんな犬に噛まれないように気をつけてね

こわい…

100箱欲しい

私の分も1箱お願い!これすごい!

お腹が空いたら食べられるね(?)

荷包蛋(訳注:卵を焼くのではなく油で揚げて作る目玉焼きのような料理)のバージョンもあったら最高なのに!

この発明の意義とは…?

クソッ、食べたい。…いや違う、買いたい。

鼻の上に貼ってみて

傷口を見てよだれを垂らしそう

傷口からお肉のいい香りが…

絆創膏もおいしくないとね

我慢できずに焼いて食べてしまいそう

試しにネットで探してみたけど見つからない。これめっちゃかわいくて好きwww

讓人誤以為是培根黏在手上的OK繃

コメント

  1. あ〜、、、
    「韓国の反応」サイトみて、ここにきたら、ほっこりしたわ。
    台湾とタイは大好きです。

  2. ベーコンは嫌いだった。
    数枚薄切りになったのが真空パックになってるのあるじゃん?
    あれしか知らなくてね、薄いのにしょっぱくて、
    肉の味よりも塩がきつくて嫌いだった。
    でもブロックで売ってる塩分の少ないべーコン食べたら目からウロコだった。

    この時期になると春キャベツとベーコンとマイタケのペペロンチーノを作るんだけど、
    ベーコンはブロック以外認めない・・・うまい

  3. ダメだよ・・・
    生じゃん!
    カリカリに焼いたやつにしてくれよ

  4. 昔ヴィレヴァンで買ったときひとしきり村井くんのベーコンごっこしたあとすっかり記憶から消えてた
    アメリカのだっけ

  5. 次は馬肉風湿布も作って下さい

  6. > その日、人類は思い出した。全身にベーコンを張り付けた巨人を、奴らに支配されていた恐怖を。

    そんなん、並のサイズの人間でも、街歩いてたらビビる

  7. この位、日本の絆創膏も遊び心あればいいのに。

ads