日本で「火に影がないこと」を初めて知った人が続出!大きな話題に!【台湾人の反応】

オイルライターの炎台湾の反応
https://www.pakutaso.com/

日本のTwitterで「炎に影がないことを初めて知った」と話題になっていたことが台湾でも紹介されていました。どうして火に影がないのか、火影は存在するのかを語り合う台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

ツイッターで話題《炎には影がない》今まで気にもされなかった豆知識がツイッター民の注目を集めています…

これは本当に初耳でした!

毎日ツイッターを見ていると、このようにためになる投稿を多く見かけますが、そのたびに自分の知識のなさを痛感します。

話を元に戻しますが、火を着けた時、それに影があるかどうかを皆さんは気にしたことがありますか?w

「初めて知った」に関する海外の反応

海外「初めて知った!」日本の温泉は徹底管理された清潔なものだという事実に海外が仰天 | 海外の反応アンテナ
海外の反応アンテナは、海外の反応系ブログ・翻訳ニュースの新着記事や人気記事を紹介する、まとめアンテナサイトです。
外国人「200年以上続く企業の半数は日本にあると初めて知った」 | 海外の反応アンテナ
スレッド「今日知った事:世界には創業200年以上の企業が5000社以上あるがそのうち3000社以上は日本にある」より。引用:Reddit(海外の反応)1万国アノニマスさん 今日知った事:世界には創業200年以上の企業が5000社以上あるがそのうち3000社以上は日本にある世界最古の企業も金剛組という日本の建設会社でその...
BABYMETALを最初に知った時、なにが君に興味を持たせたの? 【海外の反応】 | 海外の反応アンテナ
    本日は、BABYMETALのなにが興味を持たせたのか?と、投票です! それでは、どうぞ。         Daniel BABYMETALを最初に知った...投稿 BABYMETALを最初に知った時、なにが君に興味を持たせたの? 【海外の反応】 は BABYMETALIZE に最初に表示されました。

そういえば、炎に影がないって最近気づいた

ツイート主のこの発見は、すでに1万回以上リツイートされており、10万回以上の「いいね」が寄せられています。

これを見る限り、初めて知ったという方も結構いるようですね~。

ツイート主の投稿に興味を抱き、実際に試す人もいました。

影ができない理由について、ツイッター民の間でさまざまな意見が交わされました。

最後の方はおふざけになっていますwww

影は光源を遮る物体の後ろにできるため、火の影を見たい場合には、火よりも明るい光源が必要になるということですね。

ツイッターのおかげでまたひとつ新しい知識が増えましたw

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

それで…いったいどうして影ができないの?

じゃあ火影は存在しないってこと?

火影www

ネット民のコメントが、どんどん変な方向に進んでいってる(笑)

漫画『NARUTO -ナルト-』の中国版タイトル『火影忍者』の略称。

火に影がある方がおかしいでしょ…どれだけ理科嫌いで、真面目に勉強してこなかったの?

影がない!?
これは絶対に思春期症候群だ…

火は光源だからね

豆知識:くしゃみをしたくなった時、人指し指を鼻に突っ込んだら止まる

中指じゃダメなの?

足の指でもOK!

環奈ちゃんの小指は?

じゃあ何で漫画に出てくるキャンプファイヤーには影があるの??? 間違ってない??

それは人とか木の枠組みの影だと思うけど?

この問題を質問してる人たちの頭の中がどうなってるのか議論した方が良くない?

でも火影いるじゃん…

風影だっている…

じゃあ雷にも影ってあるの?

太陽にも影はない…

これ、小学校の自然の授業で習わなかった?

火は発光体だから。

「火影は存在しない」

火が空気を曲げるってことは知ってた

この世界もまだ捨てたもんじゃないな

22年前から知ってたよ

火影はニセモノ!

ちなみに火は物体ではない

太陽に影がないのと同じこと

1番のポイントは、燃えてる気体は基本無色だってこと。光を遮らないから、影もできない。

光源の明るさによっては、太陽にも影ができるってことだよね

その見解も間違いではない

太陽系で太陽より強い光源がないか探すのは間違っているだろうか

光源が太陽の後ろにある、もしくは光源の真向かいにいれば、太陽の影が見れる

これは常識だと思ってたw

光源に影はできない

光源に影がある?

状況による

How to cast a shadow from a flame

火影w

単純なことだけど、今まで注目したことがなかった

今日初めて知った

じゃあ、俺にも影がないこと知ってる?

そういうことだったのか

じゃあ火影忍者の「火影」って?

「影」は忍者の里の中のトップを表す言葉

「火」は国名

これも豆知識だよね

とっくの昔に知ってた!

煙には影はあるよ!

煙は気体じゃないから

酸化還元反応で発生した固体・液体の微粒子が空気中を浮遊してる状態

水蒸気と一緒で気体とは異なるものだから

火は光源だから影はできない

じゃあ自分も豆知識を…「ライトがない真っ暗闇な場所では影はできない」。不思議だよね…?

だから太陽にも影はないってこと

結論:火影はナルトの妄想だった

光源が十分明るければ、かすかな「火の影」が見えるかも…?

発光体に影はない…なんで今まで思いつかなかったんだろう?

ぼくの影がものすごく薄い理由は、自ら光を放ってるからだった…?

『NARUTO -ナルト-』に出てくる火影には影がある(←ジョーク)

引用元:推特話題《火沒有影子》意外從未注意到的冷知識引發推民熱議…
台湾の反応
新着記事(アニメ他)
注目記事ピックアップ
タイの反応 タイコエ

コメント

  1. 光あるところに影がある。
    まこと栄光の影に数知れぬ忍者の姿があった。
    命をかけて歴史をつくった影の男たち、
    (中 略)

    サスケ、お前を斬る!

    • パパパ~♪ パパパパパパパ パ~パ~パ~~~~♪

  2. 人間の可視範囲じゃないだけであるかもよ

    • その通り。

      可視光域で影が出来ていないだけ。燃焼ガスは燃焼中に生じるラジカルが化学発光(青色や紫色)するのに加えて、炭素の煤が熱で輻射することによって生じる赤外線、赤色光を発してる。従って、炎による光源の向こう側の壁へは手前の光源の光に炎の光が加算されて映ることになる。

      しかし、燃焼ガスが吸収する波長の光は炎を透過できないので影になる。もちろん光とはいっても、特定の波長の部分だけだから、人間の目には観測できなければ影が生じていても気づかないことになる。(逆もしかり、手前の光源が影を作れる波長の光を発していなければ影にならない。)

  3. もっと強い光源持ってきたところで、ガスに影はあるのか…?

    • 空はなぜ青いのか

  4. ハゲは光るからね。
    間違えた
    カゲは光るからね。

  5. 実際、影はあるんだろう
    ブタンが燃焼すれば煤が出るわけだし、まったくの無色透明ということはない
    昼間の星と同じで炎が出す光で見えてないだけ

  6. 影には赤影影丸とかからの
    本歌取り?もあるのかな?w

  7. 月影は月の光だし、星影は星の光なので、火影も火の光なのかな

    • 火影は火の光または火に照らされてできた影という意味だよ

      • それって単に「影」じゃないの?
        >>29169の解釈でいいと思うけど

      • 一般的には、>>29169が書いているので正しい。
        「火影(ほかげ)」は火の光、「灯影(ほかげ)」は灯の光を意味する。
        だから>>29174の「または」のあとのやつは、まあ現時点では誤用とみなされてしまうだろうな。先のことはわからないが。

        さらにいうと、「遺影」や「御真影」などでもわかる通り、そもそも「かげ」という語には「姿」という意味がある。
        「月かげさやかに」という言い回しが示しているのは、「月の光に照らされてあたりが良く見えますよ」ということではなくて、「月そのものの姿がはっきりと見えていますよ」ということ。「星かげさやかに」も同じく、個々の星の姿がはっきり見えていることを意味していて、それで地上が明るくなってるというようなことは別に含意しない。

      • 火の影は見えないから裏の世界で生きるものの覚悟として・・・とかじゃないのか。

  8. 火自体が光ってるからね

  9. 絵描きは知っとかないとやべーな

  10. 火事になっても逃げ出せる気がしてきた

  11. 寧ろ影があると思ってた奴がいることにショックを受けたわ

    • 同じく。えぇ・・・?ってなった。

  12. 発光体ね。
    蛍光灯に影があるかって、言われたらまぁ無いな、って不思議に思わないけど、
    あらためて、火に影が無いって言われると、なぜか興奮するな。ハァハァ

  13. 影ってのは、光を意味するのだけどな

    ひかげを変換すれば、光の当たらない場所を意味する「かげ」の漢字を確認できるw

  14. 影を踏めないのも知らなさそう

  15.  
    ようするに、ハゲって発光してるから毛が無いように見えるってことでしょ?
     

  16. 元々、影の無い透明なガスが、燃えて光を放っている。
    ‍光あるところに影がある

  17. 光源に影ってなぞなぞ?w

  18. 日本が戦争をしていたことも知らない、アメリカと戦ってたことも知らない、カナダが国だということも知らない、アジのヒラキがヒラキのまま泳いでいると思い、海苔はあの板状の海草だと思い、ロシアが日本の隣国だというのも知らないとかだ
    特に最近の若い子…
    研修医ですら肋骨が読めずに
    じょこつと言う始末

    • でも君はニートじゃん

  19. この記事で烈火の炎を連想した俺はおじさん

  20. 太陽に影が無いのと同じだよ。
    自ら光ってるからだよ。
    ゆとりの弊害か?

    • それとはちょっと違う気がする

    • 何で記事の中のコメントも読まないの?

  21. それはいいけど、包茎王子ってところを伏せ字にしないでよかったの?

  22. 光あるところに闇がない…

  23. ライターの火は光源そのものだからな
    たき火とかで灰とかの不純物が混じっていれば影ができるよ
    最近の子は見た事ないだろうけど

  24. 影とは何かを知らない奴がこんなにいるなんて………これがゆとりやさとりなのか?

  25. 炎より明るい光で横から照らしても、反対側の明暗に差は出ないってこと?
    炎って100%光を透過する存在なの?
    とすると、炎で遮られた向こう側の景色ってのは、肉眼でも全て見えてるってこと?
    手前に明るいものがあるから、目が補整して見難いの?

  26. ハゲがどうしたって?(違

  27. サイト主さんのコメントに一票!

  28. >20 :台湾の名無しさん
    >これ、小学校の自然の授業で習わなかった?

    日本も最近はこういった小ネタのような授業が省略されているのか
    昭和世代の俺は小中のどこかで習った覚えがある

  29. どう翻訳されてるのか分からないけど、ツイートの日本語の内容をちゃんと訳してないのかな?
    ツイートに火は空気と同じで透明だからってヒントあるのに光源には影が出来ないって話に進んでる。

    こんがらがってる人のためにまとめると、光源が気体か個体かで違いがあるので 火に影が出来ないのと 太陽に影ができないのは少し違う。

    火は発光している気体なので、
    壁の明るさ=火の発する光+火を通ってきた光 になるが、
    太陽は個体のため太陽に当たった光は遮られるので、
    壁の明るさ=太陽の発する光 となる。

    あとは ※29182 も見といたら良いんじゃないかな

ads