日本人が「夏でも厚い布団を足先まで掛ける理由」がめっちゃ分かる!【台湾人の反応】

Nintendo Switch Lite ターコイズ
楽天ブックス
¥ 21,978(2021/07/03 17:21時点)
まくらを抱きしめるパジャマ女子 台湾の反応
https://www.pakutaso.com/20170854213post-12700.html

日本のTwitterで話題になっていた「夏でも厚い布団を足先まで掛ける理由」が台湾でも紹介されていました。ネットでは共感の声がたくさん集まった布団を足先まで掛ける理由を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)
人気記事ランキング

《夏でも布団を足先までかけて寝る理由》幽霊に攻撃されても安心?

皆さんは寝るときに、布団から足が出ていても気になりませんか?

最近、日本のツイッターでこの話題が盛り上がっていたのですが、多くの人が「布団を足先までしっかり掛けたほうが安心感がある」と語っていました。

中には、「足元や布団の両サイドを折り返して、布団にしっかりと包まれるようにして寝る」「布団を顔面までかぶって寝る」という人までいました。

彼らはなぜ布団から足や体の一部を出すことに不安を感じるのでしょうか?

「寝る」に関する海外の反応

日本でも話題!タイの「商品と一緒に寝るニャンコ」が可愛い!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のFacebookページで「タイのお店で商品と一緒に寝ている猫」が可愛いと話題になっていたことがタイでも紹介されていました。海老やキュウリや卵と一緒に寝る猫を見たタイ人の反応をまとめました。
日本の寝台特急列車「サンライズ瀬戸」の一人用個室が素晴らしい!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた寝台特急列車「サンライズ瀬戸」の一人用個室の写真がタイでも紹介されていました。とても清潔で快適そうな寝台列車の個室の写真を見て乗ってみたいと語り合うタイ人の反応をまとめました。
日本の「アイスを食べながらウトウトする子供」が可愛すぎて笑っちゃう!【タイ人の反応】 | 海外の反応アンテナ
日本のTwitterで話題になっていた「アイスクリームを食べながらウトウトしてしまう子供の動画」がタイでも紹介されていました。眠たいけれどアイスクリームも食べたいとても可愛い子供の動画を見たタイ人の反応をまとめました。

夏でも厚い布団足先まで掛けて幽霊からの攻撃を防いでるんだけど話してもなかなか理解してもらえないんだよな

日本のツイッター民「フジヤマイチハ (@edel_tea) 」さんは、夏でも厚い布団を足先まで掛けて幽霊の攻撃を防ぐ習慣についてイラスト付きで投稿しました。

すると、1日で10万件の「いいね!」を集めるほど圧倒的な反響を呼び、同じように布団で足を覆う習慣のある日本のネット民からたくさんの意見が寄せられました。

日本のネット民のコメント

布団から足を出すと不安を感じる原因について、多くの人が「幽霊」の攻撃を防ぐためという理由をあげています。

しかし、なぜ布団の中では安心できるのでしょうか?

有名なホラー映画『呪怨』に出てくる幽霊は布団の中にまで潜り込んできたりしますよね。

怖がらせるような写真は載せませんので、ご自分で「咒怨 被子」と検索してみてくださいね。

また、布団を足先まで掛けなかったことで、実際に恐ろしい体験をしたネット民もいます…。

夏の深夜、つま先に何かが触れた感覚で目が覚めました。

中には「足の臭いで幽霊を追い払える自信がある!」と言うネット民もいましたw

(((;゚д゚;)))  皆さんは寝る時にこういうこだわりがありますか?

新着記事(NEWS)
呪怨 [DVD]
東映ビデオ
¥2,750(2021/11/12 09:45時点)

台湾人の反応

私もベッドから手がはみ出さないようにしてる。誰かに突然掴まれそうで怖くて…。

子供の頃から布団から足を出すのは好きだけど、顔は絶対に覆うタイプ。小さい時、大多数の大人には見えない“お友達”が見えてたから。彼らは特に何をするってわけじゃないけど、寝る時にずっと見つめられるのは嫌だからね。

怖いものを見た後はいつも、足を外に出すのが超怖い日々がしばらく続く。

私もこうやって寝てる…(泣)

全然やらないな。幽霊に攻撃されるより熱中症で死ぬほうがよっぽど怖い。

自分は『呪怨』を見てから掛布団はかけないし、『箪笥』を見てから棚を扉のないものに替えた。今でもずっとそうしてる。昔のホラー映画は本当に怖かった。

箪笥 [DVD]

amazon

箪笥 [DVD]
アミューズソフトエンタテインメント
¥4,180(2021/11/12 09:45時点)

自分がしっかり掛布団を掛けるのは、蚊がいるからwww

子供の頃は怖かったけど、大人になったら幽霊よりも人間のほうが恐ろしいって知った。

足は本当に怖くて出せないwww

冬は全身を布団で覆うとあったかい~

めっちゃ分かる。あとベッドの下も見られない。

蚊の攻撃を防ぐためなら分かるw

本当にそうwww

子供の頃、幽霊はドアから入ってきて私を足から食べてくると思って、頭をドアに向けて寝ることにした。幽霊が頭から私を食べれば一瞬で意識がなくなるじゃん。長い苦痛より短い苦痛のほうがマシだからねw

この理由、分かりすぎるwww

単純に蚊から身を守ってる。

私もwww

手が出てきて私の足を掴むかもしれないもん…。

子供の頃は私もそう思ってたwww でも暑すぎて布団を蹴飛ばしちゃう。

いや、単純に足がマットレスに触れるのが気持ち悪いだけ。

自分も。布団をお腹だけに掛けてる状態じゃ眠れないから、全身を覆いたい。

誰かの手が伸びてくるかもしれない…。

俺もそう。でも大人になってからは、蚊に刺されるのと風邪をひくのが嫌で布団をかぶってる。

ただ冷房で寒いからかぶってるだけ。

蚊はマジで鬱陶しい…。特に足の裏や足の指とかを刺された時。

めちゃくちゃ暑いだろ…。

彼女いないから、女なら幽霊でも歓迎だよ。

足までしっかり布団を掛けてこそ、「お布団の中にいる」って感じがするwww

自分もこうしてる。前に家族が足を引っ張られたって言ってて、自分はその隣の部屋だったからそれ以降足も布団にしまってる。

だから初めて呪怨を見て伽椰子が布団の中から這い出てきた時、最後の砦までダメになってしまったと絶望したw

そうそう、怖すぎるwww

私も足は絶対に布団で覆う。

床で寝れば、ベッド下に何かがいるかもしれないという恐怖はなくなる。

幽霊じゃなくて蚊が怖い。

《被子一定要蓋住腳的人》即使夏天睡覺也要蓋厚被子 感覺不怕被鬼攻擊才安心?

コメント

  1. 足の指出して寝てると猫に齧られる。うちの猫はなぜか寝てるとき限定で足の指を齧りたがる

    • オスじゃない?その子。
      オス猫は構って欲しい時に寝ている人間の足(特に親指)をかじりたがるんだよ

      • 横だけど初めて聞いたわ
        一度だけ、寝てるときに足の親指に激痛が走って飛び起きたことがある
        何が起きたのかわからなくて電気つけて足を見たら、親指に明らかに噛まれた痕とシーツに垂れるほどの流血…
        猫二匹いるからどっちが犯ニャンかは今でもわからないけど、確かに2匹ともオス

        ちなみに自分は足の裏が火照って眠れなくなるタイプなんで、真冬でも足は必ず出してる
        そもそも幽霊からの攻撃は金縛り後にのしかかられるのがいつものパターンなので、足を引っ張られたことはない

  2. 寝袋で寝たらいいんじゃ…

  3. 少し息苦しくなるけど、頭まで布団かぶるとなんか寝つきがいい

  4. 初めて聞いた
    冬場はともかく
    夏は布団に入らず部屋のいろんなところで寝る

    • 前世は猫さんかな?

  5.      (゚Д゚ ):. _ かけてよし!
        r’⌒と、j   ヽ
        ノ ,.ィ’  `ヽ. /
      /       i!./
     (_,.         //
     く.,_`^”ー-、_,,..ノ/
       
        /(*゚Д゚) かぶってよし!
        / :::У~ヽ
       (__ノ、__)

            ‘⌒⌒’⌒ヽ  まるまってよし!
         (゚Д゚* ),__)

              ( ゚∀゚ ):. _ おふとんたんサイコー!!
             r’⌒と、j   ヽ   
            ノ ,.ィ’  `ヽ. /
           /       i!./
            (_,.         //
          く.,_`^”ー-、_,,..ノ/

  6. 俺は毎日除霊してるから大丈夫

  7. 隠したところで無防備には変わらんのだが、なんか不安なんよな

  8. なんか不安はわかる。
    しかしさすがに真夏はタオルケットから足出してるよw

  9. そもそも夏は掛け布団しないわ
    あつすぎるだろ
    クーラーかけながら寝るなんて無駄な贅沢したくないし

  10. よーし、自分が幽霊になったら、布団剥がして足引っ張っちゃうぞー

  11. 霊は隙間がなくても通り抜けられそうだけどね
    それよりGの話にぞわっとした

  12. 昔は脚を守ってたけど、胸に乗られてからは諦めた。

  13. 重い掛け布団は安眠効果があるそうです

  14. 無駄な努力で草
    布団めくらずに中に入って来る動画いくつもみたぞw

  15. いきなり乗ってくるから意味ないぞ。

  16. 足だけじゃなく左右に顔までって人、いっそのこと寝袋使った方が良いんじゃないかw

  17. 台湾の方がよほど怖いわ
    赤い服着よっと

  18. 顔は守らなくていいのか…?

  19. 幽霊って物理なんかw

    じゃあ部屋を密室にしたら解決するんだけど、そこもすり抜けてくるんか?
    それだったら布団の密閉の意味がないが…

    部屋の中で自然に発生する?
    そういう物理法則を無視して存在する幽霊が布団なんかでなんで防御されるんだ?

  20. 「ウハハハハッ!最高だ!生きているというのはそれだけで総ての死者の上に君臨する王の気分だッ!」

  21. エアコンがんがん効かせてこれやるの最高

  22. オレなんか電気も消さないぞ

  23. 自分も子供の頃は布団の中が唯一絶対の安全地帯妄想あったわw

  24. 攻撃を防ぐんじゃなくて
    幽霊に自分が見付けられちゃうのを防ぐんだよ
    だからアタマまで布団をかぶる

  25. 夏は冷房16℃にして布団かぶって寝るのが最高

  26. 台湾は店もホテルもやたらめったら冷房の温度が低い
    だから単に寒いんでしょ。

  27. 幽霊にびびってた頃は確かに自分もそうだった。でも今では幽霊よりGのが怖い。
    だいぶ前だが古い家に住んでた時に、寝てる時にGが耳にやってきたのが分かって(耳元でカサ…って音)飛び起きたらカブトムシみたいなバカデカいのがいて、真夏なのに朝まで布團に来るんで震えて寝たんだよな。
    今では家も違うしばっちり対策もしてるし掃除もしてるし色んなヒマラヤ岩塩置いてるからそんなに気にならなくなったけどw

  28. 冷え性だから冷房付けてなくても足先寒い

    • 私も年とってから夏でも寒くて(てか暑いんだけど体表面?皮フ?が冷える)長そで長ズボンで寝てるし、ズボンの裾が捲れ上がるから足首にレッグウォーマーまで着けてる。

  29. 夏場はずーっとエアコン25℃設定で布団頭までかぶって寝ると良く寝れる。

  30. 幽霊は肩に攻撃しかけてくるから、夏でも顔の半分くらいのとこまで掛けて寝る

  31. なんというか、ちょっと重量感があるほうが落ち着くんだよね。布団は重さが体全体に分散されているからなのかな?
    夏場でもあまりクーラー使わないので、布団でなくタオルケットを掛けているけど、暑くなければ布団がいいなぁ。真夏の熱帯夜にクーラーかけて、布団かけるという贅沢をたまにやるw気持ちいいぞw

ads