日本の「ことでんの日常」が可愛い、面白すぎと話題に!【台湾人の反応】

ことでんの電車(高松琴平電鉄、琴電)台湾の反応
https://www.photo-ac.com/

日本のTwitterで話題になっていた香川県の琴電の日常を撮影した写真が台湾でも紹介されていました。とてもかわいくて思わず微笑んでしまう写真を見た台湾人の反応をまとめました。

新着記事(翻訳)

ことでんの日常

「ことでん」は、香川県にある高松琴平電気鉄道の愛称です。

その「ことでん」の日常を撮影した写真がとても可愛くて面白いと日本のネットで話題になっています。

いったいどんな写真なのでしょうか?

日本の「鉄道」に関する海外の反応

日本の鉄道やサービスがタイで大好評!タイが舞台の「JR東日本のCM」を見たタイ人の反応 | 海外の反応アンテナ
日本で放送されている「タイの鉄道プロジェクトがテーマのJR東日本のCM」がタイで紹介されていました。日本製の車両を納入し、日本クオリティのメンテナンスやスタッフの教育をしているというタイのパープルラインについて語り合うタイ人の反応をまとめました。
海外「日本には世界でも最高の鉄道システムがあると思う」日本の鉄道のラッシュアワーを撮影した動画が話題に(海外の反応) | 海外の反応アンテナ
無数の列車が交差する、日本の鉄道の動画が話題になっていました。世界トップクラスの機械技術を誇る日本の鉄道システムですが、時間当たり最大限の旅客輸送を可能にする、効率的なダイヤ編成の技術も無視できません。普段当たり前のように乗ってしまう列車ですが、その後ろに世界最高の精密かつ正確な技術が隠されていることに、今更ながら気づ...
外国人「彼ら日本人の行為に拍手だ」「とても素晴らしい!」日本の鉄道会社のある気遣いに海外がほっこり! | 海外の反応アンテナ
JR西日本和歌山線の五位堂駅付近の線路にある特別なカメ用のトンネル。 毎年夏になると近くを流れる川からカメが線路に上がってくるそうで、これに...

ことでんの日常はだいたいこんなかんじ。

ツイッター民「どーらく (@df5066) 」さんが投稿したのは、ことでんのマスコットキャラクター「ことちゃん」が電車内や駅で働いている(?)写真です。

特に職場に出勤する(運ばれている)ときの写真がとっても可愛いですね。

この写真は日本のネット民にも好評で、たくさんのコメントが集まっていました。

新着記事(NEWS)

台湾人の反応

おつかれさま…

よく見ると赤色のも掴んでるね。うまい具合に見えにくくなってるけど。

「放せ~!!」

帽子は?

高松琴電のマスコットキャラクターだ!

駅員「次はちゃんと切符を買ってくださいね」

高松琴電だ!

『輪るピングドラム』を思い出した…結末はちょっと残念だったな…

駅員さん「またいたずらっ子3人組か…」

「僕、家に帰りたくない!」

青色の子「不公平だ!いつも僕だけしっぽをつかまれる!」

「放せ~!」

帽子と赤色のは?

切符代を持ってないなら、手伝いをしてもらわないと…。

イルカだ!

切符がないなら、強制的につまみ出すぞ。

切符を持ってないのか、みんな降りてもらおう。

車掌「無賃乗車は許さないからな!」

終点の駅で降りないから、どうやらつまみ出すしかないようだ…

切符を買ってなかったのかな?

こっそり電車に乗ったから、捕まえられたんだねwww

移動中…w

しっぽをつかまれてる…

無賃乗車で捕まったのか…。

ぬいぐるみに優しくする感じがないwww

これは電車から追い出されてるところでしょwww

連れ去られた…

一番小さいヤツはどこにいったの?

イルカのお父さん「ピーピーピー!(俺は3人分の切符を買ったぞ!)」
イルカのお母さん「ピーピ~(忘れたの?さっき泳いだから切符は濡れてダメになっちゃったじゃない!)」
イルカの子供「ピーピー!(じゃあ僕が3人分の切符を買うよ!)」
車掌「ニャンニャンニャンニャン?」

赤色のがピンク色の後ろに隠れてるwww

捉えた

ことでん大好きだ~!

赤色のはどうやって持つの?

切符を買わずにこっそり電車に乗って、捕まえられたみたいwww

捉えられてるみたいwww

無意識のうちに笑っちゃったwww

めっちゃかわいい! 最後の一枚…www

舞台裏の瞬間をカメラがとらえたwww

この子たち、ペンギンとイルカのミックスみたい

確かにwwwすごくかわいい~www

寝ちゃったwww

こっそり電車に乗ってつまみ出されたみたいだねwww「お前たち、無賃乗車だな!」

「切符がないなら、降りてもらうよ」

「またお前たちか!」

ちょっとウケるwww

まったく…誰だよ、電車に人形を忘れて行ったのは。

イルカの一家が誘拐された

なるほど、イルカの一家がこっそり電車に乗る物語だったんだな。

赤色のは置き去りにされてる?

「車掌ごっこをして遊ぶのはやめましょうね~」

「はいはい、もう遊ばないで。家に帰ってご飯を食べましょうね」(捕まえながら)

逃げられないぞ、仕事に戻れ!

かわいい(?)

乱暴な掴み方www

痛そうw

「さっさと仕事しろ!」

かわいそうなイルカ

もうちょっと優しくしてあげて…痛そう。

幕後的一面

コメント

  1. 柴犬が駅に侵入して、連行されるやつを思い出したよ。

  2. なんで台湾人が四国のローカル路線のゆるキャラに詳しいんだ…?

  3. 青とピンクの子供がどうやったら赤色になる…?
    …本当に父親は彼なんですかね…

  4. 単なる片付けで
    まさか撮影されてると思わなかったんだろうね

  5. 青が男、ピンクが女?はい、現代ではアウトな

  6. よし、電磁車輌コトディーンは
    まだ知られていないようだな。

  7. ことちゃんのお腹が荒いポリゴンにリアルなシェーダー当てたみたいになってて草